زخمامو نشستم تا يادم بمونه......برو رفيقم برات ولو تو يِه لحظه هم نبودى رفيقم .....شروين جان خدايه درك و احساسى هميشه.....شاهكارى عزيز خوش نفس🌹❤✌👋🌹❤✌👋🌹❤✌👋❤❤
خودم میدونم واسه استفاده بودم که تموم میشه برات تاریخ انقضام یه روز من میدونستم که وقتی راه بیفته کارت من با قلبم تو ته زباله دونم یه وقت نکنی کورم اگه تو چِشَم دروغ میگفتی و نمیاوردمش به روت من امید داشتم به تن سنگ و سرد تو فکر میکردم یه آدم نجیب و ساده توش هست شنیدم حرفاتو فکر نکن حواسم نبود حرف نزدم پشتت اما چون تو مرامم نبود یه لحظه هم نذاشتم حتی خیس بشن چشات با اینکه اون چشا یه لحظه هم برا من نبود این جوابش نبود این همه حس خوبو بردی اَ یادت چه زود من دلم رفت واسه اون دلی که عاشق نبود این جوابش نبود برو برا من نباش من نباشم برات بهتره، عذابم برات برو هرجا رفتی خوش بگذره، رفیقم برات اگه رفیقم نبودی حتی یه بار تقصیر تو هم نیست، خب عاشقم نبودی باید حدس میزدم خودم که مال من نبودی دریا شدم که دست کوسه ها نیفتی تا به خشکی رسیدیم اما ساحلم نبودی هرکجا نشستی فوری ضعفامو گفتی هرچی حکم بود توی دستامو گفتی زخممو نشستم تا یادت بیفتم تو هر جنسی میشد زدی که یاد من نیفتی شنیدم حرفاتو فکر نکن حواسم نبود حرف نزدم پشتت اما چون تو مرامم نبود یه لحظه هم نذاشتم حتی خیس بشن چشات با اینکه اون چشا یه لحظه هم برا من نبود این جوابش نبود این همه حس خوبو بردی اَ یادت چه زود من دلم رفت واسه اون دلی که عاشق نبود این جوابش نبود برو برا من نباش من نباشم برات بهتره عذابم برات برو هر جا رفتی خوش بگذره، رفیقم برات اگه رفیقم نبودی حتی یه بار Yeah
❤ Je ne comprends pas le farsi et malgré ça je ressens toute votre sensibilité, je suis une vraie fan en plus vous êtes né le même jour que mon fils... prenez soin de vous ❤
@@nathalieburli4383 désolé pour le retard, j'étais en train de traduire. Nom de chanson " expiration " il veut parler de date d'expiration de son cœur pour son ex amante. La registre de langue est familière. Car il veut sous entendre ses chagrins de son cœur face à son ex petite amie. Il a écrit cette chanson pour sa camarade de classe dans une université en nord d'iran qui l'a quitté après avoir sortir avec lui pendant quelques temps. Les paroles : Je savais que j'étais là juste pour être utilisé, et qu'un jour ma date d'expiration arriverait pour toi. Je savais que quand ton boulot avec moi serait fini, tu jetterais mon cœur à la poubelle. T'inquiète pas, je ne suis pas aveugle, je voyais bien que tu me mentais. Mais je ne te l'ai pas dit en face, j'avais encore un peu d'espoir pour ton cœur de pierre. Je pensais qu'il y avait un peu de bonté cachée en toi. J'écoutais tout ce que tu disais, mais ne crois pas que je ne faisais pas attention. Je n'ai rien dit dans ton dos, parce que c'est pas mon genre.( implication dérivé de cette phrase : c'est une partie de culture ancienne iranienne qu'un homme doit comporter dans certains manière comme bons pensées bons paroles bons actions ) J'ai tout fait pour ne pas te laisser pleurer, même si tes yeux n'ont jamais été tournés vers moi, ne serait-ce qu'une seconde. Refrain " C'est pas comme ça que ça devait finir. Tous ces bons sentiments, tu les as vite oubliés. Moi, je me suis laissé emporter par un cœur qui n'a jamais su aimer. C'était pas la réponse que j'attendais. " Pars, je veux plus que tu sois là, je veux plus être là pour toi. Ça vaut mieux, que tu souffres pas à cause de moi. Va où tu veux, amuse-toi bien. Je suis encore ton pote, même si toi, tu ne l'as jamais été pour moi, pas même une seule fois.
@@PierreAlbert1989 💖💝 Merci pour votre magnifique cadeau du plus profond de mon cœur 💖💝 Vous avez été extrêmement rapide... Les paroles sont magnifiques... Merci encore !
خودم میدونم واسه استفاده بودم که تموم میشه برات تاریخ انقضام یه روز من میدونستم وقتی راه بیوفته کارت من با قلبم تو ته زباله دونم یه وقت فکر نکنی کورم اگه تو چشم دروغ میگفتیو نمیاوردمش به روت من امید داشتم به تن سنگ و سردتو فکر میکردم یه آدمه نجیب و ساده توش هست شنیدم حرفاتو فکر نکن حواسم نبود حرف نزدم پشتتم چون تو مرامم نبود یه لحظه هم نذاشتم هم خیس بشن چشات با اینکه اون چشا یه لحظه ام برا من نبود این جوابش نبود این همه حس خوبو بردی از یادت چه زود من دلم رفت واسه اون دلی که عاشق نبود این جوابش نبود ... برو برا من نباش من نباشم برات بهتره عذابم برات برو هرجا رفتی خوش بگذره رفیقم برات اگه رفیقم نبودی حتی یه بار تقصیر توام نیست خب عاشقم نبودی باید حدس میزدم خودم که مال من نبودی دریا شدم که دست کوسه ها نیوفتی تا به خشکی رسیدیم اما ساحلم نبودی هر کجا نشستی فوری ضعفامو گفتی هر چی راه بود توی دستامو گفتی زخممو نشستم تا یادت بیوفتم تو هر جنسی میشد زدی که یاد من نیوفتی شنیدم حرفاتو فکر نکن حواسم نبود حرف نزدم پشتتم چون تو مرامم نبود یه لحظه هم نذاشتم هم خیس بشن چشات با اینکه اون چشا یه لحظه ام برا من نبود این جوابش نبود این همه حس خوبو بردی از یادت چه زود من دلم رفت واسه اون دلی که عاشق نبود این جوابش نبود ... برو برا من نباش من نباشم برات بهتره عذابم برات برو هرجا رفتی خوش بگذره رفیقم برات اگه رفیقم نبودی حتی یه بار
شروین عزیز. تو رو اندازه ی تنها بچه م دوست دارم. اونقدر آهنگ ِ «من جاده رو برات صاف میکنم» ت رو دوست دارم که روی زنگ تلفنم ه. و هر وقت میخام برای مظلومیت جوونا ی میهنم گریه کنم، گوش میکنم. زنده باشی که زنده نگه داشتی جنبش مون رو.
چطور ی اهنگ میتونه انقدر قشنگ باشه؟
هرچی اخونده فدای ی لحظه زیبای صدات ک اینروزها چقدر دلمون و پر از خشم و ی بغض عجیب برا همه زنان سرزمینم ک حقشون پایمال شده بشن،،،پسر اعجوبه ای
صدایی که از بهشت میاد و روحِه آدمو نوازش میکنه:)!🫂🥺💙
Guze mn az sounde in behtare😂✌🏽
Shoukhi kardm, kheili khafane ❤️🔥
@@khodenoori756 هنوزم پای حرفت هستی بعد اهنگ برای
@@danialmodaresi5013 dash ye Comment baadimo bebin goftm, shukhi kardm khafane, hater nism💕
Azizam
Praying for your safety brother, thanks for being the voice of people.
این آهنگ انگار حرفای دلمه واقعا حرف ندارید امیدوارم موفقیت های بیشترتون رو ببینیم ممنونم بابت این موزیک زیبا 🥺🥺❤️❤️❤️🤍🤍🤍
متاسفم 💔
امیدوارم حالت زود خوب بشه
زخمامو نشستم تا يادم بمونه......برو رفيقم برات ولو تو يِه لحظه هم نبودى رفيقم .....شروين جان خدايه درك و احساسى هميشه.....شاهكارى عزيز خوش نفس🌹❤✌👋🌹❤✌👋🌹❤✌👋❤❤
همیشه برا دلمون بخون چقدر این صدا خاصه💫🥺
I hope you can write more music one day. I know you wont see this but from the bottom of my heart I pray you are safe
اهنگهای شروین انگار از یه دنیای دیگه ، دنیایی که خیلی دلمون واسه اون دنیا تنگ شده🌹💜
Voice of an angel ❤
😍😍so much love for this song from Nigeria
Solidarity with Shervin! May he and all those fighting for freedom in Iran live long, happy lives of liberty in a free Iran.
Zan Zendegi Azadi!
اوکراین اقامت اونجا زن زندگی آزادی داره
صدای فوق العاده با ترکیب حرفای دل مردم میشه فوق العاده ترین و شنیدنی ترین اهنگ❤❤💐💐
عزيز دلم تاريخ انقضاىِ تو ولى ابديست هميشكيست براى من كه نفسمى و همه فنات.....جِِِون عاشقتيم.....شروين جان جانم🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹❤❤❤❤❤❤❤❤🌹
Love from Kurdistan ❤️
رو این آهنگ کلللل روز قفلی زدم! عالی بود شروین... خوش بحالت که خودت تکستهات رو میگی، و آرزوی کلی موفقیت برات دارم.
خودم میدونم واسه استفاده بودم
که تموم میشه برات تاریخ انقضام یه روز من
میدونستم که وقتی راه بیفته کارت
من با قلبم تو ته زباله دونم
یه وقت نکنی کورم اگه تو چِشَم دروغ میگفتی و
نمیاوردمش به روت
من امید داشتم به تن سنگ و سرد تو
فکر میکردم یه آدم نجیب و ساده توش هست
شنیدم حرفاتو فکر نکن حواسم نبود
حرف نزدم پشتت اما چون تو مرامم نبود
یه لحظه هم نذاشتم حتی خیس بشن چشات
با اینکه اون چشا یه لحظه هم برا من نبود
این جوابش نبود
این همه حس خوبو بردی اَ یادت چه زود
من دلم رفت واسه اون دلی که عاشق نبود
این جوابش نبود
برو برا من نباش
من نباشم برات بهتره، عذابم برات
برو هرجا رفتی خوش بگذره، رفیقم برات
اگه رفیقم نبودی حتی یه بار
تقصیر تو هم نیست، خب عاشقم نبودی
باید حدس میزدم خودم که مال من نبودی
دریا شدم که دست کوسه ها نیفتی
تا به خشکی رسیدیم اما ساحلم نبودی
هرکجا نشستی فوری ضعفامو گفتی
هرچی حکم بود توی دستامو گفتی
زخممو نشستم تا یادت بیفتم
تو هر جنسی میشد زدی که یاد من نیفتی
شنیدم حرفاتو فکر نکن حواسم نبود
حرف نزدم پشتت اما چون تو مرامم نبود
یه لحظه هم نذاشتم حتی خیس بشن چشات
با اینکه اون چشا یه لحظه هم برا من نبود
این جوابش نبود
این همه حس خوبو بردی اَ یادت چه زود
من دلم رفت واسه اون دلی که عاشق نبود
این جوابش نبود
برو برا من نباش
من نباشم برات بهتره عذابم برات
برو هر جا رفتی خوش بگذره، رفیقم برات
اگه رفیقم نبودی حتی یه بار
Yeah
دوستت داریم پسر ایران ❤❤❤❤ آهنگت شد سمبل جنبش آزادی در دنیا
Ye vibe khasi dare in ahang. qalbe adam dard migire🥺
Beautiful song❤️❤️❤️
صدای بهشتی :)
Pesar fogholadeye, salha bod mesleto nadide bodam. 👍🍻
First was John Lennon and now Shervin. We are lucky
Your songs & voice are different 👌⭐️I love them all💕🌈❤️🥰⭐️💚👍✌️💕🌈
You are perfect shervin.
خیلی قشنگه
این روزا همراهمه همه‌جا 💘
ارامشی که توصدات هس🥺♥️✨
although I don't understand the lyrics, but the voice is more than perfect..
اهنگات فوق العاده زیباست🎉
خوبیه اهنگات اینه که موضوعای مختلف داره و برای ادمای مختلفی میتونه قابل ارتباط گرفتن باشه
تو فوق‌العاده ای ❤️
Shervinie please keep going
We'll always support you
چه قدر زیبااا
امروز خیلی فکر کردم که چطور میتونم آرامشی که صدای شما بهم داده توصیف کنم!
اینجا یکی کامنت گذاشته: صدای بهشتی...
Waiting for music video 🙌💪🤘
Baba talent 🙌 👏 👌 ❤️ 😍
کاورش خداس:)🥺💙
lyric of song is amazing ❤
چقدرررر خوبه این اهنگ
عالییییییییی perfect
This song is really perfect:)
Simply lovely
فقط بغض صدات🥺🥺🥺❤
2:06
فوق العاده قشنگه🤍✨️
قشنگ ترین شروین دنیا با صدای بهشتیش:))
That was so wonderful.
Your vocal improved so much and i love it
nagofti inam ghare aslisho bezari va nemitunam begam cheghadr alan khoshhalam"))))))
Wowww
Love 😍
عالی بود منتظر ترک کلاغ 💔👑🖤
شروین جان صدای دلنشبنی داری. کاش بشه آهنگ شاد هم بسازی برامون. باعث افتخاری. پاینده باشی. دوستت داریم😍
به به
👌
چه فلوی خوبی داشت آقا دمت گرم خدایی خیلی موزیک حقی بود خدایی 👌🏼💔😔
شروین عزیزم تویک پدیده توی خوندن هستی ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
خب تقصير توعم نيس خب عاشقم نبودي:)
amazing🔥☄️
Man 🤝🏻 khafe karan khodam ba in music
perfect 🤍✨
that was perfect❤️
in ahango shabi ke ex am behem goft ba yeki digast vasam ferestad llotf kard ba artist mese to ashna shodam dadashi merci babate ahangat 🖤
ولی من متن این آهنگ و با تموم وجودم حس کردم
❤❤❤❤❤زنده باد شروین عزیز
perfect
همه ی کارات عالیه ولی این و خیلی دوست دارم. شعرش و موزیکش ❤❤❤❤
❤ Je ne comprends pas le farsi et malgré ça je ressens toute votre sensibilité, je suis une vraie fan en plus vous êtes né le même jour que mon fils... prenez soin de vous ❤
Je peux traduire chère madame.
@@PierreAlbert1989 Avec plaisir et un grand merci pour votre proposition, ça me touche énormément.... Merci Merci 💝
@@nathalieburli4383 désolé pour le retard, j'étais en train de traduire.
Nom de chanson " expiration " il veut parler de date d'expiration de son cœur pour son ex amante.
La registre de langue est familière. Car il veut sous entendre ses chagrins de son cœur face à son ex petite amie.
Il a écrit cette chanson pour sa camarade de classe dans une université en nord d'iran qui l'a quitté après avoir sortir avec lui pendant quelques temps.
Les paroles :
Je savais que j'étais là juste pour être utilisé, et qu'un jour ma date d'expiration arriverait pour toi.
Je savais que quand ton boulot avec moi serait fini, tu jetterais mon cœur à la poubelle.
T'inquiète pas, je ne suis pas aveugle, je voyais bien que tu me mentais.
Mais je ne te l'ai pas dit en face, j'avais encore un peu d'espoir pour ton cœur de pierre.
Je pensais qu'il y avait un peu de bonté cachée en toi.
J'écoutais tout ce que tu disais, mais ne crois pas que je ne faisais pas attention.
Je n'ai rien dit dans ton dos, parce que c'est pas mon genre.( implication dérivé de cette phrase : c'est une partie de culture ancienne iranienne qu'un homme doit comporter dans certains manière comme bons pensées bons paroles bons actions )
J'ai tout fait pour ne pas te laisser pleurer,
même si tes yeux n'ont jamais été tournés vers moi, ne serait-ce qu'une seconde.
Refrain " C'est pas comme ça que ça devait finir. Tous ces bons sentiments, tu les as vite oubliés.
Moi, je me suis laissé emporter par un cœur qui n'a jamais su aimer.
C'était pas la réponse que j'attendais. " Pars, je veux plus que tu sois là, je veux plus être là pour toi.
Ça vaut mieux, que tu souffres pas à cause de moi. Va où tu veux, amuse-toi bien.
Je suis encore ton pote, même si toi, tu ne l'as jamais été pour moi, pas même une seule fois.
@@PierreAlbert1989 💖💝 Merci pour votre magnifique cadeau du plus profond de mon cœur 💖💝 Vous avez été extrêmement rapide... Les paroles sont magnifiques... Merci encore !
@@nathalieburli4383 je vous en prie chère madame
Ba inke oon chemsha ye lahze am bara man nabod!
چطوری یه اهنگ انقدر زیبا میتونه باشه 😢
Perfect👌🏻❤️
It was fantastic❤️❤️❤️❤️❤️❤️
چه طور میتونی انقدر قشنگ بخونی 🥲❤️
میتونم با این آهنگ زندگی کنم🥲🫀
Perfect💫
You'll achieve what u want trust me
Bargaaaam kameleshee😭💘
خودم میدونم واسه استفاده بودم
که تموم میشه برات تاریخ انقضام یه روز من
میدونستم وقتی راه بیوفته کارت
من با قلبم تو ته زباله دونم
یه وقت فکر نکنی کورم
اگه تو چشم دروغ میگفتیو
نمیاوردمش به روت من
امید داشتم به تن سنگ و سردتو
فکر میکردم یه آدمه نجیب و ساده توش هست
شنیدم حرفاتو فکر نکن حواسم نبود
حرف نزدم پشتتم چون تو مرامم نبود
یه لحظه هم نذاشتم هم خیس بشن چشات
با اینکه اون چشا یه لحظه ام برا من نبود
این جوابش نبود این همه حس خوبو بردی
از یادت چه زود من دلم رفت واسه اون دلی که عاشق نبود
این جوابش نبود ...
برو برا من نباش من نباشم برات
بهتره عذابم برات برو هرجا رفتی خوش بگذره
رفیقم برات اگه رفیقم نبودی حتی یه بار
تقصیر توام نیست خب عاشقم نبودی
باید حدس میزدم خودم که مال من نبودی
دریا شدم که دست کوسه ها نیوفتی
تا به خشکی رسیدیم اما ساحلم نبودی
هر کجا نشستی فوری ضعفامو گفتی
هر چی راه بود توی دستامو گفتی
زخممو نشستم تا یادت بیوفتم
تو هر جنسی میشد زدی که یاد من نیوفتی
شنیدم حرفاتو فکر نکن حواسم نبود
حرف نزدم پشتتم چون تو مرامم نبود
یه لحظه هم نذاشتم هم خیس بشن چشات
با اینکه اون چشا یه لحظه ام برا من نبود
این جوابش نبود این همه حس خوبو بردی
از یادت چه زود من دلم رفت واسه اون دلی که عاشق نبود
این جوابش نبود ...
برو برا من نباش من نباشم برات
بهتره عذابم برات برو هرجا رفتی خوش بگذره
رفیقم برات اگه رفیقم نبودی حتی یه بار
King 👑
مووووددترین اهنگارو داری👌💙👍
Amazing😍
حکایت خیلی از ماهاس:) عاشق کسی میشیم که اون مارو کارو کالایی دارای تاریخ انقضاء میبینه🌚🚶🏾
I like it so much
کارت درسته🌹
عالی .....💓
💜💜👌✨حرفی ندارم فقط لذت میبرم
عاشقتم شروین😢❤
Keep going man🔥
شروین عزیز. تو رو اندازه ی تنها بچه م دوست دارم. اونقدر آهنگ ِ «من جاده رو برات صاف میکنم» ت رو دوست دارم که روی زنگ تلفنم ه. و هر وقت میخام برای مظلومیت جوونا ی میهنم گریه کنم، گوش میکنم.
زنده باشی که زنده نگه داشتی جنبش مون رو.
Its very cool
قلبم مچاله شد 😭💔
یکی از بهترین اهنگ های جهان
Im gonna cry
Your perfect ☺️🥰
Perfect😍😍😍😍
من دلم رفت واسه اون دلی که عاشق نبود ❤
Bro 👑
Perfect❣️
چقدر قشنگ بود❤❤❤❤
♥️♥️♥️
خیلی دوستت دارمممممم
کاش تورو از نزدیک ببینم😭❤🌍🌍🌍🌍
Fantastic text
Very good