Це відео не доступне.
Перепрошуємо.
Kajetan Balcer ft. Sami - Taki prosty (official video)
Вставка
- Опубліковано 22 кві 2020
- Zespół Sami z dumą prezentuje pandemiczny singiel z udziałem swojej reprezentacji. Utworowi towarzyszy pierwszy w historii serwisu UA-cam teledysk fabularny do ballady pop-rockowej zawierający pełne tłumaczenie w polskim języku migowym. 👂🎬
„Taki prosty” to piosenka ze specjalną dedykacją. Klip, z racji jubileuszu 20-lecia Samych, symbolicznie nawiązuje do początków formacji. To singiel o tym, co dobre, co piękne, a co dziś niemodne i przereklamowane. I choć nie było to zamierzone*, koresponduje z tym, co towarzyszyło nam na początku 2. dekady XXI w. 🦠
*Wszystkie nagrania zrealizowano przed wprowadzeniem w Polsce stanu zagrożenia epidemicznego. ;)
___
POBIERZ LUB POSŁUCHAJ W ULUBIONYM SERWISIE: musicgo.lnk.to...
BĄDŹ NA BIEŻĄCO - SUBSKRYBUJ: ua-cam.com/users/Sam...
SPRAWDŹ, CO DZIAŁO SIĘ za kuliSAMI: / zespolsami • / zespolsami
___
TAKI PROSTY sposób na piosenkę zamiast sygnału oczekiwania na połączenie:
🎵 Plus: SMS o treści 45012 na numer 333
🎵 Orange: SMS o treści 280104 na numer 3333
🎵 T-Mobile: wyślij SMS o treści 137477 * na numer 333
___
💸💅💄 Odbierz 20% zniżki na wszystkie produkty marki Oriflame - kliknij tutaj: pl.oriflame.co...
___
Muzyka i sł.: Michał Laksa, Bartosz Bialik
Realizacja nagrań: Rafał Kossakowski & Piotr Kowalski
Mix & mastering: Rafał Kossakowski ( / kosabuenastudio )
---
Tłumaczenie w PJM-ie: Joanna Huczyńska
Rola tytułowa: Tomasz Kapica
Scenariusz: Kajetan Balcer, Radosław Bereś
Reżyseria: Radosław Bereś, Kajetan Balcer
Zdjęcia, montaż, postprodukcja: Radosław Bereś
Oświetlenie: Krzysztof Walas
Pomoc na planie: Anna Grabowska, Sylwester Kuchta
Scenografia: Kajetan Balcer, Sylwester Kuchta
Organizacja produkcji: Kajetan Balcer
Make-up & fryzury: Agnieszka Borowska
Fotosy: Sławomir Duda ( / slawomirdudafotografia )
Produkcja: Sami (sami.com.pl)
Dystrybucja: MyMusic (my-music.pl)
---
Podziękowania za pomoc w realizacji klipu:
Marek Długajczyk (pl.oriflame.co...)
Tyska Mediateka
Bar Okrąglak w Katowicach ( / barokraglak )
Agnieszka Borowska Makeup Artist ( / agnieszkaborowskamakeu... )
Ace of Art (aceofart.pl)
Joanna Huczyńska - tłumacz PJM
Academy of Music Business - Studia Muzyczne ( / studiamuzyczne )
Fundacja The Polish Modern Music Institute ( / pmmikrakow )
Klub Panorama w Katowicach (panorama-klub.pl)
---
ISRC audio: PLC062009617
ISRC video: PLC062009618
(P) & (C) 2020 Sami
___
Sami - polski zespół pop-rockowy założony w Katowicach w 1997 roku przez Michała Laksę i Marka Sajnóga.
Debiut fonograficzny formacji to album „Sami” z 2000 roku. Płytę promowały single, takie jak: „Lato 2000” z refrenem „Słońce świeci nad nami (...)”, „Stokrotka to ja”, „Jest luz” czy „Żółte żaglówki”. Do 2022 roku zespół nagrał 3 longplay'e. Jest laureatem Superjedynki na Krajowym Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu w 2001 roku w kategorii Debiut Roku. Koncertował m.in. w: katowickim Spodku, wrocławskiej Hali Stulecia, Operze Leśnej w Sopocie, amfiteatrze w Opolu, Domu Muzyki i Tańca w Zabrzu, łódzkiej Atlas Arenie czy hali Arena w Poznaniu.
Aktualny skład zespołu:
Magdalena Szerner - wokal
Kajetan Balcer - wokal
Michał Laksa - gitara basowa
Sylwester „Gilwa” Kuchta - perkusja
Michał Wala - gitara
Maciej Balcer - gitara
Szymon Łęczycki - klawisze
___
Sprawdź poprzedni singiel zespołu - „By na koniec dnia”: link.do/6WM0F
___
PRZECZYTAJ TEKST UTWORU:
Niewiele masz, niewiele chcesz
Taki prosty, że aż czasem żal
A jednak ty właśnie to masz
Czego innym dzisiaj bardzo brak
Trzy proste sny, dwie szczere łzy
Mówisz: „to naprawdę starcza mi
Starcza mi na dziś, na dziś”
Wieczorem, gdy nie widzi nikt
Wychodzisz przez zamknięte drzwi
A wiatr wywiewa z głowy ci
Ostatnie ślady myśli złych
Ref.:
Wieczorem jest taki czas
Gdy nie wierzysz już
Że zmienić się da cokolwiek
Gdzie idziesz, gdy zapada noc
Gdy wszyscy już śpią
Gdzie niesie cię wiatr wieczorny?
Przeżyłeś już niejeden śmiech
Nie było łatwo, tak było, wiem
Słuchałeś słów, zamkniętych drzwi
Wołałeś głośno - nie otworzył nikt
To wystarcza ci na dziś, na dziś
Wieczorem, gdy nie widzi nikt
Wychodzisz przez zamknięte drzwi
A wiatr wywiewa z głowy ci
Ostatnie ślady myśli złych
Ref...
#KajetanBalcer #Sami #TakiProsty
![Sami - Lato 2010 [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/JQ8ctgZih2g/mqdefault.jpg)
![Sami - Lato 2010 [Official Music Video]](/img/tr.png)
A jednak ty właśnie to masz..czego innym dzisiaj bardzo brak....
Fana. Muzyka. Miła jest. Ok. Powodzenia pozdrawiam.
Piękne ibordzo poruszające lubie takie klimaty
To jest genialne 😍 Super!! 👏👏👏
Dzięki! :D
Super! Czekam na więcej. :)
Bardzo nam miło. Żeby nie przegapić tego "więcej", polecamy subskrybować nasz kanał: ua-cam.com/users/Sami! ;-)
Piękny głos 😉🤗😊❤
Kajetan! Gratulacje👍👏
Dziękuję! 💛
Cudowny utwór, słowa,wykonanie...🙂
Dziękujemy bardzo! 😀
Nareszcie naturalny ludzki głos z wyraźną linią melodyczną i dobrze brzmiącym akompaniamentem. Zrozumiały, niebanalny tekst to dodatkowy atut tego utworu.😮
Bardzo dobrze zaśpiewana i zaaranżowana piosenka, nie wspominając już o klipie - super Kajetan!!! 👏😀👍😆👏
Dzięki! 😁💪
2:48 drugie "na dziś" to jakaś petarda!
Piosenka przesliczna z zycia wziela. Dobrze w ucho wchodzi
Mamy nadzieję, że nie tylko w ucho, ale i w serdUCHO! ;-) Dzięki śliczne!
Super muzyka i teledysk. Jeszcze o tej porze - mega klimat 😇😇 czekam na premiere w tv 😇
Wielkie dzięki! Teledysk śmiga już w Esce TV! :D Jutro (25.04) premiera w telewizji Kino Polska Muzyka i w TVP3. :-)))
Niesamowita magia w głosie ❤❤... przepiękny utwór ❤❤❤🎶🎶🎶.
Zamykam oczy i jestem w innym świecie ❤❤❤❤😍😍😍
Dziękujemy bardzo!
Szkoda że nie można dodać sto laików 😁♥️
Piękny głos,piękne słowa nic dodać,nic ująć.......
❤️❤️❤️
Dziękujemy bardzo! :-)
Dziękuję, Pani Goniu! 💛
Pięknie Kajetan! Śliczny utwór 👌🙂
Wielkie dzięki w imieniu własnym, jak i twórców tego utworu, czyli niezawodnej, katowickiej spółki Michał Laksa & Bartosz Bialik! ;-)
Cudo! Super jest patrzeć na rozwój swoich znajomych! ❤️ Kajetan, jestem dumny 😍 teledysk jest przepiękny..
💛❤️💛💙💜
Swietny kawalek, super sie slucha wokalu. Pieknie napisane slowa 🥰
Dziękujemy bardzo!
Za każdym razem jak słucham mam ciarki ♥️♥️♥️
Kajetan, mozna się rozpłynąć pod miękkością Twojego głosu i otulić ciepłą kołderką barwy. Dreszczyk po plecach... dziękuję 😘😍❤
To ja dziękuję! ;-)
Świetna piosenkę, jest już codziennością u mnie
Bardzo nam miło, dziękujemy! :-)
Rewelacja!!!
:D
Przyjemny, naturalny głos. Spokojna piosenka z ciepłym przekazem. Gratuluję Talentu Kajetan i Powodzenia na Szerokich Wodach.
Dziękuję bardzo! 💛
Bardzo dobry utwór.
Dzięki w imieniu twórców, czyli katowickiej spółki Bartosz Bialik & Michał Laksa! ;-)
PIEKNE SŁOWA, SUPER WOKAL.... SLUCHAM I SLUCHAM❤
Dziękujemy bardzo w imieniu wszystkich zaangażowanych w powstanie tego utworu! :) A te piękne słowa to zasługa Michała Laksy i Bartosza Bialika z zaprzyjaźnionego z nami zespołu 032 - polecamy sprawdzić ich najnowszy klip: ua-cam.com/video/-cyP2hixaw0/v-deo.html! ;-)
♥
Super, oby tak dalej !
Dzięki! :-)
Super nuta. BRAWO.
Dzięki! 😀
piękna piosenka Gratuluję takiej piosenki
Dziękujemy bardzo! :)
To jest przepiękne!
🥰🥰
Kajetan swietna robota
Dzięki! 💪
Uwielbiam słuchać tej piosenki i Twojego głosu Kajetan czekam na więcej takich pięknych utworów 😊
Dziękuję, bardzo mi miło!
piękny utwór:) Brawo
Dziękujemy w imieniu jego twórców - Michała Laksy i Bartosza Bialika! :-)
Emocje, piękno, opatrunek dla duszy....piękna ta piosenka❤ jak najlepsza powieść! Gratulacje 🍾🎈
Piękny to jest ten komentarz. 😉 Dziękujemy bardzo! 💛
Utworem tym poruszacie najczulsze struny serca! Mam ciarki!
Bardzo, bardzo dziękujemy!
Cudowna piosenka ❤️
Cieszymy się, że piosenka się podoba i dziękujemy za komentarz. :-)
Ten głos 😍❤🔥uwielbiam Cię słuchać 😊
🙈❤️😘
Super ♥️ świetny utwór ;) Super wokal ;)
Serdeczne dzięki! :-)
Wpada w ucho
Niechaj leci i w serdUCHO! ;-)
Zawsze miło obejrzeć tłumaczone filmy, szczególnie piosenek!
Cieszymy się, że to doceniasz. Dzięki wielkie! :-)
Kajetan masz taki głos że można się rozpłynąć, cudowny i do tego ta światowa barwa głosu i emocjonalność. Piosenka piękna, świetna aranżacja i pięknie zrobiony teledysk.
Pozdrawiam, Ola.
Niesamowity utwór i niesamowite wykonanie. Taka muzyka dodaje mi otuchy w tym trudnym dla nas wszystkich czasie. Po prostu piękne.
Bardzo dziękujemy i cieszymy się, że możemy dodawać otuchy.
Anielski głos piękna nuta uspokaja, wycisza i zmusza do refleksji. Jestem zakochana w tym klipie.🥰💖💝💓💋
Cieszymy się niezmiernie. Dziękujemy bardzo! :-)
Suuuper,oby tak dalej! 🙂🙂🙂
Dzięki! :-)
❤️🙏Okay
Piekna piosenka, ktora uzaleznia :)
I przetlumaczona na jezyk migowy, co jest rzadkoscia.
Mamy nadzieję, że z takim uzależnieniem nie jest Ci w życiu niewygodnie. 😉 Dziękujemy bardzo za komentarz i pozdrawiamy serdecznie! 💛
Piękny głos 🔥 świetnie się słucha ,super piosenka
Bardzo mi miło, dziękuję❣️
Piosenka jest ekstra, chce się słuchać i słuchać :) wielkie brawa dla zespołu :)
Dziękujemy! :)
W tych pierwszych dźwiękach można się zakochać. Oby cały utwór brzmiał tak samo. Czekam z niecierpliwością.
Piękna klimatyczna piosenka bardzo mi się podoba ❤️❤️😍😍
Gratulacje!!! Piękny utwór 🙂
Dziękujemy bardzo!
Wlatuje do playlisty od pierwszego odsłuchu! 🎧
I o to chodzi! :D Dzięki wielkie! :) :)
Jesteś niesamowity. Mam nadzieję że Twoja kariera popłynie tak pięknie jak płynie Twoja piosenka. Mam nadzieję że nagrasz więcej tak pięknych utworów które dają ukojenie niespokojnej duszy. Osobiście dziękuję. Uwielbiam jej słuchać... I jeszcze jedno... Jak już będziesz obrzydliwie bogaty, nie zmieniaj się. Zostań tym cudownym pełnym nadzieji i wiary chłopakiem....
Dziękuję Ci pięknie za te słowa, Kseniu! ♥♥♥ Do szybkiego usłyszenia w rozśpiewanym gronie! 😉🎤 Jak to dobrze, że jesteśmy na TY...! 😉🍻
❤️
🧡💛💚💙💜🖤
Piękna, klimatyczna piosenka. Głos wokalisty - aż przechodzą ciarki. Gratuluję dobrej muzyki ! :)
Piękna klimatyczna piosenka bardzo mi się podoba
Dziękujemy bardzo! ❤️
@@alazygmunt7526 A my bardzo się z tego faktu cieszymy. 😁
Dzięki, Aguś! 😘
Nowy sąsiad taki cichy, skromny a tu proszę, takie zaskoczenie😯 . Brawo 👏 ślicznie, bardzo mi się podoba😊 i życzę dalszych sukcesów. 👏👏👏
To nie słychać, jak się drę za ścianą? 🤔🙈 Ufff... Dzięki! 😁😂💛
Przynajmniej raz dziennie muszę posłuchać. 😉😊
A o jakiej porze najlepiej się słucha? :) Czyżby wieczorem? ;) ;)
Magicznie! Piękny tekst i wokal przepełniony emocjami! 😍 brawo!
Cieszymy się, że Ci się podoba. No i dziękujemy bardzo za komentarz!
Na długo zostanie w głowie...piękny
Bardzo nam miło. 💛
Piękna ❤️
Dziękujemy! :-)
Super
Dzięki!
Pięknie!
Dzięki! :)
Świetne wykonanie ! Kajetan BRAWO ❤️
Dziękuję! :*
Kajtek, jesteś mistrzem 🤩👏
Bez przesady, 😅😅 ale dzięki! 😁💛
Wielki talent, świetny głos.
Naprawde miło się słucha, czekam na więcej takich utworów :)
Dziękujemy serdecznie i przy okazji zapraszamy na nasz Facebook: www.fb.com/zespolsami. ;-)
Fajny kawałek. Gratulacje! :)
Dziękujemy i pozdrawiamy gorąco z Górnego Śląska! ;-)
Wspaniała piosenka, można ją słuchać i słuchać 😃 Kajetan niesamowity wokal jak zawsze 😍 Ogromne brawa 👏🏼👏🏼👏🏼
Dzięki, Aguś! 😘 Czekam, aż będziesz promowała ten utwór wśród swoich znajomych w Stanach. 😜
Taki prosty a jednak taki ciepły, spokojny, wytworny i pełen światła....co dzisiaj nam bardzo potrzebne...
Oj, zgadza się - jest nam to teraz bardzo potrzebne. Dziękujemy za komentarz i...
...gratulujemy męża! ;-) 🧡
No kochani, jest genialnie. Spokojna balladka, Kajtek na pierwszej linii ( masz ciekawa barwę głosu). A ta solówka Maćka wywołuje gęsią skórkę ;) Musicie częściej nagrywać takie kawałki. Teledysk kapitalny.
Wielkie dzięki, Jurku! 🤜🤛
Pięknie wykonanie z językiem migowym ❤️
Dzięki! :-)
Jestem pod wrażeniem zbudowanego nastroju, obraz i dźwięk współgra i nakłania do refleksji - pięknie!
Dziękujemy bardzo. Do jakich refleksji to połączenie obrazu i dźwięku Cię skłoniło, jeśli można wiedzieć? :)
świetny głos!
💛🤜🤛
Cudowna piosenka❤️❤️wspaniały wokalista ❤️
🙈💛😘
Piękne 🤩🤩🤩
Dziękujemy. :)
Piękne wykonanie ❤️
Dziękujemy!
Świetne!!
Dzięki! :-)
Bardzo dobry tekst który wprowadza w głęboką nostalgie do tego ta delikatna muzyka noo wyszło coś naprawdę niesamowitego. Gratulacje Kajtek 👏
Dzięki wielkie! ❤️💛😁
Aaa, tylko muszę dodać, że tekst to nie moja sprawka. Muzyka też nie. Za jedno i drugie odpowiadają moi koledzy: Michał Laksa i Bartosz Bialik. A tę łagodną, przepiękną aranżację na piano zrobił Remigiusz Idzik. 😉🎹
Super Alinko, gratulacje :)
Świetny utwór. Spokojny, klimatyczny, stonowany. Idealnie wpada w ucho. Chyba się uzależniłem...
Bardzo nam miło. I prosimy: przyznawaj się do tego uzależnienia publicznie, ale pod żadnym pozorem go nie lecz! ;) ;)
Nostalgiczne, piękna muzyka, wspaniały głos 💕
Bardzo nam miło, że utwór przypadł Ci do gustu. Serdecznie dziękujemy za komentarz.
Meega!:)
Dzięki!
Gratulacje :) super klip, niesamowity głos :)
Dziękujemy! :-)
Masz niesamowity głos 😍
Dziękuję! 🙈☺️
Przyjemna nuta. Piękna nuta.
Dzięki! :-)
Piękny, chwytający za serce utwór ❤️ Rozwijaj dalej swój ogromny talent 😍🎤🎶 Powodzenia
Dziękuję. Będę rozwijać! 💪😉
Piękny głos i piękna ballada! Kajetan, powinieneś śpiewać na cały etat :P
Oj, bardzo bym chciał. ♥ Dzięki! 😁
Piękna piosenka Twój głos magiczny 😍👏
BARDZO PIĘKNY GŁOS
WIELKIE BRAWA 👏♥️
Dziękuję! 😘
Z serca gratuluję wszystkim zaangażowanym ❤️ piękne dzieło!
Z serca pięknie dziękujemy!
Super! Fajny, melodyjny utwór. Więcej takich na polskiej scenie. Powodzenia!
Dziękujemy bardzo i mamy nadzieję, że do zobaczenia na koncertach? ;-)
Słucha się świetnie, brawo! :)
No to super! Dzięki! :)
Sami...zawsze za Wami!!! Swoją drogą fajnie widzieć znajome twarze 😉 pozdrówki i SAMIych sukcesów 😅😎
Dzięki i wzajemnie! ;-)
Można słuchać godzinami 😍❤
Bardzo nam miło. :) Można też codziennie głosować:
📻 ro.com.pl/lista-przebojow [żeby zagłosować, trzeba najpierw przepisać kod z obrazka]
📻 radio.katowice.pl/listaprzebojow
📻 www.radio.bialystok.pl/listaprzebojow
📻 www.radiopodlasie.pl/naj-10-tka.html
📻 radiofama.com.pl/lista/radioaktywna-lista-przebojow
📻 radiofama.com.pl/lista/balladowa-lista-przebojow
📻 kmy.pl/radio/lista-przebojow-kmypl-glosowanie
📻 radioftb.net/goraca-20-flash-listy. ;-)
👍💪👏
No,pięknie. Gratulacje!
Dziękujemy! :-)
Gratulacje 💞👌
Dziękujemy! :-)
Już nie umiem się doczekać
Muzyka z tlumaczeniem na jezyk migowy i napisami dla nas bardzo wazne! Prosimy o wiecej...
Super ze zespół myśli o nas Głuchych i slaboslyszacych :-) Tak trzymaj!
Bardzo, bardzo dziękujemy za te słowa! Cieszymy się, że jesteśmy potrzebni. 🤗🤗
❤👌
Gratulacje! Klimatyczny utwór, piękne wykonanie.
Dziękujemy! :)
Przepiękny utwór, az ciary przechodzą 😍
Ciary na czyimś ciele to chyba najlepszy komplement, najlepszy wyznacznik tego, że utwór z jakichś względów naprawdę się podoba. Dziękujemy bardzo! :)
😍