ONE OK ROCK - Wasted Nights 和訳、カタカナ付き

kingdom
歌：ONE OK ROCK
作詞：Taka・Pete Nappi・Janee“Jin Jin”Bennett・Jamil Kazmi
作曲：Taka・Pete Nappi・Janee“Jin Jin”Bennett・Jamil Kazmi
Must be something in the water
Feel like I can take the world
Throw the weight up on my shoulders
'cause I won't even feel the burn
Don't be afraid to dive
Be afraid that you didn't try
These moments remind us why
We're here, we're so alive
Let's live like we're immortal
Maybe just for tonight
We'll think about tomorrow
When the sun comes up
'cause by this time tomorrow
We'll be talking about tonight
Keep doing what we want we want we want
No more wasted nights
ただ過ぎ行く時間に
気を止める必要は無い
何かを失えば
また何か手にする
Don't be afraid to dive
何もせずはもっと怖い
These moments remind us why
ここで生きる意味を
Let's live like we're immortal
Maybe just for tonight
We'll think about tomorrow
When the sun comes up
'cause by this time tomorrow
We'll be talking about tonight
Keep doing what we want we want we want
No more wasted nights
I don't wanna wait
I don't wanna waste a night
I don't wanna wait
I don't wanna waste a night
I don't wanna wait
I don't wanna waste a night
I don't wanna wait
I don't wanna waste a night
Let's live like we're immortal
Maybe just for tonight
We'll think about tomorrow
When the sun comes up
'cause by this time tomorrow
We'll be talking about tonight
Keep doing what we want we want we want
No more wasted nights
I don't wanna wait
I don't wanna waste a night
I don't wanna wait
No more wasted nights
ONE OK ROCK official website はこちらから
【www.oneokrock.c...
動画の和訳はこちらのサイトを参考にさせて頂いてます
【1ok.blog.jp/】
※当チャンネルは一切の収益を得ておりません。
ただし、著作物を使用している動画が多々あるため、
そちらの動画には広告が付き、著作権を所有している事務所に
利益がいくような仕組みとなっております。
編集ソフト：Aviutl
～使用楽曲～
DOVA-SYNDROME様　魔王魂様　H/MIX GALLERY様
効果音ラボ様 HURT RECORD様　MusMus様
ニコニコ・モンズのユーザー方 等々…

[@カステラ-h6n]

キングダムと合いすぎて😍😍
最後のエンディングに流れたときはマジで鳥肌もんやったなぁ〜😭😭

[@みず-s2r1d]

ARMY BTS& 1回キングダムの実写見てから作ったらしいですよ！

[@unknown-dv3vj]

エンディングだけじゃなくて作中にも使って欲しかったですね😁
もっと盛り上がったと思います。
劇場で観るキングダム予告が素晴らしかったので、間違いないと思いますが笑

[@るい-y2z5o]

いやそれな

[@チャンけほ]

カタカナまで付けてくれるなんて神すぎる

[@user-sn6sq3fv2n]

前にもワンオクの曲は聴いてたのですが、キングダムの映画で最後にこの曲が流れて鳥肌が立つぐらい感動しました。
ワンオクの沼にはまりそうです

[@haruharu9063]

ほんとそれですよね！！
キングダムでテンションバク上げの状態でこれが流れたときはホントに鳥肌がすごかった！！

[@mrs1894]

自分は8年前からその沼にはまってて
いまでも抜け出せていません。

[@mumei873]

最後の３人のシーンからのワンオクはやばい

[@にぁ-w2z]

それなっ！るろうに剣心の主題歌だった時見に行って少し好きになったんだけどキングダム見に行ってからもっと好きになった

[@なかた-h3u]

もう今はズブズブにワンオク沼にハマっているでしょう

[@ゆうまん-t8x]

キングダム最高やった。2回見に行ってもいいと思う神作

[@あや-u1c2w]

おととい見にいってからこの最近ではこの歌しか聞いてません笑
影響力大です❣️

[@kana9013]

キングダム飲み物も飲むの忘れるほど
身動きも取れないほど集中して観てた笑
面白すぎて何回でも映画館で観たいやつ
続き待ってます！

[@Hiroto-bj9gy]

この曲からハマってワンオク自体もだけど他の曲も好きになってもらいたい

[@おむつまる]

欲望に満ちた青年団って言う曲いいですよ

[@にぁ-w2z]

はまっちったよお

[@ああ-h4r4n]

とりあえずニワカ状態でもライブ行けばもっとハマる

[@strawberrysmoothie5553]

ワンオクは良い曲が多いですよね。

[@ジャグ-s9x]

この夜を無駄にしたくない

[@study-qv9rv]

ならアカウントと動画改めようか＾＾

[@男たいせい-q2p]

キングダム見てからワンオク好きなった

[@skatefever7264]

僕はるろうに剣心です！w

[@堀口晃平-u6d]

歌詞がイケメンすぎる

[@おさかな-h1t]

信の奴隷時代とか王宮戦の時にぴったりの歌詞だよね

[@oden9033]

KINGD〇M

[@てーき]

ユズねこ 信であってますよー！

[@ミミホッピ]

@@てーき 秦とは違うんですか？

[@てーき]

RMB茱萸 秦は中国の昔の名前です！

[@ミミホッピ]

@@てーき あっ、信は主人公の名前でしたね！てっきり新時代に奴隷制度があってそのことをいっていたのかと！

[@nohis3827]

これ英語の先生に頼んで
授業中歌えるようになった‼️

[@おまつおまつ-g5g]

いいなー

[@斉藤祥美]

最高ですね！生徒への理解が深い先生なんだろうなぁ（上からですみません）

[@mizukistou7098]

俺の学校、今ワンオクとシンプルプランのサマーパラダイス歌ってこの曲きたよ！

[@けろけろ-i5j]

この曲の読み方ってなんですか？

[@Da1vlog.canada]

@@けろけろ-i5j
ウェイステッドナイツですよ

[@おむつまる]

この曲すごいスノーボードとかスキーに合う、スキー場で流れてると自分が上手くなってる気がする。てか、上手くなる

[@アデノシン三リン酸-d9r]

わかります笑

[@おむつまる]

@@アデノシン三リン酸-d9r ボードとスキーどっち派ですか

[@アデノシン三リン酸-d9r]

おむつまる スキーです！

[@ウルフ-u5o]

おむつまる あと、スケボーもー！！

[@パウロディバラ-f8m]

スポーツだったらだいたい合うくない？

[@kaorinpersimmon]

ONE OK ROCKさんの曲は、「フォルトゥナの瞳」の主題歌「In the Stars」を初めて聴いて知りました。
洋楽な感じで、日本人が歌ってる風には聴こえませんでした。
耳からスッと入る感じで、歌声が聴いてて心地いいですね。
「Wasted Nights」は
今から戦う力強い感じで、映画キングダムのイメージにぴったりだと思います。

[@らんぼ-d6n]

キングダム、控えめに言って私の中で今世紀最大だったわ。
保険かけました。

[@mantyan1203]

概要欄にも歌詞書いてくれる主さん最高だと思う

[@ゴブリン-c2m]

良くやった
良くやった

[@ふくしま-i3x]

教師の鏡

[@オーバーオール小僧]

ごんぎつねちゃんねる【公式】 教師の鑑

[@Japanese_Ninnja]

この曲聴くと自分も天下の大将軍を目指したくなる

[@user-bh8vl6ew2k]

言葉に表せないくらいすき
とりま最高すぎます

[@ユミルスカーレット]

夢があるから強くなれる…名言すぎて鳥肌たった！しかもワンオク好きにキングダム好きでこのコラボはまじで神！やっぱり映画館で聞くwasted nightはひと味もふた味も違う！ワンオクが主題歌の映画は大抵成功するよね！

[@にぁ-w2z]

これ体育祭これで踊る？からめっちゃ練習するたんびに大音量で聞けるのまじでいい

[@user-wq8ne5ne1u]

まじ最高じゃん、、

[@にぁ-w2z]

@@user-wq8ne5ne1u めちゃくちゃ最高でした😳

[@slimea463]

あまりにも羨ましすぎる

[@LETSGO-zg6ll]

いいなー

[@aiueo-e6z]

俺も実は小学6年(去年)の時の表現運動２曲目これだったわ

[@私は元気なんだ]

2回キングダム見に行ったけど、
最高すぎました！
鳥肌の上に鳥肌立ちました...！

[@0703ooo]

キングダム読んでると分かるけど、戦の前夜って感じで好き

[@バッハ-c3i]

ai campbell いやーすげーわかる、キングダムは神

[@サンマ-j3r]

分かります！、あと夜が明けて朝日が昇ってる感じもしますよね！

[@KARA-y2k]

@@サンマ-j3r あのみんなが決戦前でいい感じに緊張してる感じ

[@utaroom1456]

歌：ONE OK ROCK
作詞：Taka・Pete Nappi・Janee“Jin Jin”Bennett・Jamil Kazmi
作曲：Taka・Pete Nappi・Janee“Jin Jin”Bennett・Jamil Kazmi
Must be something in the water
Feel like I can take the world
Throw the weight up on my shoulders
'cause I won't even feel the burn
Don't be afraid to dive
Be afraid that you didn't try
These moments remind us why
We're here, we're so alive
Let's live like we're immortal
Maybe just for tonight
We'll think about tomorrow
When the sun comes up
'cause by this time tomorrow
We'll be talking about tonight
Keep doing what we want we want we want
No more wasted nights
ただ過ぎ行く時間に
気を止める必要は無い
何かを失えば
また何か手にする
Don't be afraid to dive
何もせずはもっと怖い
These moments remind us why
ここで生きる意味を
Let's live like we're immortal
Maybe just for tonight
We'll think about tomorrow
When the sun comes up
'cause by this time tomorrow
We'll be talking about tonight
Keep doing what we want we want we want
No more wasted nights
I don't wanna wait
I don't wanna waste a night
I don't wanna wait
I don't wanna waste a night
I don't wanna wait
I don't wanna waste a night
I don't wanna wait
I don't wanna waste a night
Let's live like we're immortal
Maybe just for tonight
We'll think about tomorrow
When the sun comes up
'cause by this time tomorrow
We'll be talking about tonight
Keep doing what we want we want we want
No more wasted nights
I don't wanna wait
I don't wanna waste a night
I don't wanna wait
No more wasted nights

[@寝不足くん]

改めて歌詞の良さが分かる最高じゃねぇかよ

[@jp_7437]

この曲高校で流れたんだけど日常が日常じゃない気分してその時だけ主人公の気分になれた(厨二病)

[@nianis4101]

JP_顔面パンツマン 教室の隅で

[@jp_7437]

@@nianis4101 なんでわかった…？

[@nianis4101]

JP_顔面パンツマン
バカ…これ以上言葉がいるか？兄弟

[@パンです-s4c]

JP_顔面パンツマン 主人公気分になるのはめっちゃ共感する

[@L_lucky-s1c]

@@nianis4101 気を使う清水ニキすこ

[@モンエナ-o9t]

キングダム二回観に行きました！主題歌もワンオクだし最高。最後鳥肌しか立ちませんでした

[@Yukkiy-v8n]

鳥肌立つぐらい神

[@user-rw4tm1zp5p]

ワンオク元々好きでキングダムも好きで映画はほんとに最高だった。いつも携帯の低音量で聞いてたけど映画の最後でwasted nightsが大音量で流れて鳥肌たった。ワンオク知らない人はワンオクの凄さに気づいて欲しいし、キングダム知らない人もとりあえず映画から見て好きになって欲しい！！

[@トドゼルガ-s3e]

キングダムの映画で誰もエンディング中に帰らなくてすげーなーって思った

[@tuistairu]

僕が見た劇場でもそうでした。エンドロールが全て終わって明るくなるまで誰も立ち上がらなかった。

[@imfine4448]

同じく！見とれちゃったもん

[@anken1114boyscout6]

確かに

[@スーモ信者]

カンタマジ まじで？！俺のところぼちぼち帰ってる奴いてバカだなぁ〜て思ったw
まじで損してるよなw

[@SHIBAITAROKA]

スーモ信者 んなもん人それぞれだろうが……。帰ろうが帰るまいが本人の勝手、帰った人達は赤の他人のお前に馬鹿とか言われる筋合い全くないだろwww

[@トナカイ-r3f]

この歌めっちゃ好きだったけど
意味知ってもっと大好きになった！

[@tuistairu]

「不滅だと思って生きよう」ってどういう事なのかなぁ・・他の歌詞との関わり方とか。

[@でっていう-y1t]

tuistairu さん
僕も「不滅だと思って生きよう」とは、何を言いたいのか考えてました。
人生ってやはり限られていて、いつか人は死んでしまいます。
だから人間はどうしてもその人生を「無駄にしない」ために、失敗を恐れてしまいます。
だけど、失敗を恐れて挑戦しない方が人生を「無駄にしている」のだと、何かを手に入れたいのなら、玉砕覚悟で挑んでみろと、この曲は言っています。
しかし、時間に限りがあることが、我々にとって肩の荷になっているので、「不滅だと思って生きれ」ば、挑戦ができるのではないか。
永遠に生きることができるのであれば、失敗をしてもやり直せる、後悔してももう一度挑戦できる。だからこそ、今この時に集中できて、過去や未来に囚われずに行動、挑戦することができるのではないか。
といったメッセージがあると思います。今を生きることで、「なんであんなことしたんだろう」という後悔や、「どうしよう」という不安をかき消し、挑戦し続けようといった曲だと思います。もちろん、人生は有限ですが、そのような生き方が、一番人生を「無駄にしない」方法なのではないでしょうか。

[@ベジータ-x6m]

まじで神

[@user-pg2th9hp4d]

神

[@에-l6i]

神

[@げるげる-q5w]

全曲カタカナ付きお願いいたします。

[@比留間輝子]

ヒイターが止まって寒くてもワンオクとなら寒さを忘れてライブを楽しんでると身体じゅう燃えています嬉しい限りです。

[@reihappy6564]

映画のヒットは主題曲にかかっている、キングダムは大ヒット！曲と画がどちらも夢を語っている。

[@どどなーる-g8v]

キングダム本当に感動しました。
感動した後の不意打ちのWasted Nights本当に泣きそうになりました。

[@にぁ-w2z]

今日で10回ぐらい聞いとるｗｗｗめっちゃハマる

[@kun4034]

この曲に何度も救われました。自分の度量に合わない仕事も目の前の事だけ考えて、朝の事は夜朝になれば、夜の事。何かを失えば、また何か手にする。本当そんな年だったから、この曲がなかったら、またネガティブになってた。
和訳にも救われました。ありがとう。

[@エルザレム]

キングダム久々に鳥肌立つぐらい最高の映画でした！

[@liiboo6758]

キングダムの爆音で流れる
wasted nightsは、完璧すぎ！

[@山野晃-r2r]

この歌で人生が変わる歌だ
僕の中では大きく変わった
まだ何かを成し遂げた訳じゃない
これからそれを示す時だ
ありがとう。

[@いとうつくし-u6m]

キングダム見るべき！！！！！！
必ず！！！！！！

[@にぁ-w2z]

昨日見に行ったけどくそ面白かったｗｗｗ！！！言葉に言えんほど面白かった
見に行ってよかったわぁぁ

[@山内ほの]

映画の主題歌ほんと向いてる🤪

[@strawberrysmoothie5553]

映画などのタイアップになるワンオクの曲はそのイメージにぴったりハマる感じがする。キングダムもそうだし、るろ剣もそう。CMで使われている曲も。

[@とむとも-g9k]

見たけどキングダムの映画まじ最高ー！ワンオクも最高ー！

[@スッパマン-j6b]

歌詞めっちゃかっこいい!!

[@桂太郎-n1j]

ワンオクロック知らなかったんですけどエドシーランのライブのとき歌ってくれて好きになりました！！！！！！

[@IMi-gb9ds]

好きすぎて歌を全力で覚えました歌えるのが嬉しすぎて泣きそうです、でも、一番うまいのはあなた達だけです。

[@すいません僕が間違えました]

本当に感謝しています

[@htn1099]

昨日キングダム見た。
友達に行こって言われて行ってみたら想像をはるかに超えました。ほんとに見てよかった。自分も夢を持って頑張る。

[@oneokrock9598]

世界一良い曲！！！！！！！！！

[@miiymzk3263]

キングダムとまじでマッチしてた！

[@スチュアートフィンガン]

歌詞だけじゃなくて発音まで書いてくれてありがとうございます！

[@ああ-c4k1v]

待ってました！いつもご苦労様です
🙇‍♂️🙇‍♂️

[@mashamiko]

いけましたじゃん！！！よかったです！

[@プロキオン-k9r]

日本語訳知りたかったから助かった！！

[@赤い彗星の遠藤]

In the Starsもお願いします。

[@すしまる-l3p]

梅ボッシ それな！です

[@user-bn4uu5im4v]

もうあるで

[@319ここすご]

@@user-bn4uu5im4v ヒント・2ヶ月前

[@ダンボールプロトタイプ]

音出てるぞーやったぁー

[@わびゆーき]

訳を見て明日の事は明日考える
今を生きようと。
ついつい明日や先の事を考える私に対して背中を押してくれる曲になりました

[@monaka8418]

運動会でこの曲で踊ります！たのしみ、

[@ぱんだ-g2d]

この歌は運動会の組体操で
お世話になりました。
私たちの青春を作ってくれた
1つの歌でもあります。
ありがとう。

[@RR-we5no]

「俺達は力も心も等しい
二人は一心同体だ
お前が羽ばたけば俺もそこにいる
信 俺を天下に連れて行ってくれ」

[@彩乃秦]

おーもーしーろい

[@ふか-i7w]

ワンオク流れてるなこの映画
見に行ったら
めっちゃ感動しました🥺

[@まゆまゆ-v5v5e]

すごい和訳の仕方好きです！
チャンネル登録しました！

[@ICEMAN-dm6ev]

良い曲だ…

[@look0021]

この曲学校の英語の授業で歌っています！カタカナで書いてあってとても見やすいです。
見やすいのでだんだん歌えるようになってきました！これからも歌えるに頑張ります！

[@俺らの時間-c9w]

俺は運動会で流れた

[@kisaragifuka1]

和訳最高でした。
ありがとうございました

[@北ちゃん-d1g]

ワンオク、グラミー賞いけんじゃねぇ？

[@せいやまじゅんこ]

北ちゃん ノミネートならいけるかも！

[@男斉木くにお]

北ちゃん あたりまえだろ

[@アンバー-u7j]

行けるに決まってるやろ！

[@カプチーノ糞ゴリラ様]

あたまえわろた

[@OO-ow8js]

グラミー賞舐めすぎじゃね？w

[@massyama6307]

キングダム昨日行っためっちゃ楽しかった。感動もした。素晴らしい映画でした。特に山崎賢人さんの演技が上手かったです。👏

[@kaina7530]

ようやく見つけた、五年前、この曲を体育祭で踊った
曲名を忘れてたから空耳で調べて出てきた…！この曲大好きです

[@anna__oka]

目標 これ歌えるようになってカラオケで大熱唱する！！！！！！

[@のな-i3t]

英語のカタカナ表記めっちゃありがたいです！！！！
今まで発音良すぎて日本語の部分も英語に聞こえてましたwww

[@のあ-l6t1u]

のな
私もです！「何もせずはもっと怖い」の部分とかずっと英語だと思ってて、なに言ってるんだろう？って思ってました笑

[@のな-i3t]

Sarah Inman ですよねwwもうかっこよすぎて日本語に聞こえないw

[@S30Z_OSSAN]

映画の最後は スゲー外人が歌い始めたかと思ったわ(爆)
今じゃONE OK ハマりまくり

[@imfine4448]

キングダム見た人🙋
見てない人、見ないとほんとに損するくらい面白かったよ！
間違いなく実写化して、正解

[@鈴木希-e9p]

キングダム☆Love☆今この瞬間を大切に過ごしたい☘今日も明日も明後日も...。

[@NAO-ss1wx]

Giantsもお願いします！

[@DALATAHONEY]

キングダム見に行った！この前！
エンディングは見れんかったけど、お母さんと歌いながら帰った記憶がある！

[@haruomeen]

運動会これ流れた！

[@hijirifps6121]

音付きで聴けるって幸せだなー

[@toru4008]

音なしで聴けるとは

[@nzk_ms3433]

それなぁー！！

[@おむつまる]

音無しはなんなの

[@hikamani__]

@@toru4008音が聞こえることを当たり前に思っていたらダメだよ

[@vanessadalida7089]

Wow!such a powerful song it is!first time l heard it was when my family and l watched a water exhibition and this was the background music. Love the beat and the powerful voice behind it.

[@oreo1487]

最高すぎる

[@makiko0211]

明日も頑張る！！

[@赤い彗星の遠藤]

おおおお音やぁ

[@ゆきの-w1l]

キングダムはまじで見に行った方がいい。
行かない方が損する！

[@angry3636]

2:55のtakaの顔めっちゃ好きやわ

[@わはは-d3u]

和訳かっこよすぎる

[@saori8371]

神曲すぎるやろ！

[@無名-q9c]

和訳カッコよすぎ笑笑

[@永瀬みゆ-x2u]

キングダムの吉沢亮くんがかっこよすぎて鳥肌が立った🎵⤴️ 本間にかっこよ好き❗️笑笑
吉沢亮❤️ONE OK ROCK❤️
キングダム絶対オススメしま～す😆笑笑
みんな見に行って～😋笑笑

[@momo.tw2]

土曜日の体育大会の組体操の3人技この音楽でした！小学校生活最後の体育大会の曲でとても心に残りそうです

[@Oo_Chachamaru]

カラオケでこれ歌うとさ、キングダムのダイジェストみたいなMVがずっと流れてるんだけど、それUA-camにあがってくれないかな😢😢

[@悠真-f8m]

主人公つよ！！！！

[@悠真-f8m]

主人公は、信で山崎賢人だね！

[@shufflerakchim5779]

いつもありがとうございます！

[@あかり-r5d]

キングダム見に行ったけど予想以上に合ってて鳥肌立った

[@きょうこ-p7l]

いい歌ですよね！山崎賢人の主演映画キングダム、の主題歌ですね😃勇気をもらえる歌ですね！

[@haruka-okaiko]

大好きな曲😍
ありがとうございます😍

[@やばい機械]

2年前ほど前からワンオクロック聴き始めてた頃この歌しか聴いてなかったわ

[@torafal-o3o]

これ歌えたらかっこいい

[@ruru-jd8mr]

この歌でいつもがんばれる
ありがとう