[ENG] San after opening the present "Is this a weapon ?"

[ENG]San after opening the present,"Is this a weapon ?"
Yt Channel : @miselnuna2864
Copyright disclaimer :
I do not own this video. credits to the rightful owners
Original Video ⬇️
www.youtube.co...
Translation reference :
twitter : @kasey_hhh
Tag :
[ENG] San's Birthday Live, San's Live Eng Sub, San birthday, Ateez San, ateez yeosang, ateez yunho, Yunsang housemates, ateez sansang, yeosang maltese, yeosang doberman, ateez work, ateez woosan, ateez hongjoong, ateez hongsan, ateez ekangmo,
#viral

[@miselnuna2864]

SAN's birthday Live
I skipped some parts
The rough translation of @kasey_hhh for more details and more context ⬇️
x.com/kasey_hhh/status/1810932519577211048?t=bPRDi_7VttsFo_NjhjRvjA&s=19
⚠️
May contain inaccuracies
Think of these as rough translations
Correct me if there's a mistake (in your kind words 🙏)
Enjoy ❤❤

[@catcurlify]

The way he accused Yunho of being the instigator of the crime 😂😂😂

[@itsmemariohi1771]

I love how he translated the colors so that I-atiny could choose too 😭

[@Lena-dear]

"Where should I use this?" of course it should be used together with the person who bought this generous gift! I'm sure Hongjoong, as a musician, will appreciate the sound of a tamburine any time of the day and night. Especially in the early morning. Or during the flight to the US for the tour. Such a long flight, it'll be so much more fun with some creative music, right? 😆

[@noyasmyman4547]

Evil

[@55aswaramohite57]

He just ripped of the note of "you're so special for me" just like thatt😂🤣😭💀

[@imineclipse2935]

Why I'm laughing so hard!
"Where should I use this?"
"In my room? My room is mostly black".
🤣🤣🤣🤣🤣
Well, I'm wondering that too. Where can use that tambourine (?) at. Karaoke room? 🤣🤣🤣

[@miso_sleepy]

It's a gift from Hongjoong, so he can use it in his room! He can wake him up lovingly with tambourine music. Also, he can use it in his studio and give him music to work on! 😂

[@miselnuna2864]

@@imineclipse2935 And why should Hongjoong choose pink among the other colors, got me 😂😂😂

[@imineclipse2935]

@@miso_sleepy 🤣🤣🤣🤣🤣 A brilliant idea!

[@imineclipse2935]

@@miselnuna2864 Exactly! Why pink? No offence to pink lover but just why? 🤭

[@bronzepistachio]

Thanks for the translation!
I love the pink tambourine - it's cute! It reminds me of Arin & Ayun 🥹 hope they are well

[@SylvieMossoloFilla]

Happy birthday to 💓 chio San 💓 ATEEZ🎉🎂

[@NesanaGabemorais]

🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣Ready for carnival

[@melz345]

Lol >_