Shakira - Try Everything // Traducida al Español + Vídeo
Вставка
- Опубліковано 25 сер 2024
- Shakira - Try Everything (Zootopia Soundtrack, 2016) Sub Español/Letra
Lyrics:
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
I messed up tonight
I lost another fight
I still mess up but I'll just start again
I keep falling down
I keep on hitting the ground
I always get up now to see what's next
Birds don't just fly
They fall down and get up
Nobody learns without getting it wrong
I won't give up, no, I won't give in
'Til I reach the end
And then I'll start again
No, I won't leave
I wanna try everything
I wanna try even though I could fail
I won't give up, no, I won't give in
'Til I reach the end
And then I'll start again
No, I won't leave
I wanna try everything
I wanna try even though I could fail
Oh, oh, oh, oh, oh, try everything
Oh, oh, oh, oh, oh, try everything
Oh, oh, oh, oh, oh, try everything
Oh, oh, oh, oh, oh
Look how far you've come
You filled your heart with love
Baby you've done enough, take a deep breath
Don't beat yourself up
Don't need to run so fast
Sometimes we come last but we did our best
I won't give up, no, I won't give in
'Til I reach the end
And then I'll start again
No, I won't leave
I wanna try everything
I wanna try even though I could fail
I won't give up, no, I won't give in
'Til I reach the end
Then I'll start again
No, I won't leave
I wanna try everything
I wanna try even though I could fail
I'll keep on making those new mistakes
I'll keep on making them every day
Those new mistakes
Oh, oh, oh, oh, oh, try everything
Oh, oh, oh, oh, oh, try everything
Oh, oh, oh, oh, oh, try everything
Oh, oh, oh, oh, oh
#Shakira #Zootopia #TryEverything #Disney
La canción más inspiradora no podía más antes ahora al escucharla traducida se que puedo todo y podemos
Like aquí si te gustó esta canción
❤
La canción más inspiradora que mis oídos han podido disfrutar, como me motiva está canción en mis peores momentos :'), cuando ya no creo en mi, cuando no aguanto más a este mundo y sus injusticias y
cuando creo que mis sueños son tan inalcanzables, siempre recurro a este canción y retomo el camino.
Ya que mi más grande sueño es algún día ser el artista más exitoso de toda la historia, es normal desanimarse y no creer en uno mismo :(, pero luego pienso en mi Shakira, en su vida y su trayectoria y pienso: "Nada es imposible, incluso lo imposible". Gracias por está canción mi Shak, te quiero
X2 😢😢😢
💪🏻💪🏻💪🏻
Que bella canción nos alienta a mejorar y a levantarnos después de una caida en cualquier campo de nuestra vida 👏🏻💪🏻💪🏻.Gracias x la traducción
❤❤❤❤🎉😊💖
No cabe duda q está canción nunca pasará de moda
Yo escuche esta cancion y vi la pelicula en un momento en que la necesitaba y hoy me he vuelto a acordar de esta cancion y me define mucho es una gran leccion
Nuestro orgullo mujer fuerte 🙏🙏🙏❤️💓💕❣️🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴🇨🇴
Hermosa canción como todas 🤩 te amos Shakira la mejorr
Que es precioso el tema !!!👍 muy optimista !! Y la canta 😍😍Shakira 😍😍
Quiero contar esto
yo desde el año pasado he soñado con ser cantante, pero no cualquier cantante, quiero ser idol, y se que puede ser duro, pero se que lo lograré, así que no se rindan, regresaré a este comentario cuando lo haya logrado para decirme "ves?, si pudiste"
excelente DIOS contigo
Interesante.
Muy bello mensaje, pues así el la vida con sus altos y bajo y grandes problemas que siempre se presentan y hay que resolver, hay que seguir levantándose y cada día aprender.
Yo e visto esta película es muy linda tiene un lindo significado 💖 vamos Shakira nunca te rindas!!!!!
Bueno a este punto de la vida, quien no ha visto Zootopia? xd la película tiene 7 años y medio que salió y es super famosa!
@@sgjoyder2890hasta secuela le van a hacer porque a Disney no le va muy bien con cosas nuevas
Una de mis favoritas hermosa CANCION
Mi niña linda suerte shakira he llorado con esta canción ..solo pensar en tu sufrimiento de por una aventura dejar un hogar..unos hijos eso no tiene nombre. Después de una caída levántate firme....ánimos bendiciones para ti y tus hijos
Amo esta canción
Me gusta es una buena motivación, principalmente cuando alguien se siente derrotado.
se que es una canción de pelicula para niños pero yo siendo adulta me encanta y la bailo y canto como niña , es tan hermosa 😄😄😄
al fin encontre la traducion :D
X2
I like this is song
"I like this song" simplemente
gracias disney por poner a shakira en esta pelicula
Me encanta muchísimo esta película es una de mis favoritas y una de las mejores que he visto 🫶🏻 . De todas las canciones de shakira está siempre será mi favorita 😍🥰 no importa que tan rapido pase el tiempo jamás me cansaré de escuchar esta hermosa canción 🎧❤️
😭😭😭es muy hermosa esta canción nunca hay que rendirse
Oh esta canción es genial , algo me dice que la escucharé mucho en el futuro , gracias por la traducción^^
Ahora mismo yo escuchándola por casualidad de la vida , es lo que ahora nesecito hacer !! Para adelante que la vida es bella !!
Bravo shaky sigue asi para lante siempre y dejando nuestra patria muyyyyy en alto como siempre felicitaciones eres una guerera preciosa0
guerrera
Esta canción me ayudó mucho a sobrellevar mi depresión, en el 2020.
Es una canción muy cierta💕💕💕👍
Tengo 34 años y me encanta esta canción
La amooooo 🇨🇴
Que hermosa canción
Me da mucho sentimiento escucharla, me recuerda a mi mama QEPD...
No me avia topado con esta canción creo que será mi favorita gracias por la traducción. Será para alcanzar cada meta bendicionea
Sia que gran composicion
Hermosa película y esta canción igual ❤️
Opino lo mismo
Cómo se llama la película?
@@mavalmaval3274 q te pasa todo mundo conce a zootoopia la única gran película de disney
@@luiseduardoluzardosaavedra3525 Solo pregunto XD
@@luiseduardoluzardosaavedra3525Oye, tranquilo viejo
❤❤❤❤❤ yo no entendía la cancion por qué no se nada de inglés y me gustaba el ritmo y pensé debe decir algo bonito y al buscarla aquí la traducción para saber que decía ❤️❤️❤️No me equivoqué HERMOSAAAA LA CANCIÓN BELLA sencillamente me encantó Shakira es única de verdad haber puesto tu voz aquí para ese personaje de Gazella Lo mejor me encanto❤❤❤❤❤❤❤
Sia la compuso y también la cantó para el demo, ambas lo hicieron perfecto. 💜
Excelente song..😊❤
Muchas gracias por tan lindo video!
Antes Shakira sacaba bellas canciones y esta es la última canción lógica y motivadora para aquellas personas que siguen adelante. Lamentablemente ahora ya no es la Shakira que conozco
Ya no es la misma porque las polémicas de pique
@@UrielFurler y quen dijo que no ellos la escribieron pero la cancion es de shakira.
@@UrielFurler eres tipo hater o un niño que quiere atencion shakira tambien tiene canciones que son suyas como loba no me acuerdo de olvidarte . 🙄
@@UrielFurler si tanto no te gustan esas canciones porque estas aqui cada quen tiene gustos....
Hermoso!!♥️♥️♥️
hermosa hermosa cancion
Esta canción me da una sensación unica, de nostalgia, motivación, y sobre todo, "alegria" :3
Me encanta siempre beautiful ❤❤🦋🦋
Grande Shakira 🥰🥰🥰
se me puso la piel de gallina!!!!
We were really looking forward to seeing actual Shakira and hearing her sing in Spanish during the Spanish version of the movie . Has anybody contacted Shakira to find out why she has always done Spanish of everything. Disney did great with all of the little mermaid in Spanish everybody was singing it in Mexico. This would have been an awesome hit for her. Did they even ask her? I don't know how to motivate a major star but if we all campaign for it maybe we can get it in Spanish. Ayudame hermanos y hermanas necesitamos un mundo que comunica todo bonito a todos los niños en el mundo no nomás los que hablan inglés. Let's campaign Disney for a Shakira video of this in Spanish. Habla con Disney que hagan un video de esta cancion! We cant let all the bi lingual progress go! Hay que progressar!
Con mucho gusto quiero ponerme en contacto contigo, quiero utilizar su video para un homenaje a mis alumnos, soy docente. La película me marcó mucho cuando la ví, me dejó un gran mensaje que quiero replicar y reenviar y este video tiene la traducción perfecta, y la edición es fascinante. Muchísimas gracias!!!!
Puede usarlo sin ningún problema, ¡el gusto es mío!
Espero que el video les guste a sus alumnos.
@@gvrom Muchísimas gracias!! Le estaré enviando el link del resultado final!
Haciendo el posgrado medico, trabajando, solo en otros país, sientes que no puedes, lloras y extrañas, pero siempre me digo " cuando salgas de esto vas a ser un mejor ser humano, serás fuerte y ejemplo de otros , me convierto en la mejor parte de mi "
Siempre que quiero rendirme escucho esta magica canción❤
Y porque no sale en créditos que la cancion fue creada y escrita por Sía.... Y que ella también la canta..
Fue una ft con sia
I love this song
No se porqué está música me alentaba a no rendirme y me motivaba y ahora que sé la letra ahora se porqué.
Hermosa canción..
la canción es hermosa hasta que me hizo llorar de felicidad
Bello mensaje
Una de mis favoritas ❤🐰🦊❤ muchas gracias 😘🙏 nueva suscriptora 🙋♀️
Un mensaje como aunque caigas mil veces o cometas errores te puedes levantar y aprender de esos errores shaki eres buena en lo que haces siempre dando mensajes para aprender muchas bendiciones guapa
Me encanta que hagan un personaje animado a un cantante
Que hermoso mensaje y que maravillosa traducción 😍🌺
INTENTA TODO!!! 🎼🎵🌠🌍👑🎵🎼🌏⭐️TEMASO⭐️🎵🎼🌏⭐️🌏🇨🇴👑 SHAKIRA👑🇦🇷🌏⭐️ 🎵🎼🌠ESPECTACULAR!!!🌠🎵
Me encantó la cancion
No puedo con los tigres bailando 🥺💓
Now that I keep trying to pass my Written test and I fail, I love to here this song cause I won't give up 🤟🏼
Mi shakira cantala en español traducela
Muy bien guapa todo cuesta en esta vida y si uno se cae se levanta se coje fuerzas y pa delante sigue así Shakira eres una gran actriz cantante 1ra única mujer intelijente aprobecha y disfruta y si te vuelves a equivocar nunca olvides que la bella vida te da la bella oportunidad de seguir y empesar muchos ánimos mi shaki Bella 😻😻😻😻
ayudq llore
Tema hermoso🇧🇴🇧🇴🇧🇴🇧🇴🇧🇴🇧🇴🇧🇴🇧🇴❤
❤❤❤ 😍😍😍
Woow
🙋🏻♀️🙋🏻♀️🙋🏻♀️👌🏻❤💯% identificada...Geniaaa...🤗🫠🫠
porque siempre más allá porque no sólo dejar que seamos lo que somos cada quien con su naturaleza así sólo te alejas más déjame ayudarte con lo pesado sino pierdo la estrategia ;)
💕
Amo esta cancïon me inspira mucho a seguir ,me da fuerzas para seguir😁💓🤗😘!
WAZAAA
Esta canción está preciosa ! 😊😊💕💕💕💕
❤️
🥰
Me gusta
D🎀O...
Yo me pregunto cuando saldrá la zootopia 2 y río 3 me puedes responder
Porque le preguntas a él/ella?
Excelente video. Como se llama la película
Zootopia
Parabéns me gusta muito extraordinária amor 💞❤️💋🌹👸🫂👸 buenos dias
💜
😍😍😍😍😍😍😍😍😍
Lookooooiy
J
U8hj,
# mientras estemos viv@s en la tierra ..INTENTEMOS HACER TODO......LO MAS BUENO.
¿Listos para Zootopia 2?
👍🏼🎼🎧
Amigo/a te pillo el copyright??
No, solo para la canción. Pero el video contiene más partes de la película, por lo que no pueden bloquearlo!
@@gvrom a pos esta bien
Quero ver no UA-cam grátis 🆓
Se podría cantar una estrofa en español y otra en inglés
Shakira antes: músicas motivaciónales y profundas
Shakira ahora: peleando como pndeja por amor
Claramente no has escuchado sus canciones entonces. ✨
@@gvrom las vengo escuchando desde que tengo conciencia, y no por gusto, pero conozco casi todas y puedo decir con total confianza que las únicas veces en las que ella ha hecho mierd musicales ha sido en roturas , como ahora con pike
Shakira no tiene la culpa de nada ahora es así por las polémicas de pique
@@samethlezcanogomez1010 .____. , en cerio ?
@@nelsonjejd3188 sii pique le hace la vida imposible humillandola o tirarle hater
Es decir mi utilidad o esa esa será la idea de todo?
Top spoilers que llegaron demaciado lejos
Solo vine xq mi miss me mandó el link :v
Quien te pregunto
Cómico que el animalito de Shakira tiene cuernos.
No me cánsare quiero recuperar lo que era
yo e eso e cantado con la miss mariana de ingles mi coklegio se llama julio bellido de s.j.m de saco oliveros no el de belisario no ese y chicas y chicos esa cancion es de shakira levante la mano el khe le gusta a shakira xd a mi me gusta y cual les gusta shakira o pique les dejo una respuesta un saludo a shakira
shakira o pique tienes 5 minutos para eligir 3.2.1 listo y haora dale like a 10 minutos 3.2.1 listo khe bueno 🖖si saven ase con los dedos di en los conmentarios pongan este emoji 🖖gracias chaus
Cual es el mensaje exacto de esta cancion....?
Persistir, intentar y no estancarse en los errores y fracasos :)
PROOM DRESS
Ashleigh Ball + Pony: Ashneigh Ball
Andrea Libman + Perezoso: Andrea Slothman
Victoria Duffield + Nutria: Ottoria Duffield
Britt McKillip + Oveja: Britt McSheepip
Janyse Jaud + Vaca: Cownyse Jaud
😍😍😍😍
TOP SPOILERS QUE LLEGARON LEJOS
This shit gangster
La tradición es pésima
Entonces hazlo tu
@@samethlezcanogomez1010 exacto. Antes de criticarme intenta superarme wey
@@YANcrepypast jjajajajajajaj xd
La canción es taaan bella perooooo mi mente muuuy mal pensada me hace tener pensamientos muy malos de esta película ❤️🔥
Furro tenias que ser 🤣🤣🤣
WTF