Nein, nicht, kein - zaprzeczenia w języku niemieckim. Lekcja 21
Вставка
- Опубліковано 25 сер 2024
- Zima szybo się skończy i temat pracy w ogrodzie wróci jak bumerang.
Niektóre panie wykonują ta pracę, bo lubią, inne absolutnie nie, a jeszcze inne za dodatkową opłatą.
Temat prac ogrodowych będzie dzisiaj punktem wyjściowym do powiedzenia: nie.
Poniżej transkrypcja dialogów z lekcji:
Dialog 1
Betreuerin Natalie: Frau Schmidt, wollen Sie Kaffee trinken? - Pani Schmidt, czy chce się Pani napić kawy?
Oma Ursula: Nein. - Nie.
Betreuerin Natalie: Wollen Sie in den Park gehen? - Czy chce Pani iść do Parku?
Oma Ursula: Nein. - Nie.
Dialog 2
Betreuerin Natalie: Oma, willst du schlafen gehen? - Babciu, czy chcesz iść spać?
Oma Ursula: Nein. - Nie.
Dialog 3
Oma Ursula: Natalie! - Natalia!
Betreuern Natalie: Was wünschen Sie? - Czego Pani sobie życzy?
Oma Ursula: Machst du die Gartenarbeit? - Czy robisz prace ogrodową?
Betreuerin Natalie: Nein, ich mache die Gartenarbeit nicht. - Nie, ja nie robię pracy ogrodowej.
Oma Ursula: Gartenarbeit ist deine Arbeit. - Praca w ogrodzie jest twoją pracą.
Betreuerin Natalie: Nein, Gartenarbeit ist nicht meine Arbeit. - Nie, praca w ogrodzie nie jest moją pracą.
Dialog 4
Oma Ursula: Natalie! - Natalia!
Betreuern Natalie: Was wünschen Sie? - Czego Pani sobie życzy?
Oma Ursula: Wann machen Sie die Gartenarbeit? - Kiedy Pani zrobi prace ogrodową?
Betreuerin Natalie: Ich mache keine Gartenarbeit. - Ja nie robię pracy ogrodowej.
Oma Ursula: hmm?
Dialog 5
Betreuerin Natalie: Frau Schmidt, Gartenarbeit ist nicht meine Arbeit, oder? - Pani Schmidt, praca w ogrodzie nie jest moją pracą, prawda?
Oma Ursula: Doch!- tak, jest!
Betreuerin Natalie: Doch?!? Co to znaczy?!?
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Podobała Ci się lekcja i chcesz się umówić na zajęcia? Napisz do mnie: nataliauczy@interia.eu
Znajdziesz mnie też na Facebooku:) Prowadzę stronę Niemiecki z radością.
Możesz też wysłać wiadomość na Messenger do: Natalia Uczy Niemieckiego - to też ja:)
Bardzo wspaniałe lekcje i pożyteczne.Uczę sie chętnie z Pania...
Dziękuję, bardzo mi miło🙂🥰🌸
Cudowne tłumaczenie pozdrawiam serdecznie dziękuję
Bardzo dobry kanał
Dziękuję, cieszę się, że się podoba🌸🥰🌸
Pani jest tak mila ze nie tylko ciekawo sluchac ale rowniez ogladac Pania.❤❤❤
Profesjonalizm, SUPER, dzięki, bo uczę się z YT. Serdecznie pozdrawiam.
Vielen Dank:):):
@@niemieckizradoscia2753 Muszę i ja przyznać że jest Pani wyjątkowa.Nareszcie ktoś kto jest tak wyjątkowy czyli profesjonalista .Slucha się z ciekawością radością, to wciąga i o to chodzi to jest to! Pełny! naprawdę pełny, profesjonalizm.👍👍👍
@@totus9410 Bardzo, ale to bardzo dziękuję za tyle pięknych słów❤️❤️❤️
Jestem bardzo zadowolona że Was znalazłam.Serdecznosci.🌹🌹🌹
Również bardzo się cieszę☺️
Dziękuję Pani Natalio za wspaniałe lekcje. Założyłam zeszyt i robię notatki, przy okazji uczę się pisowni .Pozdrawiam 😘💐
Eh, miałam darować sobie już naukę niemieckiego, no ale jak pani tak fajnie uczy, to aż żal nie skorzystać 🙂
Bardzo się cieszę:):):):):)
Dziękuję Pani Natalio za kolejną dobrą lekcję.
Bardzo proszę😁🥰😁🥰
Pani Natalio!!! swoim podejściem humorystycznym sprawia Pani, że nie mogę oderwać sie od Pani lekcji. Nauczanie wg Pani pomysłu jest prostsze , bardzo przyjemne. oraz zabawne!!. Pozdrawiam serdecznie!!!🙂
Dziękuję:):)bardzo się cieszę:) rozumiem że polubiła Pani Omę Ursulę?
Muszę zacząć się poważnie uczyć języka.
Polecam🌸w niemieckim można się zakochać🥰🥰
Dziękuję
Dziękuję pięknie.❤
Bardzo proszę:):)
Dziekuje za super lekcje
Immer gerne 😊
Super dziękuję za lekcje 🌹
Bardzo proszę 😁😁🌸❤️
@@niemieckizradoscia2753 ❤️
Czasem człowiek boi się odmówić żeby nikt nas nie nawrzeszczał i donosu nie złożył...
🥰
👍💋💋💋
😃🌸🌸🌸
Dobre można się uczyć
Cieszę się🥰🥰
Dzięki Pani Natalio więcej rozumiem niemieckiego. Naprawdę pani Lekcje są świetne do nauki. Szkoda że jak chodziłam do średniej szkoły. Tak nauczyciele nie potrafili wytłumaczyć niemieckiego w taki sposób jak właśnie Pani robi.
Bardzo dziękuję, bardzo mi miło🥰🥰chyba muszę przeczytać ten komentarz moim uczniom ze szkoły😃😃🥰🥰
@@niemieckizradoscia2753 Oczywiście moze pani im przeczytać mój komentarz. Niech wiedzą jaką dobra mają nauczycielkę. Bo naprawdę Pani Natalio świetna Pani robi robotę. Tłumacząc w ten sposób naukę języka niemieckiego. Aby każdy mógł się go jak lepiej nauczyć.
😁❤️😘
Pani Natalio jak mogę poprac lekcje od nr 1 jezyka niemieckiego. Pani lekcje sa bardzo zrozumiała i pomocne. Prosze o podanie dostępu do linku. Z góry bardzo dziękuję
A Gdzie sa te opisy lekcji,na jakiej stronie?
Wyszłam z założenia, że skoro opisy są bezpośrednio na nagraniu to w każdej chwili można zatrzymać film i robić notatki:)