lo spessore di questo album e' impressionante...a volte purtroppo la qualita' non fa rima con vendibilita'...anche se ha ricevuto un platino questo lavoro meriterebbe molto di piu' ...l ho sentita l altra sera a monza e sono rimasto senza fiato...grandissima carmen complimenti..
Carmen sei fantastica, quasi mi vergogno da piccolo quando non ti sopportavo con la tua voce, e' proprio vero da piccoli non se capisce (non capivo) un cazzo di niente, questa e' bellissima.
Ho sentito questa cazone mi è subito piaciuta.... pochi gironi dopo è diventata realtà. Piu la sento e piu mi piace.. anche se nasconde un velo amaro. Grazie carmen.
...un giorno chiameremo tutto questo ...col nome giusto... Bellissima Canzone della cantantessa... stamattina in auto l'ho ascoltata una decina di volte...
Dal punto piu' alto dei miei monti invece vedo il fiume che scorre. Sto trovando 'tutto questo' e ho finalmente il nome di ogni cosa... Il nome giusto. Non c'e' piu' confusione in me, non ho piu' paura, il mio cellulare e' tastiera inglese e non prevede gli accenti e ti ringrazio dal profondo del mio cuore. Much love Carmen. Peace🙏
@ephram85; great job, i tried to improve the lovely words of this song.................she's fantastic!!!!! If our distance is like the wind In the apathetic warmth of this passion Won’t surprise those unexpected flames as combustible dreams covered by ashes From the highest point of this unquiet mountain The exultant blue of the ocean will spill a smile from my lips.
il pezzo è bellissimo..ma l'inizio è IDENTICO alla colonna sonora dei segreti di brokeback mountain..e anche alla fine riprende le stesse note..non si tratterà di plagio?
@stevengras I tried to translate the lyrics for you but it was not so easy: carmen consoli usually uses not common words in her song, so i'm sorry for the bad translation. my english is not so good. I semplified some sentence. If distance is like the wind, in the apathetic warmth of this passion unexpected flames won't surprise anymore No combustible dreams under the ash From the highest point of this uneasy mountain the festive blue of the ocean rob me a smile
@peppolo55 sai cos'è,gli accordi non sono banali o già sentiti..e sono praticamente uguali..è un pò difficile che non ci sia stata un influenza..ma non impossibile
@daniele2975 and. I hope a day you will stop confusing between pains and pleasure, the fear and the need to hurt me. I'm certain a day we'll call all these things with the right name back to our serenity. If our distance is like the wind blowing on soft fabrics of unfolded sails it will blow against anywhere directions against any logic of navigation. From the highest point of this unquiet mountain the exultant blue of the ocean will spill a secret from my lips………..
@ephram85 I hope a day you will stop confusing pain and pleasure, fear and need to hurt. I'm sure a day we'll name everything with the right name and recovered serenity. If distance is liked the wind on unfold veil's soft filling will blow anywhere in opposite direction against any logic of navigation From the highest point of this uneasy mountain the festive blue of the ocean rob me a secret
Bel pezzo, c'è qualcuno che ha già tirato giù gli accordi per chitarra e che potrebbe passarmeli? Io sto provando a tirarli giù... intro: Mi- Re La - Mi- Re La Fa# Si9 La Mi- Fa# aiutooo... grazie - ciao Fabio
Este texo y musica reflejan un gran mundo interior de una mujer con testa
Fantastica e sorprendente come sempre...un testo elegante, una musica dolcissima,un'interpretazione eccezionale: dissimile Carmen!
parole a me molto vicine.. riesci a esprimere senzazioni comuni senza tuttavia essere mai banale. BRAVA CARMEN!
poesia pura... Questa donna e' un genio.
lo spessore di questo album e' impressionante...a volte purtroppo la qualita' non fa rima con vendibilita'...anche se ha ricevuto un platino questo lavoro meriterebbe molto di piu' ...l ho sentita l altra sera a monza e sono rimasto senza fiato...grandissima carmen complimenti..
C'ero anche io.
Iniziò proprio con questa canzone ed io mi commossi.Pura poesia.
il pezzo più bello dell'album.
Carmen sei fantastica, quasi mi vergogno da piccolo quando non ti sopportavo con la tua voce, e' proprio vero da piccoli non se capisce (non capivo) un cazzo di niente, questa e' bellissima.
Ho sentito questa cazone mi è subito piaciuta.... pochi gironi dopo è diventata realtà. Piu la sento e piu mi piace.. anche se nasconde un velo amaro. Grazie carmen.
...un giorno chiameremo tutto questo ...col nome giusto...
Bellissima Canzone della cantantessa...
stamattina in auto l'ho ascoltata una decina di volte...
Troppo bella...favolosa sta canzone la + bella di Elettra...chi va come me a vederla il 5 marzo a milano?
bellissima... la cantatessa colpisce ancora...
adoro questa canzone
bellissima... ma più bella dell'album per me è mandaci una cartolina...grande Carmen siciliana cm me!
questa la poesia k racchiude in parte la storia k ho avuto con elenas,la mia nika...la porterò sempre dentro di me.
Il songwriting della cantantessa non si smentisce mai...
Toccante.
il migliore brano del cd!!!!!!
grazie Carmen...
bellissima!!!!!!! Carmen ♥♥♥♥♥♥♥
Meravigliosa!
Dal punto piu' alto dei miei monti invece vedo il fiume che scorre. Sto trovando 'tutto questo' e ho finalmente il nome di ogni cosa... Il nome giusto. Non c'e' piu' confusione in me, non ho piu' paura, il mio cellulare e' tastiera inglese e non prevede gli accenti e ti ringrazio dal profondo del mio cuore.
Much love Carmen. Peace🙏
amazing
It's such a beautyfull song. Can somebody translate it for me. My Italian isn't good enough.
5 PERSONE NON AVUTO CAPITO LA DIFFERENZA TRA DOLORE E PIACEVOLE
il tasto "non mi piace" è superfluo per questo brano
La musica iniziale sembra quella di Brokeback mountain, non amle comunque, tutte molto riflessive e mature
@ephram85; great job, i tried to improve the lovely words of this song.................she's fantastic!!!!!
If our distance is like the wind
In the apathetic warmth of this passion
Won’t surprise those unexpected flames
as combustible dreams covered by ashes
From the highest point of this unquiet mountain
The exultant blue of the ocean will spill a smile from my lips.
anche per me è la migiore...
Ciao Tony quello che si sente d fare..
il testo non è male
il pezzo è bellissimo..ma l'inizio è IDENTICO alla colonna sonora dei segreti di brokeback mountain..e anche alla fine riprende le stesse note..non si tratterà di plagio?
chi pensa che somiglia al pezzo di brokeback mountain si ascolti anche il ritornello di The waves di Elisa... =)
@stevengras I tried to translate the lyrics for you but it was not so easy: carmen consoli usually uses not common words in her song, so i'm sorry for the bad translation. my english is not so good. I semplified some sentence.
If distance is like the wind,
in the apathetic warmth of this passion
unexpected flames won't surprise anymore
No combustible dreams under the ash
From the highest point of this uneasy mountain
the festive blue of the ocean rob me a smile
ma sabato 6 è sempre a milano...ke giorno è a firenze?
☆ 💪☆
@peppolo55
sai cos'è,gli accordi non sono banali o già sentiti..e sono praticamente uguali..è un pò difficile che non ci sia stata un influenza..ma non impossibile
MrK82k ha pagato persino i diritti. Quindi nessun mistero.
@tenaris76 Verita totale.
@daniele2975 and.
I hope a day you will stop confusing between pains
and pleasure, the fear and the need to hurt me.
I'm certain a day we'll call all these things with the
right name back to our serenity.
If our distance is like the wind
blowing on soft fabrics of unfolded sails
it will blow against anywhere directions
against any logic of navigation.
From the highest point of this unquiet mountain
the exultant blue of the ocean will spill a secret from
my lips………..
@ephram85 I hope a day you will stop confusing pain and pleasure,
fear and need to hurt.
I'm sure a day we'll name everything with the right name
and recovered serenity.
If distance is liked the wind
on unfold veil's soft filling
will blow anywhere in opposite direction
against any logic of navigation
From the highest point of this uneasy mountain
the festive blue of the ocean rob me a secret
...
Bel pezzo, c'è qualcuno che ha già tirato giù gli accordi per chitarra e che potrebbe passarmeli?
Io sto provando a tirarli giù...
intro: Mi- Re La - Mi- Re La Fa#
Si9 La Mi- Fa#
aiutooo... grazie - ciao Fabio
Spero che un giorno smetterai di fare confusione
tra il dolore ed il piacere
la paura ed il bisogno di ferire...