KAREL GOTT & LUCIE BÍLÁ - SEN V NÁS ZŮSTÁVÁ g
Вставка
- Опубліковано 28 вер 2024
- Více na stránkách fanoušků Karla Gotta: www.facebook.c...
L. Quarantotto, S. Sartori, S. Peterson (Con Te Partiro) / Český text: Zdeněk Borovec
Po všech sladkých nocích
přišlo nečekaně náhle sbohem dání
já však v duchu dosud hladím tvoje dlaně
sním dál o shledání
sen bláhový jo.
Kdo ví kdo ví
Proč říkat sbohem nikdy nemůžem vědět
co zítřek chystá
nelze vrátit čas
jedno však vím
jediným jsem si jistá.
R: Sen v nás zůstává
ten balzám
pro duši mou
jen chraň jej v mém zájmu i svém
navzdor ať zklamáním
Všem sen v nás, zůstává
ten rozžehl tenkrát
světlo v nás dvou
já dávno už znám jak sny lžou.
Zas jim však naslouchám
co na tom, že hlahol
ze všech zvonů světa v nás už nevyzvání
není třeba pálit mosty
stůj co stůj
životy jsou plné přeletů
jeden otisk ve mně je však tvůj
je tvůj je tvůj je tvůj.
R: Sen v nás zůstává
ten balzám
pro duši mou
jen chraň jej v mém zájmu i svém
navzdor ať zklamáním
Všem sen v nás zůstává
ten rozžehl tenkrát
světlo v nás dvou
ten s námi je dál, neodlét
o lásce věčné jak svět.
R: Sen v nás zůstává
ten rozžehl tenkrát
světlo v nás dvou
ten s námi je dál, neodlét
o lásce věčné jak svět
sen v nás zůstává.
Hahahahaha...
Zůstává...
Úžasné, krásné, nádherné.❤❤❤🎉
Nádherná píseň, 🗣️💃💋💋, MOOOC děkuji.
KRÁSA...to bolo pohladenie pre celú dušu človeka...fascinujúce a zároveň jemné...
Dva nejlepší zpěváci - píseň je nádherná a oni jsou nenahraditelní. Je mi na duši krásně.
Váš nádherný hlas nám ostáva tu naveky...odpočívajte v pokoji maestro.
Nádherná píseň o snů, 💋💋💋💋. Mockrát děkuji 💭💋💋💋...
Krasna 😆 Wunderschön 😆
Karel Gott 💖 und
Lucie Bila 💖
Velikáni Českej hudby! Moja poklona a vďaka .
Úžasné vystoupení. Fantastický zvuk, video a píseň, děkuji MOOOC 💭💋💋💋.....
Skvělé! Dva Mistři zpěvu.
Krasa nadherne👍💝
Krásna pieseň
Najkrajšia verzia piesne, akú som doposiaľ mohla počuť, nádherný Karel Gott)
Toto je elita českej pop Music. A Lucie absolútne pravým, nefalšovaným nástupcom Karla.
Sen v nás zůstává.... a Vy navždy v našem srdíčku ♥
Lucie Bílá a pán Karel Gott to sú hviezdy....Vy Česi máte byť na koho hrdí
KRASNE...NADHERNE...pohlazeni...Sen v nas zustava......DEKUJI...🌹🌹🌹👏👏👏👏👏👏❤❤❤❤
Браво
Karel Gott byl frajer👍Klobouk dolů před panem Karlem Gottem!
Pekno !!!
Liberec -- Krása, jak nádherně jim ty hlasy ladí.❤️
Vratit tie casy spat.😥😥
..
Pochybuji že existují v ČR dva lepší zpěváci než oni dva kdo si může dovolit tohle zazpívat
Nádherné písně, božský
Krásné, úžasné, co dodat, - převeliké díky za hudební/pěvecké zážitky, které mne provázeli celý život, od samých počátků profesionální velkolepé, neskutečné kariéry umělce, zpěváka, malíře a člověka Pana KARLA GOTTA. Smekám s úctou v srdci navždy
Tak to mam husi kuzi nadhera k tomu neni co dodat jen poslouchat jste dokonali 💕💕💕💕
Krásná pisen Káji a Lucky, nádhera .......
budeš nám chybět Mistře ...
Piekne wykonanie Włoskiej piosenki
Úžasné video, hudba a zvuk. Mockrát děkuji 💭💋💋💋....
Nádherný duet!👍💟👍💟
Krásny dudet..navždy v našom srdci Majstro
Moc děkuji 🗣️👯♂️💋💋💋💋💋
Co tu napisać.To jest PIĘKNE
Nádherné 🌺
Śliczny duet.........
I v češtině je krásná. A vy dva jste tomu dali to co mělo být. Karel Gott už na toto kouká s obláčku. Na božské kapele. Kam jednou půjdeme všichni.
Uwielbiam słuchać piosenki Pana karelaspoczywajwpokoju
No teda lucka je uzasna!!! Absolute famozna! Prvy krat sa niekto vyrovna Gottovi. Nevedela son ze vie Takto spievat.
To je duet už z roku 1997 je na jejich společném albu.
Tak za prve Lucia bila Nieje vôbec ale že vôbec zlá speváčka!ALE! Na Karla gotta nema a ani nikdy nikto nebude mat!
Moc pěkné!
Karle,nádhera.Dekuji!
🥰🥰🥰🥰, moooc děkuji 💭💋💋💋
Ahoj Břetislav Grmela, děláš moc krásná videa. Díky moc . Zdena
Znám...a pláču...což teprve pozůstalý....sbohem náš Karle Gotte
KRÁSNA PIESEŇ AŽ MAM ZIMOMRIAVKY ĎAKUJEM NADHERA
Oni dva jsou naše rodinné zlato!Přeji oběma hodně zdraví a ať jim to ještě dlouho zpívá.Lepší ještě dlouho mít nebudeme,jestli vůbec někdy.
Krásne...
Prvý krát to počujem v češtine krása to sa nedá nepočúvat......
KRASNA PISEN !!
Karel a Lucie u nás č.1---------------
Genialni!
souv nejjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj
Je to fajn být na úžasné skutečnosti.))))
100 let tu lepší zpěváci nebudou!!!!
Nadhera🥰
on je Božský a ona anďelská 😍💓
Рядом С Божественным Дорогим Маэстро Карелом ГОТТОМ 💓☮️💓 ☀️☀️☀️☀️☀️☀️ ♍ 🌹 ☀️ 🌟🌟 🌈 Даже На Засохших Дубах Вырастали И Распускались Прекрасные ЛИЛИИ !!! Вечный Напиток Любви ❤️❤️💓❤️❤️ MANDRAGORA 🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷 🔥 🌋
Nádhera, nádhera, hmm.
Píseň milovaná 💋💋💋💋💋💋💋
Wau piseň🥰🥰😍
💓 🦁 ♍🌹 ☀️☀️ 🌟🌟 💓 ☮️💓 🌈 Дикую Вам Барзо, Уважаемый Бретислав ❤️
💋💋💋
Ничего лучшего не слышал. Lucie, Karel ! Jsem rad že žil s Vama!
Píseň všech písní. když mám životní trápení .Toto je lééék. Děkuji Lucce a panu Gottovy.
Nádherná 🤣
krásnéé
Vážně se mi ta píseň líbí jenom mě baví že it's time to,say goodbye je přeloženo do je čas říct zbohem
Ja som toho Karla fakt miloval❤️
I když pán Gott byl skvělý a paní Bílá je pořád, tak tohle je za mě tragédie. Ani jeden z nich se k té písni hlasově nehodí. Tato píseň je výhradně pro operní hlasy a navíc ani jeden z obou interpretů v této verzi nezní hezky ve vyšších podobách. A to je to ješte playback. I když je člověk sebelepší zpěvák, tak téměř nikdy nemůže zpívat všechny styly. Obou si jinak velmi vážím, ale tohle byl krok vedle ;)
0:04 Odkuď přichází ta hudba
Pán spěvák, Lucka tomu dodala tu správnou štávu,, její výšky, dodavají tu bohužel smutnou atmosféru,, že tu KAREL. už neníí..
zajimave jak elegance KG SE PRENASI I NA DIVOSKU LB ;totez Marek EBEN z tech kolegyni udelal damy
z0 mooi
Hlahol zvonov už nevyzváňa,ale sen zostáva....
Nadhera
Moc hezká písníčka :) česká verze italského Con te partiro. Akorat nevím jestli je to playback? nebo ne?
Gottovi to tam 2x ujelo ale jinak nádhera
Белиссимо
Lucka si tady mohla odpustit ty grimasy.. jinak krása
Ne, pouze pan Go......
rozsah 3,5 oktávy...teď něco haňte :-D
💓❤️❤️💓❤️❤️ 🌈🌈🌈 🔥🔥🔥❤️🔥💓🔥🔥❤️🌹🌹🌹🌹🔥🌹🔥🌹🔥🌹🔥🌹🔥 Дике Вам!!! 💓
Marrko
Lucia je ujačana... Radšej nech to spieva pán SPEVÁK.... ešte by som si vedela s Ivetkou... predstaviť...
Presne.
Lucia je ujecena
Ale jinak neni spatna
Jenže tuhle melodii by Ivetka nezazpívala, ani omylem. A o uječenosti se mluvit nedá, to je o zpívaných výškách.
slyšel jsem to zpivat samotneho mistra a mněl jsem z toho větši pocit.lucka se mi tady nelibi je uječena poněvadž je to pro ni vysoko tak to dava falzetem. nelibi se mi to .lucka neni až takova zpěvačka jak z ni dělaji media vubec se k nemu nehodi .mistr to vyzpiva čistym hlasem ona tam ječi jak vyktorka u splavu ne ne ne tohle se nepovedlo
+Pastelka Pastelec Vážený pane váš komentář se mi jak si nelíbí každý může mít svůj názor.Ale tato píseň od Sartoriho je jedna z nějtěžších a proto si na ní troufne jenom malé množství zpěváku a operních pěvců.Protože je to náročná na hlasivky a proto obdivují Lucku Bílou že si to dala s Karlem Gottem českou verzi.Ale nejvíc mě fascinuje originál od Andrea
Bocelliho kdy mi jde až mráz po zádech
ty asi neslyšiš, tak jdi k doktoru! ONI JSO NEJ, VOLE
Pastelka Pastelec má pravdu, evidentně má stejně jako třeba já hudební sluch a v tomhle se vyzná. Milan Herz evidentně ne
Souhlasím, Lucka moc zpivat neumi. Pisnicky vyřváva.
:-D :-D :-D to nemyslíte vážně, že ne :-D
Hezké, ale originál je lepší.
💋💋💋
Jedním slovem nádherné. Mistr Karel Gott nám bude vždycky chybět, ale zároveň se k nám bude vracet ve svých písních 🌹
💋💋💋
Pěkná písnička procítěná nádherne zazpívaná milovaný Karel Gott a Lucie
Božská píseň moc děkuji za krásné písničky s Kájou
Nikdy nezapomeneme ❤❤❤. ✝ 🎤
Aj vaše piesne sú balzám na našu dušu. Nezabudneme a ďakujeme .
💖💖💋
Tuhle písen slyším v češtině poprvé a jsem unešená,,,Kaja nám bude všem chybět ale jeho písně nam zustanou.........
Ano jeho písně nám zůstanou v srdcích 🤨🤨🤨
Miloval lidí a lidé ho budou milovat navždy.Jeho písně jsou nádherné.Pan zpěvák a
0
L in 5 3 p lo{ó08
A
ÏO
@sajmon240Original by měl být anglicko - italský sepsal Andrea Boceli...
Nelze vrátit čas, jedno však vím, jediným jsem si jistá... Karel v nás zůstává, ten balzám pro duši mou... R.I.P.
Nádherné tony oboch aktérov na svetovej úrovni...pozostalým pána Gotta, úprimnú sústrasť !
V češtině je to nádhera ,zbožňuji jejich hlasy.Jejich duety jsou vždy zážitkem .
Я не встречала более Галантного, предупредительного Дона!!! Просто 💓❤️❤️💓 сердце кровью обливается, так жалко Милого, Нежного Карлушу!!! Вечная память Небесному ОРФЕЮ 💓 🌹👑 ☀️ 🌟 🌈 Дикую Барзо Вам, Уважаемый Бретислав 💯💓✊☀️🌟🌈
PISNICKA JE KRASNA . JE TO FAMOZNI NIKDY BYCH NEREKLA ZE SE TO TAK VYDARI.PROSTE SMEKAM A VELKE DIKY
Krasne..NADHERNEE, muzu poslouchat stale...Krasny duet..Kaja bezkonkurecni MILACEK 💝💝💝🌹🌹🌹☀🍀
Nádhera.Mistre odpocivejte v pokoji,naše vzpomínka na Vás zůstane navždy v našich srdcích.Dekujeme za Vás.
Vecna skoda.....
Neskutečný kozičky,))))
ВЕЛИКОЛЕПНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ!!! Божечка, береги душу Карела!!!
Nádhera,není co dodat,ok
Time To Say Goodbye.......pane Gott, jste tu porad s nami----
Великолепное исполнение! Очень был удачный дует. Люция прелесть как хороша!
...překrásné....... VELKÁ LUCIE A MISTR GOTT....překrásné....
Je to nádhera když zpivji naše jedničky.Milují vás oba .Děkuji že jste
2ndyear
Milujeme tě Karle navždy