Star Trek Deep Space Nine S1 E10 ∙ Move Along Home

The Wadi, a new alien species, visit Deep Space Nine, but a formal reception goes awry as they become captivated by Quark's bar. When Sisko and his team vanish, Quark must play a dangerous game called Chula, where their survival hinges on his moves. Facing surreal challenges, the officers demonstrate loyalty and teamwork, especially when Dax is injured. After Quark's guilt leads to the game's end, the crew learns valuable lessons about trust and camaraderie.