[Thaisub] 이하이 ( Lee Hi ) - 머리어깨무릎발 (H.S.K.T) ft. Wonstein

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 18 гру 2024
  • #LeeHi #머리어깨무릎발 #HSKT #Wonstein #ซับไทย #thaisub #ThaisubNEWMOON #นิวมูนซับไทย
    *เราพึ่งเห็นว่าเราลืมแปลไป2ที่ต้องขออภัยด้วยนะคะ😅🙏🏻
    Original
    Lee Hi - 머리어깨무릎발 (H.S.K.T) ft. Wonstein
    • 이하이 (LeeHi) - '머리어깨무릎발...
    Lyrice
    넌 나를 얼마나 생각해 음 솔직하게
    บอกมาตามตรงคุณคิดยังไงกับฉัน
    นอน นารึล ออลมานา เซงกักเค อึม ซลจิก-ฮาเก
    네 마음을 열어볼 수 있다면 좋을 텐데
    หวังว่าฉันจะสามารถเปิดหัวใจของคุณออกได้
    นี มาอือมึล ยอรอบล ซู อิซตา-มยอน โชอึล เทนเด
    그러니 말로 해줘 굳이
    บอกฉันมาเถอะ
    คือรอนี มัลโร แฮ-จวอ กูดี
    둘러볼 필요 없지 주위
    คุณไม่จำเป็นต้องมองไปรอบๆหรอก
    ดุล-รยอ-บล พิล-รโย ออบจี จูวี
    다른 여자는 관심 주지 말고 나만 봐 I’m sorry
    อย่าไปสนใจผู้หญิงคนอื่นเลย มองมาที่ฉันคนเดียวก็พอ โทษทีนะ
    ดารึน ยาจานึน กวันชิม จูชี มัลโก นามัน บวา I’m sorry
    사랑, 원래 이기주의
    ความรัก ความเห็นแก่ตัวมันเป็นเรื่องธรรมดา
    ซารัง,วอลเร อีกีจูเย
    높일게 우리 사이 수위
    เดี๋ยวฉันจะยกระดับความสัมพันธ์ระหว่างเราเอง
    โนพิลเก อูรี ซาอี ซุวี
    네 주위에 이만한 여자 봤어?
    คุณเคยเห็นผู้หญิงแบบฉันมาก่อนไหม?
    นี จูวีเอ อีมันฮัน ยอจา บวัซซอ
    I got what you need
    ฉันจะให้ในสิ่งที่คุณต้องการ
    내 머리 어깨 무릎 발
    หัว ไหล่ เข่า จรดปลายเท้าของฉัน
    เน มอรี ออเก มูรึบ บัล
    그만큼 사랑해 줘
    โปรดรักฉันเถอะนะ
    คือมันคึม ซารังเฮ จวอ
    내 머리 어깨 무릎 발
    หัว ไหล่ เข่า จรดปลายเท้าของฉัน
    เน มอรี ออเก มูรึบ บัล
    You know what I mean
    คุณก็รู้ว่าฉันหมายความว่าไง
    내 머리 어깨 무릎 발
    หัว ไหล่ เข่า จรดปลายเท้าของฉัน
    เน มอรี ออเก มูรึบ บัล
    중 어디가 좋아
    ชอบตรงไหนที่สุดหล่ะ
    จุง ออเกกา โชวา
    내 머리 어깨 무릎 발
    หัว ไหล่ เข่า จรดปลายเท้าของฉัน
    เน มอรี ออเก มูรึบ บัล
    sorry not sorry
    บอกมาเถอะฉันไม่เสียใจหรอก
    내 머리 어깨 무릎 발
    หัว ไหล่ เข่า จรดปลายเท้าของฉัน
    เน มอรี ออเก มูรึบ บัล
    Um
    내 머리 어깨 무릎 발
    หัว ไหล่ เข่า จรดปลายเท้าของฉัน
    เน มอรี ออเก มูรึบ บัล
    순서대로 yeah
    ตามลำดับเลย
    ซุนซอแดโร yeah
    내 머리 어깨 무릎 발
    หัว ไหล่ เข่า จรดปลายเท้าของฉัน
    เน มอรี ออเก มูรึบ บัล
    네가 뭘 원하든
    อะไรก็ได้ตามที่คุณต้องการ
    นีกา มวอ วอนฮาดึน
    내 머리 어깨 무릎 발
    หัว ไหล่ เข่า จรดปลายเท้าของฉัน
    เน มอรี ออเก มูรึบ บัล
    너의 그 머리 어깨 무릎 WOO
    หัว ไหล่ เข่า จรดปลายเท้าของคุณ
    นอเย คือ มอรี ออเก มูรึบ บัล WOO
    그거 받고 난 내가 사랑한다면
    ความรักนั้นถ้าฉันได้รับมันมาแล้ว
    คือกอ บัดโก นัน เนกา ซารังฮันตา-มยอน
    너의 다른 부분들까지 안고 살아갈 수 있다고
    ไม่ว่าจะคุณหรือใครฉันก็สามารถอยู่ด้วยได้
    นอเย ดารึน บูบุนดึล-กาจี อันโก ซารากัล ซู อิดตาโก
    그래 난, AI 로봇 같은 뻔한 ANSWER
    ใช่แล้ว ฉันตอบคำถามได้ชัดเจนเหมือนหุ่นยนต์
    กือแร นัน, AI โรบอด กัททึน ปอนฮัน ANSWER
    그래도 계속 잘 다루는 널 보면
    แต่พอฉันเห็นคุณที่รับมือฉันได้เป็นอย่างดี
    กือแรโด คเยซก ชัล ดารูนึน นอล โบ-มยอน
    you are early adopter, doctor!
    คุณช่างเป็นคนล้ำสมัย,ดอกเตอร์!
    I don't know what to say,
    ฉันไม่รู้จะพูดอะไรเลย
    do you really think she needs me?
    คุณคิดว่าตัวคุณนั้นต้องการฉันจริงๆหรอ?
    죽도록 사랑하냐는 질문을 했지
    คุณจะรักฉันไปจนตายเลยหรือไง
    ชุกโดรก ซารังฮา-นยานึน ชิลมูรึล เฮซจี
    끄덕이며 대답하는 나를 향해 Breathe
    เธอพยักหน้าตอบฉันและถอนหายใจ
    กือตอกี-มยอ แดดับฮานึน นารึล ฮยังเฮ Breathe
    혹시 She ain't going home when she post to be
    บางทีคุณอาจจะไม่ต้องกลับบ้านแล้วก็ได้
    ฮกชี She ain't going home when she post to be
    내 머리 어깨 무릎 발
    หัว ไหล่ เข่า จรดปลายเท้าของฉัน
    เน มอรี ออเก มูรึบ บัล
    머리 어깨 무릎 발
    หัว ไหล่ เข่า จรดปลายเท้าของฉัน
    มอรี ออเก มูรึบ บัล
    내 머리 어깨 무릎 발
    หัว ไหล่ เข่า จรดปลายเท้าของฉัน
    เน มอรี ออเก มูรึบ บัล
    You know what I mean
    คุณก็รู้ว่าฉันหมายความว่าไง
    내 머리 어깨 무릎 발
    หัว ไหล่ เข่า จรดปลายเท้าของฉัน
    เน มอรี ออเก มูรึบ บัล

    คุณ
    นัน
    내 머리 어깨 무릎 발
    หัว ไหล่ เข่า จรดปลายเท้าของฉัน
    เน มอรี ออเก มูรึบ บัล
    sorry not sorry
    บอกมาเถอะฉันไม่เสียใจหรอก
    내 머리 어깨 무릎 발
    หัว ไหล่ เข่า จรดปลายเท้าของฉัน
    เน มอรี ออเก มูรึบ บัล
    머리 어깨 무릎 발
    หัว ไหล่ เข่า จรดปลายเท้าของฉัน
    มอรี ออเก มูรึบ บัล
    내 머리 어깨 무릎 발
    หัว ไหล่ เข่า จรดปลายเท้าของฉัน
    เน มอรี ออเก มูรึบ บัล
    머리, 순서대로 yeah
    หัว,ใช่ ตามลำดับเลย
    มอรี, ซุนซอแดโร yeah
    내 머리 어깨 무릎 발
    หัว ไหล่ เข่า จรดปลายเท้าของฉัน
    เน มอรี ออเก มูรึบ บัล
    머리 어깨 무릎 발
    หัว ไหล่ เข่า จรดปลายเท้าของฉัน
    มอรี ออเก มูรึบ บัล
    내 머리 어깨 무릎 발
    หัว ไหล่ เข่า จรดปลายเท้าของฉัน
    เน มอรี ออเก มูรึบ บัล
    너의 그 머리 어깨 무릎 WOO
    หัว ไหล่ เข่า จรดปลายเท้าของคุณ WOO
    นอเย คือ มอรี ออเก มูรึบ WOO
    도저히 잊을 수 없을걸
    คุณจะไม่มีวันลืมได้ลง
    โดจอฮี อิจจึล ซู ออบซึลกอล
    넌 나의 목소리부터 자태
    โดยเฉพาะเสียงของฉัน
    นัน นาเย มกโซรีบูทอ จาแท
    그때 맞잡았던 너의 두 손이
    สองมือของคุณที่โอบกอดฉันในตอนนั้น
    กือแต มัดชา-บัซตอน นอเย ทู โซนี
    Babe you make me
    ที่รัก คุณทำให้ฉัน
    목에서 등까지
    จากคอลงไปถึงกลางหลัง
    มกเกซอ ทึงกาจี
    날 쓸어넘기는 손이
    มือของคุณที่ลูบไล้ไปมา
    นัล ซือรอ-นอมกีนึน โซนี
    나른한 너의 두 눈이
    ดวงตาที่อ่อนล้าของคุณ
    นารึนฮัน นอเย ทู นูนี
    Yeah I know it
    ใช่ฉันรู้ดี
    Don’t u want me
    นี่คุณไม่ต้องการฉันหรอ
    선물 뒀으니 원하면 가져가
    ฉันมีของขวัญเตรียมไว้ให้แล้ว ถ้าอยากได้ก็เอาไปได้เลย
    ซอนมุล ดเว-ซือนี วอนฮา-มยอน คา-จยอกา
    네 마음대로
    ตามแต่ใจคุณเลย
    นี มัมแดโร
    네 마음대로
    ตามแต่ใจคุณเลย
    นี มัมแดโร
    네 마음대로
    ตามแต่ใจคุณเลย
    นี มัมแดโร
    결국 내 마음대로
    สุดท้ายฉันก็ตามใจคุณจนได้
    คยอล-กุก เน มัมแดโร
    *แปลหรือพิมพ์ผิดพลาดตรงไหนขออภัยด้วยนะคะ🙏🏻
    *สามารถติชมมาได้เลยนะคะ และอย่าลืมกดถูกใจเพื่อเป็นกำลังใจให้กันด้วยน้า ♡´・ᴗ・`♡
    *อย่าลืมกดติดตาม และกดเปิดกระดิ่งเพื่อที่จะได้ไม่พลาดคลิปใหม่ๆน้า

КОМЕНТАРІ • 36

  • @newmoonsub
    @newmoonsub  10 днів тому +12

    เผื่อใครมองเนื้อเพลง,คำแปลไม่เห็นเราลงไว้ใน Description แล้วนะคะ

    • @kaotungkawtungg3371
      @kaotungkawtungg3371 9 днів тому

      คำแปลโดยรวมคือ เพลงนี้คือเพลงเศร้าใช่ไหมคะ

    • @newmoonsub
      @newmoonsub  9 днів тому +5

      @@kaotungkawtungg3371 ไม่เศร้านะคะ เพลงนี้ออกแนวคลั่งรักนิดๆ ประมาณว่าผญที่มีความมั่นใจมากๆไปแอบชอบผชคนนึงแล้วก็กลัวว่าเขาจะไม่รัก สุดท้ายจะอะไรก็ตามใจเขาอยู่ดี

  • @aimaom5753
    @aimaom5753 3 роки тому +164

    ตั้งแต่น้องออกจาก YG ไปอยู่ AOMG สวยขึ้นน่ารักขึ้น และเป็นตัวของตัวเองมากกกก 💜❤️💋💜💋🌶💋🌶

  • @nnnanra-c8n
    @nnnanra-c8n 25 днів тому +107

    ทำไมเพิ่งเคยมาฟัง😭😭😭 ละฟีทกับคุณ wonstein ไปอีก 3ปีที่แล้วชั้นไปอยู่ไหนน เพลงดีมากก

    • @คลับคาย
      @คลับคาย 21 день тому +1

      สงสัยเหมือนกันทำไมกลับมาดังอีกด้าย555

    • @Kaimug_io
      @Kaimug_io 13 днів тому

      @@คลับคาย

  • @dokkhaelaungkele9562
    @dokkhaelaungkele9562 23 дні тому +25

    โอ้ยยอยากมีแฟนเห็นคอนเทนท์ในตตละมันหวั่นไหวฮื่อ😢 ปีใหม่นี้เกย์สักคนยังดี😊

  • @The-fc4kl
    @The-fc4kl 3 роки тому +21

    ดีใจมากที่มีคนแปลเพลงนี้🥺💖🤲

  • @napdaofm
    @napdaofm 3 роки тому +19

    Leehi สวยมากกกกก~สวยทุกเอ็มพี 🥺
    ความวิชวลนะน้องนะㅠㅠㅠ😍😍

  • @opo8105
    @opo8105 3 роки тому +7

    โอ้ยยยยดีอ่ะอินมากเข้ากับความรู้สึกตอนนี้ของเราสุดๆๆเลยยขอบคุณที่ทำซับดีๆให้นะค้าาาา

  • @paengabhinna3451
    @paengabhinna3451 3 роки тому +4

    ชอบเพลงนี้มากกก

  • @seonminya1519
    @seonminya1519 24 дні тому +11

    เพลงนี้อยู่ดีๆก็แมสขึ้นมาจากที่แมสอยู่แล้ว หวงเพลงนี้มาก

    • @AhYoomi52
      @AhYoomi52 22 дні тому +25

      ห๊ะ??

    • @winter390
      @winter390 18 днів тому +7

      อย่าลืมนะ ว่าการทำเพลงมันสำหรับคนที่ชอบฟัง จะพูดหวงแบบนี้มันได้หรอ

    • @notpotaechan
      @notpotaechan 18 днів тому +17

      ค่ะคนเทสดี

    • @Wh4nqt_
      @Wh4nqt_ 16 днів тому +3

      ​@@notpotaechan แกอย่า555525555

    • @primmiemoo
      @primmiemoo 10 днів тому +1

      คนทำเพลงตั้งใจให้เพลงดัง คนฟังหวงเพลงเฉย

  • @arpasirireongsak7688
    @arpasirireongsak7688 3 роки тому +8

    ชอบเพลงนี้มากค่า ขอบคุณค่าา❤️❤️❤️

  • @KILLERzOGREz
    @KILLERzOGREz 3 роки тому +4

    ชอบเพลงนี้มากเลยคับบบ ขอบคุณที่ทำซับนะฮะ

  • @เจม00
    @เจม00 13 днів тому +1

    ไหงพึ่งมาดังติดหูเอาปีนี้เนี่ย

  • @supaharadasonklin2258
    @supaharadasonklin2258 3 роки тому +3

    ขอบคุณค้าบบ>

  • @00-GOODGAME-00
    @00-GOODGAME-00 12 годин тому

    👍🏻

  • @user-wi3tl6oc6k
    @user-wi3tl6oc6k 3 роки тому +16

    toes นิ้วเท้า ดีกว่านะครับเพลงมันเซ็กซี่

    • @user-wi3tl6oc6k
      @user-wi3tl6oc6k 3 роки тому +13

      dont u want me ก็แปลประมาณว่า ไม่ต้องการฉันเหรอ ครับ

    • @newmoonsub
      @newmoonsub  3 роки тому +3

      ขอบคุณสำหรับคำติชมนะคะ😊🙏🏻 เราจะพยายามปรับปรุงแก้ไขการแปลสำหรับการทำซับเพลงต่างๆต่อไปในอนาคตค่ะ 🤍

  • @ปาณนาถช่อสูงเนิน-ง1ฑ

    มีเนื้อเพลงที่แปลไทยแล้วมั้ยคะ

    • @newmoonsub
      @newmoonsub  2 роки тому

      ในคลิปมีแปลแล้วนะคะ อาจจะตัวเล็กไปนิดนึงต้องขอโทษด้วยนะคะ🙏🏻😊

  • @จริยาสระทองอั๋น

    ชื่อเพลงอะไร อะค่ะ

  • @thisbut7771
    @thisbut7771 13 днів тому

    พึ่งดังเฉย

  • @kittycats.8802
    @kittycats.8802 2 роки тому +5

    ซับเล็กภาษาไทยมากเลยค่ะมองแทบไม่เห็นเลย🥲

  • @jam1284
    @jam1284 28 днів тому +20

    ชั้นไปอยู่ไหนมาถึงเพิ่งมาได้ยินเพลงนี้น้อ😭😭😭😭😭

    • @18aprjeans
      @18aprjeans 26 днів тому +1

      จิงค่ะ 🫠🫠🫠