Х/ф "Гран Торино", отрывок в переводе Гоблина

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 5 лис 2024

КОМЕНТАРІ • 259

  • @SullaKornelli
    @SullaKornelli 7 років тому +624

    Какой нетолератный фильм то.)) Такие, нынче, уже не снимают, к сожалению

  • @kuper465
    @kuper465 7 років тому +313

    Добрым словом и пистолетом, можно добиться гораздо большего, чем просто добрым словом.

  • @SatAFK
    @SatAFK 6 років тому +218

    его сыну тут лет 20, а самому Клинту уже под 80, это он его заделал в 56, бодрый дед.

  • @runetadmin
    @runetadmin 11 років тому +1639

    А в молодости он шмалял без предупреждения

    • @ИванМаксаев-н5ю
      @ИванМаксаев-н5ю 8 років тому +207

      Это было на Диком Западе. А там довольно своеобразное законодательство ))

    • @RemutMut
      @RemutMut 7 років тому +21

      Иван Максаев сука орнул в голосину

    • @quentintarantinovich6865
      @quentintarantinovich6865 7 років тому +43

      Сейчас он добрее стал. )))

    • @МаксМаксимов-щ4е9к
      @МаксМаксимов-щ4е9к 7 років тому +3

      Внук его в этом же фильме снимается

    • @DartLuke
      @DartLuke 7 років тому +3

      Виталий Морковской в молодости он бы им сигареты и бутылки бы поотстреливал

  • @suhai2007
    @suhai2007 8 років тому +609

    дед крут как эверест

  • @trenbolon7619
    @trenbolon7619 8 років тому +492

    Фильм великолепен. Хочу себе стереть память, чтобы посмотреть его заново.

    • @trenbolon7619
      @trenbolon7619 8 років тому +54

      Андрей Лазарев cпасибо, ты даешь правильные советы

    • @johnwatson888
      @johnwatson888 8 років тому +3

      согласен)) только по макушкЕ

    • @Mahorokun
      @Mahorokun 7 років тому +9

      Хорошая болезнь амнезия,ничего не помнишь,зато каждый день новости

    • @fairman01
      @fairman01 6 років тому

      Андрей Лазарев у тебя такой острый язык, не царапает эмаль когда говоришь?

    • @Shaitan696969
      @Shaitan696969 6 років тому +5

      Амнезию вылечить нельзя, но ее можно забыть)

  • @СергейЧайлин
    @СергейЧайлин 6 років тому +76

    Некоторая часть умников шибко знает жизнь: уверяет нас, что, мол, в реальной жизни, а не в кино блаблабла кококо. Очевидно каждый день имеют дело с ветеранами, пусть даже и не вооруженными. Напомню, по сюжету ГГ ветеран корейской войны, выстреливший в лицо семнадцатилетнему северокорейскому пацану, который бежал к нему сдаваться. Ну и всякое такое, типа "мы из вас, косорылых, брустверы выкладывали"

  • @thomasandersen5771
    @thomasandersen5771 7 років тому +54

    Понял как надо правильно общаться с гопниками всего за 4:57 минут. Это лучше чем все псевдо уроки мастеров по кунг-фу.

  • @agaasa557
    @agaasa557 7 років тому +197

    полодого Клинта Иствуда боялись как огня, эхх. да вроде он и сейчас крут. в молодости он настолько был быстр что мог пробежать вокруг земли и ударить себя в затылок

    • @321321sd
      @321321sd 6 років тому +3

      Aga asa хахахах

    • @qw5385
      @qw5385 6 років тому +16

      Такое только чакнорису под силу было

    • @malravian
      @malravian 6 років тому +2

      ударить рукояткой кольта что достал у самого себя из кобуры

  • @Darisamor
    @Darisamor 8 років тому +242

    только заметил, что в этом же фильме снимался сын Клинта Иствуда...

    • @PanSamKlepav
      @PanSamKlepav 7 років тому +75

      Да..Тогда это пацаненок с ирландской жопой был))

    • @Darisamor
      @Darisamor 7 років тому +9

      PanSamKlepav ну, на момент просмотра фильма я не знал, как выглядит его сын в лицо ,как его зовут... а тут сюрприз)

    • @pennywise1797
      @pennywise1797 7 років тому +70

      Нет, это была та азиатка с яйцами

    • @MaxstallfishDenton
      @MaxstallfishDenton 7 років тому +20

      некисло он на батю похож...как две капли

  • @smakssbow
    @smakssbow 8 років тому +105

    Респект "гоблину"! Дима, спасибо за твои переводы!

  • @UnoGabeza
    @UnoGabeza 10 років тому +163

    Замечательная иллюстрация меж этнических отношений в благословенных Соединенных Штатах Америки. Подобные проблемы, к сожалению, очень близки и к нам.

    • @evgeniyblinov4948
      @evgeniyblinov4948 9 років тому +7

      нам они не близки. Вы вообще не в курсе, что да как...

    • @sharik1794
      @sharik1794 9 років тому +1

      +Гимли Злой Конечно они тебе близки, если ты грязный гном полурослик.

    • @evgeniyblinov4948
      @evgeniyblinov4948 8 років тому +9

      TheWersum повторю - это нихрена не о том. Нам не понять. И с мусульманами у нас проблем нет.

    • @evgeniyblinov4948
      @evgeniyblinov4948 8 років тому +20

      TheWersum ну для начала ты банальный бытовой нацист. Т.к. уже 100500 раз сообщалось об исследованиях которые четко говорят о том, что НИКАКИХ различий в интелектульной деятельности между "расами" не существует. Все это обусловленно ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО воспитанием. Во вторых, с точки зрения современной науки деление на белых, черных, желтых, красных и пр. - хуита.
      В третьих повторю - у НАС не было рабства в такой форме вообще. И НАМ НЕ ПОНЯТЬ.
      Наиболее простой пример - вопрос для русских "кто победил во второй мировой". Всем похер и только наши за сомнение могут и глаза выцарапать.
      Ну а про "ислаимизированнын гароды" - это уже не нацизм, это бред сумасшедсшего.

    • @evgeniyblinov4948
      @evgeniyblinov4948 8 років тому +15

      TheWersum я вроде уже писал, что с цвет кожи на интеллект не влияет никак.
      Так, что ровняя негров с собаками. Ты прежде всего ровняешь себя.

  • @БолоЯнг-в2ц
    @БолоЯнг-в2ц 7 років тому +19

    Приятно смотреть фильм в нормальном переводе

  • @uprsng44
    @uprsng44 7 років тому +41

    Главная ошибка: Достал палец- стреляй, а уж потом говори.

  • @656luigi
    @656luigi 7 років тому +33

    Блин Клинт Иствуд просто крутой тип:) Я с детства от его фильмов тащусь:)

  • @VladiqLot
    @VladiqLot 6 років тому +24

    Одина из любимых сцен в кино:)

  • @BULLDOGPRANK
    @BULLDOGPRANK 7 років тому +609

    Сам ты, Дэн, комерс! Это серьёзный какой-то. Может, даже отсидел.

    • @animatedraw95
      @animatedraw95 7 років тому +104

      Не нужна тебе это азиатка)

    • @OCAfromSA
      @OCAfromSA 6 років тому +6

      бумер

    • @ЮрийК-ы5э
      @ЮрийК-ы5э 6 років тому +11

      действительно к месту цитатка)

  • @ВеселыйРоджер-х3о
    @ВеселыйРоджер-х3о 6 років тому +70

    Да. До старины Иствуда лучше не доебываться😁...

  • @Redkazakh
    @Redkazakh 7 років тому +46

    То поколение мужиков - это последние мужики с яйцами.

  • @FengZi18
    @FengZi18 8 років тому +222

    хыы, угарнул с того, как виггер попытался прикинуться своим с негроидами))

  • @Tevton231
    @Tevton231 8 років тому +47

    Один из лучших фильмов.

  • @niksanonniks9486
    @niksanonniks9486 7 років тому +22

    "Берегите себя".. Эпик!!!

  • @TheOrdynec1
    @TheOrdynec1 7 років тому +10

    Шикарный фильм). Чудесный перевод.

  • @ЕвгенийМенделеев-р3т
    @ЕвгенийМенделеев-р3т 6 років тому +13

    Дед крут, прям как Клинт Иствуд !!!

  • @vasyaivanov5536
    @vasyaivanov5536 7 років тому +167

    А нельзя было качество еще максимум в 140 поставить???!!!

  • @FlashTracer
    @FlashTracer 8 років тому +179

    Рыжий в бейсболке - его сын

    • @janissary5169
      @janissary5169 8 років тому

      В реальной жизни, да?

    • @FlashTracer
      @FlashTracer 8 років тому +37

      YoKel Да, Скотт Иствуд

    • @Nar0da
      @Nar0da 8 років тому

      нет

    • @MrVanes147
      @MrVanes147 8 років тому +5

      Да да

    • @Technoromantism
      @Technoromantism 7 років тому

      FlashTracer это не его сын, не знаешь, че пишешь тогда? Фильм сначала посмотри.

  • @Mr.Kn19ht
    @Mr.Kn19ht 6 років тому +16

    Клинт Иствуд - мужик.

  • @3D_Emergency
    @3D_Emergency 7 років тому +18

    Даже Чак Норис бы усомнился.

  • @arturnilin359
    @arturnilin359 6 років тому +8

    Даа...о многом фильм. Как его пропустили? Он же такой нетолерантный!

  • @Azeke777
    @Azeke777 7 років тому +12

    Когда Иствуд объяснял своему реальному сыну типа называешь братанами, вроде, тот вначале говорил братан, но после не озвучивал и Иствуд не мог это слышать. Может путаюсь)

  • @ЖительКрыма-и4я
    @ЖительКрыма-и4я 7 років тому +5

    Отличный фильм. Рекомендую в любом переводе.

  • @melyaru
    @melyaru 8 років тому +20

    Обалденный фильм!!

  • @СергейБлинков-р3ф
    @СергейБлинков-р3ф 6 років тому +9

    Они не хотят быть твоими братанами и в этом их и глупо винить

  • @hannibalhekard2618
    @hannibalhekard2618 8 років тому +111

    в сша есть штаты где ты платиш налог ,если у тебя нет оружия.типо налог полиции на твою защиту.вообще законодательство в зависимости от штата отличается и довольно продуманно.в нью йорке например ствол только дома имееш право хранить.носить с собой нельзя.логика есть

    • @Ve4eReLo
      @Ve4eReLo 7 років тому

      в Нью-Йорке еще в авто можно возить ствол (короткий), разве нет?

    • @SatEight
      @SatEight 7 років тому +4

      Автоматическое оружие не продаётся ни в одном штате уже больше 30 лет.

    • @MrKrotov
      @MrKrotov 7 років тому +12

      На форуме Ганз.ру как-то обсуждали странность американцев в том, что у них очень часто входные двери - остеклённые, причём обычным стеклом. В фильмах частенько маньяк разбивает одно стёклышко, просовывает руку и открывает дверь изнутри. Затем тихо входит в дом. Это многих у нас удивило, ведь с такими дверьми действительно любой дурак так сможет сделать. И тут в обсуждение вмешался один русский эммигрант, как раз и живущий там: "Разбивать стекло? Зачем? В штате, где живу я, большинство даже на ночь двери не запирают".

    • @bibristik
      @bibristik 7 років тому +2

      там нет преступности? Пруфы пжлст, нет там блять преступности, к тому же еслиу тебя есть валына, твоя задача стрелять первым или обезаружить иным способом человека, азначит действовать первым, слушай ну вот есть у тебя оружие, а тебе со спины пизданули, ты упал и отрубился или просто потерялся в шоковом состоянии и не можешь предпринять ни каких действий, ну а там всё что угодно сотрясение или типо того. Твоя пугка уже не поможет, скорее бандюга завладеет ещё одним оружием, если ты знаешь что у кого-то есть оружие выстрели первым, что бы человек не смог применить вот ивсе.! О чем ты блять, что бы сувак подохидил к тебе и базары начал базарить?? Ну это глупо и не продуманно. Преступностью занимаются не ленивые люди хочу тебе сообщить.

    • @kitanotakeshy5842
      @kitanotakeshy5842 7 років тому +2

      Влажные мечты короткостволиста).

  • @ЕВРЙ-р3р
    @ЕВРЙ-р3р 6 років тому +16

    Клинт иствуд Ахуенный актер и Особенно режиссер

  • @ДмитрийШмонин-п4ф
    @ДмитрийШмонин-п4ф 6 років тому +2

    Белая сила.. Где-то это уже было..

  • @dimvvsu
    @dimvvsu 7 років тому +21

    Клинт окуенно крут в любом возрасте

  • @robertomyvideos8727
    @robertomyvideos8727 8 років тому +56

    Пальцем, сука, пальцем xD

  • @ЕВРЙ-р3р
    @ЕВРЙ-р3р 6 років тому +13

    А ведь это его сын...4:03

  • @ДежурныйпоЧердаку
    @ДежурныйпоЧердаку 7 років тому +3

    Удивительно, что Клинту Иствуду не предъявили за "расизм".

  • @алкашстепанович
    @алкашстепанович 6 років тому +7

    Дед как эверест

  • @МаксимКлубничкин
    @МаксимКлубничкин 8 років тому +8

    Хороший фильм.

  • @TheDaleraka
    @TheDaleraka 6 років тому +4

    он реально крут

  • @Sedoy1328
    @Sedoy1328 10 років тому +7

    хороший фильм, смотрел раза 4

  • @andreyv1668
    @andreyv1668 6 років тому +9

    Гоблин, конечно молодец.

  • @ceregaprosto6826
    @ceregaprosto6826 7 років тому

    хорошее кино, жать очень мало таких драм

  • @GameShow4ever
    @GameShow4ever 6 років тому

    Круто!

  • @good_guy777
    @good_guy777 7 років тому +1

    Это очень классный фильм. Я в этом фильме понял что гран торино это название машины

  • @BIackforest
    @BIackforest 6 років тому +5

    ..в некоторых ситуациях оружие помогает не выстрелив.

  • @VadimGenadievich
    @VadimGenadievich 7 років тому +8

    Хорошо иметь ствол. У них есть право законно иметь оружие, а нам остаётся поджать хвост в таких ситуациях.

  • @Sedoy1328
    @Sedoy1328 10 років тому +20

    полная версия не на ютубе ищется, а скачивается с торрентов

  • @russianstranger8356
    @russianstranger8356 7 років тому

    Шикарный фильм

  • @Chr1stmasCat
    @Chr1stmasCat 7 років тому

    бля совсем чуть чуть опоздал на показ фильма,всего лишь на 4 года,но спасибо рекомендациям ютуба,а то бы вообще не узнал про показ

  • @ДимаЗезуль
    @ДимаЗезуль 7 років тому +2

    Берегите себя

  • @Iam11th11
    @Iam11th11 7 років тому +1

    добротно

  • @taipan35825
    @taipan35825 7 років тому +4

    Охуенный фильм , смотрел его раз 5

  • @Andrey.Borisov
    @Andrey.Borisov 6 років тому +1

    Клинт Иствуд плюнул не убедительно, а фильм крутой, смотрел давно его.

  • @ComradKoteyka
    @ComradKoteyka 10 років тому +2

    Послушайте Дмитрий, я понимаю конечно что это спец. показ, но может всё таки есть где нибудь этот фильм именно в таком переводе, не подскажите ? буду благодарен.

  • @akasektor
    @akasektor 7 років тому +20

    Нихуя фильмец... как я его пропустил.

  • @GavriTV
    @GavriTV 6 років тому +8

    "Old man" - "старый хер"????????!!!!!! Дмитрий такой перевод не хера НЕ правельный.

  • @---Vi---
    @---Vi--- 7 років тому

    Шиикаааарноооо

  • @nvsandrive
    @nvsandrive 6 років тому +13

    Кажется мы стали забывать, как нужно говорить с неграми...😇

  • @TonySoprano18
    @TonySoprano18 8 років тому +1

    Уже хочу посмотреть

  • @seniortopolon3305
    @seniortopolon3305 6 років тому +6

    столько описании жоп за 5 минут просто жесть

  • @denisberezin642
    @denisberezin642 6 років тому +4

    Клинт красавчик)))))))))

  • @ДмитрийКерский
    @ДмитрийКерский 7 років тому +1

    Это ''ТТ''?

  • @sirtolerance
    @sirtolerance 6 років тому +1

    Это не гоблинский перевод а настоящий ХД

  • @BaTHuKoB
    @BaTHuKoB 6 років тому +2

    Где посмотреть -то можно в правильном переводе?

  • @Wow4ik4ik
    @Wow4ik4ik 7 років тому

    хорошее кино

  • @ВашеВеличество-о4у
    @ВашеВеличество-о4у 6 років тому +2

    В ролике приветствуется
    Ненормативная лексика.

  • @Koshkarani
    @Koshkarani 7 років тому

    А в Саратове можно этот фильм посмотреть?

  • @denfomich1979
    @denfomich1979 6 років тому +13

    Без гоблина фильм наполовину неочень

  • @alexsmit8502
    @alexsmit8502 6 років тому

    о, да....

  • @bayroshzb1725
    @bayroshzb1725 7 років тому

    Где можно скачать фильмы с переводом Гоблина с торрента?

  • @gordonfreeman9813
    @gordonfreeman9813 6 років тому

    Бесподобные 244 пикселей

  • @shady8854
    @shady8854 7 років тому +6

    в детстве было смешно, сейчас такой перевод кажется дегенератство, прощу с субтитрами посмоотреть.

  • @Vago-dc6qg
    @Vago-dc6qg 7 років тому

    В переводе ошибка ,он сказал не собака а братан

  • @oleksandrdimitrashko592
    @oleksandrdimitrashko592 7 років тому +1

    у девки яйца больше чем у пацана

  • @nickkirov2649
    @nickkirov2649 6 років тому +6

    Гоблинский перевод лучше.

  • @РамильТатарин-ъ2ы
    @РамильТатарин-ъ2ы 7 років тому

    Клинт усох и его шпалер тоже.

  • @СергейК-н5я
    @СергейК-н5я 9 років тому +50

    Как млять ГГ мог услышать диалог про "братана" с такого расстояния? 300 метров + заведённый двигатель. Старческий гиперакузис?

    • @Omap_XapaaH
      @Omap_XapaaH 8 років тому +21

      +Сергей К этот старый хрыч по губам читает, наверное.

    • @Izuverus
      @Izuverus 8 років тому +75

      там было метров 20-25, двигатель на малых оборотах.
      на улице никого, только эти трое выступают, говорят при етом не шёпотом совсем. как их не услышать?

    • @MastaHiggins
      @MastaHiggins 8 років тому +60

      300 метров? глаз-алмаз, хуле.

    • @7319slava
      @7319slava 8 років тому +67

      Ты представление имеешь, что такое триста метров ? Футбольное поле девяносто метров )))

    • @tylertyler852
      @tylertyler852 7 років тому +66

      Он не слышал разговора.
      Он имел в виду что молодой ирландец пытается выглядеть как негр, носит мешковатые майки, кепку рэперскую. Его вид как бы кричит неграм "я свой".

  • @0_376
    @0_376 7 років тому +1

    У меня холодильник снимает в лучшем качестве.

  • @Kalajambo
    @Kalajambo 11 років тому

    Почему не найти полную версию, пфффф

    • @Insulin1337
      @Insulin1337 10 років тому

      ну найди мне ее, я посмотрю на тебя

    • @Kalajambo
      @Kalajambo 10 років тому

      Так я же и говорю, не найти

  • @ГеннадийХасиев
    @ГеннадийХасиев 6 років тому +1

    фильм хорош. но на Оскар и близко ничего нет...в знак уважения к великому актеру и режиссеру.Иствуду дают премии.мое мнение

  • @алексеймануш
    @алексеймануш 7 років тому +1

    Клинт круче Чака

  • @ИванИванов-т5х3м
    @ИванИванов-т5х3м 6 років тому

    Дешево как-то вышло и банально."Великие уравнители" чуть что, сразу прибегающие как папочки, присматривающие за "детьми", уже надоели.

  • @Alexey-85
    @Alexey-85 6 років тому +3

    А азиаточка его отблагодарила по дороге или дома?

  • @romanco3667
    @romanco3667 8 років тому +1

    Гарри всегда грязный☝

  • @ЕмеляЛучин
    @ЕмеляЛучин 6 років тому +1

    прост

  • @SerSarkar
    @SerSarkar 9 років тому

    так все круто помимо факта что с огнестрельным в кармане пенсионер даже после афгана, чечни и любых других войн не разгуливает

    • @Samsusamrus
      @Samsusamrus 8 років тому +11

      +ОдинЗаВсех почему? Это США, там у многих оружие, тем более у ветеранов.

    • @Omap_XapaaH
      @Omap_XapaaH 8 років тому +7

      +ОдинЗаВсех в омерике даже бабуля 70 лет может нести в своей авоське револьвер и это не шутка.

    • @YPY3Y6
      @YPY3Y6 8 років тому +4

      В разных штатах по разному. В некоторых штатах чтобы носить оружие в кобуре на поясе как дед нужно пройти спец курсы и получить документ.

    • @JohnSmith-tz9qf
      @JohnSmith-tz9qf 8 років тому

      ОдинЗаВсех вы о чем вообще???? Вы вообще комментарий к этому видео писали?

  • @maurmaurinio7473
    @maurmaurinio7473 7 років тому

    ничего крутого, одна сила встретилась с другой силой (огнестрел)
    все линейно и логично, никакой силы духа, единственно, азиатка нашла в себе настоящее мужество что-то сделать

  • @AndyvanTaker
    @AndyvanTaker 7 років тому +2

    Злой дедан)

  • @gamzat95
    @gamzat95 9 років тому

    а я нашел полную версию

    • @DemisFalcone
      @DemisFalcone 7 років тому +1

      Не пизди. Это и есть полная версия.

  • @user-mj2vo2gn4s
    @user-mj2vo2gn4s 7 років тому

    так я понял что этот фильм смотреть не следует

  • @ager8413
    @ager8413 7 років тому

    зря рабство отменили

  • @МируМир-ф8т
    @МируМир-ф8т 7 років тому +2

    Я не понимаю, как они отличают ирландев??? Ну каааааак??

    • @Naffftizin2011
      @Naffftizin2011 7 років тому +6

      Миру Мир
      Ирландцы рыжие веснушчатые Антошки, что непонятного?

    • @СергейЧайлин
      @СергейЧайлин 6 років тому +6

      Биология. Некоторые не понимают, как китайцы отличают китайцев

  • @ОлегКим-с8и
    @ОлегКим-с8и 7 років тому

    Ну со стволом любой смелый

  • @Hikikomori01
    @Hikikomori01 7 років тому +1

    Оригинал лучше

  • @alxmas5124
    @alxmas5124 6 років тому +2

    Бедная Америка, погрузилась в клоаку.

    • @niganiga2135
      @niganiga2135 6 років тому +2

      alx mas да не то что прекрасная и процветающая параша

  • @ИванФаков-в4д
    @ИванФаков-в4д 7 років тому

    а еще хуже качества нет?