Be your girl - Elfen Lied ed

[@hipwear.1797]

처음에 이 노래 들으면 이건 뭐지? 이런 느낌인데 애니보면 볼수록 이 노래가 너무 슬퍼져요

[@명학근]

잔인하지만 진짜로 끝까지 보면 이 애니가 얼마나 씹명작인지 알수 있을거다 ㅈㄴ 슬프고

[@user-gk46wc]

10년전 처음으로 애니보고 후유증 심하게 겪었던 작품 일주일동안 고생했었던.. 오프닝 ed 둘다 정말 좋아서 가끔씩 듣는다

[@veritasluxmea1628]

개인적으론 오프닝 보다 더 좋다 애니 본지 오래됐지만 이 곡은 요즘도 가끔 듣는다 경쾌한 일렉으로도 감동을 주는 곡을 만들수 있다는걸 알려준 노래

[@생각하는놈]

오프닝은 루시 시점인 거 같고 엔딩은 뉴 시점이라 느껴짐

[@sl7740]

딱봐도 그 소꿉친구시점인데

[@나제다로]

@@sl7740 약간 루시 어렸을때 주인공 축제에서 거기서 사촌이랑 껴안는 거 보고 있었던 루시의 시선 같은...느낌이..

[@123hamster9]

2021년에 들어도 좋은 노래

[@행복하자구요]

요즘 최애곡임. 맨날 들으러 옴.

[@user-fy1wg2hr7t]

일렉기타 소리 ㅈㄴ 좋아

[@sephiroth8809]

옛날에 애니 보면서 볼땐 별로 듣고 싶지 않았는데..가끔 op곡 들으면 무조건 찾아보게 되네영

[@권왕잭]

순수한 소녀의 사랑하는 마음을 담은 신선한 노래? 라고 느껴지다가 애니를 보고 들으면 왜인지 모르게 점점 슬퍼지네요.

[@행복하자구요]

루시 행복 미래 버전곡 느낌인..

[@아롱아렁]

작화가저러면 얼마나좋을까 ㅠ

[@zayn32369]

보다보면 어질어질한 애니의 잠시 숨을 틀수있는 노래

[@신원규-h2w]

정말 재밌긴 한데 노래도 좋고 하...굿

[@지나가던오타쿠-c9t]

이거 리메이크 안하나..... 진심 작화 요즘스타일로 나오면 헬싱이랑 비빌거 같은데

[@adenela4376]

개인적으로 엘펜리트는 오히려 이런 작화가 어울린다고 생각합니다
화려하진 않지만 있는 그대로의 모습을 보여주는 이런 그림체야말로 엘펜리트 본연의 모습을 더욱 잘 보여주는 것 같습니다
출시된지 20년이 다되어가는 작품임에도 스토리 등장인물 노래 작화 모든것이 한번씩 계속나는 최상급의 명작입니다..

[@명학근]

@@adenela4376 요즘 나오는 뭐세카이물보다 더더낫을뜻 ㄹㅇ 지금 나와도 촌스럽지 않을거 같음

[@행복하자구요]

@@명학근 뭐세카이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@soriellll]

요즘 애니 프레임으로 리메이크하면 ㄹㅇ 진짜 원탑될거같은데

[@핫식스-c3f]

이 작가가 현재 패러렐 파라다이스 연재중... 허허 ㅠㅠ ㅋ 격세지감..

[@___JJuiceKiki]

baby, i wanna be your girl
baby, all I need is you
あんなにもぅ側にいても
안나니 모우 소바니 이테모
그렇게나 곁에 있었는데도
こんなにもぅ愛されても
콘나니 모우 아이사레테모
이렇게나 사랑 받았는데도
時間は味方してくれずに
지칸와 미카타 시테쿠레즈니
시간은 내 편을 들어주지 않아
あなたの彼女になれないあたし
아나타노 카노죠니 나레나이 아타시
당신의 여자친구가 될 수 없는 나
それでもいいって何度も思った
소레데모 이잇테 난도모 오못타
그래도 좋다고 몇 번이고 생각했죠
あなたを誰かとシェアしているけれど
아나타오 다레카토 셰아 시테이루케레도
당신을 다른 사람과 Share하고 있지만
それじゃいやだって何度も泣いてる "(i wanna) be your girl"
소레쟈 이야닷테 난도모 나이테루 "(i wanna) be your girl"
그런 건 싫다며 몇 번이고 울고 있죠 "(i wanna) be your girl"
嘘でも気休めでもあたしだけって言って
우소데모 키야스메데모 아타시다켓테 잇테
거짓말이라도 위안이라도 나뿐이라고 말해줘요
キスの麻酔切れて痛くなる
키스노 마스이 키레테 이타쿠나루
키스의 마취가 풀려 괴로워
あなたはもぅ帰っちゃうの？
아나타와 모우 카엣챠우노
당신은 벌써 돌아가나요?
ここで涙は卑怯だって
코코데 나미다와 히쿄우닷테
이럴 때 눈물은 비겁하니까
歯を食いしばって我慢しているよ
하오쿠이 시밧테가만-응 시테이루요
이를 꽉 깨물며 참고 있어요
それでもいいって何度も思った
소레데모 이잇테 난도모 오못타
그래도 좋다고 몇 번이고 생각했죠
あなたを誰かとシェアしているけれど
아나타오 다레카토 셰아 시테이루케레도
당신을 다른 사람과 Share하고 있지만
それじゃいやだって何度も泣いてる "(i wanna) be your girl"
소레쟈 이야닷테 난도모 나이테루 "(i wanna) be your girl"
그런 건 싫다며 몇 번이고 울고 있죠 "(i wanna) be your girl"
嘘でも気休めでも
우소데모 키야스메데모
거짓말이라도 위안이라도
ねお願い
네 오네가이
부탁해요
あたしの中はあなただけ
아타시노 나카와 아나타다케
내 안엔 당신 뿐이에요
愛しているのはあたしだけって言って
아이시테 이루노와 아타시다켓테 잇테
오직 나만 사랑한다고 말해줘요
欲しいものはひとつだけただあなたの全部が欲しいな
호시이모노와 히토츠다케 타다 아나타노 젠부가 호시이나
원하는 건 오직 하나, 그저 당신의 모든 걸 갖고 싶어
この道の先に待っている世界
코노 미치노사키니 맛테이루 세카이
이 길 끝에서 기다리는 세상
逃げずに続きをこの目で見てみたい
니게즈니 츠즈키오 코노 메데미테 미타이
미래를 이 눈으로 똑바로 바라보고 싶어
たとえこれ以上傷付くとしても "(I'm gonna) be your girl"
타토에 코레이죠-우 키즈츠쿠 토시테모 "(I'm gonna) be your girl"
비록 이보다 더 상처를 입을 지라도 "(I'm gonna) be your girl"
絶対とめられないこの気持ちだからね
젯타이 토메라레나이 코노 키모치 다카라네
지금 이 기분 절대로 막을 수 없어 그러니까
それでもいいって何度も思った
소레데모 이잇테 난도모 오못타
그래도 좋다고 몇 번이고 생각했죠
あなたを誰かとシェアしているけれど
아나타오 다레카토 셰아 시테이루케레도
당신을 다른 사람과 Share하고 있지만
それじゃいやだって何度も泣いてる "(i wanna) be your girl"
소레쟈 이야닷테 난도모 나이테루 "(i wanna) be your girl"
그런 건 싫다며 몇 번이고 울고 있죠 "(i wanna) be your girl"
嘘でも気休めでもあたしだけって言って
우소데모 키야스메데모 아타시다켓테 잇테
거짓말이라도 위안이라도 나뿐이라고 말해줘요
baby babe, i wanna be your girl
(baby, i wanna be your girl)
baby babe, (baby all I need is you) all I need is you

[@감성적남자]

근데 애니에서는 안죽은거같은데
만화책에서는 비참하게 죽엇던거같은데 아닌가여?기억이안나서..

[@리체]

엔딩이 일렉 가요느낌이라 더 후유증이 남았지.. 가사보면 딱 코우타를 생각하는 루시 얘기

[@유을-l5b]

baby, i wanna be your girl
baby, all I need is you
あんなに　もぅ　側にいても
안나니 모우 소바니 이떼모
그렇게나 곁에 있었는데도
こんなに　もぅ　愛されても
콘나니 모우 아이사레떼모
이렇게나 사랑 받았는데도
時間は味方してくれずに
지캉와 미카따시떼쿠레즈니
시간은 내 편을 들어주지 않아
あなたの彼女になれない　あたし
아나따노 카노죠니 나레나이 아따시
당신의 여자친구가 될 수 없는 나
それでもいいって何度も思った
소레데모 이잇떼 난도모 오못따
그래도 좋다고 몇 번이고 생각했죠
あなたを誰かとシェアしているけれど
아나따오 다레카또 셰아시떼이루케레도
당신을 다른 사람과 Share하고 있지만
それじゃいやだって何度も泣いてる　"（i wanna）be your girl..."
소레쟈 이야닷떼 난도모 나이떼루 "(i wanna) be your girl..."
그런 건 싫다며 몇 번이고 울고 있죠 "(i wanna) be your girl..."
嘘でも　気休めでも　あたしだけって言って
우소데모 키야스메데모 아따시다켓떼 잇떼
거짓말이라도 위안이라도 나뿐이라고 말해줘요
キスの麻酔　切れて痛くなる
키스노 마스이 키레떼 이따쿠나루
키스의 마취가 풀려 괴로워
あなたは　もぅ　帰っちゃうの？
아나따와 모우 카엣챠우노
당신은 벌써 돌아가나요?
ここで涙は　卑怯だって
코코데 나미다와 히쿄우닷떼
이럴 때 눈물은 비겁하니까
歯を食いしばって我慢しているよ
하오 쿠이시밧떼 가만시떼이루요
이를 꽉 깨물며 참고 있어요
それでもいいって何度も思った
소레데모 이잇떼 난도모 오못따
그래도 좋다고 몇 번이고 생각했죠
あなたを誰かとシェアしているけれど
아나따오 다레카또 셰아시떼이루케레도
당신을 다른 사람과 Share하고 있지만
それじゃいやだって何度も泣いてる　"（i wanna）be your girl..."
소레쟈 이야닷떼 난도모 나이떼루 "(i wanna) be your girl..."
그런 건 싫다며 몇 번이고 울고 있죠 "(i wanna) be your girl..."
嘘でも　気休めでも
우소데모 키야스메데모
거짓말이라도 위안이라도
ね　お願い
네 오네가이
부탁해요
あたしの中は　あなただけ
아따시노 나카와 아나따다케
내 안엔 당신 뿐이에요
愛しているのは　あたしだけって言って
아이시떼이루노와 아따시다켓떼 잇떼
오직 나만 사랑한다고 말해줘요
欲しいものは　ひとつだけ　ただあなたの全部が欲しいな
호시이모노와 히또츠다케 타다 아나따노 젬부가 호시이나
원하는 건 오직 하나, 그저 당신의 모든 걸 갖고 싶어
この道の先に待っている世界
코노 미치노사키니 맛떼이루 세카이
이 길 끝에서 기다리는 세상
逃げずに続きをこの目で見てみたい
니게즈니 츠즈키오 코노메데 미떼미따이
미래를 이 눈으로 똑바로 바라보고 싶어
たとえ　これ以上　傷付くとしても　"I'm gonna be your girl!"
타또에 코레이죠우 키즈츠쿠또시떼모 "I'm gonna be your girl!"
비록 이보다 더 상처를 입을 지라도 "I'm gonna be your girl!"
絶対とめられない　この気持ち　だからね
젯따이 토메라레나이 코노 키모치 다까라네
지금 이 기분 절대로 막을 수 없어 그러니까
それでもいいって何度も思った
소레데모 이잇떼 난도모 오못따
그래도 좋다고 몇 번이고 생각했죠
あなたを誰かとシェアしているけれど
아나따오 다레카또 셰아시떼이루케레도
당신을 다른 사람과 Share하고 있지만
それじゃいやだって何度も泣いてる　"（i wanna）be your girl..."
소레쟈 이야닷떼 난도모 나이떼루 "(i wanna) be your girl..."
그런 건 싫다며 몇 번이고 울고 있죠 "(i wanna) be your girl..."
嘘でも　気休めでも　あたしだけって言って
우소데모 키야스메데모 아따시다켓떼 잇떼
거짓말이라도 위안이라도 나뿐이라고 말해줘요
baby, i wanna be your girl
baby, all I need is you

[@alolalola8782]

진짜 간만에 듣네...

[@유재학-t7b]

오프닝

[@user-sf7hc2bj5y]

👍👍👍👍

[@alexandrthebad]

I feel pretty disapointed i am the only english comment here, commenting how beautiful this song is. 💜

[@janpaulasanjuan3668]

Hello

[@cinemaofsyntheticheaven8090]

>

[@l.adiesman217]

yo

[@shaggywiseinawheelchair217]

Hello my friend how are you!?

[@jangzhang7323]

Now you get to practice your korean.

[@로로링-o5i]

따봉!

[@愛-p3r]

근데 저 뿔은 고양이귀같다

[@elusiveayla5088]

Meowwww

[@언덕시즈탱크]

만화판 애니판둘다 봤는데 결말은 애니판이 더 좋은것같음

[@선우-y8k]

이거 만화 결말 어떻게 끝남?

[@jhj2656]

루시 죽어요...

[@cinemaofsyntheticheaven8090]

why all the comments here are korean ?

[@Buglemgul7766]

I think this video was on Korean's Discover.

[@미래완료]

어릴때 애니가 뭔지도 모르고 듣던 노래 드디어 찾았다