46 중국어 듣기 말하기 표현 중급 VLOG 실생활

[@본토중국어]

안녕하세요 본토중국어 정해월샘입니다:
😃저의 한국어공부는 한국 현지 언어 환경을 충분히 활용했습니다(2011년에 한국에 옴)!
😃여러분께서도 중국어 현지 자료들로 표현력을 폭풍성장 시켜 보세요!
😃 회원전용영상: 주2회 새로 업로드!
가입 링크: ua-cam.com/video/wkQupIEMWxE/v-deo.html
**아이폰은 PC에서만 가입 가능하십니다
🤗*** 1:1 회화 과외 진행중 (모든 영역-회화+문법 1:1 맞춤 수업)
&& 카톡 ID: 카톡 zoey1000
&& 또는 1:1 오픈채팅방 open.kakao.com/o/sIQK7VDe
*** 이번 영상 학습내용 & 구성
我们就先来酒店办理一下入住，我们预定的价格大概是六七百块钱一晚上，虽然它的设施和千元的酒店没有办法相比，但是胜在它刚刚开业，一切都很新，所以住起来还算是比较舒适。我们现在要下楼去拿奶茶了，我倒要看看这个茶颜悦色有多近，欢迎光临茶颜，好热情，需要点单,是吗？我已经点过了。
🤗선생님 자기소개 영상: ua-cam.com/video/RGwBUKoN8Cs/v-deo.html

[@김용진-d2w]

胜在라는 단어가 익숙하지 않은데, 예문을 많이 들어줘서 도움이 많이 됐어요.

[@본토중국어]

아하 좋습니당^^ 앞으로도 많은 예문 하겠습니당^^수고하셨습니다 용진님^^

[@정진-i5c]

您仔细的说明对我很大的帮助＾＾ 感谢老师❤

[@정진-i5c]

老师，这个句子有没有错的地方？

[@본토중국어]

@정진-i5c 哈哈，您详细的说明对我有很大的帮助
这样说更好哈哈😄😄
棒棒哒，加油加油♡

[@moonlight-dy1nx]

非常感谢！😊

[@본토중국어]

哈哈，😄非常感谢留言！🙏🙏

[@むんながり]

감사하게 잘보고 있습니다..다만 처음에 듣기 전체를 먼저 들려주심 좋지 않을까 싶습니다..

[@본토중국어]

고민해 보겠습니다^^ 피드백 감사합니당 화이팅 입니당^^!!

[@assa8003]

알고리즘이 나를 여기로 ㅋㅋㅋㅋ 영상 계속 반복해줘서 좋네요. 친절한 설명과 함께... 중급이상되면 생각보다 좋은 교재가 없는데 ㅠ

[@본토중국어]

谢谢喜欢我的视频，加油加油！👍👍👍😄😄

[@오렛바이]

대박 영상 ㆍㆍ

[@본토중국어]

😄😄谢谢🙏

[@you-iw5zt]

자세한 설명 라오스 쎄쎄🎉🎉🎉

[@본토중국어]

谢谢，谢谢🙏🙏🙏😄😄😄

[@amareperprimi]

감사합니다~

[@본토중국어]

댓글 감사합니당^^ 열공하시느라 수고많으셨습니다^^

[@김종성-l6h]

아주좋아요

[@본토중국어]

감사합니당 김종성님😄😄😄👍

[@kyusonglim2155]

좋은영상감사합니다😊

[@본토중국어]

네넵 감사합니당👍👍🤩🤩

[@bc3177]

办理一下入住。 에서 一下가 잘 해석이안돼요. 영상처럼 평서문에서 잘쓰는데, 제가 중작을 할땐 一下를 안쓰게되더라구요.

[@본토중국어]

네네~
억양을 부드럽게 만드는 효과가 있어서
빠지면 살짝 명령하는 느낌이 들 수 있어서
자주 쓰는것 같습니다^^
참고해 주세용~

[@대천명-i3h]

안녕하세요 영상으로 공부잘하고있어요~
회원가입하면 문장과 단어 등 자료도 파일로 제공해주시나요?

[@본토중국어]

가입 후 카톡에 연락주세용
최근 자료들은 있습니다
있는 자료는 따로 보내드릴 수 있습니다^^

[@zisedan1733]

선생님 안녕하세요 :) 我们就先来酒店办理一下入住 여기서 해석을 "우리는 호텔에 먼저와서 체크인을했어" 라는 의미는 안되는건가요?

[@본토중국어]

可以可以哈哈😄没问题，完全可以