Я оставляю мои волосы подстригать . Если так по русски парикмахеру сказать . То он подумает , что человек свой скальп принес на стрижку . А сам погуляет пока .
Спасибо вам большое, вы делаете нужное дело.Я живу в Германии уже 20 лет, но отдаю себе отчёт, что владею языком не в полном об,еме. Но ваши уроки,конечно для тех, у кого уже есть базовые знания.
У меня на курсе с удовольствием преподаватель это рассказывает. Значит мне повезло.Но этого мало поэтому я ещё смотрю Божену так как она это ещё раз оъяснит на понятном мне языке.Божена очень хорошо все расказывает
Спасибо Вам за это видео♥️ Оно правда уникально. До 2.14 минут всё как-то укладывалось и было понятно, затем на каждых последующих двух минутах я "подвисала", но возвращаясь назад снова и снова, тоже до 10-ой минуты разобралась. На эти 10 минут ушёл час))) пока смогла всё выучить и не сложно было составлять предложения самой + выучила 2 фразы и уже знаю кому и как я их скажу завтра😁 Остальным 4 минутам сказала : Lass ab! Вот пусть эти приставки подождут меня до завтра, я так устала и пойду спать))) Сладких и Вам снов, дорогая учительница , Божена🌺
Спасибо, что улыбаюсь на Ваших уроках и даже смеюсь, читая комментарии! И в таком состоянии ,правда, лучше запоминаю! Божьих Вам благословений и вдохновений!
Пересмотрела это видео, пройдя Ваши курсы А.2 Боженочка❤, признайтесь, что Вы со мной сделали на Ваших курсах и как Вам только это удалось🙈🤗?! Ну,просто небо и земля🎉 Как будто это и не я совсем была тогда!😅 Спасибо,обожаем Вас❤❤❤
Спасибо большое ,Божена! Урок замечательный и очень полезный, открывает много возможностей составлять предложения. Конечно, с первого раза не уложилось, но надо стараться повторять и все получится.Всего Вам хорошего!
Здравствуйте, Божена! Спасибо за прекрасное объяснение! Мне непонятен один нюанс: почему мы говорим : lass uns, когда обращаемся к одному человеку на ты? Объясните , пожалуйста, этот вопрос в воскресном стриме. Заранее благодарю!
Скажите, пожалуйста, в первом предложении( я оставляю сумку на столе), в нем 2 существительных, вы на первое место ставите Акк, а не Dаt. Хотя в видео о порядке слов в предложении, вы говорили, что если 2 сущ в предложении, то на первое место ставим Dat. Почему?
Ubrigens, ещё есть слово ENTLASSEN, например: Die Firma hat letztes Jahr viele ihre Mitarbeiter entlassen. В прошлом году компания уволила многих своих сотрудников. Что значит в этом смысле - увольнять.
Или hinterlassen в смысле - что-то оставлять где-то или у кого-то? Например: Kannst du deinen Schlüssel bei uns hinterlassen? Ты можешь оставить твой ключ у нас?
Блин ну где же это видео там в диктанте разбор предложений, как чувак очнулся и ощутил что он покрыт, Елы Палы пришлите видео я не успела лайкнуть так как после учебы где я не усваиваю на всё 100 а где-то на 50 % . Пожалуйста пришлите я не успела взять ручку чтоб записывать. Там в претериуме. Ещё вы объяснили что претериум употребляют только в литературном.
@@DeutschmitBozenaKorn Спасибо огромное, я вчера не могла найти это видео, я сейчас учусь как раз вот А1 закончили , нужно подтягивать так как преподают на Немецком, усвоить всё трудно. Спасибо супер объяснение . У вас дар преподавателя , А это большая редкость.
Добрый день, Александр, Есть ещё, кто использует причастие, однако же в Вашем примере haben не должен был „улететь“ на самый конец. Вот если бы gelassen, то да, а если Вы используете 2 инфинитива, то habe schneiden lassen. Оба Варианта сегодня грамматически верны. ⭐️⭐️⭐️
Правда, как звучит в русском эти предложения с " ich habe ... schneiden lassen" и "ісh habe schneiden gelassen"? X Я это перевожу так: 1 вариант: Я постриг. 2 вар.: Я оставил подстриженными. Так проще в немецком использовать глагол, чем причастие 2е.Просто сказать :"ich habe... schneiden lassen" ? Kчему это 2причастие,если и двумя глагола и в инфинитиве можно можно выразить одну и ту же мысль?
Уважаемая Божена, пожалуйста ещё раз эту тему расскажите, но пожалуйста с переводом на русский! Мне так и не понятно осталось в случае habenперед 2мя глагола и или - после. Что это значит на русском, как это выглядит и что этим мы хотим выразить???)
🌸Liebe Lidia, hier ist die Adresse: @deutsch_mit_bozena_korn или: instagram.com/deutsch_mit_bozena_korn/ Или: instagram.com/deutsch_mit_bozena_korn?r=nametag Herzlich willkommen!🍷🍷🇩🇪
Божена живёт в Германии на сколько я знаю, но мне это тоже сразу резануло слух, кстати у многих преподавателей в ютубе я слышу такое произношение по чему-то, но в реальной жизни , по крайней мере у нас на юге Германии так не произносит никто...это не в обиду сказано ни в коем случае, мне просто реально интересно , может быть только у нас гласные после L всегда практически произносятся мягко ??🤔🤷♀️
На 7.58мин можно перевести на русский: 1. ich habe... lassen scneiden, как я постриг волосы...? 2.Я имел... подстриженные волосы, т. е. то же самое-я подстригся. Разницы нет в смысле, а только в правильном расставлении порядка слов, когда есть geили без него. Так?
уважаемая, Bezena, вот у м5ня произошла очень не приятная история, связанная, при написании моей русской фамилии, где, в свидет4льстве о рождении, написано с одной "с" (Веселова), а, в, свидельстве о браке, и переводе свидельства о моем рождении написано-Wesselowa. Мою, мкть, зовут-Раиса(написано по немецки Raissa). Это не правильно, мне, сейчасуже положена пенсия, и, Россия, меня лишает, стажа 11лет в, России, из-за, ошибке со сменой фамилии в ФРГ, что написано не правильно, моя фамилия!!!!! ПРОШЛО 30 ЛЕТ, КО6ДА, Я ВЫХОДИЛА ЗАМУЖ, НИКТО, НИКО6ДА, НЕ ВИДЕЛ ЭТОЙ ОШИБКИ. Я, хочу, вас, как, учителя немецкого языка спросить, это ошибка, или это так пишется в, Германиии??? И, где, я могу, исправить эту ошибку, за которую меня лишают стажа 11 лет!!!!!!!
🇩🇪 Глагол lassen * способы его употребления
Как хорошо, что вы есть.
Мне после вашей подачи материала, всё понятно.
Мой учитель, спасибо❤❤❤❤
Спасибо огромное❤❤❤❤❤очень понятно разъясняете❤❤❤❤❤
Все коротко и ясно.Спасибо большое,Божена.Здоровья Вам ,счастья и творческих успехов.От всей души.
Очень крутая подача! Очень понравилось ! Спасибо❤❤
Божена! Я от вашего урока в восторге! Спасибо за lassen! Давно у меня «чесались» ручки разобраться с этим глаголом. Спасибо, Вам! Очень помогли! 🎉😊
Так много знаем про глагол lassen, a в этом видео как много ещё узнали. Спасибо, очень полезно, чётко и ясно.
Danke!💖💖💖
Я оставляю мои волосы подстригать . Если так по русски парикмахеру сказать . То он подумает , что человек свой скальп принес на стрижку . А сам погуляет пока .
Огромное Вам спасибо!Очень понятная подача материала.Обожаю ваши ролики!!!!
Преподаватель от Бога. Благодарю.
Спасибо за классное объяснение 👍🌷
Огромное Вам спасибо за Ваш труд!
Спасибо Вам, Божена! Урок замечательный!
Sehr gerne, liebe Nata!💚💚💚
*Danke für den interessanten Inhalt.*
😊 Hurra! Freue mich riesig! Danke, Roman!😇😇😇
Классно! Что ещё сказать... Vielen Dank für deine Hilfe ❤️
Как я люблю ваши ролики!
Спасибо большое за прекрасное,позитивное изложение материала. С удовольствием с вами повторяю !❤😂 изложение
Спасибо милая Божена! 💖🥰❤🤝🙌
💚💚💚💚💚
Спасибо! Очень много полезной информации!
Божена, СПАСИБО
Божена как всегда на высоте❤👍
Спасибо вам большое, вы делаете нужное дело.Я живу в Германии уже 20 лет, но отдаю себе отчёт, что владею языком не в полном об,еме.
Но ваши уроки,конечно для тех, у кого уже есть базовые знания.
Большое спасибо Божена.😊
Это тот глагол , который даже преподаватели на курсах не хотят объяснять .
Самая дебильная тема.
Я думала только уинас так было....
Вам не повезло с преподавателем.
У меня на курсе с удовольствием преподаватель это рассказывает. Значит мне повезло.Но этого мало поэтому я ещё смотрю Божену так как она это ещё раз оъяснит на понятном мне языке.Божена очень хорошо все расказывает
Огромное спасибо!!!!Замечательная подача материала!Восторгаюсь всеми Вашими видео.Даже трудные темы Вы можете объяснять очень-очень доступно.
Спасибо Вам за это видео♥️ Оно правда уникально. До 2.14 минут всё как-то укладывалось и было понятно, затем на каждых последующих двух минутах я "подвисала", но возвращаясь назад снова и снова, тоже до 10-ой минуты разобралась. На эти 10 минут ушёл час))) пока смогла всё выучить и не сложно было составлять предложения самой + выучила 2 фразы и уже знаю кому и как я их скажу завтра😁 Остальным 4 минутам сказала : Lass ab!
Вот пусть эти приставки подождут меня до завтра, я так устала и пойду спать)))
Сладких и Вам снов, дорогая учительница , Божена🌺
😁😁🤣😁🙏🏻🤗🤗🤗🤗🤗💕💕💕💕💕💕💕💕💕🇩🇪
Спасибо, что улыбаюсь на Ваших уроках и даже смеюсь, читая комментарии!
И в таком состоянии ,правда, лучше запоминаю!
Божьих Вам благословений и вдохновений!
Пересмотрела это видео, пройдя Ваши курсы А.2 Боженочка❤, признайтесь, что Вы со мной сделали на Ваших курсах и как Вам только это удалось🙈🤗?! Ну,просто небо и земля🎉 Как будто это и не я совсем была тогда!😅 Спасибо,обожаем Вас❤❤❤
Ich habe es endlich kapiert. Danke Ihnen für Ihre Erklärung ❤
Мне очень нравится ваши видео!❤
🤗🤗🤗 Hurra!!! Danke, liebe Lisa!💚
Спасибо большое ,Божена! Урок замечательный и очень полезный, открывает много возможностей составлять предложения. Конечно, с первого раза не уложилось, но надо стараться повторять и все получится.Всего Вам хорошего!
❤прекрасный урок, как всегда. Божена , само имя говорит за себя)😊
Спасибо...полезная тема
Здравствуйте, Божена! Спасибо за прекрасное объяснение! Мне непонятен один нюанс: почему мы говорим : lass uns, когда обращаемся к одному человеку на ты? Объясните , пожалуйста, этот вопрос в воскресном стриме. Заранее благодарю!
Добрый день,🔆
Посмотрите, пожалуйста, тему повелительного наклонения (Imperativ) обращение на ты. В этом примере все четко по правилам.
Божена 💖
Ещё раз огромное спасибо!!!! Инверсия глаголов в немецком это нечто) то ли дело английский, куда не поверни, строгий порядок слов.
Я льюблю ваши відіо❤❤🎉😊
Ich finde das Video interessant und nützlich. Es gibt noch die Verben verlassen, sich verlassen.
Саасибо,интересно
Спасибо❤
Отличное объяснение. Спасибо. Но по ходу я на курсах что-то упустила🙈 почему Als а не Wenn в примерах "когда он... "😢
instagram.com/reel/CuURwJ1M9oV/?igshid=MzRlODBiNWFlZA==
Danke
Спасибо, попробую запомнить 😄
🌸🌸🌸😃 Gerne, liebe Ola!🍀
Vielen Dank liebe Bozena
Danke! :)
🍀🍀🍀
Спасибо
Божена, здравствуйте!
Как сказать: Я оставляю ключ соседям. Или еще: Оставь ключ соседям.(Imperativ)
Дякую! Хочеться біль відео з дієсловами
Скажите, пожалуйста, в первом предложении( я оставляю сумку на столе), в нем 2 существительных, вы на первое место ставите Акк, а не Dаt. Хотя в видео о порядке слов в предложении, вы говорили, что если 2 сущ в предложении, то на первое место ставим Dat. Почему?
Добрый,🌟🌟🌟
Правило расстановки существительных в предложении работает только в том случае, когда существительные взяты без предлогов.
@@DeutschmitBozenaKorn спасибо, а если с предлогами, то тогда как?
❤❤❤❤❤
Danke!
Ubrigens, ещё есть слово ENTLASSEN, например:
Die Firma hat letztes Jahr viele ihre Mitarbeiter entlassen. В прошлом году компания уволила многих своих сотрудников. Что значит в этом смысле - увольнять.
я тоже сразу про этот глагол подумала. ..
Einfach super!
💜💜💜💜💜💜💜💜💜
👏👏👏
❤
Или hinterlassen в смысле - что-то оставлять где-то или у кого-то?
Например:
Kannst du deinen Schlüssel bei uns hinterlassen? Ты можешь оставить твой ключ у нас?
Аня, добрый день, ☀️
Eine Nachricht hinterlassen - оставить сообщение можно
Спасибо, но не помешает посмотреть видео ещё пару раз!
А ещё :
Lass uns(давай) что -нибудь делать (essen,trinken gehen ... )
Спасибо большое за ваши уроки ❤😂
Блин ну где же это видео там в диктанте разбор предложений, как чувак очнулся и ощутил что он покрыт, Елы Палы пришлите видео я не успела лайкнуть так как после учебы где я не усваиваю на всё 100 а где-то на 50 % . Пожалуйста пришлите я не успела взять ручку чтоб записывать. Там в претериуме. Ещё вы объяснили что претериум употребляют только в литературном.
ua-cam.com/users/liveeu77_cfVXJE?si=hnjJTtXlead0R3oJ
@@DeutschmitBozenaKorn Спасибо огромное, я вчера не могла найти это видео, я сейчас учусь как раз вот А1 закончили , нужно подтягивать так как преподают на Немецком, усвоить всё трудно. Спасибо супер объяснение . У вас дар преподавателя , А это большая редкость.
🔥
Для меня эта тема из сложных, мозг не воспринимает
Als ich meine Haare schneiden lassen habe, wurde ich glücklich. Слова "gelassen" уже устарела, немцы уже такое не говорят.
Добрый день, Александр,
Есть ещё, кто использует причастие, однако же в Вашем примере haben не должен был „улететь“ на самый конец. Вот если бы gelassen, то да, а если Вы используете 2 инфинитива, то habe schneiden lassen.
Оба Варианта сегодня грамматически верны.
⭐️⭐️⭐️
Es hört sich an, wie "auffen Tisch". Sie haben richtig geschrieben, aber falsch ausgesprochen.
Правда, как звучит в русском эти предложения с " ich habe ... schneiden lassen" и "ісh habe schneiden gelassen"? X Я это перевожу так:
1 вариант:
Я постриг.
2 вар.:
Я оставил подстриженными. Так проще в немецком использовать глагол, чем причастие 2е.Просто сказать :"ich habe... schneiden lassen"
?
Kчему это 2причастие,если и двумя глагола и в инфинитиве можно можно выразить одну и ту же мысль?
ich schon da 😉
Hallihallo Ruslan! Herzlich willkommen! Freue mich riesig!🍀🍀🍀🍀🍀
А какой это уровень-В1,В2?
👍
☕️🍮😁
Добрый день, Божена. Где можно узнать детальную информацию о Ваших курсах? (цена, формат, длительность и т.д.). Заранее благодарю за ответ
🌼🌼🌼🍀👌👍
Уважаемая Божена, пожалуйста ещё раз эту тему расскажите, но пожалуйста с переводом на русский! Мне так и не понятно осталось в случае habenперед 2мя глагола и или - после. Что это значит на русском, как это выглядит и что этим мы хотим выразить???)
Я почему то не могу Вас найти в инстаграмм😯
🌸Liebe Lidia, hier ist die Adresse:
@deutsch_mit_bozena_korn
или:
instagram.com/deutsch_mit_bozena_korn/
Или:
instagram.com/deutsch_mit_bozena_korn?r=nametag
Herzlich willkommen!🍷🍷🇩🇪
@@DeutschmitBozenaKorn 💖
A где verlassen
Спасибо за ваш труд.Но,видимо вы живёте не в Германии.Буква L в немецком языке всегда мягкая.Нe lassen,a лясен
Божена живёт в Германии на сколько я знаю, но мне это тоже сразу резануло слух, кстати у многих преподавателей в ютубе я слышу такое произношение по чему-то, но в реальной жизни , по крайней мере у нас на юге Германии так не произносит никто...это не в обиду сказано ни в коем случае, мне просто реально интересно , может быть только у нас гласные после L всегда практически произносятся мягко ??🤔🤷♀️
@@kostjatv9016 Это закон немецкой грамматики-согласное L всегда мягкое.
Er hat Unterricht absichtlich ausgelassen Почему Unterricht без артикля? Вопрос : Когда можно без артикля???😂❤
einen Fahren lassen🤭
😂😂😂😂 Ahhahaha!!! Das habe ich vergessen!🤣🤣🤣😂😅 Danke, Maria! 🌸
Die Tasche steht, aber ...liegen Handy usw.
Hallo Martin, es kommt auf die Tasche an😃
На 7.58мин можно перевести на русский:
1. ich habe... lassen scneiden, как я постриг волосы...?
2.Я имел... подстриженные волосы, т. е. то же самое-я подстригся. Разницы нет в смысле, а только в правильном расставлении порядка слов, когда есть geили без него. Так?
уважаемая, Bezena, вот у м5ня произошла очень не приятная история, связанная, при написании моей русской фамилии, где, в свидет4льстве о рождении, написано с одной "с" (Веселова), а, в, свидельстве о браке, и переводе свидельства о моем рождении написано-Wesselowa. Мою, мкть, зовут-Раиса(написано по немецки Raissa). Это не правильно, мне, сейчасуже положена пенсия, и, Россия, меня лишает, стажа 11лет в, России, из-за, ошибке со сменой фамилии в ФРГ, что написано не правильно, моя фамилия!!!!! ПРОШЛО 30 ЛЕТ, КО6ДА, Я ВЫХОДИЛА ЗАМУЖ, НИКТО, НИКО6ДА, НЕ ВИДЕЛ ЭТОЙ ОШИБКИ. Я, хочу, вас, как, учителя немецкого языка спросить, это ошибка, или это так пишется в, Германиии??? И, где, я могу, исправить эту ошибку, за которую меня лишают стажа 11 лет!!!!!!!
Очень нравится подача. Но понимаю только пересмотрев несколько раз. Очень ёмко. Это не критика. Наоборот
Для моего уровня ещё сложно, но огромное спасибо
Только мне "выпускать злость на кого-то" кажется ходульным? Может все-таки лучше auslassen перевести как "выплеснуть" или "согнать"?
Спасибо! :)