Пойми за 5 минут, что такое HIN- и HER- в немецком | Deutsch mit Yehor
Вставка
- Опубліковано 7 гру 2020
- Новинка!
🗣 Разговорный курс для уровней A1-A2:
deutsch-mit-yehor.com/course/...
🗣 Разговорный курсы для уровней B1-B2:
deutsch-mit-yehor.com/course/...
Мои курсы:
❇️ "От 0 до А1.1 за 6 недель":
deutsch-mit-yehor.com/course/...
❇️ "От А1.1 до А1 за 6 недель"
deutsch-mit-yehor.com/course/...
❇️ "От А1 до А2 за 12 недель":
deutsch-mit-yehor.com/course/...
❇️ "От А2 до B1 за 8 недель":
deutsch-mit-yehor.com/course/...
⠀
💸 Поддержать меня на Patreon:
/ deutschmityehor
➖➖➖
Про частички hin- и her-, а также про то, почему их можно заменить на r-. Коротко и доступно!
Мой сайт:
deutsch-mit-yehor.com
Мой Instagram:
/ deutsch.mit.yehor
Лучший канал по немецкому языку.
Спасибо огромное, давно хотел разобраться, а никто ничего подобного не делал
Склонение порядковых числительных по роду (например erster). Мало где уделяется этому внимание
спосібо Егор
Это разница не безумна😊❤, а очень то умная...😊
В грузинском тоже также....❤
Дорогой Егор, хочется больше групп синонимов и как их отличать. Эту информацию, про синонимы, порой надо так долго искать , и на разных сайтах((
Хорошее разъяснение немецкого. 👍
1) Вот если кого-то интересует, что значит выражение "светлая голова", может просто просмотреть этот ролик Егора (или практически любой под его авторской редакцией) и воочию убедится, что это означает краткое, ясное и наглядное изложение конкретной темы, которая сразу перестаёт быть раздражающей своей запутаностью. Это не только и не столько знание предмета (много ведь опубликовано всего, даже опытными, казалось бы, преподавателями), сколько определённый склад ума и дисциплина последовательности рассуждения. Егор, примите мои искренние поздравления и благодарность за полученное дидактические удовольствие.
2) (ненавязчивая ремарка по теме) Понимая, что выделение экзотичности немцев в избыточном уточнении направления действия это сценический ход, справедливости ради, ср в русском: "он ПОДнимался ТУДА, НАВЕРХ, к самой вершине. / он ПРИехал К нам СЮДА из глухого аула. Или англ. com in hear/there. Это не то же самое, но некоторая избыточность присутствует. Кроме того, в некоторых случаях, просто обеднеет высказывание, если вместо hinauf оставить auf. Вспомним заключительные строки у Heine в Loreley: "... er schaut nicht die Felsenriffe, er schaut nur HINAUF in die Höhe " -... он смотрит только ТУДА НА вершину (в высоту)...
Спасибо, развеяли мое неведение…
Буквально вчера, изучая немецкий, решил получше вникнуть в тему hin- и her- и тут на тебе Егор выпускает на эту тему ролик. Вот же повезло!!!) Плюс ещё и очень доступно всё разъяснил.
Спасибо)
Егорка! Ты прирожденный методист! Такому научиться нельзя, это только природа! Уж не Стрелец ли ты по гороскопу?
Вы так все преподносите,как на блюдечке!!!!!!!!
Danke 🙏 du hilfst mir!
Danke!
Спасибо 👍👍👍
ааа, так вот почему wohin и woher, спасибо большое!
Danke schön!
Можно запомить проще HER от вопроса woHER откуда,HIN от вопроса woHIN окуда
Егор молодец, все грамотно объясняет. Спасибо большое за твой труд.
Полезное видео 👍
Значит так Komm her Geh hin ?
О, точно!! Так легче запомнить! Komm her! и Geh hin! Спасибо за подсказку!
"...einmal hin, einmal her,
rundherum, das ist nicht schwer." 😊
sehr schwer! unglaublich schwer!!
Ты просто красавчик
Очень интересно.. По-моему, немецкий в этом плане уникален.. Объяснение как всегда топ.. Материал целого урока за несколько минут, и всё понятно..
Браво! 👏
❤❤❤❤ Молодец
Какое классное ощущение , вначале понимаешь , что влезаешь опять в таблицы и заучивания , а потом облегчение , Ура есть буква Р +)
Гениально---просто! Спасибо огромное!
Очень нравятся Ваши разъяснения. Мне тяжело разобраться с Über -это и" над "и "о "и "про" и по и "через",но особо не могу уяснить когда разговор идет о ком то - в каких случаях используем von ,а в каких über.встречала несколько объяснений, но потом и противоречия. Спасибо ,если поможете разобраться
Спасибо)
Как запомнить склонение прилагательных, и правильно употреблять.
Хороший вопрос! Я знаю таблицу наизусть а всё равно делаю ошибки! Хотелось бы услышать Егора!
По примерам. Всухую теорию учить недостаточно
Нужно точно знать род существительного это во первых, во второх решить с каким артиклем произнести, а их 3. Нолевой, неопределённый и определённый. И в данном случае употребить соответствующее правило.
А главное потом на примерах до автоматизма отработать. Могу показать схемы, если интересно.
Благодарю
Спасибо за видео. Проблемы с Dativ ( глаголы, предлоги....)
Спасибо,очень интересно.
Класс!! Произношение у Вас супер!! Моя мечта так говорить на немецком!!
Спасибо.
Спасибо! Лайк!
Спасибо, всегда интересно и информативно. И смотреть приятно)
Как всегда! Супер!!!
Как всегда, всё по полочкам и всё понятно, спасибо 😌
Спасибо! Как всегда полезное видео!
Спасибо, Егор!Полезное видео!
Большое спасибо, за все уроки и объяснения! Danke schön!
Егор - спасибо 1000 раз!
Спасибо!
👍👍 Ясно и понятно.
Ну наконец хоть кто-то объяснил это 👍🏻 Спасибо большое ☺️
Прикольно)) Спасибо!
Спасибо, познавательно
Спасибо👍
Классное видео
Действительно-лучший
Wirklich das Beste!👍👌
Благодарю вас Егор , очень доходчиво.
Super!!!
Обожаю Ваши видео!
Sollen-sollten,
Ich will - ich möchte - ich würde gern,
der, die с именами (да-да, не раз слышала немцы так употребляли der Peter, die Maria)...
Вопросов много, но пока только это пришло в голову🤔😁
Спасибо!
Der , die с именами учитель немецкого ( сам коренной немец) объяснил, что употребляется в просторечьи, по-деревенски( он так говорил🙂) , т.е. umgangssprachlich (ugs), не Hochdeutsch
@@falnatihonov1694 спасибо
Благодарю
Очень классное видео
Понятно и разборчиво
Спасибо Вам за полезнейшие видео!!!
Вы очень хорошо обьясняете. Спасибо. Побольше видео сделайте.
В поддержку выпусков про грамматику - разделы «B1+»
Только сегодня проходили эту тему, а я сидела и гадала есть ли у Вас видео по ней. Спасибо!
Доходчиво, четко, внятно, понятно к тому же интересно -одним словом отлично! Респект! Сама преподаватель математики, могу оценить. Жить сложилась к сожалению так, что приходится изучать немецкий в солидном возрасте. Спасибо большое. Теперь изучаю ваши видео. С уважением Татьяна
Крайне полезное видео, на самом деле. Очень важный нюанс. Живя в Германии, постоянно слышу разные варианты употребления этих приставок, очень хотелось знать поточнее, что к чему. Спасибо Егор! Все, как всегда, по полочкам разложили ! 🙏🏻
Желаю тебе по больше просмотров
Как обычно все очень понятно и просто, спасибо)
Тут мне вспомнилось слово hinterher...вот как бы вы его перевести на русский?) Туда-сюда?)
Задняя ( я использую в своих уроках по вязанию, когда говорю провязать за заднюю стенку)- in die hintere Machenglied
Следом за кем/чем-либо, например "Hör auf mir hinterher zu laufen!" - прекрати ходить за мной по пятам!
@@olgalitau5266 млять...а без hinterher не понять что ли было бы?? Hör auf mir zu laufen - прекрати за мной ходить!
а где еще можно ходить "за мной"?? какие еще варианты - если не следом за кем-то?
@@AlexWake767 без было бы "прекрати мне ходить" 😄 но, учитывая, что Вы и на русском нуждаетесь в мате для выражения своей мысли, возможно Вам и так сойдёт.
Расскажите пожалуйста про изменения артиклей в падежах, как их в речи довести до автоматизма и постоянно не вспоминать какой артикль в какой форме поставить!
Спасибо большое за видео. Вы объясняете всегда очень просто и доходчиво.Супер!! Мои комплименты!!!!
Могли бы Вы сделать видео, где объясняете этот случай использования двух артиклей рядом: "еine der mächtigen Sonnenblumen "?
Отключила- СПАСИБО ЗА ЛИКБЕЗ!
klass
Спасибо. Только это не все применения. Мне в тексте попадается отдельно стоящее vorher связанное со временем "прежде", подозреваю что также есть и их (-hin, -her) употребление в значении движения, но с глаголом sein , но я не могу пример привести. В учебниках этого нет, но наверняка есть практике.
Vorher - это просто наречие, которое переводится как "прежде", это никак не связано с темой из этого видео.
@@DeutschmitYehor а будут наречия с hin и her? Просто хочеть уже эти "приставки" выучить и забыть)
Подскажите пожалуйста. Не могу понять.
В чем разница между кomm bitte rein и komm bitte ein?
Видео класс. Егор, я часто слышу в нетфликсе, либо же на улице, как разделяют вопросы Woher/Wohin.
Например: Wo kommst du her? Wo gehst du hin?
Что их отличает от обычных нормальных вопросов, когда hin/her не уходят в конец?
Абсолютно ничего) Просто разнообразие)
по моему в разговорном разделяют
Неплохо!
Только разве hin это не туда а her это не сюда....так мне кажется легче въехать
Немецкий в своей основе другой, потому самые сложные темы идут с самого начала, как порядок слов или падежи. Но вот дальше идут уже темы по легче, как эта с hin и her
После слов "Не спешите делать выводы, друзья" я немножко офигел. оказывается куда проще. Может есть видео о том, какие трюки есть по запоминанию артиклей?
Егор,не могли бы вы пожалуйста сделать коротюсенькое видео на тему отличия fast от beinahe?
Привет Егор ты молодец Я учу немецкий с нуля я его усовершенствовать но пожалуйста когда ты читаешь немецкие фразы говори Помедленней Ты очень быстро говоришь...это трудно для восприятия
Така особливість може бути пов'язана із постійними війнами, коли треба було передати напрямок стрільби herunterschießen
И что это значит? Сейчас это очень актуально.
Легко запомнить разницу потому что есть: "komm her😘))) und hinaus 😠"
Век Учись.
Спасибо!
Hallo Yehor!
Sehe oft deine Videos an, bist du aus Graz?
❤
есть ли видео, где идёт разбор о сокращениях при разговорном языке ? что то вроде : ich bring' , ich wär', ich kann dir nicht verzeih'n , hab', willst ma' telefonieren..
Zwar. Было бы интересно узнать как правильно употреблять это словечко.
Я подумала, що це частинки Wo-hin ( туди, куди ти йдеш)i Wo-her ( звідки)! Сказала своєму викладачу те, що придумала - мені відповіли, що такого пояснення вона не зустрічала). Єгор, що скажите? Це ж логічно, так?
Егор, как посмотреть Ваши видео все подряд, все от начала?
Зайдите на канал - видео- упорядочить- сначало старые
Нефига не понял, если мы говорим unter человек не понимает к нему или от него идти? а если мы прибавляем опять же r которая означает так же в обе стороны тогда он должен понять что к нему, не врубаюсь если честно, а ещё это отделяемые приставки и получаеться если это основной глагол сокращать нельзя ?а нужно отделять r и ставить вконце приложения целую her ли hin вместо r или с глаголами не работает это?
💗
А как понять wir sind gerade heraus gegangen?
👍👍👍
А я что-то не пойму ЧТО у нас с помнить, вспоминать, запоминать, напоминать. Erinnern на все случаи жизни что ли? 😁
ага тоже над этим думала ...
Есть и в немецком разные глаголы: sich erinnern, zurückdenken, merken...
👍🏻❤🙋🏻♀️
Прежде всего, спасибо за очередное полезное видео. Но мне все равно не понятно, с какими такими глаголами движения и в каких случаях использовать эти hin und her. В моей речи их пока что нет... и зачем им еще нужен глагол "vorbeikommen", если это как зайти к кому-то, то есть " herkommen"🙉🙉🙉
Это что- то вроде « зайти по дороге».
То есть nach unten = runter ?
Классно обьяснил. Придраться не к чему. Произношение иногда сдаёт. Нет русского аналога букве "h" и поэтому многих выдаёт русское "х" или "г" . И слово her произносят как "хер". Здесь больше подходит украинское "Г" (гыканье) , его произносят горлом. Слово "hin" имеет еще значение в смысле " сломанный, неисправный, мёртвый" Der Fernseher ist hin - означает "телевизор сломан" , die Rate ist hin - крыса сдохла. Die Brötchen sind hin - булочки испортились...
А как научиться говорить немецкую букву "r"?
@@irabirukova4235 В Баварии и Австрии произношение буквы "р" совпадает с русским. Но в литературном немецком надо "глушить рокот как бы картавя, смешивая "р" со звуком русской буквы г. Если в слове буква "р" стоит в конце, то она практически не произносится. к примеру слово Vater произносят как Vada (Фада)
Можно сказать:Иди сюда(Geh hinunter) ,иди отсюда(Geh herunter)?
Спасибо за видео. А как это считается хог дойч или разговорный вариант?
Можно, пожалуйста, ещё видео о глаголах с разными приставками, а также об "оттенках" употребления похожих по смыслу глаголов. Спасибо
Что такое "хог дойч"?)))
Если вы об общенемецком языке - то это Хохдойч! Высокий немецкий)
@@walterschellenberg4667 спасибо, что поправили. Имею ввиду эти приставки сокращаются в литературном или разговорном варианте?
@@nataliiapalchak9907 Лично я видел фразы подобные: kommen Sie bitte rein! Не раз в учебниках немецкого, так что я думаю, что это вполне допустимо и в литературной речи.
@@nataliiapalchak9907 в разговорном варианте могут быть различия. В русском тоже так . Мы пишем "здравствуйте" а говорим " драсьте" сейчас - щас, сегодня - сёдня, что - чиво, А в нем. диалектах можно свихнуться от их речи. спасает то, что гох дойч понимают все
@@user-vy7jx1ry9u спасибо
А hinkriegen?
меня это не испугало потому что на моем языке тоже есть разделения -от себя и -к себе
Не понял зачем тогда вообще добавлять r если теряется смысл это от или к?
Получается должно быть herzufügen? Словари вроде такого не знают.
Есть hinzufügen oder herbeiführen.
сюда- и туда-
Поняла ! В немецком языке всё наоборот: nach her - это или сюда, а у нас иди отсюда ))