КАКИЕ РУССКИЕ СЛОВА НЕ МОГУТ ПРОЧИТАТЬ КОРЕЙЦЫ? [КОРЕЙСКАЯ СТУДЕНТКА ЧЕРИШ]
Вставка
- Опубліковано 5 лис 2019
- ПРИВЕТ ЭТО ЧЕРИШ!
Я КОРЕЯНКА, УЧУСЬ В УНИВЕРСИТЕТЕ.
Я ЖИВУ В КОРЕЕ И ИЗУЧАЛА РУССКИЙ ЯЗЫК 4 ГОДА.
В МОЁМ КАНАЛЕ Я РАССКАЖУ ВАМ О СВОЕЙ ЖИЗНИ, РАЗНИЦАХ КОРЕИ И РОССИИ И ИСТОРИИ КОРЕИ. ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА МОЕМ КАНАЛЕ ♥
Я ВЫКЛАДЫВАЮ НОВОЕ ВИДЕО КАЖДУЮ СУББОТУ ! НЕ ЗАБУДЬ ♥
ГОВОРЯТ, ЧТО РУССКИЙ ЯЗЫК ОЧЕНЬ СЛОЖНЫЙ. И ПРОИЗНОШЕНИЕ ОЧЕНЬ СЛОЖНЫЙ. Это правда, что у вас много буков, которых нет в корейском языке. и мы выговариваем некоторые буквы странно. У меня тоже есть акцент. Сегодня я расскажу вам, какие слова корейцы не могут прочитать. Я никогда не училась в России, только в Корее учила русский. Поэтому собираюсь приехать туда в следующем году.
Я В СОЦСЕТЯХ:
instagram - / che_rrin
/ kami_jipsa
vk - id378904852
저는 러시아어를 전공하는 대학생이고 한국인입니다.
한국어 자막을 항상 만들고 있습니다. 한국어 자막을 꼭 켜고 봐주세요. 저는 러시아어를 4년 배웠고, 올해 3월에 토르플 2급을 땄습니다. 명덕외고 러시아어과를 졸업했고 현재는 성균관대학교 러시아어문학과에 다니고 있습니다. 러시아어 입시와 토르플에 관련된 정보들은 티스토리 블로그에 연재하고 있습니다. cherishrussia.tistory.com
![Кореянка рассказывает о том, как иностранцы учат падежи в русском языке [КОРЕЙСКАЯ СТУДЕНТКА ЧЕРИШ]](http://i.ytimg.com/vi/vVSvXGZa0sI/mqdefault.jpg)
твой русский определённо стал лучше, удачи тебе всё получится, главное не расстраивайся ❤️❤️❤️
не расСтраИвайся*
@@katrinakalina4771 не заметила. Прости допустила ошибку, спасибо что исправила🌸
@@rinata_8305 :) да не извиняйся за такое
@@katrinakalina4771 :3
Главное не говори печаЛЬ
Чериш, в глаголах на ШЬ НЕ надо выговаривать мягкий знак! Говори, как говорила. Пишешь "ШЬ", а произносишь - "Ш".
Тоже самое хотела сказать
!))
@@sashamilkovichh у умных людей мысли сходятся. 😆
Мне еще показалось, что она говорила правильно учишься, занимаешься и тд. Но преподаватель ее поправил, и она стала говорить не так как надо. ???
Возможно ошибка в произношении и изначально была, но не такая явная, как стала.
@@user-gf9it2tl8j вот да!
Интересно, а преподаватель русская? Если да, то это ооочень странно)
У нас в языке столько всякой хрени, что мы можем произносить все
мы русские я не знаю почему другим так сложен наш язык?
@@co8943 Нам тоже сложно произносить другие языки. Китайский, тоже корейский, и т.д. Вообщем, нам всем не просто говорить не на родном для нас языке
*Финляндия вошла в чат* :)))
Да и не говори
Например ъуъ
Все иностранцы ненавидят мягкий знак 😂😂
Ага😂😔
И ъ
Америка боится СССР
Иностранец боится ь
😂Бедный мягкий знак😂😂😂😂
Но не немцы
"Я рублю вас" - звучит как угроза ))))
Анекдот есть.
Грузин на рынке:
- Пачом мандарыны?
- По рублю.
- Эээ, я тэба сэйчас сам зарубаю!!!
Рубль, так получается это означает, мани кен бай ми лав
Простите но мне тоже похоже что угроза!но потом я поняла что это не угроза, я казашка ,и я учюсь писать руски язык.Мне тоже приходется учить с трудом!
@@user-qf3zr2rk5q а я наоборот не могу почти выучить казахский (я русская) , я в Казахстане в городе Талдыкорган.
😂
Это так мило,когда Чериш говорит:"Это только я кто путаю?"
Умница , я не представляю КАК КОРЕЙЦЫ УЧАТ РУССКИЙ!! Продолжай в том же духе
Стоп что ?!
Уже 28 ♥
Считается что русский самый сложный язык.
@@ulya3773 ничоси , мы популярные 😂👌
@@infernaa ага 😂
@@infernaa ага😂😂😂😂😂😂
28 лайков. Вы действовали наверняка, да? Это было популярность? Случайность?
(Поймут люди, кто смотрел или играл "Детройт"
Разница "л" и "ль" в том, что "л" это твёрдый звук, например "слон", а "ль" это мягкий звук.
Ля...
Да ладно, открыл Америку.
Нет Л это нейтральная буква, её твёрдость или мягкость зависит от гласной которая стоит после неё. Например: слон твёрдая Л, а лекарство мягкая Л
🌺🌸🌿@Лада Плетухова ммммммм, Л-твёрдый звук. Я соглашусь, что в "сЛон" Л-твёрдая. Нет буквы ЛЬ, это звук!Посмотрим на звуки в этом слове.[с] [л] [о] [н].Но лекарство имеет ЗВУК [Л'].[л'][э][к][а][р][с][т][в][о].Или [льэкарство]. А так же с мягким знаком ,допустим медаЛЬ.Звуки [м'][э][д][а][л'].
Или [мьэдаль]. Нет буквы Л'!!!!!!!!!🌿🌸🌺
В грузинской школе. Учитель: "Запомните, дети тарелька и вилька пишется без мягкого знака, а сол и фасол с мягким знаком запомните это дети, ибо понять этого не возможно!!!"
Ну, не во всех школах. Но в саджаро школах с номерами всегда такое происходит.
А вы из Грузии?
@@mentallyill8094 Нэт
@@mentallyill8094 это старый советский анекдот.
Что называется, анекдот в тему.:) 👍😅😅😅
Для иностранки которая изучает русский ты говоришь хорошо👍
miku ni я бы даже сказала почти отлично, немного ударения страдают, а так и предлоги, и склонение , и произношение суперское
@@Elena_Kdj хоть
"Твердый знак - подъёмный кран" - это очень смешно и очень мило!! Представляю уровень ошарашенности Чериш. Не расстраивайся, наши дети в тоже недоумевают когда изучают алфавит.
дададад, когда ты маленький и учишь алфавит, то возникает вопрос"а зачем вообще нужны буквы Ь и Ъ, когда они отдельно НЕ ИМЕЮТ ЗВУКА?! " 😂
Чериш, твой преподаватель хотел тебе сказать, что например в слове "Собираешься" не надо терять букву С. Ты ее не проговариваешь в этом слове.
Корейские слова, которые сложно произнести русскому :
Я: все
Я учу Китайский язык........ЭТО ТАК ТРУДНО
А я японский причём один!!!
@@rurik_xxh мне тоже китайский нравится
@@ortaineamatyultare3100 Я живу в Китае, так что мне ОБЯЗАТЕЛЬНО надо его учить
Я неодниго слава не могю
Чериш, ты хорошо говоришь 'занимаешься', 'учишься'; по крайней мере лучше говорила до того, как тебя поправил твой учитель 👍🏻
вот и я тоже согласна, "учишся и занимаешся" -это транскрипция, произношение, ни кто не говорит как пишет КОРОВА, МОЛОКО, говорим малако, карова ит.д
@@kisengal5182 А я пишу и говорю мОлОко и кОрова
Аканье московское распространилось с московским телевидением. А если почитать, как передавали речь крестьян других областей писатели 100 ле т назад, то там А на О меняли : Ондрюшка порося зОбил.
@@ekaterinamarkova8664 да ладно) ну естественно, это уже устаревшее произношение. Если она будет учиться окать, то только все посмеются. Вот о чем речь. Все говорят -а,, а кОрОва только уже в сильной глуши.
УЧИТЕЛ!
Когда ты произносишь "учишься" не учитывая мягкий знак, ты начинаешь произносить правильно, ведь по сути он никак не произносится. А ещё благодаря тебя я заметила как часто в словах встречается мягкий знак. А так удачи тебе солнышко😄❤️
"Ль" - это мягкая "Л"
"Л" звучит тверже. Но если "Л" стоит перед мягкими гласными (е, ё, я, и, ю) то "Л" читается как "Ль"
"Я рублю вас"
Угарнула 😆 Ваш русский язык очень хороший, всё понятно, продолжайте в том же духе
Забавно это слушать от иностранцев, но ведь действительно сложно произносить звуки, которым тебя никто и никогда не учил, и ты не используешь их в своей повседневной речи от слова совсем. ))). Вон, какое нибудь японское, например じどうしゃ - автомобиль )) С русским произношением - "дзидося". А если пытаться произносить правильно - либо слюной захлебнёшься, либо шепелявить будешь ещё полдня)) Но надо стараться)
@@forfungamingtv5746 Мне повезло)) Я живу в Азербайджане, тут есть такой звук. Он пишется как русское С.
Но я учусь в русском секторе и учу русский язык с 1-ого класса. У меня на азербайджанском-азербайджанский акцент, а на русском-русский. И я так могу избежать многих проблем с произношением на японском, да и вообще на всех азиатский языках, ведь там таких звуков больше.
В таком случае "Я рюбрю вас" ))
Этот звук сложно написать..........я бы сказала "Я рьюбрью вас". Лично я так и произношу букву "Р". Всегда говорили, что я неправильно произношу, но я ни как не могла исправить. И вот, оказывается это корейский звук!
Ты угарнула потому что Бестолочь, без мозгов
Ни когда не замечала, что после Л - Ь идёт довольно часто, до твоего видео.
Льгота, льняной :)
Такая же ерунда.
эх, робята, после мягкой л ВСЕГДА идет мягкий знак. Мне в свое время это правило очень помогло
@@BullDokMayBe
Спорно, если не в конце слова. Слова: лягавый, лягушка, лисица и др. имеют мягкий звук [л]. Скорее, здесь зависит от того, какая гласная идет следом: если "а", "ы" - твердая, если "я", "и" - мягкая.
Ель, сель, мель, дрель, крендель, пендель, пельмень, выхухоль, куль, ульи, Ульяна, - то, что пришло в первые секунды.
Я: повторяйте за мной холодильник!
Корейцы: ХОЛОДЫЛЬНЫК!
🤣🤣🤣
4:51
- холодильник
Я: - не трож святое
ЗА РОДИНУ !
Ору 😂
как холодильник так сложно выгавырить
Вот именно
За родину
Я сама в шоке от русского
Благодаря Вам многие Ваши русскоговорящие подписчики серьезно улучшат свой русский ))
Спасибо за труды! Успехов!
орууу
Это да 👍 :)))
😉😉
Тонко тонко))
Холодильник? За чтооо ? Он святой😂😂😂
Потренируй
Холо - холо - холо
Ль ль ль
Ди ди
Диль диль
Холодиль холодиль
Холодильник
Когда ты говоришь неправильно, это смотрится мило и звучит)))) Ня:3
то чувство когда холодильник буквально то что ты любишь! 😂😂😂
Особенно что в нем находится!!!
Я нашел этот момент, когда она про это и говорила))
Ты правильно говоришь слова с мягким знаком. Запомни: если мягкий знак стоит после шипящей (ш, щ, ч и т.д), то он не произносится:
Учишься (на письме) учишся( произношение)
Очень милые видео)))
Самое интересное, раньше я и не замечала, что после звука "л" часто стоит "ь"
Это для нас так обыденно))
Вы очень хорошо разговариваете на русском 👍а акцент который присутствует в вашей речи, пикантно ее украшает👏👏👏
"занимаешься" и "собираешься" можно и без мягкого произносить, а вот преподаватеЛ )))) хихи лучше исправить на ЛЬ
Предлагаю тебе тему "ударение в словах"
Особенно те слова, что путают даже русские.
Поддерживаю. Учи ударения . без правильного ударения над тобой смеяться все будут
Учитель, в одной из кавказских школ:
- Запомните дэти! Слова "сол, нол, мазол", пишутся с мягким знаком, а "вилька, тарелька" - без мягкого.
Нет,вообще я с Кавказа.Акцент есть только у некоторых наций,например, у табасаранцев,грузинов,даргинцев....И то, если человек с рождения не говорил на русском,а с возрастом стал.У меня,например,вообще нет акцента ))
@@finikflink6503 я даргинка, и у меня тоже нет акцента)
Чериш, ты просто чудо! Твое желание докопаться до сути восхищяет. Я уже писала тебе, что некоторые , даже большинство, слов просто надо запоминать, не вдаваясь очень глубоко. Возможно, когда ты сможешь учиться в России, ты узнаешь все тонкости происхождения слов. С твоей пытливостью и любознательностью ты станешь лучшим корейским знатоком русского языка. Удачи!
*У нас присутствует буква "ь" потому что без него слова звучат не так мягко. Например: Холодильник, без "ь" - холодилник, выжить - выжит, печаль - печал. А без "ъ" слова звучат не так твёрдо. Подъёмник без "ъ" - подёмник, объяснение - обяснение, объявление - обявление. Поэтому и создали эти буквы🙂♥️*
Чериш, а слово "счастье" для корейцев сложное? Мне кажется, с первого раза иностранцу должно быть трудно его прочитать.
Когда кажется,надо креститься..
Ты раньше лучше говорила учишься, занимаешься, собираешься, а после того как поправил учитель произношение этих слов стало ужасно.
Она пыталась произнести слова: учащийся, учащаяся, занимающийся, занимающаяся
Да нуу... Холодильник не любить, это моё любимое слово
Оно у всех любимое слово
Ты большая молодец!👍🏼
Ты очень хорошо знаешь русский язык!👍🏼
Я не приставляю как ты смогла его так хорошо выучить?👍🏼
Попробуй выпустить видеоуроки с корейским языком
Да, согласна с тобой!
++++
О Да Бантаны берегитесь, как выучу корейский, сразу к вам.
@@nataliegarden3201 Не скоро выучишь...
Хех, я вообще не мог подумать, что с этими словами могут быть проблемы)) нет, нам, русским, совсем не сложно все это произносить, и мы никогда не путаемся в звуках)) ты звучишь мило, твой акцент многим нравится! :)
Вааа, как Вы мило разговариваете! :) Из видео я поняла еще одну забавную вещь - не надо просить корейцев, которые только начали учить русский язык, сказать "я люблю тебя". Потому что милое признание "я люблю тебя" превращается в маньячное "я рублю тебя" XD И Чериш это нагляно показала)))))) Хотя, думаю, у нас не менее веселые оговорки получаются)))) Но этот момент вообще знатно повеселил))))
Спасибо за видео, Чериш! :)
Молодец, продолжай в том же духе!😁❤❤
"Собираешься" - "ш" надо произносить твердо, в русском языке "ш" всегда твердый. А "ь" пишется как показатель 2 лица.
Не склонения, а 2 лица
Склонения только у существительных
В слове "собираешься" мягкий знак не показатель склонения. Это вообще у существительного. А мягкий знак пишется в данном случае потому,что в глаголах после шипящих пишется "ь".
@@user-tf5fq1yq4b Причем здесь вообще 2 лицо?
@@kaguratasakaiso8046 не учили правила с мягкими знаками?
У существительных 3-его склонения на конце всегда пишется мягкий знак. Примеры:
Ночь, дочь, горечь, соль, шаль.
У глаголов второго лица после шипящих всегда стоит мягкий знак. Пример:
(ты) пишешь?, (ты) упражняешься?
Класс 5-ый, если не ошибаюсь
Ты милая ! Успехов тебе с русским языком! Для кореянки ты очень хорошо разговвриваешь❤❤
Прикольное видео) Благодаря тебе я узнала о корейском языке) Удачи♥️
Никто:
Абсолютно никто:
Чернишь: во-третьих
Какой-то у тебя странный учитель. Такие слова как «учишься» ты говорила правильно, а он начал исправлять (
Ты произносишь ЛЬ очень даже хорошо. Я знаю что корейцам трудно говорить по русски, и ты большая молодец! 😆Я например вообще ни слова выговорить на корейском не могу😆
Ты очень стремительный человек! Я очень хочу что бы ты больше учила Русский язык, у тебя всё оооочень хорошо получается) И ещё очень мало тех людеи которые просто взяли и выучили язык который они не понимают, и да не здавайся,веди свой канал и дальше учи Русский язык!☀🌹
Как говорил один учёный- немецкий я учил месяц,англилкой три месяца,а русский учу всё жизнь
Чериш, просто удачи, потому что тебя ждёт и грамматика и пунктуация, и орфография😂😂😂🍀🍀🍀
Мы по тебе тут соскучились. Чётко у тебя подписчиков прибавилось. Поздравляю, корейская студентка.
Спасибо 😆😸
@@teacherCherish Уважаемая Чериш. А зачем Вам так заморачиваться с произношением? Всё зависит от практики - чаще говорите с другими людьми на русском, и ещё начинайте петь русские песни в караоке. Язык сам вас заставит вертеть своим языком во рту с необходимой силой и скоростью. Это как гимнастика для мозга и тела. Ещё русских детей начинают учить грамматику стихами и сказками. Если Вы не знаете стихотворений, басен и былин "Конёк-горбунёк", "Руслан и Людмила", "Евгений Онегин", "Мцыри" писателей Салтыкова-Щедрина, Пушкина, Лермонтова, Есенина и других - то вам будет трудно понять менталитет русских.
@@teacherCherish молодец
@@teacherCherish я буду теперь на твоих видео учиться
@@user-dp1eq2hs1z
она сама разберется.
Я очень люблю твои видео💕💕 продолжай в том же духе😉😊
Ты большая умница и у тебя все получается лучше, чем ты думаешь! ❤️❤️❤️
привет, чериш, с тобой хочется пообщаться. я бы многое тебе могла рассказать о России и разнице, которой ты возможно ещё не знаешь, а так же попрактиковаться с тобой в русском.❤
У Вас прекрасно получается Ь в конце слов "жаль" и др., когда Вы контролируете себя, но такие же буквы ЛЬ встречаются в середине слов! У Вас в слове "правиЛЬно" получился твердый звук [л], видимо, потому, что не проконтролировали. Мягкий знак Ь служит подсказкой, удачи Вам!
Вы хорошо говорите по-русски! 👍👍👍
Молодец! Ведь ты очень стараешься! И всё учишь, запоминаешь. Желаю тебе большого успеха!!!
Ты стала лучше произносить слова! Молодец! Удачи тебе!!🌺❤️
Есть такое дерево, Черешня называется. Твое имя похоже на название этого дерева. В Корее растёт черешня ?
Ее зовут не Чериш а Черин
@@albatraoz43 да пиздец !
@@albatraoz43 Внимательным надо быть, её зовут не Черин а Чериш, в конце её ника написано Чериш, и в видео внизу написано "Чериш" -_-
@@user-nb3lq6in6r лол, она говорила что ее зовут Сонг ЧеРин ;-;
@@albatraoz43 её зовут Чериш
Мне трудно произносить ㅈ, ㅊ, ㅉ.
Я их даже на слух с трудом различаю.
Ну ㅊ ещё куда ни шло. Просто "чихать" надо😁🤪
Но услышать правильно не могу.
@Крясная Кряска как слышится, так и произносится
@Крясная Кряска Больше на человека без шеи похоже, и на двух обезглавленных детей положенных рядом. жуткий язык.
@@user-hy4ot1xs2x хах
Легко. Что бы произнести его нужно, что бы кончик языка дотрагивался до "твёрдого неба" (надеюсь понятно). Верхние и нижние зубы приближаются и воздух проходит пустых мест среди этих зубов, создавая нужный звук. Этот звук похож на звук С, они отличаются только языком, что бы произнести звук С нужно, что бы язык никуда не дотрагивался.
Надеюсь понятно (-.-;)
(в этих буквах (звуках....не знаю) есть общий такой элементик, который многие русские не могут произнести)
Ты такая молодец 🌺🌺🌺удачи❄️
У тебя хорошо получается произносить я рада за тебя🥰😊
Заметила одну детальку, не ,,буков" , а ,,букв" )
Господи, у нее много слов с немного неправильным произношением, она ж не русская
Сейчас говорят "букв" , а раньше говорили "буков" , т.к эти знаки имели такое название
@@mymelody7387 так она ей подскажала
Уже хороший русский у тебя язык:> ты большая молодец!:>
Молодец Старайся дальше в том же духе!
Чериш, спасибо за твои видео и твой труд! Ты молодец и трудяга! Очень хороший русский. И, кстати, по произношению "учишься, занимаешься" и тому подобные слова у тебя получались очень хорошо и до того, как тебя поправили. Ты же слышишь,как мы говорим? Фактически это так иногда и звучит ,как "учисся, стараесся". Не совсем так, но очень похоже. Потому, говори так, как ты и говорила прежде. Это по произношению больше похоже! Успехов тебе! 🌺🌺🌺
Спасибо за видео!) Моя учительница в школе давно учила, что когда можно задать вопрос " ТЫ что делаешЬ?" , тогда пишется с мягким знаком . (ты) учишься, (ты) занимаешься, (ты) разбираешься, ( ты) развлекаешься и т.д.
Кроме "л" мягкий знак и с другими буквами часто встречается) глубь, гладь,топь, копье, вьюн,пьеса, конь,лень,пень,грязь,князь и т.д.
попробуй ЛЬ, ЛЯ проработать с помощью нот в форме распевки: ДО //РЕ //МИ //ФА //СОЛЬ //ЛЯ //СИ
Ну или во фрвнцузких словах) Французы говорят только ель или ля. Например "же мапель"
ноунейм кста одааа. Там одни эти мягкие звуки)
Ты больша молодец 😘😘😘 у тебя всё получится.Главное не здовайся!!!
Молодец что,стараешься продалжай том же духе
Чериш, ты очень хорошо говоришь на русском , тебя очень приятно слушать!😍 продолжай в том же духе ♥️
Арми?
Даже русские не могут сказать звук"ъ и ь".
Это не звуки, а знаки. Их нельзя произнести, они используются, чтобы сделать предложение более мягким.
в этом и была шутка👉🌚👉
@Морковка125ъеъ
@@user-nb3lq6in6r ъоъ
@@user-mz7ge3ky8j Зануда детектед.
У меня поднялось настроение и прошла усталость ) спасибо 😉
Смотрела твоё видео полгода назад. Твой русский заметно стал лучше! Молодец! Мне кажется этот канал, где ты постоянно говоришь на русском очень хорошо влияет на твою речь. Удачи, продолжай в том же духе!)
Было бы классно, если бы ты объясняла нам, русским, корейский язык 😻☺️
"Холодильник " В твоем исполнении звучит очень мило
Большое спасибо. Очень забавно и познавательно.
😉 И всё. Нечего сказать, а что то написать хочится. Молодец, продолжай дальше. У тебя всё получится. Верь в себя и не здавайся.
Не так давно подписана на тебя, но уже влюбилась в тебя😍
Спасибо, что снимаешь такие видеоролики😘😘😘
Спасибо что ты есть🥰
Так мило наблюдать за тобой:)
Ты большая молодец
Ты молодец ,что учишь русский язык)Ты даже для иностранца очень хорошо говоришь на нашем языке!!!!А для русских наоборот сложно корейский учить😅
У тебя очень хорошее произношение, продолжай!
Чериш, привет)) испытание на Ль держи скороговорку думаю поможет:
*******************************
Вез корабль карамель,
Наскочил корабль на мель.
И матросы три недели
Карамель на мели ели.
*******************************
Отличная скороговорка! 👌👌👌
Да она рот сломает... и мозг заодно :))))
на мелИ ели
На мели волки ели Ели 🌲
Намели волки Ели еле-еле.
:)
Не, с волками, которые едят ели, перебор. Тогда уж пускай бобры...
@@automiha
Намели Емеле... 😂
Алла Махотина На мелИ Емели ели Ели? :)))
Люблю тебя❤
Какая милая зайка)))
И такая умница:)
У тебя на самом деле хорошее произношение с твёрдым знаком) особенно очень четко произносишь «печаль». Ты умничка, зря переживаешь ✨
😂😂у тебя очень мило получается говорить на русском👍
2:57 твой учитель ошибся. То как ты раньше произносила, было правильно! 이전에 발음했던 건 맞았잖아요••• Чериш 씨의 선생님은 실수하셨네요
не правильно, она съедает то "с" то "ш"
@@nadinmylove у нее просто не получается чисто произнести звук "ш" . В корейском звук "с" и "ш" воспринаются почти как один звук. Например, они читают слово city как "шиди"... У них в алфавите тупо нет такой буквы как ш, есть только "с" соединённый со звуком "и", что в результате трансформируется в ши, шуи, шя, шё
И то, как она раньше читала/произносила намного лучше того, как научил ее учитель... Собираещися... 싸비라이씨샤....
@@foxy_e можете мне это не объяснять, за 10 лет моего увлечения Кореей, хоть что-то, да знаю. Тем более их произношение
@@foxy_e именно по этому преподователь сказал ей так, чтобы она разделяля "с" и "ш", если обычные корейцы не могут это сделать, то Чериш должна уже уметь отличать
@@nadinmylove а язык вы изучали?:/
Холодилник😂😂💜) ты так смешно это выговариваешь! Но я надеюсь у тебя скоро получится :ХОЛОДИЛЬНИК
И удачи тебе во всём чем ты занимаешься!
Попробуй закрыть нос и проговаривать слова с «ль». Тогда она будет выходить не через нос и станет звучать твёрдо.
"Ъ" и "Ь" не имеют звуков. "Ь" служит для смягчения согласных букв (но не для шипящих) (Примеры: ть, нь, холодильник) или для разделения звуков. Так же "Ъ" служит для разделения звуков. Ты очень милая) Удачи!)
Ничего, не расстраивайся. Все у тебя получиться, но со временем
Я сейчас учу корейский язык и в нем тоже очень много звуков, которые у меня не получается произносить. Особенно в патчиме)) Удачи тебе!
Девушка, вы - чудо! Приятно смотреть, интересно слушать) Улыбаюсь))
Насчёт произношения "площаДь" "площаТЬ" - в русском чётко произносится ударный слог, остальное часто произносится как попало, причем как гласные так и согласные. Встречается везде: "лодка" - "лОтка", "собака" - "сабака", "молоко" - "малако" и др. . Называется редукцией и присутствует в других языках, немецком например.
Насчёт " как попало" - это вы сильно!
Лучше так не учить никого, используя выражение "как попало"! Да и последующие примеры взяты неудачно: там идет тенденция на переход О на А при произношении, исторически сложившаяся во многих областях России. Лучше пример аналогичный: лошаДь - лошаТь и др.
По-моему, в немецком гласные не редуцируются. Могу ошибаться.
@@kaprizka1760 например, соединительный союз und произносится как unt. Россия - Russland, тоже произносится с t на конце.
Ль это как ㄹ в конце)
Риыль)
Мне так нравится корейский акцент, а ты вы большая молодец!
Не волнуйся ты большая молодец,тебе не стоит сильно безпокоится на счёт русского ты очень хорошо говоришь по русски. Умница!❤
5:32 -
Л,сама по себе буква твёрдая."Ь" знак её смягчает.Так наши русские слова становятся мягче.Нам,основателям русского языка намного легче говорить такие слова с "Ь".
Надеюсь ты поймёшь 🖤
Так это Вы основали русский язык? Сколько же Вам лет???
Почему у нас часто пишут после "Л" "Ь"?
Просто в нашем языке "Л" звучит твёрдо, а "ЛЬ" мягко
То есть мягкий знак работает как смягчитель
А вы и так произносите букву "Л" мягко
Круто! Впервые вижу корейку которая так хорошо разговаривает по русски! Удачи! Верь в себя и всё получиться❤😘
Твои знания и произношения просто отличные! Молодец!