Va'era Freedom From The Past by Moshe P. Weisblum - Libertad del pasado
Вставка
- Опубліковано 23 січ 2025
- Va'era Freedom From The Past by Moshe P. Weisblum
Shirley sat on the edge of her bed, the photograph trembling in her hands. It was a picture from a life long ago-a time when the world still felt safe, before the heartbreak, before the years of self-doubt and regret. Her younger self smiled brightly, unaware of the storms ahead. But Shirley wasn’t smiling anymore. She hadn’t truly smiled in years.
The past had a tight grip on her. It whispered in her ear every day: You’re not enough. You’ll never be enough. She had carried the weight of her mistakes, her failures, her broken relationships like a heavy coat, too ashamed to take it off, too scared to face what lay beneath. Every step forward felt like an impossible climb, as though the past had its claws in her, pulling her back.
That night, sitting in the stillness of her room, something shifted. For the first time in so long, Shirley allowed herself to feel the pain-not to run from it, not to drown it in distractions, but to truly face it. Tears slid down her face, not just from sorrow, but from something deeper-an understanding.
The past is not my prison.
Her breath hitched as the weight she’d carried for so long began to melt away, slowly at first, then all at once. She wasn’t the person she once was. She was not defined by the things she had done, or the things that had been done to her. The past no longer had power over her. She could choose to release it.
The words “I am your Creator, and I will bring you out from under the yoke of the Egyptians” echoed in her heart. She could feel, as if whispered from deep within, a divine promise of freedom. Just as the ancient Israelites stood on the brink of redemption, poised to leave the years of suffering and slavery behind, so too was she, in this very moment, invited to break free from the chains that had bound her. The weight of guilt, the shame, the anger-none of it needed to follow her into the future.
Shirley didn’t have to be perfect. She didn’t have to carry the guilt, the shame, the anger. She could forgive herself. She could choose to step forward, free of the chains that had bound her for so long. And for the first time in years, she felt a spark of hope-maybe she could still live a life she was proud of, one full of joy and redemption.
The pain would always be there, lurking in the corners of her heart. But it no longer had to control her. She could choose a different path. A path where she was not defined by her past mistakes, but by her courage to rise again, to heal, to love herself.
Her tears weren’t just tears of sorrow. They were tears of release. Tears of freedom. As she wiped them away, she looked at the photograph in her hands-not as a reminder of what was lost, but as a symbol of everything she could still become.
And so, she let go.
The past no longer holds you, either. You are not the pain you’ve endured. You are not the mistakes you’ve made. You are, in this moment, free.
And the future? It is waiting for you.
Step forward with courage, knowing that the best parts of your story are still unwritten.
The world is full of untold chapters, of dreams yet to be realized.
The past may have shaped you, but it does not define you.
You are the writer of your own story, the architect of your redemption, and the keeper of your future.
Step forward. And live the life you were always meant to lead.
Libertad del pasado.
Shirley estaba sentada en el borde de la cama, con la fotografía temblando en las manos. Era una imagen de una vida muy lejana, una época en la que el mundo todavía se sentía seguro, antes de la angustia, antes de los años de dudas y arrepentimiento. Su yo más joven sonrió alegremente, inconsciente de las tormentas que se avecinaban. Pero Shirley ya no sonreía. Hacía años que no sonreía de verdad.
El pasado la tenía muy agarrada. Le susurraba al oído todos los días: No eres suficiente. Nunca serás suficiente. Había cargado con el peso de sus errores, de sus fracasos, de sus relaciones rotas como un abrigo pesado, demasiado avergonzada para quitársela, demasiado asustada para enfrentarse a lo que había debajo. Cada paso hacia adelante se sentía como una escalada imposible, como si el pasado tuviera sus garras en ella, tirando de ella hacia atrás.
Esa noche, sentada en la quietud de su habitación, algo cambió. Por primera vez en mucho tiempo, Shirley se permitió sentir el dolor, no para huir de él, no para ahogarlo en distracciones, sino para enfrentarlo de verdad. Las lágrimas se deslizaban por su rostro, no solo por el dolor, sino por algo más profundo: una comprensión.
El pasado no es mi prisión.
Su respiración se entrecortó cuando el peso que había cargado durante tanto tiempo comenzó a desvanecerse, lentamente al principio, luego de repente. Ya no era la persona que era. No la definían por las cosas que había hecho, ni por las cosas que le habían hecho.