Ce qui est Sure , c'est d avoir eu la Grace et chance d'être sur cette Terre, pour pouvoir te Voir , t'écouter, te Chanter, A jamais nous ne t'oublierons...Merci Christophe( Un Grand merci aussi a tous ces Artistes qui interprètent tes Chansons si Magnifiquement...Francis/Vietnam
Un grand chanteur de plus des années 80 comme on en fait plus. Adieu Christophe merci pour tes belles musiques belle chanson. Oui c’est triste parce qu’il a voulu le prendre la main à plusieurs reprises était la rejeter. Visiblement elle ne connaissait pas le texte en français est où son éducation a fait que… Elle aurait dû se forcer étant donné que c’était un grand chanteur français. Une des plus belle chanson de Christophe inégalable est indémodable. Je t’aime Christophe mes plus belles années
Totally agreeing with all of your negative comments on My Linh performance. She should not be on stage with a great singer like Christophe. What a shame !
Deux voix très bien harmonisees pour cette sublime chanson... Merci à notre Christophe si émouvant et à vous de m'avoir fait découvrir cette version que je ne connaissais pas. Je me suis abonnée à votre chaîne.🌺🌸
Thực sự là âm thanh không tốt nên chẳng nghe được mấy để biết ML hát tiếng Pháp ra sao nhưng cách thể hiện thì hơi ngượng, người Pháp vốn ga-lăng huống hồ đây là một Christophe từng làm bao trái tim tan chảy, ông ấy muốn nắm tay để thể hiện sự ngọt ngào của bài hát nhưng cô ta đã buông nhanh, rất đáng tiếc
Paroles en français uniquement 1er couplet : Je t'aime Et je t'aimerais toujours Mon presque 1er amour Ma tendresse Mon bonheur Ma douleur Je t'enferme Au fond De mon cœur Refrain : Nous serons tous 2 Comme des amoureux Nous serons si bien Main dans la main
Co ca SOI My Linh Chang hieu mo te rang rua khi Christophe dinh cam tay co ay de dien ta bai hat cua Anh. Dung la hat nhu con Vem. Dam nghe Anh ta dinh ...De Minh, vi Minh...dep day chac, cho nen cu ne tranh dung tay nhau...Ngoc Nghech....
Nhìn ngứa cả mắt ! Bài mang tên là "Main de la main", nên tác giả muốn nắm lấy tay của Mỹ Linh, mà cô ca sĩ này cứ phớt lờ. Có phải là hát mà không hiểu không ? Thiếu tế nhị.
@Hoang Quoc Giap,Christophe là ca si nôi ti'êng co tâ'm voc thé gio*i, My Linh nhu con chim se bên ca.nh con chim dai bàng, d'ung là bât lich su*. ,thiếu tế nhị vê nghê. thuât, nêu không n'oi là vô giao duc
Bài hát "MAIN DANS LA MAIN" ( Tay trong tay), mà "tay lại chối tay", sự thể hiện thiếu lịch sự và tế nhị. Không phải 1 lần mà ít nhất 3 lần Christophe muốn cầm tay Mỹ Linh, luôn bị từ chối. Trang phục của 2 ca sĩ đối nghịch, rồi cách nhả mic của Mỹ Linh cũng lố.
@@TramNguyen-xp9gn Just that you are even dumber than a brick! Everyone and everything must come to an end. Except that some people may have had an era, but you've got none, even a bleak future. Thank you for your imaginary world and words.
my linh vinh hanh lắm moi dung ke ben christophe... vi o Việt Nam! chi co ca sy thanh lan.elvis phuong. mới hát duoc nhac cua christophe trước 1975 ở saigon
Christophe da lia doi vi Mac phai coronavirus.. The gioi da mat di mot ca nhac si noi tieng mot thoi.. them mot Su mat mat cho ai yeu nhac Christophe..
chao Le Phu , ban noi dung do , con nha que ml nay ma hat tieng phap gi , con nay hat dan ca nghe thi duoc , hat voi cristophe thi co Thanh lan , julie hac la dan hoc truong phap thi may ra , dua ml len lam mat mat ca si vn qua , ba ml nay lam nhu gai doan trang chi co biet cho chong minh nam tay thoi ( dien kich ) toi chua bao gio nghe ml hat day la lan dau vi co cristophe thoi va se khong bao gio co lan thu 2 ha ! ha ! ha !!!
Con thợ hát này có lẽ không hiểu Pháp Ngữ, lại sinh sau đẻ muộn nên không có được sự hấp thụ và đam mê của nhạc trẻ Sài Gòn trong thập niên 70's.
It's embarrassing to see and listen to the performance of ML in this video clip. In a narrow perspective, she represented VNmese singer to sing this song with a world-class artist but failed miserably. She has a lot more to learn!!!!
ML needs to learn more about the art of singing and performing on stage. She's had a chance to sing with a STAR Singer, well-known in the world, but she's ruined it. This is a Romantic song, however, when she sang it, she didn't seem to feel it; her "hand communication", as called for by the song and invited by Christophe, was sorely lacking and therefore appearing impolite to the famous singer. By TP from Seattle
She didn’t feel it because she didn’t understand what the song meant. She should have learnt the meaning of each sentence so to act accordingly before singing with a well known star singer.
Co 1 cau main Dan's la main con phat am ko xong,phat oi voi co nay,tieng Phap ko phai ai hat cung duoc dau nhen ,lam on di.Can phai hoc o Ngoc Lan, Thanh Lan ve cach phat am khi hat nhac Phap nhe
R.I.P Christophe ! You will be missed forever. Shame on the female singer for being so impolite and unprofessional, she sings also without any emotion, her stage performance is so stiff, how can you stay in 1 place with this song ? wonder why she was chosen for this beautiful song. I love your song Christophe and am sorry you had to sing with her.
"Main dans la main " nữ ça si không hiểu tiếng ...thì chị cần hiểu "chay" cái tựa là sẽ không thấy nuối tiếc ...chi đã không biết tận dụng "thời cơ " .... chị nên tự hỏi vì sao " cây đại thụ " trong làng âm nhạc của Pháp đã đưa tay ra khi biểu diễn mà chị thì có vẻ rất thiếu chuyên nghiệp "sống trong bài hát" ...?! .... Ông đã chọn sai ca sĩ Vn này khi biểu diễn bài nhạc tình bắt hủ .... Cả nước Pháp và cộng đồng yêu âm nhạc của Ông đã thương tiếc & nhớ mãi ngày ông nằm xuống đúng lúc covid 19 đang cao điểm 16/4/ 2020. Cảm ơn ông đã để lại cho đời ...rất & rất nhiều bản tình ca hay ...! 🌹
JUst ran into this clip 2 days after Christophe's death of Wuhan virus. Shame to the VN singer, she was so rude, unprofessional. She is not deserved to sing along with a French celebrity
Bad performance, qua te...Christophe nam tay de lot ta y nghia cua bai hat ma sao ML ne la sao...That's very sad ....an thua gi khi de nam ban tay vay ML...I was shocked...thiet la mat mat You need to improve ML....Why you're so meant
Tram Nguyen những ca sĩ sau 1975 đều có phong cách trình diễn nghèo nàn, hồi trước gia đình Phạm Duy ai cũng hát hay, đặc biệt là Thái Hiền và Thái Thảo, giọng hát và performance tuyệt vời Bây giờ không ai sánh bằng được hết
Pas besoin de comprendre les paroles pour "interpréter" mec. C'est juste qu'elle ne s'y prêtait pas au jeu. Chanter c'est un art d'interprétation. Fais pas comme si tu es grand maître. Sans vouloir la défendre, juste que tu n'y es même pas !
@@trungduongdang8087 Dans ces cas là, elle n'avait qu'à fredonner ou faire tralalalala. Une chanson c'est un texte ! Et un chanteur l'interprète ! Dans ce duo, comme elle ne comprend rien aux paroles, My Linh fait le perroquet. Par ailleurs, c'est un manque de professionnalisme. On ne s'improvise pas quand on chante une chanson étrangère. On se renseigne, on demande le sens du texte.
Oh gosh, My Linh can’t sing in French, nor does she have a voice for singing in Vietnamese lyrics. What ashamed as it seemed Christophe getting annoyed with her.
The female singer is horrble, and does not know to perform with Christopher. What's a shame. A world class artist has to sing with a no name no class board.
Mỹ Linh! Thật tình mà nói, lứa chúng tôi được học ngoại ngữ trước 75. Phát âm không đến nỗi. Với cô, quá tệ!. Khả năng ngoại ngữ không là sở trường đâu, đừng gắng gượng và miễn cưỡng. Biết sở trường để phát huy. Thấy sở đoản để tránh né. Cớ sao, mang danh Diva mà liều lĩnh quá vậy!
très belle interprétation : beau duo j'ai essayé à mon tour et te fais mon petit humble cadeau soundcloud.com/fable-le-b-cheron-leb-cheron/main-dans-la-main-de-christophe-par-em-lebucheron
![CHRISTOPHE LIVE CONCERT [Saigon - Vietnam 2013] 18](http://i.ytimg.com/vi/HaLkiAmnJdc/mqdefault.jpg)
Móa.... tệ thật Mỹ Linh ơi
Ce qui est Sure , c'est d avoir eu la Grace et chance d'être sur cette Terre, pour pouvoir te Voir , t'écouter, te Chanter, A jamais nous ne t'oublierons...Merci Christophe( Un Grand merci aussi a tous ces Artistes qui interprètent tes Chansons si Magnifiquement...Francis/Vietnam
Merci pour ce partage en live en duo
C'est super beau
Cette chanson est magnifique
RIP Christophe
Un grand chanteur de plus des années 80 comme on en fait plus. Adieu Christophe merci pour tes belles musiques belle chanson. Oui c’est triste parce qu’il a voulu le prendre la main à plusieurs reprises était la rejeter. Visiblement elle ne connaissait pas le texte en français est où son éducation a fait que… Elle aurait dû se forcer étant donné que c’était un grand chanteur français. Une des plus belle chanson de Christophe inégalable est indémodable. Je t’aime Christophe mes plus belles années
Totally agreeing with all of your negative comments on My Linh performance. She should not be on stage with a great singer like Christophe. What a shame !
Deux voix très bien harmonisees pour cette sublime chanson...
Merci à notre Christophe si émouvant et à vous de m'avoir fait découvrir cette version que je ne connaissais pas.
Je me suis abonnée à votre chaîne.🌺🌸
Bài này trước 75 thì ca sĩ Sài Gòn thể hiện rất hay vì nhạc pháp lúc đó rất thịnh hành.
My Linh .ca rat te
Au revoir, Christophe. Rest In Peace!🙏🙏🙏
1 danh ca lớn mà để Mỷ Linh hát chung, cô chẳng hiẻu và cảm nhận được loì bài hát, cô đả phá nát tác phầm tuyệt của bài nhạc
Thực sự là âm thanh không tốt nên chẳng nghe được mấy để biết ML hát tiếng Pháp ra sao nhưng cách thể hiện thì hơi ngượng, người Pháp vốn ga-lăng huống hồ đây là một Christophe từng làm bao trái tim tan chảy, ông ấy muốn nắm tay để thể hiện sự ngọt ngào của bài hát nhưng cô ta đã buông nhanh, rất đáng tiếc
Trời bả tưởng bả ngang với Christophe luôn !!!!! Chảnh ko đúng lúc . Bực thiệt đã lỡ vào xem ...
Rất đúng, bạn nhận xét chính xác, tôi thần tượng Christophe, thật sự không đáng để cùng
Paroles en français uniquement
1er couplet :
Je t'aime
Et je t'aimerais toujours
Mon presque 1er amour
Ma tendresse
Mon bonheur
Ma douleur
Je t'enferme
Au fond
De mon cœur
Refrain :
Nous serons tous 2
Comme des amoureux
Nous serons si bien
Main dans la main
Cô M Linh cố gắng hát ,quên cả giao lưu. Thương cho cả hai ca sĩ .
Co ca SOI My Linh Chang hieu mo te rang rua khi Christophe dinh cam tay co ay de dien ta bai hat cua Anh. Dung la hat nhu con Vem. Dam nghe Anh ta dinh ...De Minh, vi Minh...dep day chac, cho nen cu ne tranh dung tay nhau...Ngoc Nghech....
MAGNIFIQUE DUO !!!
già rồi mất hết giọng, thêm vào Mỹ Linh càng quá tệ, quá dở
Nếu để thanh lan songca với ông thì trên cả tuyệt vời.
Nhìn ngứa cả mắt ! Bài mang tên là "Main de la main", nên tác giả muốn nắm lấy tay của Mỹ Linh, mà cô ca sĩ này cứ phớt lờ. Có phải là hát mà không hiểu không ? Thiếu tế nhị.
my linh hat nhac nga moi the hien dung con nhac phap thi...?
@Hoang Quoc Giap,Christophe là ca si nôi ti'êng co tâ'm voc thé gio*i, My Linh nhu con chim se bên ca.nh con chim dai bàng, d'ung là bât lich su*. ,thiếu tế nhị vê nghê. thuât, nêu không n'oi là vô giao duc
@@HelloWorld394 agreed 👍
Gặp Thanh Lan là tuyệt
@@HelloWorld394 tinh thần trong hang chó pacbo
làm sao mà.. văn minh được
Bài hát "MAIN DANS LA MAIN" ( Tay trong tay), mà "tay lại chối tay", sự thể hiện thiếu lịch sự và tế nhị. Không phải 1 lần mà ít nhất 3 lần Christophe muốn cầm tay Mỹ Linh, luôn bị từ chối. Trang phục của 2 ca sĩ đối nghịch, rồi cách nhả mic của Mỹ Linh cũng lố.
Nguyen tran duc. Nguyên Trân Đức . Bạn nói quá chính xác luôn cô nầy kg thể hiện được tựa bản nhạc này ,,,,
Khỉ Pác bó mà biết gì đâu , Cha Tây già hết thời bị vậy cho đáng , chơi với VC , tôi tưởng sao chết tôi R I P , ai ngờ cha chơi với khỉ VC
@@TramNguyen-xp9gn Just that you are even dumber than a brick! Everyone and everything must come to an end. Except that some people may have had an era, but you've got none, even a bleak future. Thank you for your imaginary world and words.
my linh vinh hanh lắm moi dung ke ben christophe... vi o Việt Nam! chi co ca sy thanh lan.elvis phuong. mới hát duoc nhac cua christophe trước 1975 ở saigon
Christophe da chon sai nguoi de hat cap doi.. ML thieu te nhi..khi dien tren san khau..
Christophe da lia doi vi Mac phai coronavirus.. The gioi da mat di mot ca nhac si noi tieng mot thoi.. them mot Su mat mat cho ai yeu nhac Christophe..
Une mélodie unique
Christophe thật xui để hát với ca sĩ My Linh...
chao Le Phu , ban noi dung do , con nha que ml nay ma hat tieng phap gi , con nay hat dan ca nghe thi duoc , hat voi cristophe thi co Thanh lan , julie hac la dan hoc truong phap thi may ra , dua ml len lam mat mat ca si vn qua , ba ml nay lam nhu gai doan trang chi co biet cho chong minh nam tay thoi ( dien kich ) toi chua bao gio nghe ml hat day la lan dau vi co cristophe thoi va se khong bao gio co lan thu 2 ha ! ha ! ha !!!
My Linh hat rat do . Chua Tung thay
R.I.P 🌺💐🌺💐CHRISTOPHE MON IDOLE POUR TOUJOURS ‼️ IL EST PARTI EN SILENCE 😭😭😭😭💔💔💔💔
Con thợ hát này có lẽ không hiểu Pháp Ngữ, lại sinh sau đẻ muộn nên không có được sự hấp thụ và đam mê của nhạc trẻ Sài Gòn trong thập niên 70's.
Ôi!!!! Nghĩ sao mà để Mỹ Linh hát với Christope hả trời!!! Hiểu gì mà cảm nhận!!!! Tội cho một danh ca thế giới! Nhỏ ni hat dở ẹc ẹc và cù lần!!!
Nguoi xap dat chuong trinh ...cai dau chua co lon de tim hieu , ho chi muc dich kiem tien ...idiot
Phải chi là Thanh Lan . Nam danh ca muốn đúng nghĩa bài này là nắm tay sánh vai mà cô chắc mắt cỡ.
M.L. làm Christophe quê hai bà lần vì cách nắm tay....
*_Reste In Peace, Christophe💐_*
*_Paix À Ton Âme, Christophe💐_*
*_le soir (in the evening) 16/04/2020_*
It's embarrassing to see and listen to the performance of ML in this video clip. In a narrow perspective, she represented VNmese singer to sing this song with a world-class artist but failed miserably. She has a lot more to learn!!!!
ML needs to learn more about the art of singing and performing on stage. She's had a chance to sing with a STAR Singer, well-known in the world, but she's ruined it. This is a Romantic song, however, when she sang it, she didn't seem to feel it; her "hand communication", as called for by the song and invited by Christophe, was sorely lacking and therefore appearing impolite to the famous singer.
By TP from Seattle
I agree. It's a shame.
She didn’t feel it because she didn’t understand what the song meant. She should have learnt the meaning of each sentence so to act accordingly before singing with a well known star singer.
Lúc này vẫn có ca sĩ nữ hát nhạc pháp hay sao không để song ca với ông .
M.L. ko nen hat tieng Phap nua nhe ...xin loi ,nhung te lam.
gốc VC văn hóa tồi lớp 10
hát tiếng khỉ pacbo thì hay hơn
Lovely....
Co 1 cau main Dan's la main con phat am ko xong,phat oi voi co nay,tieng Phap ko phai ai hat cung duoc dau nhen ,lam on di.Can phai hoc o Ngoc Lan, Thanh Lan ve cach phat am khi hat nhac Phap nhe
Bravo , c 'etait ou ? A Paris ?👍
*_Live show de Christophe à Hanoi, Vietnam 2013._*
R.I.P Christophe ! You will be missed forever. Shame on the female singer for being so impolite and unprofessional, she sings also without any emotion, her stage performance is so stiff, how can you stay in 1 place with this song ? wonder why she was chosen for this beautiful song. I love your song Christophe and am sorry you had to sing with her.
"Main dans la main " nữ ça si không hiểu tiếng ...thì chị cần hiểu "chay" cái tựa là sẽ không thấy nuối tiếc ...chi đã không biết tận dụng "thời cơ " .... chị nên tự hỏi vì sao " cây đại thụ " trong làng âm nhạc của Pháp đã đưa tay ra khi biểu diễn mà chị thì có vẻ rất thiếu chuyên nghiệp "sống trong bài hát" ...?! .... Ông đã chọn sai ca sĩ Vn này khi biểu diễn bài nhạc tình bắt hủ ....
Cả nước Pháp và cộng đồng yêu âm nhạc của Ông đã thương tiếc & nhớ mãi ngày ông nằm xuống đúng lúc covid 19 đang cao điểm 16/4/ 2020.
Cảm ơn ông đã để lại cho đời ...rất & rất nhiều bản tình ca hay ...! 🌹
JUst ran into this clip 2 days after Christophe's death of Wuhan virus. Shame to the VN singer, she was so rude, unprofessional. She is not deserved to sing along with a French celebrity
Je t aime
Thanh Lan hat thi tuyet voi..
Bad performance, qua te...Christophe nam tay de lot ta y nghia cua bai hat ma sao ML ne la sao...That's very sad ....an thua gi khi de nam ban tay vay ML...I was shocked...thiet la mat mat
You need to improve ML....Why you're so meant
She is a monkey of Pac bo mountain just come to city ,,,
Tri Le
ML còn hát ko đúng tune nữa Thà ngồi xem Hát bè gì giở như ..,,
Tram Nguyen những ca sĩ sau 1975 đều có phong cách trình diễn nghèo nàn, hồi trước gia đình Phạm Duy ai cũng hát hay, đặc biệt là Thái Hiền và Thái Thảo, giọng hát và performance tuyệt vời
Bây giờ không ai sánh bằng được hết
Mai Lan Pham tôi cảm thấy rất mắc cỡ, trình diễn quá tệ
Nói tóm lại là Lúa đi cho xong !!!! Bả tưởng danh ca thế giới 75 vs bả 🤮
Elle comprend rien aux paroles. Christophe a voulu lui prendre, elle e rejeté !!!
*_Sa 2e langue est russe. Car ses parents étaitent à la militaire, on laisse la chanter avec Christophe._*
C est normal , c est une pauvre paysanne et une honte pour les vietnamien !
Pas besoin de comprendre les paroles pour "interpréter" mec. C'est juste qu'elle ne s'y prêtait pas au jeu. Chanter c'est un art d'interprétation. Fais pas comme si tu es grand maître. Sans vouloir la défendre, juste que tu n'y es même pas !
@@trungduongdang8087 Dans ces cas là, elle n'avait qu'à fredonner ou faire tralalalala. Une chanson c'est un texte ! Et un chanteur l'interprète ! Dans ce duo, comme elle ne comprend rien aux paroles, My Linh fait le perroquet. Par ailleurs, c'est un manque de professionnalisme. On ne s'improvise pas quand on chante une chanson étrangère. On se renseigne, on demande le sens du texte.
Oh gosh, My Linh can’t sing in French, nor does she have a voice for singing in Vietnamese lyrics. What ashamed as it seemed Christophe getting annoyed with her.
The female singer is horrble, and does not know to perform with Christopher.
What's a shame. A world class artist has to sing with a no name no class board.
mylinh hat kg chuẩn. bai hat tay trong tay main dans la main. ca sĩ hết thời.. my linh hát nghe chan wa...
Sao không hát với Thanh Lan mới xứng
My linh khong xung dang 👎🐩
My Ling sing like fullshit!Destroyed Sir Christophe's show!
Không ngờ ML được song ca với danh ca Pháp
thua xa đồng lan hát chẳng qua có nhiều tiền nên đươc lăng-cê thôi tệ
Oh ML phá hư cả bài và cả ko khí bài hát này haizzz
Mỹ Linh!
Thật tình mà nói, lứa chúng tôi được học ngoại ngữ trước 75.
Phát âm không đến nỗi.
Với cô, quá tệ!.
Khả năng ngoại ngữ không là sở trường đâu, đừng gắng gượng và miễn cưỡng.
Biết sở trường để phát huy.
Thấy sở đoản để tránh né.
Cớ sao, mang danh Diva mà liều lĩnh quá vậy!
bài hát " Tay trong tay - Main dans la main" mà không hiểu ý nghĩa, nên không nắm tay Christopher thật tệ cũng như thật mất lịch sự.
Con mụ này làm xấu đi bài hát :(
ML HAT QUA TE .KHONG HIEU BAI HAT NOI GI .
Nhạc to quá
très belle interprétation : beau duo
j'ai essayé à mon tour et te fais mon petit humble cadeau
soundcloud.com/fable-le-b-cheron-leb-cheron/main-dans-la-main-de-christophe-par-em-lebucheron
Chán ML quá
mình thấy tệ , hoà âm hỗn tạp
Mỹ linh kg đủ đắng cấp để đứng và hát đôi voi ca sĩ mà cả thế giới đều ngưỡng mộ.mà còn chảnh nữa.
Difficile de faire plus niais;-(
Mỹ linh hát như hạch vậy, còn thua Thuỳ dung mới đây nữa
mylinh chi phu hop voidong nhac bac hoc ,han lam chaikovsky sovietique
Sự hòa quyện ngọt ngào. Tuyệt vời.
chán
Đi vô thì hay hơn hát tiếng Pháp ro như hạch
cô này hát nhạc này ko ổn