如何有效率的產出逐字稿？搭配聲音轉文字的免費軟體，讓你上字幕、寫論文更加快速省時！

今天要分享一個超實用的內容，如何更有效率的產出逐字稿！不論是要上字幕、寫論文還是做會議記錄，打逐字稿一直是很浪費時間的惡夢，今天要分享一個搭配軟體來產出逐字稿的方法，有別於一般聽聲轉錄的方式，是採用更有效率的方法，不過這只是首部曲，我的目的是要分享怎樣快速地上字幕，在那之前必須先有效率的產出逐字稿！
📢大陸地區的網友似乎無法連上Google語音識別的伺服器，會出現需要網路的提示，軟體作者提出的解決方式如下：您需要安裝諸如Windscribe之類的桌面VPN應用程序才能繞過阻塞並能夠使用pyTranscriber。
📢軟體不是我開發的，但如果有遇到任何問題請在留言板提出，大家集思廣益找出解決方式！
軟體作者頁面：github.com/raryelcostasouza/p...
(下載點在最下方，也可以直接點我的下載點下載喔。)
我的Google下載空間：reurl.cc/angp1G
其他推薦影片：
產生逐字稿後如何有效率的校正錯字請參考： • 校正AI產生的逐字稿就靠這個網站，不論是要自...
上字幕時間軸的推薦方式： • 如何快速上字幕？分享我上字幕的方法跟技巧，讓...
👉副頻道【日常廢片】tinyurl.com/yulenvlog
👉臉書粉絲專頁 / happyshareryu
👉羽的好物商城 shareryu.shop2000.com.tw/
🆒加入【頻道會員】每月小額支持羽的創作：reurl.cc/dGKy7V
======================================================
其他影片系列：
💡３Ｃ【知識．經驗．技巧．工具】
tinyurl.com/946SY3C
🔎產品【開箱．介紹．實測．心得】
tinyurl.com/946SYUNBOX
🚅旅遊【Vlog．景點．活動．資訊】
tinyurl.com/946SYTRAVEL
📣旅遊【知識．經驗．技巧．工具】
tinyurl.com/946SYTSKILL
🧙‍♂生活【知識．經驗．技巧．工具】
tinyurl.com/946SYSKILL
📜其他全部播放清單
www.youtube.com/@SharerYu/pla...
======================================================
✉合作邀約請洽粉專或來信 [e-mail]
#逐字稿 #上字幕 #聲音轉文字

[@分享家-羽]

📢大陸地區的網友似乎無法連上Google語音識別的伺服器，會出現需要網路的提示，軟體作者提出的解決方式如下：您需要安裝諸如Windscribe之類的桌面VPN應用程序才能繞過阻塞並能夠使用pyTranscriber。
📢軟體不是我開發的，但如果有遇到任何問題請在留言板提出，大家集思廣益找出解決方式！
軟體作者頁面：github.com/raryelcostasouza/pyTranscriber/releases/tag/v1.5-stable
(下載點在最下方，也可以直接點我的下載點下載喔。)
我的Google下載空間：reurl.cc/angp1G
其他推薦影片：
產生逐字稿後如何有效率的校正錯字請參考：ua-cam.com/video/Zr7eRr22034/v-deo.html
上字幕時間軸的推薦方式：ua-cam.com/video/yiXT8GGsYm8/v-deo.html

[@it3314]

好的，谢谢分享。持续关注你的视频。

[@分享家-羽]

@@it3314 方便請您幫我測試下這個軟件能否運行嗎？
www.magic-heiyu.com/sub.rar
解壓縮後，直接將影片拉到「拖拉聲音檔至此」的那個檔案上面，
應該就會在影片所在地的目錄下產生srt的字幕檔。

[@it3314]

@@分享家-羽 中文语音的mp3格式文件，拖到 拖拉聲音檔至此產生字幕.bat 文件，执行过程正常，也能生成 .srt字幕文件，但.srt文件是空文件。尝试过修改 拖拉聲音檔至此產生字幕.bat ，把语言修改为 autosub_app.exe -S zh-CN -D zh-CN %1 ，输出的.srt字幕文件，也是空文件，没有任何内容。

[@分享家-羽]

@@it3314 好的，這就真的很奇怪了，那套應該是不需要連網也能用才對......

[@it3314]

@@分享家-羽 看解压的文件，并没有语音库文件，应该是要联网到服务器分析的。解压的文件不到60M大小。

[@user-wy5hb1te7t]

原來有這麼省時省力的好方法👍感謝分享！

[@分享家-羽]

可以省超多時間的~哈哈

[@winnie50520]

正在寫質性訪談論文的研究生，真的非常感謝您大方地分享!!!!

[@分享家-羽]

哈哈，我也是做質性研究，真的逐字稿會寫到瘋掉，加油！

[@user-nk1ft6kt4s]

這個軟體真的幫了大忙！！！在日本留學的我還在苦惱訪談的逐字稿怎麼辦，感謝大大的分享，現在只剩校閱而已，感恩讚嘆🙏🙏🙏

[@50man]

常常看你的分享 讓自己增長很多電腦知識 但這次逐字稿真的有幫到我 雖然辨識率沒到7成 因為會議主講人比你更不清楚 哈哈 但1個小時會議紀錄 用這個 可以省很多時間 感謝你

[@分享家-羽]

很高興能對你有幫助～

[@user-mq1ce5wp6r]

謝謝您的分享! 這個對我來說太重要了,一堆要打成文字檔的音源,現在可以省時有效率了!

[@分享家-羽]

很高興影片能幫助到你^^

[@Kulumi888]

找了很久,總算找到了,說明也很詳細.
非常感謝分享!!😃

[@user-nl7hh4nv7o]

太感謝宇了
今早在網路找了許多“音檔轉文字”的方法，但稍嫌複雜，宇的方法簡單快速，解決了我這幾天苦思的問題，不過音檔如果是aac檔又得先轉成mp3檔。
以上感謝您
謝謝
順心

[@分享家-羽]

提供一個精準度更高的方法：ua-cam.com/video/zuwg-Te2rcg/v-deo.html
雖然第一次設定比較複雜，但後面就可以很容易地使用，而且不需要連網路。

[@JoeJoeBlackChou]

太神了吧!!我昨天才打了三千多字的字幕，今天就看到!
太飲恨了!!! 但還是很感謝您的影片啊!!! 謝謝!!

[@分享家-羽]

希望未來還有需要打字幕的時候，影片的內容能幫上你，接下來還有校正錯字、上時間軸產出srt檔的分享喔~

[@user-my4ii3pr7y]

非常棒的工具, 以後有些講話的內容也可以轉成文字檔儲存, 對資訊內容或教育普及的出版都有莫大的幫助 !! 謝謝版主您無私的分享, 感恩 !!

[@分享家-羽]

是的，雖然目前中文識別還沒有很厲害，但是相信未來會越來越好！

[@oaocreative]

4:39 大肚子搞大到快瘋掉...我懷疑這個軟體有開車的習慣🤣
有分析有教學、有網址可以連結
這麼優秀的影片不點個三次讚對不起老天爺~

[@分享家-羽]

哈哈，Google的語音識別引擎還在努力學習中，只是不知道學哪去了（誤～，希望未來精準度能越來越高，目前任何一間的識別引擎都還是需要經過校正，過幾天來分享校正的部分，在此謝謝你的肯定跟讚賞，未來我也會繼續努力！

[@oaocreative]

@@分享家-羽 已經下載下來準備試用，每次上VLOG的字幕都痛苦到不行，終於有個好東西可以加快影片製作的流程，謝爆👍

[@happyholidayt.s.7059]

感謝無私分享，最近剛好需要打到逐字稿，很實用，謝謝

[@teresalo4068]

這段介紹太有用啦，省時省力，感謝你每次介紹那麼實用的方法，謝謝

[@分享家-羽]

很高興影片有幫到你～

[@yufish9208]

好棒啊，感謝您的各種分享喔！

[@分享家-羽]

謝謝你的肯定，希望未來能持續分享各種實用的影片～

[@jamdavid793]

感謝您的分享，好人一生平安。

[@分享家-羽]

也謝謝你來留言^^

[@user-ov3ms1bk1y]

分層次的說明真的很棒！連我這樣沒程度的人都能弄得懂。太感謝啦！我先分享給好友去！

[@分享家-羽]

很高興能幫助到你，也謝謝你的分享～

[@captain_BlackSheep]

一直在找類似的軟體跟試用
我測了一下，三分鐘也只要十秒就轉好了，超快！可以省不少工，判讀上也算ＯＫ，很棒的免費軟體
重點是操作也簡單（有很多還要額外灌別的程式），感謝分享

[@分享家-羽]

很高興這個影片有幫助到你～

[@ig4137]

這個真是太棒了!你的頻道太優質了

[@分享家-羽]

謝謝肯定，我以前真的是打逐字稿打到快炸掉XDD

[@aaron-bb3jl]

你的分享一直都蠻不錯的， 給你拍拍手！
Ps 我在想 ...如果先把語音的速度調慢，再透過那個軟體來執行， 或許辨識度可以再明顯提升一些吧？

[@分享家-羽]

太快太慢都不行，朗讀那種語速應該就剛剛好～

[@user-by5qe3is6e]

謝謝您的分享! 真的超級受用!! 尤其對於寫質性研究的研究生來說太神了ㄚㄚㄚㄚㄚ

[@分享家-羽]

我當初也是做質性研究，真的是打逐字稿打到快瘋掉，後來因為拍影片上字幕才學到這個方法，相見恨晚......XD

[@blueflash538]

這部影片 就是 兩年前我第一次看到你的影片 當時疫情剛開始爆發 我開始試著做教學影片 茫茫人海當中找到你的影片 也結下不解的緣分 哈哈

[@分享家-羽]

哈哈！很高興我的影片有幫助到你~

[@tapping-heart]

真是太實用的分享了！謝謝羽！

[@分享家-羽]

也謝謝你來留言，很高興影片對你有幫助～

[@tmkevinlin]

超級大感謝, 教學超仔細! 介紹了好用的的免費軟體, 讚啦~!

[@分享家-羽]

謝謝你的肯定跟留言，未來會繼續努力！

[@petersin6205]

感謝你的介紹，我起初都是自己手動打，但是現在有自動產出逐字稿的軟件真的幫了我很多

[@分享家-羽]

很高興影片能對你有幫助，希望有幫你節省到一些時間～

[@user-mo1dx7xj6y]

太感謝了!!!
我正在苦惱要打逐字稿
謝謝你願意與大家分享~

[@分享家-羽]

希望這能夠幫你省下大把的時間~

[@calex7455]

太神啦 跪著看👀

[@分享家-羽]

哈哈，跪著看太誇張了啦，可以訂閱就好XDDDD

[@ninixia3560]

如果早幾年看到我一定會很開心🤣
但是現在已經打逐字稿習慣了，反而覺得用其他方式輸入要改錯字更麻煩⋯⋯不過很期待之後介紹容易改錯字的方法～看能不能又比現在更快一點❤️

[@分享家-羽]

請參考喔：
📢另一個產生逐字稿的方法：ua-cam.com/video/ls4xmsVioMQ/v-deo.html
📢產生逐字稿後如何有效率的校正錯字請參考：ua-cam.com/video/Zr7eRr22034/v-deo.html
📢上時間軸的推薦方式：ua-cam.com/video/yiXT8GGsYm8/v-deo.html

[@deeply71]

這對於我自己整理自己思緒時非常有幫助，感謝你!!

[@分享家-羽]

很高興能幫助到你~

[@seldonhsu3144]

感謝分享，網路上都是免費三分鐘而已 太厲害了這個

[@asd255141]

這個真的不錯，感覺很實用

[@分享家-羽]

這是我目前上字幕的方法，之前有用過另一個平台，產出的是簡體字，但是準確度更高一點，只是那個服務要收掉了，所以很多人在敲碗問我的其他方法，就來介紹這個方法了～

[@user-joannetlj1688]

超棒..謝謝您的分享..期待您..修改文字及SRT解說的影片.....感恩

[@分享家-羽]

謝謝你喜歡，我會盡快安排時間拍攝後續的內容^^

[@canadanickvlogtv918]

谢谢留言，谢谢互访，互订阅，谢谢，我已订阅你了，视频不错，l加油加油

[@-iken1760]

很好的方法，我是用Camtasia打字幕，剛剛試了一下，雖然辨識度差強人意，但光調時間就應該可以節省不少時間，感謝分享

[@分享家-羽]

時間軸的部分我這兩天會拍片介紹怎麼上比較快！

[@user-ping999]

需要👍一下 ，我最近为了提升我的youtube 流量才发现要加字幕才更好， 字幕搞的我头都大了！！这个是我看了很多方法里面最好用，好学的。又良心的老师分享！谢谢🙏

[@分享家-羽]

很高興影片能幫助到你～

[@WE_H_JXV00D]

這個有用。
不過，很多UA-camr 都會先寫腳本。

[@分享家-羽]

很省時間！腳本不一定是逐字的，如果是開箱類型，通常都是只列大綱，然後剩下的就搭配著動作去講～

[@EugeneLinentrepreneur]

感謝羽的分享，之前的工作需求也很需要大量輸出逐字稿，飲恨現在才看到啊XDDDD 太棒了

[@分享家-羽]

超佩服你，我上自己影片的字幕就打逐字稿打到覺得是惡夢了，你居然還是工作，真是太厲害了.....

[@tna13826]

真的是非常非常感謝分享了這個超棒的方法與軟體！！！

[@分享家-羽]

很高興影片能對你有幫助～

[@user-ub6nd3wh1d]

很棒的教導👍 請問在手機可以執行嗎？
請問怎麼解壓縮？ （請問你：line快過期的貼圖，怎複製存檔？ 怎分享運用到"臉書…等其它運用程式？） 謝謝！感恩！👍😂

[@分享家-羽]

手機沒辦法執行喔！這個軟體的解壓縮要在電腦上做。貼圖的話沒辦法用一般的方式複製存檔來延長貼圖的期限，而且只能在Line裡面使用。

[@sss50119]

看到留言區很多人有問題，稍微統整一下問題排除的方法：(我以win10為準)
1.確認路徑是否有中文 ( select file與output location皆必須為英文，中文會讓程式碼無法判別 ) 。
舉例：
C:\Users\Public\Documents (這是OK的)
C:\Users\Public\小明的資料夾 (有中文字不行!!!!!!!!!!!)
2.影片大小盡量以10分鐘試試看，我測試過30分鐘及40分鐘都有問題 ( win10內建的相片檢視器就可修剪，在右下角有個鉛筆的圖案，點選修剪即可 ) 。

[@分享家-羽]

感謝你的分享！值得試試看！

[@ginachen1519]

太厲害了!!非常好用的軟體，感謝有你的分享。

[@分享家-羽]

謝謝肯定，希望未來的分享也能讓你覺得實用！

[@angelatong3829]

真的很感謝你的分享，我在寫thesis, 兩個小時的transcript打到快懷疑人生了! 有轉廣東話的software不多，現在改字就快很多了，謝謝你!

[@分享家-羽]

很高興影片可以幫助到你～

[@yanjanglin2467]

有沒有將影片字幕輸出成文字檔的軟體?

[@分享家-羽]

我印象中有，但是沒有去研究，字幕的話基本上可以透過影像識別，但是就必須把整部影片放完.....

[@user-mm4ml6lb4z]

逐字稿地獄的朋友(舉手)

[@分享家-羽]

舉手~

[@user-zh9kv2nc3t]

@@分享家-羽 老師講話太快，AI無法辨識，哭阿!

[@Anita-xz3zz]

您介紹的東東真實用！！！感謝

[@分享家-羽]

感謝你的肯定～

[@shundancheng]

謝謝無私地分享，節省我許多打字的時間！

[@分享家-羽]

很高興能夠幫助到你～

[@tony.s6680]

謝謝羽的分享，救了我一學期的報告

[@分享家-羽]

有沒有那麼誇張啊XD 但是能幫到你真是太好了~

[@tonyvan955]

非常感謝你分享！👏

[@denoflower]

哇！這就是我很想要的方式，感謝分享，也已訂閱頻道囉！

[@分享家-羽]

很高興能幫助到你，也謝謝你的訂閱～

[@user-gt3tg4pz8r]

謝謝羽大無私的分享!! 感恩再感恩~ 奉上小弟的膝蓋 Orz

[@分享家-羽]

很高興能幫助到你~

[@katehuang8330]

真的很方便，也很容易使用，謝謝您介紹這個軟體！！

[@分享家-羽]

也謝謝你的留言～

[@user-jc9jq3jz9t]

很讚喔！非常實用！感謝😀

[@分享家-羽]

謝謝肯定^^

[@greenshadowooo]

感謝羽大大的分享！

[@kehaujung]

雖然目前用不到~不過這真的是很棒的方法~感謝分享

[@分享家-羽]

謝謝你的肯定^^

[@gamenomics777]

謝謝您的分享！

[@user-qe5vm3di6c]

謝謝分享這個方法非常實用 感恩

[@分享家-羽]

很高興影片對你有幫助～

[@yishinliu532]

感謝羽大的無私!立馬來測試!

[@分享家-羽]

希望能幫助你節省一些時間~

[@thelis]

非常感謝分享! 很實用!

[@分享家-羽]

謝謝肯定，希望未來的影片也能讓你覺得實用！

[@user-ck6wd5ji3c]

謝謝您用心拍攝教學

[@分享家-羽]

也謝謝你來留言～

[@whiskyhot886]

感謝無私分享

[@chrisliang7890]

超實用！！！感謝分享~

[@分享家-羽]

也謝謝你的留言喔~

[@tinahsu1778]

好實用的內容，謝謝分享!

[@分享家-羽]

也謝謝你的肯定跟留言的鼓勵！

[@user-nb6ru4ww1y]

非常感謝！！很實用

[@分享家-羽]

謝謝你的肯定～

[@user-mm7eh7uu1k]

很實用，謝謝！

[@分享家-羽]

謝謝你的肯定~

[@tsuki244251]

謝謝你的分享!!!超級感恩

[@分享家-羽]

很高興影片能對你有幫助～

[@chihweichu9520]

感謝~很實用

[@conlo8415]

非常感謝你的介紹，我是非常討厭打會議記錄的，有了這個會比較方便了

[@分享家-羽]

會議記錄效果可能不大喔，這個很吃音質～

[@hsa990244]

很棒的分享，謝謝你

[@分享家-羽]

謝謝你的肯定～

[@Sofiabear0705]

超級實用啊!!!!!感恩你

[@分享家-羽]

謝謝你的肯定，希望未來分享的影片都能讓你覺得實用^^

[@Yellow_Bar]

記得之前也有分享，又有新的方式了，感謝分享

[@分享家-羽]

之前分享的是網易見外跟只能產出srt的程式，但是如果看過之前那部，就知道我不喜歡直接產出srt，我覺得要快還是要產出文稿然後自己上時間軸，修改srt要花的時間多太多了！然後，這個方法是我在網易見外塞車的時候使用的，他們常常塞車然後就傳不上去，我也得要來慢慢尋找下一種方法，萬一這個方式也不可行的時候，才不會停產XDD

[@Yellow_Bar]

@@分享家-羽 很感謝您的分享，這個比上次您提供的把音檔丟在字幕產生跑dos視窗的那個，準確率似乎有再高一些(結果實測一樣)。直接產生src跟時間軸的還要自己聽跟自己調，還會有漏上的情況，感覺的確先把逐字稿確定會比較順。這個最大的差異有給逐字稿跟src的二個檔案。

[@CavinFung]

謝謝你！很有幫助！

[@分享家-羽]

也謝謝你的留言肯定喔~

[@user-jp7jk3in9c]

太感謝了!!!
在逐字稿地獄的菸酒生真心感謝您!!!!

[@分享家-羽]

很高興能幫助到你～

[@aludin0613]

超讚的!!!感謝分享~~~~~

[@分享家-羽]

謝謝你喜歡~

[@5696k]

感謝無私分享。

[@分享家-羽]

很高興影片有幫助到你～

[@Artherhuang]

最近在聽外語Podcast學習，羽的分享真是太棒了!!

[@分享家-羽]

很高興我的分享能夠幫助到你^^

[@sylviawen65]

謝謝分享，研究生的救星

[@分享家-羽]

很高興能幫到你～

[@popop6655]

感謝你的分享

[@GoodDay4UnMe]

這個太棒了，謝謝分享

[@分享家-羽]

謝謝你的肯定，希望未來的影片也都能對你有幫助^^

[@user-ti4dz4vu7p]

感謝分享很好用

[@分享家-羽]

謝謝你的肯定，希望未來的影片也能讓你覺得好用^^

[@FightRoad]

功德無量！👍👍👍

[@分享家-羽]

希望影片對你有幫助~

[@carolyn91314]

謝謝分享，很棒!

[@分享家-羽]

謝謝肯定^^

[@yuansam7606]

感謝分享 !

[@wangdehui267]

希望您後續能夠分享上字幕的時間軸跟效率的方法。 推推!!! XD

[@分享家-羽]

會的，最近分享～

[@Mingming_Studio]

太實用啦~
話說是Python做的程式耶~ 我最近才剛學Python，原來還能做到語音識別功能

[@分享家-羽]

它的核心還是連到Google的語音識別，Python只是聯繫與外殼~

[@jamescooper777]

名名 在AI 領域，Python 是主流

[@johnqin3719]

谢谢你,你的視頻很有帮助

[@分享家-羽]

很高興影片能對你有幫助~

[@user-dr9uq1wc4s]

謝謝分享😁

[@分享家-羽]

也謝謝你來留言～

[@joanmention5208]

非常厲害。含金量超高。

[@分享家-羽]

上字幕太辛苦了，有工具能輔助就盡量省時間！

[@xjbm01000002]

非常謝謝你。

[@分享家-羽]

也謝謝你來留言喔^^

[@juley86]

期待未來主題分享

[@分享家-羽]

敬請繼續關注^^

[@user-xz8ub4qq3h]

很好的推薦 對謝了！

[@分享家-羽]

謝謝你的肯定以及留言^^

[@user-li6ut2zh3w]

感謝分享!!

[@分享家-羽]

也謝謝你來留言～

[@user-gh9pf7rd8n]

學到了，感謝

[@分享家-羽]

很高興影片能幫助到你～

[@user-kf1os8kc7j]

感謝分享 太實用了

[@分享家-羽]

也謝謝你的留言~

[@awoo253]

好實用的影片！！！！

[@分享家-羽]

感謝你的肯定~

[@hsinweiwei3341]

超方便
感謝分享

[@分享家-羽]

很高興影片能對你有幫助~

[@Sibalabiji]

能夠把8成以上直接轉文字..調整局部就已經省下很多工夫..感謝分享

[@分享家-羽]

也謝謝你來留言^^

[@JustabrownBear]

雖然有些錯字，但我覺得蠻值得用的!!😊

[@分享家-羽]

節省一些時間~

[@quenny74]

感謝你的分享,,,根據你的方式都很順利,但到桌面打開...是空的...救命啊,快哭出來了..

[@分享家-羽]

試試看這個前段的文稿產生辦法：ua-cam.com/video/4IGARC7UaAU/v-deo.html

[@ITAIWANLIFE01]

感謝🙏

[@分享家-羽]

也謝謝你的留言^^

[@LiuMichael222]

謝謝，太棒了。

[@分享家-羽]

謝謝你喜歡~

[@user-wp8pj7nk6w]

謝謝版主

[@分享家-羽]

也謝謝你來留言^^

[@beacon5173]

太感謝了

[@分享家-羽]

也謝謝你來留言喔~