Шен хар венахи (грузинское) - შენ ხარ ვენახი - Ты еси лоза | Дмитрий Тугаринов

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 18 лис 2024
  • Грузинское песнопение "Шен хар венахи" - "Ты еси лоза" исполняет Дмитрий Тугаринов (тенор, баритон, бас). Средневековый грузинский церковный гимн Богородице. Текст гимна приписывается царю Грузии Деметре I (1093-1156). Автор музыки неизвестен.
    Шен хар венахи, ахлад аквавебули
    Норчи кетили, эдемс шина нергули
    Да тавит твисит мзе хар да габрцкинвебули.
    Ты еси Лоза виноградная, только зацветшая,
    Ветвь нежная, в Эдеме растущая
    и сама собой Ты - Солнце сияющее
    შენ ხარ ვენახი, ახლად აყვავებული,
    ნორჩი კეთილი, ედემს შინა ნერგული,
    და თავით თვისით მზე ხარ და გაბრწყინვებული.
    Georgian chant Shen Khar Venakhi - Thou Art a True Vine performed by Dmitry Tugarinov (tenor, baritone, bass). It is a medieval Georgian hymn. The text is attributed to King Demetrius I of Georgia (1093-1156). The author of music is unknown.
    #Barbassten #ChoirByMyself #СамСебеХор

КОМЕНТАРІ • 11

  • @olgap9902
    @olgap9902 3 роки тому +10

    Пресвятая Богородице! Храни удел свой - прекрасную Грузию!

  • @Юлия-е5б5п
    @Юлия-е5б5п 3 роки тому +3

    Сушать можно бесконечно!

  • @РусланЧубий
    @РусланЧубий 2 роки тому +2

    Слушая эту песню и зная чья она, сразу начинаешь понимать как велика культура этой страны, нации. Я русский но поставлю её на звонок телефона. Да, класс. Спасибо.

    • @Barbassten
      @Barbassten  2 роки тому +1

      Большое спасибо!

  • @ah_tanya_tanya_tanechka238
    @ah_tanya_tanya_tanechka238 4 роки тому +3

    Потрясающе

  • @oksanatv6946
    @oksanatv6946 4 роки тому +1

    Вах!

  • @1Anila
    @1Anila 3 роки тому +1

    О! Минуту назад писала коммент под Мизерере и подумала, что у Вас хорошо бы получилось Шен хар венахи (эту песню мы тоже пели). А она у Вас уже есть, оказывается)))

    • @Barbassten
      @Barbassten  3 роки тому

      Репертуар пересекается 🙂

  • @terencebennison6275
    @terencebennison6275 3 роки тому +1

    Georgia?

    • @Barbassten
      @Barbassten  3 роки тому

      Yes, those images are all churches in Georgia. And the chant, of course.

    • @terencebennison6275
      @terencebennison6275 3 роки тому +1

      @@Barbassten thank you for that information, splendid churches and wonderful music!
      Cheers From England.