Kak, gimana siihh cara melancarkan kikitori kita? Karna saya sudah sering dengerin orang jepang ngomong namun Kikitori saya masih aja lemaah, sangat sulit menangkap atau menerjemahka orang jepang ngomong
Mungkin saran saya lebih baik fokus ke komunikasinya ya, bukan kosakatanya. Seringkali yang bikin kita kurang bisa memahami karena kita terlalu fokus mendengarkan kata per kata bukan konteks secara keseluruhan.
Ysabelle Gamer TV i don't know 🤣🤣🤣 Just tried to do that and wanna see the response of the viewers, especially from japanese people. Because actually my job is japanese language translater 😄😅 I wanna make some english video again but i still don't have any idea what to make. Do you have any idea little sister? 😃
アディティヤさんはじめまして。m(__)m アディティヤさんはガイドさんですか？インドネシア行った時ガイドしてくれますか？＾＾
そうですね。いつも観光のガイドではなくて、ビジネスのガイド(通訳)がメインですが、ビジネスでもたまに観光には行きます。でも、もし観光だけして欲しいというお客さんがいれば、それもできます。私はスタッフも後輩もいますので、団体も大丈夫です。団体のガイドもしたことがあります。(日本の大学生)
@@AdityaACP そうなんですね～。ひとり旅行が好きなので行った時はぜひガイドお願いしますぅ＾＾
@@moranbon3618 かしこまりました。
またこのコメントやインスタでご連絡ください。
instagram.com/adityaacp/
宜しくお願い致します。m(_ _)m
有難うございます。水多めに買っておきます！👍
すごく勉強になりました！ありがとうございます。
Kehidupan di Pulau Sumatraスマトラ島の暮らし どう致しまして😊
コメントありがとうございます☺️
ですよねー？ｗ
勉強になりました！
すみだひろし コメントありがとうございます😊
また何かインドネシアについて知りたいことがあれば、教えてください。またこのような動画を作ってきます。
宜しくお願いします。🙇
素晴らしい日本語🙏👍🔥
勉強になりました👍🔥🔥
ありがとうございます☺
@@AdityaACP
こちらこうぞ🙏👍
これからもよろしくお願いします🙏
登録もどうぞよろしく👍🙏🔥
@@APAinfoWAYAN 宜しくお願いします。🙏
私も初めてジャカルタに旅行した時はお腹を壊してしまいました 笑
一か月程で慣れるとは聞くのですがｗ
やはり初めてインドネシアへいらっしゃっていただいた方はご存知ではないのですね。😀
インドネシアに行く時の参考になりました
日本も昔は生水は飲むな、と言われてましたよ
貴方の日本語はとても完璧です！どこでそのような完璧な日本語を学んだのですか？
私は日本人です。もうすぐインドネシアの日本語学校（ブカシ）に行って
日本語の先生になります。現地の生徒にN４を合格させるのが目的です。
すみだひろし そうなんですか！
私はマラン市にあるブラウィジャヤ大学で日本語を勉強しました。東部ジャワです。
そういえば、ドローンを飛ばしているみたいですね。インドネシアにはいっぱいドローンを飛ばせれる場所がありますので、インドネシアへ来る時はドローンを持ってきた方がいいと思います。😃
私もドローンを良く町の中でも飛ばしています。😅
@@AdityaACP ブラウィジャヤ大学ですか！？、すばらしい大学ですね！
ドローンは最近飛ばしてないですが、ドローンっていいですよね？
鳥になれる！！！
日本で飛ばすには、役所の許可がいるからめんどくさいですよｗ
すみだひろし ありがとうございます🙂
私たちはたぶん、同じドローンを持っていると思います。DJI Mavic Airですよね？😃
インドネシアは空港と軍の施設の近くじゃなければ、どこにでもほとんどドローンを飛ばせれますので、楽しいですよ。😄
最近は雨がよくふっていてドローンをあまり飛ばしていないんですが、天気の良い時に、ドローンを飛ばして、周りの動画を撮って、UA-camの動画のB-rollにしています。
前までは、マランのドローンクラブに入っていましたが、ちょっと喧嘩になって、クラブから出てしまいました。笑笑
ぜひ、インドネシアにドローンを持ってきてください。いつか一緒にインドネシアでドローンを飛ばしましょう！😃
@@AdityaACPアディティヤさん、返信ありがとうございます！マビックエアー持ってます！
一緒ですね！いいですよね！mavic air!!!(^^♪
私はもうすぐインドネシアに行きます、まずベトナムに数日間滞在後、インドネシアに行きます。
心配なのはスマホが使えるかです。。どちらの国でもつかえるSIM2FLYと言うSIMカードを購入しました、
日本で試したら、遅いですが何とか使えました。。
最終的にインドネシアに長期駐在しますので、その場合インドネシアのTELCOMSELで契約するつもりですが
それでいいですかね？
すみだひろし さん、
そうですね。インドネシアに住んでいたら、TELKOMSELを契約したほうがいいと思います。私もTELKOMSELを使っています。インターネットのスピードはやはり日本のほうが速くて、安定ですが、TELKOMSELをおすすめします。でも、まだKITAS(在留資格)を持っていない場合は、まずプリーペイドのシムしか買えないと思います。KITASができてから、ポストペイドに変更できます。電話番号は変わりません。会社の人に聞けば、教えてくれると思います。
Kak, gimana siihh cara melancarkan kikitori kita? Karna saya sudah sering dengerin orang jepang ngomong namun Kikitori saya masih aja lemaah, sangat sulit menangkap atau menerjemahka orang jepang ngomong
Mungkin saran saya lebih baik fokus ke komunikasinya ya, bukan kosakatanya. Seringkali yang bikin kita kurang bisa memahami karena kita terlalu fokus mendengarkan kata per kata bukan konteks secara keseluruhan.
私もインドネシアで１度下痢に成った事があります。
水は勿論ミネラルウォーター以外は飲みません。
もしかするとサラダかなと思います。
生サラダは野菜等を水で洗いますよね、その野菜に水が付いていた。
考えすぎかもしれませんがそれ以降の渡航では生サラダは食べていません
そうですね。生野菜やサラダも食べないほいがいいですね。あとは辛いものも気をつけないとだめですね。
ご経験をシェアしていただきありがとうございます。☺️🙏
登録しました。
shuji aoki ありがとうございます😊
自分はお母さんがインドネシア人で自分はハーフです！もう、毎年インドネシアに帰るんですが氷も水も慣れてしまいましたｗ
お母さんがインドネシア人ですか！氷と水が慣れてきたら、次は辛いものですね。笑笑
Muantapp
ホテルでは、水より冷房が最も脅威的でした....
3日間熱出て、2週間体調不良に見舞われた...その後の旅は死にかけ同然で楽しみました😅
そうなんですか！😳
bang buat video belajar bahasa Jepang
Terima kasih atas saran yang bagus Aditiyaさん
初めてバリに行った20年前、仲間もみんな、水や生の食べ物には気をつけていたのですが、
きれいなレストランなんですけど、サラダかフルーツにあたったみたいで、みんなひどい下痢になりました。。
その2年後、ひとり旅でウブドに長く泊まって、水彩画を描くためにペットボトルにくんで数日たった水を間違って
グビグビ飲んでしまいした。。この幸せな旅が終わった。。
でもなぜかtidak apa-apa🍀
バリ腹免疫ができたのか？その後の渡バリでも常に大丈夫👍
ご経験をシェアしていただきありがとうございます。
hantutama1さんはもうバリの水に慣れてきたもあるかもしれませんね。ウブドの水は、本当の自然な水できれいだと思いますが、普通のホテルの水道水だと、ホテルの自分の水道システムがあって、その中には水をきれいにするために、化学薬品が使われてるかもしれないため、飲んではいけませんね。
あとは生野菜も気をつけないとだめですね。
インドネシアはバリだけですか。バリの他に、いらっしゃったことあるところはありますでしょうか。
@@AdityaACP
ペットボトルにくんだ水は泊まったlosmenの水道水です。
野菜や果物は水道水で洗ったりして危ないみたいですね。
飲み物の氷なども気をつけるようにと言われていました。
今は氷が大丈夫なお店は多いそうですね。
インドネシアではないですがボルネオのコタキナバルには2度行きました。
インドネシア語が通じるから快適でした😺
コーランがうるさくて寝られません🇮🇩
ホテルのシャワーが土臭かったです。湯船のある部屋に変えてもらいましたが、白濁してました。
源泉掛け流しのお風呂だと思って入ったwww
そうなんですか。どこのホテルでしたか。
初のバリ旅行の時、シャワーの水でうがいをしたら数日間下痢で死にました…
インドネシア人でもホテルの水道水飲んだら下痢するのですか？
そうなんですか。お腹に入れなければ、下痢にならないはずなのに。
インドネシア人はまず、水道水を飲む習慣がないので、飲める日本の水道水でも飲まないと思います。私は飲みますけどね。
でも例えばインドネシア人はインドネシアのホテル水道水を飲んだら、下痢になると思います。
Aditya Cahya Pramanaさん あまり覚えていないですが、少しお腹に入りました。インドネシア人も水道水飲んだら下痢するのですね。
日本人との身体の違いかと思っていましたが、それを聞いて少し安心しました。
水道水が飲める日本のインフラは凄いなーと思いました。
人間がどこの国でも一緒だと思いますが、もしかしたらインドネシア人より、四季の国の日本人の方が強いかもしれません。例えば私も寒いのがダメで、日本の冬には行けないんですよ。
日本の飲める水道水のインフラが私にとっては一番助かることだと思います。やはり、例えば旅行の時には、水が一番大事なことですからね。
pintar bahasa jepan!
Terima kasih ☺️🙏
インドネシアにもクリクラあったらいいんだけどインドネシア料理はそんなに辛いイメージなかったな。ナシゴレンなんて美味かったし。
コメントありがとうございます。🙂
インドネシアにはクリクラはないんですが、普通のディスペンサーはあります。でも、ホテルの普通タイプの部屋にはないんですね。スイートルームとか、現地の普通の家にはありますね。水道は飲めないので、さすがにディスペンサーがないと困りますね😅
@@AdityaACP
お返事ありがとうございます♪
よく日本の水道水は美味しいとか世界中で言われていますが塩素が入っているため決して体にいいものではありません。
そこでクリクラで塩素を取り除いた水を飲む人が増加しました。
インドネシアの水道水も塩素入れているのでしょうか？
ぐっさん環状 普通の家の場合は、大体使っている水は、水道か井戸水からですが。水道水は塩素が入っています。井戸水は塩素が入ってないと思いますが、そのままは飲めないですね。
ホテルの場合は、やはり自分の水処理をやっていますので、塩素が入ってるかどうか別にして、多分色々ものが入っていますから飲めないんですね😅
ぐっさんはインドネシアにいらっしゃったことがありますか。
@@AdityaACP
残念ながら行ったことないんですわ。
インドネシアで最も都会であるジャワ島には行ってみたいと思いますが♪
井戸水なら沸騰させてから冷やせば飲めそうじゃないんですか？
インドネシアは島の数が多すぎて島ごとに水道水の質が違うんじゃないですか？
ジャワ島なら高い山があるので巨大ダムありそうですが。
私はジャワ島にあるマラン市に住んでいますが😃
そうですね。井戸水は沸騰させてから飲めますね。水道水が家まで来てない人はそうしています。でも、どうか、初めてインドネシアに来た日本の方にはいつもペットボトルの水をいつもお勧めしております。そちらの方が安心です。
島によって水道水の質は違うかもしれませんが、特にこの動画にはホテルの水道水について話をしていますので、もうホテルの水道水は飲まない方がいいと思います。
飲んでみて頂いてもいいんですけどね😆
Gile nih orang Indonesia bikin youtube untuk orang jepang
kebetulan saja pekerjaan saya berhubungan dengan bahasa Jepang 😁
こんにちは。海外あるあるですよね。私はマランに良く行きます。朝ジョグのコースの道路の脇に水飲み場があります。飲める水と英語とインドネシア語で書かれてました。良く飲みました。現地の人はペットボトルに入れてました。タイでも公園の中と周りに飲める水と書かれた水飲み場があります。気を付けるのはペットボトルの水にお店の氷（水道水のお店もあります）をいれることです。
あと、確かホテルにはドリアンの持ち込みは禁止ですよね？タイでは禁止してました。
こんにちは！
コメントありがとうございます😊
私はマランに住んでおります！
そうですね。町の中の水道水は大丈夫ですが、ホテルはその水道水ではなく、ホテルの水道システムで綺麗にしている水ですから、飲まない方がいいですね。
ホテルはドリアンなどニオイの強いものの持ち込みは禁止ですね。
Gila gw bisa nyasar ke sini 😅
氷も危険と言われてますね エスやエステに氷が入っているので注文するのは？
ホテルやちゃんとしたレストランの氷なら、大丈夫です。ちゃんとしたミネラルウォーターを使っていますので。でも、屋台などの安いレストランはミネラルウォーターの氷を使ってないので、氷を入っている飲み物じゃなくて、熱い飲み物を注文した方が良いと思います。
それと、エステを注文する時に、氷だけじゃなくて、佐藤が入っていますので、甘いのです。エステがご存知ですから、タンパグラとかタワールがご存知はずですよね？😁 (砂糖なしのことです)
ミーハーな質問ですが、夜の店の女の子を自分のホテルに連れ込もうとしてトラブルを起した日本人男性のお客さんはいましたか？
いい質問ですね😊
ありがとうございます。
一番最初に(12年ぐらい前)、初めてそういうリクエストがあった時に、問題があったのは、私はそういうお店が詳しくなかったので、お店を探したのは時間がかかったし、女の子のクオリティーがあまりよくなかったんですね。
でも、何回もやってから、やっと、今なら、どこも行かなくても、どんなクオリティの女の子がホテルの部屋まで来てくれるように、アレンジができます。
あとは他の問題としても、例えば一回だけじゃなくて、ずっとお客さんの彼女になった場合は、よくあるのはたくさんお金が取られましたね。服だったり、鞄だったり、女の子の家族のためだったり、などです。でも、そういう場合にも一応私は経験がありますので、お客さんにはアドバイスを言っておきます。お客さんがそれを聞いてやるかどうかは別です。🙂
歯磨きする時もヤバいのにね😓
お腹に入らなければ、大丈夫だと思います。心配なら、ペットボトルのミネラルウォーターで歯磨きすればいいですね。
でも今までホテルの水で歯磨きしてお腹を壊した経験がないので、大丈夫だと思います。🙂
Sobo hotel men
Noily lek pas wayahe kerjo sobone hotel bos, melok bose 😅
?
Ysabelle Gamer TV that's japanese language my litle sister 😅
Then why are you making a Japanese video?
Ysabelle Gamer TV i don't know 🤣🤣🤣
Just tried to do that and wanna see the response of the viewers, especially from japanese people. Because actually my job is japanese language translater 😄😅
I wanna make some english video again but i still don't have any idea what to make. Do you have any idea little sister? 😃
Another vlog
Ysabelle Gamer TV ok i will try 😃
Don't laugh if my english is bad when i am speaking in my vlog ok? 😂😂😂