In a few words: a family member of Ferdinand Porsche, the man who build the first VW Beetle bought land to build a "museum" with his large collection of trains, after his son had said he should share it with the world. Mr. Siebert is the man whose father bought the bankrupt model train builder Märklin. He would like to reorganize the Märklin museum, so he came to see what Mr. Porsche had achieved. The Porsche collection was completed in 2015 and can be visited.
I’m an endlessly amazed at how much money people are willing to invest in model railroading! I can’t begin to imagine how much such a layout cost, with a dedicated building and site, to the expert landscaping and track work, it’s a masterpiece like a DaVinci painting.
EXELENTE, MARAVILLOSO, LASTIMA QUE NO ESTA DOBLADO AL CASTELLANO PARA QUE FUERA MAS EXITOSO SEMEJANTE MAQUETA, QUE NO DEJO DE ADMIRAR Y MIRAR TODOS LOS DIAS YA QUE NUNCA PODRE LLEGAR A TANTO ME CONFORMO CON ESTE VIDO, GRACIAS SEÑORES PORSCHE
Tuo on kyllä hieno ja mielenkiintoinen harrastus. Tuo kyllä vaatii isot tilat, jos tuon pienoismallimaailman meinaa rakentaa oikein viimeisen päälle näyttäväksi. Jos asuu vaan jossain kerrostaloyksiössä tai kaksiossa, eikä omista mitään hallia tai muuta paikkaa, niin ei onnistu kuin korkeintaan pienessä skaalassa. Itseä vähän kiinnostaisi, mutta alapa tänne 37,5 neliön yksiöön kasaamaan jotain sähköjunanrataa.
Excellent work! With all the overhead electrical wires for supplying electrical locomotives with power meticulously drawn it’s sad to see that none of them pull with the pantograph raised!
Eine wunderschöne Landschaft ist das, was für mich Modellbau besonders schön macht. Insbesondere hohe Berge mit viel Bewaldung finde ich atemberaubend. Meine eigene Anlage ist -leider- derzeit noch extrem weit davon entfernt. Ich bin aktuell etwas dazu übergegangen zu sammeln und auszuprobieren - vor allem im Bereich von Startpackungen. Keine Ahnung weshalb genau - ich vermute es liegt an meiner Kindheit - haben Startpackungen und Sets eine riesige Anziehungskraft auf mich 😅. Das Ganze führte soweit, dass ich inzwischen dahingehend eine halbwegs erfolgreichen UA-cam Kanal führe, obwohl ich anfangs nur andere technische/elektronische Dinge gefilmt habe. Verrückte Modellbau/bahn Welt :-p Ps: mein Herz schlägt weiterhin für Märklin, auch wenn preislich durchaus Alternativen bestehen Gruss aus SüdDeutschland UnboxingPower
Wow, was that confection sugar on the upper elevations. Boy I would have loved to have skied down that tasty powder if I was a little model skier on that set ! Excellent model engineering.
not sure I understand why Porsche would invest in such an exhibit valued at over 1M EUR but have to admit this is amongst the largest and highest quality layouts out there 😊
Auf dem deutschen Teil der Anlage, so gut wie kein Zugbetrieb. Der Kopfbahnhof "Traumwerk", nicht in Betrieb. Der Bahnhof Friedrichshafen, nicht in Betrieb. Dafür aber hohe Eintrittspreise.
Der Eigentümer Hans-Peter Porsche hat das genau durchkalkaliert. Schließlich soll die Anlage Geld abwerfen! Nicht umsonst ist er der reichste aus der Porsche-Piech-Sippe. .
@@mortschubert3909 Further this installation will earn invested money back. With a entrance fee of 12Euro (correct me if I am wrong) I am certain that Mr.Porsche will get his refund soon. I will not visit it as I have seen enough online.
Just a few things: i did not see any freight trains? And why do the electric locomotives drive without the pantograf touching the overhead wires? Now it looks a bit silly... But a great work of art, for sure!
Same, my dad bought us the H0 starter set and the E expansion, later the T3 expansion, along with a bunch of rails and points. It was hard on his budget but he wanted the very best, and that meant Märklin.
Warum gibt es immer Leute, die alles schlechtreden? Ich finde es toll, wenn jemand seinen Spleen auslebt. Ich werde mir die Anlage bestimmt anschauen ...
alles andere wie Piko usw. wurde von Märklin abgekupfert Märklin ist mit die erste Modellbau Firma und die Idee mit denn 3 leidern ist wirklich so gut. und Märklin setzt auch auf Langlebigkeit und wagen die genau wie in echt aussehn Märklin ist die bei mir immer die erste Wahl
Fahrt mal nach Hamburg und schaut euch eine wirklich lebendige Anlage an. Das hier ist Nichts gegen das Wunderland. Hier steckt zwar viel Geld drin. Aber dort baut man mit Herz. Und das sieht man dem Wunderland auch an. Es reicht eben nicht einfach nur eine schon vorhandene Sache zu kopieren ...
Der Vergleich mit Hamburg ist nicht ok. Die Traumwerk Anlage ist ja nur ein Teil des Ganzen. Es ist vor allem auch eine umfangreiche Spielzeugsammlung aus über 100 Jahren!
Darf jetzt niemand mehr eine Modelleisenbahn bauen nur weil es das MWL gibt? Was haben Sie denn beim Bau des MWL geleistet das Sie sich herausnehmen, andere Modellbauer zur Rede zu stellen?
+Christian Deigentesch Hallo Christian, ich habe EINEN entscheidenden Fehler gemacht, ich war in den letzten 12 Jahren 7 mal im Miniaturwunderland in Hamburg. Wenn man dann diese sterile und lebensfremde Anlage sieht KANN man nur enttäuscht sein. Es fehlt an allen Ecken und Enden, so gut wie keine Figuren, oder Szenerien, an vielen Häusern leuchtet das Licht UNTER den Mauern hervor, Gebäude wurden NULL gealtert, sie sehen aus wie frisch aus der Packung, und ich habe noch nie so saubere Fabrikgelände gesehen....An den Lastwägen und Feuerwehren fehlen duzende Lampen, dazu noch die grauenhafte Lasershow, was soll das?! Gut, die Lasershow ist Geschmacksache aber alles andere ist bei diesen finanziellen Mitteln einfach nur in die Hose gegangen. Man muss aber auch die Firma die die Anlage gebaut hat in Schutz nehmen, die wurden von Porsche mal so richtig über den Tisch gezogen...war vor kurzen ein TV-Bericht zu sehen, diese Porsches sind ein ganz hintertriebener Haufen, widerlich!
+zucki2001 Ich war auch schon diverse Male im Miniaturwunderland. Und ich habe auch so ziemlich alle Schaugroßanlagen in Deutschland besucht. Das Traumland habe ich allerdings noch nicht gesehen. Das Miwula setzt wirklich Maßstäbe. Keine Anlage kommt an diese akribische Perfektion heran. Man muß aber wohl auch sagen, daß die Gerrits in der Lage sind, die besten Leute einstellen zu können, die es in diesem Bereich gibt. Weit über 200 Mittarbeiter hats dort inzwischen. Außerdem haben sie dort ein exzellentes Betriebsklima, was dazu führt, daß jeder absolut mit dem Herzen dabei ist.
Das Miwula war am Anfang auch nicht besser. Und die Betreiber vom Miwula bauen auch nichts mit Liebe sondern viele Modellbauer teils ehrenamtlich . Viel Gebäude nicht im Maßstab, viele Effekte unsauber ausgeführt. Trotzdem sehr sehenswert, aber einmal gesehen reicht mir fürs Leben.Einfach durchlaufen ansehen" thats it" kann ich auch auf dem Weihnachtsmarkt.
Tut mir echt leid, aber über das MIWULA hast du scheinbar NULL informationen....mir scheint eher du bist ein Troll, und mit denen lohnt es nicht zu diskutieren...
Die Miwula's hatten nicht Abermillionen in petto, aber sie haben von Anfang an mit Herzblut daran gearbeitet da sie eine Vision hatten, sofort dazugelernt, jeden eingenommenen Penny reinvestiert, neue Technologien erarbeitet (sich selbstaufladende Fahrzeuge war vor 10 Jahren ein absolutes Novum). Richtig, nicht alles ist exakt H0 - aber z. B. ein normales Autobahnkreuz würde ca. 15x15m in Anspruch nehmen und sähe recht unspektakulär aus. Die Gebäude der vergangenen Jahre dagegen sind exakt in 1:87 (Ausnahmen sind Großbauten wie Fußballstadion, Elbphilharmonie etc.). Naja, und mit durchgehen und gut is: ich weiß nicht, ich war einmal dort (unter der Woche wo nicht sooo viel los war), war über 6h drin und habe noch nicht mal die Hälfte gesehen ohne dass ich mich an Details festgebissen habe. Aber mit einem Punkt hast du Recht: DU solltest besser über'n Weihnachtsmarkt laufen, da bist DU besser aufgehoben.
Das Miniature Wunderland in der Hamburger Speicherstadt ist um Klassen besser. The miniature wonderland in the Speicherstadt of Hamburg is several steps better.
Легко собирать готовое. А я на своем макете каждый домик, каждую елочку своими руками!!! Да и подвижной состав на украинские гривны стоит очень дорого.
Gerbongnya di susun dua oye yah,Dufan country gamboes Tempo Doeloe is spesifikasi Nokia Asha Indonesia yes setting modem Huawei Vodafone group of islamic generation God job fair HUT FE universitas Pancasila Jakarta Selatan timur tengah timur jauh lebih baik dari apa yang paling penting
Das kann man so sehen, oder auch nicht. Warum sollte ich, wenn ich ein gewisses Alter erreicht habe und die finanziellen Mittel besitze, lieber zehn Jahre selber basteln, wenn es Profis in 1-2 Jahren besser machen können? Ich komme zügiger zum Vergnügen.
Didn't understand a word... but watched the whole thing. Wow! That's teamwork putting that together and having it work. Gorgeous layout.
In a few words: a family member of Ferdinand Porsche, the man who build the first VW Beetle bought land to build a "museum" with his large collection of trains, after his son had said he should share it with the world. Mr. Siebert is the man whose father bought the bankrupt model train builder Märklin. He would like to reorganize the Märklin museum, so he came to see what Mr. Porsche had achieved. The Porsche collection was completed in 2015 and can be visited.
@@Retroscoop Thank you. :)
I’m an endlessly amazed at how much money people are willing to invest in model railroading! I can’t begin to imagine how much such a layout cost, with a dedicated building and site, to the expert landscaping and track work, it’s a masterpiece like a DaVinci painting.
Absolutely amazing- a true work of art
I'm not sure what these guys are saying but their train layout speaks for itself - Ausgezeichnet!
Excellent film, I like it, Thank You! Best Regards from Germany, Railherbie
Incredible and very well done. My kid's and I have loved watching your video very much form Miami USA, Thank You.
EXELENTE, MARAVILLOSO, LASTIMA QUE NO ESTA DOBLADO AL CASTELLANO PARA QUE FUERA MAS EXITOSO SEMEJANTE MAQUETA, QUE NO DEJO DE ADMIRAR Y MIRAR TODOS LOS DIAS YA QUE NUNCA PODRE LLEGAR A TANTO ME CONFORMO CON ESTE VIDO, GRACIAS SEÑORES PORSCHE
Oh my god. What a dream Marklin layout.
Complimenti!!! Un vero capolavoro!! 👍sono marklinista italiano 🇮🇹
Tuo on kyllä hieno ja mielenkiintoinen harrastus. Tuo kyllä vaatii isot tilat, jos tuon pienoismallimaailman meinaa rakentaa oikein viimeisen päälle näyttäväksi. Jos asuu vaan jossain kerrostaloyksiössä tai kaksiossa, eikä omista mitään hallia tai muuta paikkaa, niin ei onnistu kuin korkeintaan pienessä skaalassa. Itseä vähän kiinnostaisi, mutta alapa tänne 37,5 neliön yksiöön kasaamaan jotain sähköjunanrataa.
Absolutely amazing 👍
Excellent work! With all the overhead electrical wires for supplying electrical locomotives with power meticulously drawn it’s sad to see that none of them pull with the pantograph raised!
I agree... I would use the wires or at least run them in dummy mode with the pantographs up.
Gut gemacht. Makelloses Video. Sehr anschaulich. Ich sende einen herzlichen Gruß aus Prag.
On peut que dire .....encore et toujours,merci 😉
Eine wunderschöne Landschaft ist das, was für mich Modellbau besonders schön macht. Insbesondere hohe Berge mit viel Bewaldung finde ich atemberaubend.
Meine eigene Anlage ist -leider- derzeit noch extrem weit davon entfernt.
Ich bin aktuell etwas dazu übergegangen zu sammeln und auszuprobieren - vor allem im Bereich von Startpackungen. Keine Ahnung weshalb genau - ich vermute es liegt an meiner Kindheit - haben Startpackungen und Sets eine riesige Anziehungskraft auf mich 😅.
Das Ganze führte soweit, dass ich inzwischen dahingehend eine halbwegs erfolgreichen UA-cam Kanal führe, obwohl ich anfangs nur andere technische/elektronische Dinge gefilmt habe.
Verrückte Modellbau/bahn Welt :-p
Ps: mein Herz schlägt weiterhin für Märklin, auch wenn preislich durchaus Alternativen bestehen
Gruss aus SüdDeutschland
UnboxingPower
Wow, was that confection sugar on the upper elevations. Boy I would have loved to have skied down that tasty powder if I was a little model skier on that set ! Excellent model engineering.
Starke Anlage!
Tolle Ausstellung,muss man gesehen haben!
Superb Model of Train Mountains, River, Bridges Simply the Best
IN DEM H: PORSCHE AUTOS WIE PORSCHE IN 1:1 verkauft..
Always trust them Germans to do a thing properly...well done!
Everything except music videos.
I thought Märklin only did three-rail tracks but on this layout I see regular two-rail tracks
not sure I understand why Porsche would invest in such an exhibit valued at over 1M EUR but have to admit this is amongst the largest and highest quality layouts out there 😊
Alles zo netjes en mooi gemaakt en dan zijn alle pantograven omlaag... Altijd jammer
Awesome model. Stunning engineering 👌
Magnifique !
Too many interview videos.. bore...
Thank you for sharing this great footage with us, but 360p quality in this day and age? Pfft ..
Somewhere on the back lot of Hogan’s Heroes lies a train layout of epic proportions.
Modular design is a gift from God.
hntrains !
AWESOME!!!!! Thank you for sharing and keep up the good work.
I admire to these guys
Stunning......
Also top: Porsche 911 : und dieses Projekt gleiches Niveau
Magnifique bravo 👏👌
Auf dem deutschen Teil der Anlage, so gut wie kein Zugbetrieb.
Der Kopfbahnhof "Traumwerk", nicht in Betrieb. Der Bahnhof Friedrichshafen, nicht in Betrieb.
Dafür aber hohe Eintrittspreise.
Der Eigentümer Hans-Peter Porsche hat das genau durchkalkaliert. Schließlich soll die Anlage Geld abwerfen! Nicht umsonst ist er der reichste aus der Porsche-Piech-Sippe. .
Warner Hiii
Werner Bilgram
In Deutschland wird gespart!Daher Originelle Anlage! 😁Hihi
Wohl kein Fahrdienstleiter da. Ist ja üblich bei der DB. Bei der SBB gibts das nicht :P
és impresionant!!!!
Very nice, but the complete price tag must be something like the annual budget of Zimbabwe or the NASA.
Where do you get the money for something like this?
Modellbau baußätze
Noch.de
By going to work.
@@torstenscholz6243, for how many centuries?
@@mortschubert3909 Further this installation will earn invested money back. With a entrance fee of 12Euro (correct me if I am wrong) I am certain that Mr.Porsche will get his refund soon.
I will not visit it as I have seen enough online.
mir fehlen Worte
Hallo super geil
Interessanter Film über die Entstehung einer Eisenbahnanlage.....
Cool good work 👏👏👏👏
Just a few things: i did not see any freight trains? And why do the electric locomotives drive without the pantograf touching the overhead wires? Now it looks a bit silly... But a great work of art, for sure!
Good watching. Pity commentary was not in English
Interesting An excellent video, Keep up the good work :)
My first H0 train set was a
Marklin train set. It was a very good H0 train set. But very expensive (American money) 👍
Same, my dad bought us the H0 starter set and the E expansion, later the T3 expansion, along with a bunch of rails and points. It was hard on his budget but he wanted the very best, and that meant Märklin.
It’s German so everything will work correctly. Well done 👍🇬🇧
Warum gibt es immer Leute, die alles schlechtreden? Ich finde es toll, wenn jemand seinen Spleen auslebt. Ich werde mir die Anlage bestimmt anschauen ...
alles andere wie Piko usw. wurde von Märklin abgekupfert Märklin ist mit die erste Modellbau Firma und die Idee mit denn 3 leidern ist wirklich so gut. und Märklin setzt auch auf Langlebigkeit und wagen die genau wie in echt aussehn Märklin ist die bei mir immer die erste Wahl
Jakob Piertza spur H0 ja. Spur N klar Fleischmann :)
👍👍👍👍👍👍👍100%👍👍👍👍👍👍👍
EXTREM REALITY SUPEEEEER 👍👍👍👍👍
Weshalb verkehren die Züge nur in 5er Komp.? Riesen anlage aber nur 4 waggons? Das ist schlichtweg zu wenig ^^
Toll!
WONDER JOBS
Moniworld toch?
GREAT!!! ;-)))
So toll!😉😃
GOOD JOB...CONGRATULATIONS
lol … that's an amazing setup!
Fahrt mal nach Hamburg und schaut euch eine wirklich lebendige Anlage an. Das hier ist Nichts gegen das Wunderland. Hier steckt zwar viel Geld drin. Aber dort baut man mit Herz. Und das sieht man dem Wunderland auch an. Es reicht eben nicht einfach nur eine schon vorhandene Sache zu kopieren ...
Der Vergleich mit Hamburg ist nicht ok. Die Traumwerk Anlage ist ja nur ein Teil des Ganzen. Es ist vor allem auch eine umfangreiche Spielzeugsammlung aus über 100 Jahren!
Darf jetzt niemand mehr eine Modelleisenbahn bauen nur weil es das MWL gibt? Was haben Sie denn beim Bau des MWL geleistet das Sie sich herausnehmen, andere Modellbauer zur Rede zu stellen?
What type of track is it? K track? I can’t c the center studs sometimes? And they use c track for underground track.
super
Only Germans could do it. You guys are good.
Supper Beiträge
Muy bueno
Mauricio Torres M i
Ich möchte mir das Traumwerk anschauen!
Welche Maßtab ist das ?
Maßstab H0 (1:87).
@@HarlaarModeltreinen Viele Danken
WOWWW Bellissimo
Vorrei andare a vederlo...
Lieblos und langweilig diese Anlage .... sehr schade! Dazu noch das grauenhaft, eiskalt gestaltete Gebäude...
+Christian Deigentesch Hallo Christian, ich habe EINEN entscheidenden Fehler gemacht, ich war in den letzten 12 Jahren 7 mal im Miniaturwunderland in Hamburg. Wenn man dann diese sterile und lebensfremde Anlage sieht KANN man nur enttäuscht sein. Es fehlt an allen Ecken und Enden, so gut wie keine Figuren, oder Szenerien, an vielen Häusern leuchtet das Licht UNTER den Mauern hervor, Gebäude wurden NULL gealtert, sie sehen aus wie frisch aus der Packung, und ich habe noch nie so saubere Fabrikgelände gesehen....An den Lastwägen und Feuerwehren fehlen duzende Lampen, dazu noch die grauenhafte Lasershow, was soll das?! Gut, die Lasershow ist Geschmacksache aber alles andere ist bei diesen finanziellen Mitteln einfach nur in die Hose gegangen. Man muss aber auch die Firma die die Anlage gebaut hat in Schutz nehmen, die wurden von Porsche mal so richtig über den Tisch gezogen...war vor kurzen ein TV-Bericht zu sehen, diese Porsches sind ein ganz hintertriebener Haufen, widerlich!
+zucki2001 Ich war auch schon diverse Male im Miniaturwunderland. Und ich habe auch so ziemlich alle Schaugroßanlagen in Deutschland besucht. Das Traumland habe ich allerdings noch nicht gesehen. Das Miwula setzt wirklich Maßstäbe. Keine Anlage kommt an diese akribische Perfektion heran. Man muß aber wohl auch sagen, daß die Gerrits in der Lage sind, die besten Leute einstellen zu können, die es in diesem Bereich gibt. Weit über 200 Mittarbeiter hats dort inzwischen. Außerdem haben sie dort ein exzellentes Betriebsklima, was dazu führt, daß jeder absolut mit dem Herzen dabei ist.
Das Miwula war am Anfang auch nicht besser. Und die Betreiber vom Miwula bauen auch nichts mit Liebe sondern viele Modellbauer teils ehrenamtlich . Viel Gebäude nicht im Maßstab, viele Effekte unsauber ausgeführt. Trotzdem sehr sehenswert, aber einmal gesehen reicht mir fürs Leben.Einfach durchlaufen ansehen" thats it" kann ich auch auf dem Weihnachtsmarkt.
Tut mir echt leid, aber über das MIWULA hast du scheinbar NULL informationen....mir scheint eher du bist ein Troll, und mit denen lohnt es nicht zu diskutieren...
Die Miwula's hatten nicht Abermillionen in petto, aber sie haben von Anfang an mit Herzblut daran gearbeitet da sie eine Vision hatten, sofort dazugelernt, jeden eingenommenen Penny reinvestiert, neue Technologien erarbeitet (sich selbstaufladende Fahrzeuge war vor 10 Jahren ein absolutes Novum). Richtig, nicht alles ist exakt H0 - aber z. B. ein normales Autobahnkreuz würde ca. 15x15m in Anspruch nehmen und sähe recht unspektakulär aus. Die Gebäude der vergangenen Jahre dagegen sind exakt in 1:87 (Ausnahmen sind Großbauten wie Fußballstadion, Elbphilharmonie etc.). Naja, und mit durchgehen und gut is: ich weiß nicht, ich war einmal dort (unter der Woche wo nicht sooo viel los war), war über 6h drin und habe noch nicht mal die Hälfte gesehen ohne dass ich mich an Details festgebissen habe. Aber mit einem Punkt hast du Recht: DU solltest besser über'n Weihnachtsmarkt laufen, da bist DU besser aufgehoben.
Das Miniature Wunderland in der Hamburger Speicherstadt ist um Klassen besser.
The miniature wonderland in the Speicherstadt of Hamburg is several steps better.
Schöne Anlagen ja
Легко собирать готовое. А я на своем макете каждый домик, каждую елочку своими руками!!! Да и подвижной состав на украинские гривны стоит очень дорого.
good joob
Schweiz juhui
hammer
good
are you have senter in lebanon
Hat der eigentlich schon Bezahlt an den Erbauer ?
Porsche Leute viel Geld, aber Oberleitung nur Dekoration.
These people are dead serious about their toys...
Wer Modellbahnanlagen kommerziell bauen läßt, hat ihren Sinn nicht verstanden.
Besser KANN man es nicht auf den Punkt bringen!
pega17pl zubcmcxbryp
Und Du bestimmst was Sinn ist und was nicht?? Komm mal von Deinem hohen Ross runter!
Wer die Arbeit von professionellen Anlagenbauern kritisiert hat den Sinn einer Schauanlage nicht verstanden!
V good
ws ein beschämendes "Projekt"
ich - ich - ich & der Gold/Geldesel VORAUS.....
grausig
nice
Anlage frei nach dem Motto "Ich kann es mir ja leisten". Zu viel Gigantomanie, zu viel Selbstdarstellung, zu wenig Heimeligkeit.
so eine schoene Anlage und die Eloks fahren mit abgesenktem Buegel
Es waren doch alles ur Testläufe.
Good
Nice
Citroen 2cv
😁👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
i need more money :(
😆
Aftas arden hemorroidas doem!!!
Auf was genau ist da der Herr Porsche jetzt genau stolz. Aufs Halle kaufen oder aufs Anlage bauen LASSEN ...... eieiei
Gerbongnya di susun dua oye yah,Dufan country gamboes Tempo Doeloe is spesifikasi Nokia Asha Indonesia yes setting modem Huawei Vodafone group of islamic generation God job fair HUT FE universitas Pancasila Jakarta Selatan timur tengah timur jauh lebih baik dari apa yang paling penting
Wenn man eine Modellbahnanlage haben will sollte man sie SELBER bauen und nicht bauen LASSEN!
Das kann man so sehen, oder auch nicht. Warum sollte ich, wenn ich ein gewisses Alter erreicht habe und die finanziellen Mittel besitze, lieber zehn Jahre selber basteln, wenn es Profis in 1-2 Jahren besser machen können? Ich komme zügiger zum Vergnügen.
Wieder so ein Versuch, das MiWuLa zu kopieren... Lasst es sein, ihr könnt es nicht !
ten
Wouah…..
v
Che bel plastico.
BEKNAKTER BERICHT