Lee Se Young is nice girl, very humble and she has positive aura❤..I'm sure people around her will be happy and feel comfortable especially all her partners in drama that's why she is my idol❤💫
I want to see them in another project or drama again. Kentaro Sakaguchi & Lee Se Young, is such a perfect match. You won't imagine its their first project together. They understand each other so well & they look so "in love" to each other ❤❤❤
*일본어 번역했어요 오늘은 미리 좋아하는 단어를 세 분이 써서 왔어요 “키레이 ”: 예쁘다 (여자통역: 감독이 한말 통역 함 ) “아이타이” : 보고싶다 세영배우 말한 후 여자 통역 켄타로상 : 저는 한국어를 카타가나로 써 봤어요 “자전거 지나갑니다 ” 이말이 “보고싶다” 랑 “예쁘다” 라는 말 다음에 나와서 좀 그런데 … 촬영현장에서 가장 많이 들은 말이에요 준고의 집에는 자전거가 많아서 … ”자전거 지나갑니다 “ 는 말은 한국어로 들리는 울림도 좋고요 처음엔 한국어로 무슨말 하는 거지? 라고 생각하며 물었는 데 통역하는 분이 “자전거가, 지나갑니다 ”… 이 뜻이여서 ㅎㅎ 두사람이 “키레이 ”와 “아이따이 ”라는 말을 할지는 전혀 생각지 못했는 데… 나는 이런말로 괜찮나 ㅎㅎ 그치만 ”자전거“ 타고 여러 많은 사람들이 지나가서 , 일본 현장에서 무사히 촬영을 했습니다. (통역여성:주의를 기울여 주변을 배려하며 조심해서 촬영했다는 증언이기도 하네요 ) 그리고 이 자전거 그림을 좀 잘 그렸다고 생각합니다 ㅎㅎ (맞아요, 멀리 앉으신 분은 잘 안 보일 수도 있는 데 …) 20초만에 그렸어요 엄청 잘 그렸다고 저도 생각해요 (엄청 대만족이신거 같은데 ,세영씨는 어떠세요? 사카쿠치씨 이렇게 말씀하시는 데, 자주 이 말을 들으셨나요? 세영:네 .늘 한국에서는 “자동차 지나갑니다 ”, 일본에서는 “자전거 지나갑니다 ”라는 말을 많이 하고 ….
![[JP/ENG] Kentaro Says, “Lee Seyoung is a Cute Person” 🤭💕 | VOGUE MEETS](http://i.ytimg.com/vi/rsZkYHV3rX4/mqdefault.jpg)
![[JP/ENG] Kentaro Says, “Lee Seyoung is a Cute Person” 🤭💕 | VOGUE MEETS](/img/tr.png)
이세영❤켄타로
너무 이쁜 커플😊😊
고마워요.일본팬분들께요.울세영사랑해주셔서.울세영팬으로써.감사드립니다.울세영홧팅❤❤❤❤🎉
이세영 몸짖말투 모든게 귀염덩어리네. 연기까지 잘하니 너무 사랑스럽다😍
이세영 배우님 너무너무너무 예쁘고 연기도 잘하세요
켄타로 배우님 너무 잘생기시고
그동안 배우들 중에서
이세영 배우님이랑 제일 잘 어울리네요❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
시즌2 가즈아~❤❤❤❤
사랑후에 ❤오는것들...
사카구치 켄타로❤이세영
드라마가 끝나도 아름다운
배우들때문에 올 가을은
🍂 🍁 가슴이 먹먹합니다
사카구치 켄타로 ❤한국
드라마에 많이나오세요😊
이세영❤❤
Lee Se Young is nice girl, very humble and she has positive aura❤..I'm sure people around her will be happy and feel comfortable especially all her partners in drama that's why she is my idol❤💫
사후오 벌써 몇번을 봤는데
세영씨도너무예쁘고 켄타로도너무매력적이네요
켄타로는깍쟁이다세영에게반핫ㄴ만도한데트을안보이네
켄타로작품분석이심오하다.지적인 배우다
그래도세영배우를마응어깊게담고있으면좋겠다오랜인연후에부부의연으로이어져도잘맞을듯
😅❤❤
감독님 너무 귀엽네요
두배우를 보는눈이 너무 사랑스럽다는 ㅎㅎ
I want to see them in another project or drama again. Kentaro Sakaguchi & Lee Se Young, is such a perfect match. You won't imagine its their first project together. They understand each other so well & they look so "in love" to each other ❤❤❤
1:07 감독님이 너무나 예쁘게 잘 찍어주셔서 그런거라고 생각합니다…감사해요❤
Seyoung laugh ❤ so cute
진짜 귀여워요. ❤❤
4:38 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ일본에서도 저 호탕한 웃음은 못참짘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이세영 귀여워❤
1:57 켄타로 땀 흘렸다고 알려줄 때 감독님 살짝 웃으심
お似合い❤
이세영❤❤❤ 일본서도 대박터지자~^^♡♡♡
무슨 말인지 모르겠지만, 흐뭇하게 웃는 내 모습, 둘다 얼굴 합만 봐도 대박이넹
사랑후 본방사수❤ 이세영 켄타로 기대중🥰🥰
이세영❤켄타로
기대하고 있습니다~^^
Lee seyoung ❤
이번 작품으로 세영배우 지금보다 훨씬 더 날아오르고 흥하자~
항상 응원하고 있어❤
Her global stardom is long overdue
이세영 사랑후에오는것들 기대하고 있어요🎉❤
Uri se young😍🫠 charismatic and pretty😍
I love her chemistry with Kentaro 🤩😍
이세영 짱
차기작 대박나세요
이세영이 좋아하는 말이 보고싶다네요. 나도 이 커플 빨리 보고싶다.
1:57 둘이넘이뿌당❤❤❤
그러니까요 ㅎㅎ ❤
사카구치 켄타로 귀여워😍
자전거 지나갑니다ㅎㅎ 😂
세영❤ 켄타로❤ 사후오
무슨말인지 모르지만
그래도 재밌다❤❤❤❤
이세영 켄타로 사랑후에 오는 것들
홍준고 그 자체 최고케미커플❤
あー、坂口君、この女優に持っていかれそうだなー😭
大丈夫だよ
감사합니다.
모야모양 땀닦눈 부분 넘나 설레자낭
すごく楽しみにしています！🎉
English subtitle kindly.
한국에서 1,2회 방영했습니다. 기대이상이에요 👍
❤ 이세영 배우 응원합니다 ❤
이 드라마 감성 너무 좋다. 난 원래 소설이든 드라마든 로맨스 안좋아했는데 요즘 한국 사회가 워낙 다들 날서있고 험악해서 이런 거 찾아 보게 됨.🤔
I have no idea what theyre saying but the chemistry that exudes from the 2 leads is 😍😍
This time it was under supervision of our director 😂
The handkerchief tap tap 🫶
번역좀 줘봐요 ㅜㅜ
*일본어 번역했어요
오늘은 미리 좋아하는 단어를 세 분이 써서 왔어요
“키레이 ”: 예쁘다
(여자통역: 감독이 한말 통역 함 )
“아이타이” : 보고싶다 세영배우 말한 후 여자 통역
켄타로상 : 저는 한국어를 카타가나로 써 봤어요
“자전거 지나갑니다 ” 이말이 “보고싶다” 랑 “예쁘다” 라는 말 다음에 나와서 좀 그런데 …
촬영현장에서 가장 많이 들은 말이에요 준고의 집에는 자전거가 많아서 …
”자전거 지나갑니다 “ 는 말은 한국어로 들리는 울림도 좋고요
처음엔 한국어로 무슨말 하는 거지? 라고 생각하며 물었는 데 통역하는 분이
“자전거가, 지나갑니다 ”… 이 뜻이여서 ㅎㅎ
두사람이 “키레이 ”와 “아이따이 ”라는 말을 할지는 전혀 생각지 못했는 데…
나는 이런말로 괜찮나 ㅎㅎ
그치만 ”자전거“ 타고 여러 많은 사람들이 지나가서 , 일본 현장에서 무사히 촬영을 했습니다.
(통역여성:주의를 기울여 주변을 배려하며 조심해서 촬영했다는 증언이기도 하네요 )
그리고 이 자전거 그림을 좀 잘 그렸다고 생각합니다 ㅎㅎ
(맞아요, 멀리 앉으신 분은 잘 안 보일 수도 있는 데 …)
20초만에 그렸어요 엄청 잘 그렸다고 저도 생각해요
(엄청 대만족이신거 같은데 ,세영씨는 어떠세요? 사카쿠치씨 이렇게 말씀하시는 데,
자주 이 말을 들으셨나요?
세영:네 .늘 한국에서는 “자동차 지나갑니다 ”, 일본에서는 “자전거 지나갑니다 ”라는 말을 많이 하고 ….
감사해요😊
완전 짱이세요!!! ❤❤❤ 감사히 읽겠습니다 😊😊😊
우와 넘넘 감사해요 ㅠㅠ
감사합니다
감사해요
사후오 동영상 정거장이 열몇개 되는데 이것도 그 중 하나라서 오늘 들렀다 갑니다. 봐도 봐도 안질리는 습관성 동영상이에요🩷☺️😊
진짜 봐도 봐도 안질려요~~
❤❤❤❤
❤
켄타로 진짜 한국어 발음 좋다!!! 한국어를 본격적으로 배우면 한국사람으로 착각할것 같다😊
健太郎さんは素晴らしいセンスがある。現場を和ませる感覚、笑いの気分。セヨンさんと監督の反応を見てもそれが良く分かる。
ㅋㅋㅋㅋ현장 재미있었을 것 같아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
また共演することはないんですか？
1:53 세영님이 켄타로님에게 땀 닦으라고 제스처를 주는장면.. 켄타로님이 땀 닦고난뒤에 보드판뒤로 어떤 비밀스러운 제스처를 취한걸 보고 세영님이 웃으니 감독님도 켄타로님 보드판 뒤를 보고 씨익 웃으시는데.. 이거 저의 망붕인가요?😅
뭐 제스처를 취한 거 같아요. 하트 아닐까요? ^^
2:06 캔타로 배우님 아마도 손으로 하트 제스쳐일 것 같고 이세영 배우님이 보고 피식 웃고 나서
2:12 캔타로 배우님 고개 돌려 이세영 님 손 쪽 비밀 제스쳐 답 확인했으나 아마 반응 없었나 이세영 배우님 얼굴에 레이져 쏩니다. 2:17 오묘한 표정
자전거 지나갑니다 ㅋㅋ 사후오 ㅎㅇㅌ
❤😂
自転車通ります。～笑笑笑
自転車通ります😂
響きいいですね
絵も上手です♪
자막에 자동번역 영어로 해서 보심 되세요~~
일본어를 몰라서 웁니다 ㅠㅠ 엉엉
자막에 자동번역 영어로 해서 보심 되세요~~
勉強しろよ、ちゃんとした歴史もついでに
일본어 처음배울때 일본어 엄청쓰고 싶어하는 사람 보는거 같네ㅎㅎ 한창 저럴때지
어느나라 언어이건 배우는건 대단한것 같아요. 그리고 계속 사용해야~늘죠
일본도 더 진출했고요 ㅎㅎ
❤❤❤❤❤
이세영 ❤❤ 켄타로
이세영 ❤
❤❤❤❤