WHAT'S GOING ON - Marvin Gaye (1971) マーヴィン・ゲイ「ワッツ・ゴーイン・オン」和訳

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 28 жов 2024

КОМЕНТАРІ • 39

  • @貝瀬枝夕子-k8s
    @貝瀬枝夕子-k8s 2 роки тому +75

    10さいです。この歌を聞いたとき、かんどうして、泣いてしまいました。マービン・ゲイさんは僕の夢です。

  • @zquad6916
    @zquad6916 Рік тому +11

    本当に今必要な曲だと思う🌎🫶

  • @佐智子峯村
    @佐智子峯村 2 роки тому +33

    戦争はダメ!
    この曲は 若かりし頃 麻布十番のBARでバイトしていた時、エンディングで流れていた曲💕
    水割りの作り方も知らなくて 、何もかも新鮮だった。
    切なくも懐かしい、、、。
    ありがとう。

  • @hiro8076
    @hiro8076 3 роки тому +56

    ベトナム戦争を止めさせたい、本当に魂のある曲ですね!この曲を聴くと心が揺さぶられます。なので、兵士の指揮が下がらないように、この曲とジョンレノンのイマジンをラジオなど公共の電波でオンエアするのをUSガバメントが禁止しました!すごい曲ですよね!今聴いても涙が出る

    • @ジャカ-k9i
      @ジャカ-k9i Рік тому +2

      マーヴ実父が銃で殺した。酷い父親に怒り😡💢🔥

    • @ジャカ-k9i
      @ジャカ-k9i Рік тому

      この素敵な歌手曲家族👪思い、母兄弟妹憎い父薬物か❓解らんが銃で殺しは普通じゃ無い😢⤵️⤵️❌気の毒

    • @ジャカ-k9i
      @ジャカ-k9i Рік тому

      日本は戦争シナイ国が危うくなり落ちた日本少しづつ憲法変えた自衛隊派遣安倍時代怒り😡💢🔥

    • @ジャカ-k9i
      @ジャカ-k9i Рік тому

      たまらんんわ議員ら寄宿舎賃料格安部屋数多く有り税だぞ‼️親が話してたら怒り😡💢🔥に

    • @大山武-x5p
      @大山武-x5p Рік тому

      ​@@ジャカ-k9i俺の記憶が正しけゃマーヴィンの親父はキリスト教頑固牧師で、歌手してる事が気にくわなかったんだよ。で、誕生日の前日に大モメして拳銃で射殺した…。無念だ…😭

  • @林の中の象
    @林の中の象 Місяць тому +2

    当時はベトナム戦争に対する反対の意思の歌だった。
    しかし今はアメリカという国そのものの分断と弾圧に対する反抗のそして人種、格差を超えた団結の意思の歌となった。
    人間に光あれ。

  • @jiyujizai
    @jiyujizai 2 роки тому +11

    今日仕事をしている時にこの曲を思い出した。久しぶりに。少ししんどかったので嬉しくなった。まわりの人はこの歌を知っているだろうか。

  • @sleepybunny_
    @sleepybunny_ 3 місяці тому

    ディスクユニオンでCD買おうとしている時に適当にアルバム買ったけど帰って聴いたら
    一曲目から持ってかれた。
    本当に好きな曲。
    ホール&オーツのカバーバージョンも好き。

  • @海老チリ子-e8c
    @海老チリ子-e8c Рік тому +7

    恥ずかしながら、ご陽気な歌だと思ってました。
    こんなに素敵な歌詞だと知らなかったです。
    ここに辿り着けて幸せです。
    ありがとうございます。

  • @centralward2
    @centralward2 Місяць тому +2

    we are very sorry...but war is going on now
    we still dont have enough love to stop it...

  • @bintr_nomad
    @bintr_nomad 2 роки тому +6

    I wish every DJ in the world would play this song at the same time... now on 27-Feb-2022...

  • @lunasea6482
    @lunasea6482 2 роки тому +2

    オフコース 中野サンプラザ ライブから来ましたね。

  • @fakesism-s4r
    @fakesism-s4r Рік тому +5

    当時、ベトナム戦争の前線に真っ先に送られたのは徴兵された貧しい黒人達でした。何の大義も無い戦争で罪のない黒人たちが次々と死んで行きました。
    歌の背景にはそういう社会状況があったんですね。

  • @シドビシャス-e5r
    @シドビシャス-e5r 2 роки тому +4

    あっちこっち心は天秤のようで 全て見てきた用に胸を張れる事も無ければ 裏切られたと歎くことも
    途方も無いおおきいプライドを とんでもなくケチな人間が持っている どんな能書き言ってる奴より
        今 命懸けて生きてる奴が 美しい わ

    • @シドビシャス-e5r
      @シドビシャス-e5r Рік тому

      @@ジャカ-k9i  大丈夫か うちの親は 母は世間体ばかり気にしてお前は恥ずかしいから 道歩くなと言われたし 
      父親はチンピラだろうとヤクザだろうと何処に行っても喧嘩してたしな
      子供も苦しむ事もあるんやで それでもなこの親で良かったって不思議と へんな確信あった...

    • @ジャカ-k9i
      @ジャカ-k9i Рік тому

      ウクパパ戦地へ子供パ抱かれママ戦死大泣き子供👦がパを叩き行かないでパも涙あの場面見て酷たらしい‼️大人戦争ガキ考えろ❗たまらんわ〰️

    • @シドビシャス-e5r
      @シドビシャス-e5r Рік тому

      @@ジャカ-k9i 誰にゆうとんねんおい

    • @シドビシャス-e5r
      @シドビシャス-e5r Рік тому

      @@ジャカ-k9i あんたがゆうてきたんやろがロシアのプーチンに言えあんた見つけて話した方がええか

    • @シドビシャス-e5r
      @シドビシャス-e5r Рік тому

      @@ジャカ-k9i ガキ考えろ

  • @ケロッピケロちゃん
    @ケロッピケロちゃん 6 місяців тому

    シンディー・ローパーがカバーしたのを聞いたことがある、
    どちらもいい( ´∀`)bグッ!

  • @mori311
    @mori311 2 роки тому +5

    当時は出来た ホランドドジャーカーテイスノーマンホイットジョンフォガテイーギャンブルハフら マスメデイアも軍事も製薬も音楽レーベルも巨大な資本の傘下もうウクライナ反戦反ころわくは歌わせない

  • @kuniokikai2756
    @kuniokikai2756 2 роки тому +5

    最後に父親に銃殺されるのも何かを暗示しているようだ

  • @ブルーマジック-r7f
    @ブルーマジック-r7f Рік тому +3

    なぜか邦題が「愛の行方」

    • @剣人724
      @剣人724 10 місяців тому +2

      興味深い解釈だからまだ良い邦題だと思う。

  • @nobrainmorepain5254
    @nobrainmorepain5254 3 роки тому +10

    和訳が微妙。深過ぎる?

    • @bintr_nomad
      @bintr_nomad 2 роки тому

      マザー・ファーザはクリスチャンからすれば教会の超偉い人達への問いかけと脳内変換していました。
      あまりに深く刺さりすぎて放送禁止(w