Basically, the whole interview he (the monkey) is making jokes & taking the mick out of her, and as you can tell from her facial expressions - she's not really enjoying it! 😂 You can download the Welsh subtitle track, and then put it through Google Translate, to get a (rough) translation to English. But in a nutshell this is what's sais; When he introduces her, he says "Casi Wyn Lynch", but she says that's not my name, and that she's "Casi Wyn" Then when he quotes _"Casi did not learn English until she was 10 years old"_ (seems to be from a magazine) - he's basically taking the mick & asking if she ever went to school & if they learn English there. She responds saying she wasn't very fluent in English until she was 17 Then after _"Casi spent her days in an imaginative Fantasia, far divorced from mainstream pop culture."_ - he asks where the imaginative fantasia is, she say hers imagination, and she said it to sound interesting. He asks her if she's a fan of pop culture, and she replies of course she is, so he then brings up the quote again : _"Casi spent her days in an imaginative Fantasia, far divorced from mainstream pop culture."_ He then asks if she's seen The Simpsons, and she says she's seen half an episode. So he responds saying the The Simpsons is a cartoon about a "jaundiced" family 😂 & does impressions of Homer He then says after learning English, she moved to London. And she says she graduated from the university of London last summer. He talks about the video for _Lion,_ that she was covered in slugs & snails, and asked what she made of it, and he basically says it was weird Then he asks her is she wants to follows him on Twitter, and she says no.
"D'oh"
Marj Simpsyn: "Dim on w^yau all fy nghynnal"
Lletchwith!
Any chance of providing english subs please? I love her music!
Basically, the whole interview he (the monkey) is making jokes & taking the mick out of her, and as you can tell from her facial expressions - she's not really enjoying it! 😂
You can download the Welsh subtitle track, and then put it through Google Translate, to get a (rough) translation to English.
But in a nutshell this is what's sais;
When he introduces her, he says "Casi Wyn Lynch", but she says that's not my name, and that she's "Casi Wyn"
Then when he quotes _"Casi did not learn English until she was 10 years old"_ (seems to be from a magazine) - he's basically taking the mick & asking if she ever went to school & if they learn English there. She responds saying she wasn't very fluent in English until she was 17
Then after _"Casi spent her days in an imaginative Fantasia, far divorced from mainstream pop culture."_ - he asks where the imaginative fantasia is, she say hers imagination, and she said it to sound interesting.
He asks her if she's a fan of pop culture, and she replies of course she is, so he then brings up the quote again : _"Casi spent her days in an imaginative Fantasia, far divorced from mainstream pop culture."_
He then asks if she's seen The Simpsons, and she says she's seen half an episode. So he responds saying the The Simpsons is a cartoon about a "jaundiced" family 😂 & does impressions of Homer
He then says after learning English, she moved to London. And she says she graduated from the university of London last summer.
He talks about the video for _Lion,_ that she was covered in slugs & snails, and asked what she made of it, and he basically says it was weird
Then he asks her is she wants to follows him on Twitter, and she says no.
Dw i’n credu taw ‘awks’ yw’r gair mae’r ieuenctid yn defnyddio i ddisgrifio awyrgylch fel’na!
O nin dod o ysgol y garnedd
Ysgol shit