Рэйф Файнс: Волан Де Морт носил колготки... Шоу Грэма Нортона

Ссылка на исходное видео: • Ralph Fiennes Discusse...
Эфир: 08.01.16
Если у вас возникнет желание "бросить пару монет" в нашу шляпу, нам будет приятно. Вот её реквизит:
Яндекс деньги 410013907224993. Спасибо!

[@emmaragnar621]

Ну я бы тоже в штаны налжила если б Волан де Морта увидела воочию

[@user-vn2rm3nm9p]

Спасибо за перевод

[@BolterGame]

Все круто, но было бы еще круче, если бы Делал переводы целых выпусков и субтитрами, хочется, все же слушать их интонацию)

[@TheASSedoTV]

+Games&Gamers (G&G), спасибо большое за интерес. На полные выпуски нет времени - заняты основной работой. Мы избегаем титрирования по нескольким причинам:
1) Нам проще озвучить, чем сидеть и набирать текст.
2) Как показывает практика, большинство зрителей, всё же, предпочитает озвучку титрам.
3) Наш актёр нам задолжал и отрабатывает голосом.
4) Мы можем, вообще, всё это завтра закончить. Делаем, пока есть живой интерес.
PS. Один из пунктов - не совсем правдивый.

[@BolterGame]

Живой интерес только бы увеличился, если бы целые выпуски озвучивали)

[@clown_625]

*представила Володю в колготках*

[@gulyaswift1503]

😆😆😆

[@kantemirdreamer261]

Вот те наааааааааааааа

[@user-og7ze8dp4s]

не слышно огригинала,а так норм

[@ammygrey8888]

Открывайте оригинальное видео и смотрите,зачем вам тут слышать оригинал,если тут видео с переводом?