ЗАКАРПАТСКИЙ ДИАЛЕКТ : МУДРОСТЬ СТАРОЙ РУСИНКИ

Поділитися
Вставка

КОМЕНТАРІ • 99

  • @violin3007
    @violin3007 Місяць тому +2

    Мелодійна, автентична мова,дякую каналу!!!

  • @vorobey_lora74
    @vorobey_lora74 2 роки тому +12

    Здоровья бабульки, благополучия, долгие лета ей !!!!🤗🤗🤗🤗 И пусть в доме у бабушки всегда был хлеб на столе 🤗🤗🤗🥰🥰🥰👍👍👍👍

  • @lizagalaxy5779
    @lizagalaxy5779 3 роки тому +7

    Здоровья бабушке и долгих лет) привет из Молдавии

  • @user-nf6ob7tb1x
    @user-nf6ob7tb1x 2 роки тому +5

    Інтерв'ю бере німець Міхаель, котрий тримає ферму буйволів 😭👍🔥в Закарпатті.

  • @user-kz7ys5zd3l
    @user-kz7ys5zd3l 4 роки тому +12

    дуже цікаво!вподобайка!

  • @xalimon67
    @xalimon67 2 роки тому +4

    Вот и весь Сказ!!!!
    Спасибо тебе, Бабулечка.

    • @user-nf6ob7tb1x
      @user-nf6ob7tb1x 2 роки тому +1

      Не бре-бре, що щось зрозуміло. Сказ 😭👍🔥

  • @gitomir_
    @gitomir_ 3 роки тому +22

    Интересно как говорили тысячу лет назад когда была древне Киевская Русь?

    • @Ruslan4k
      @Ruslan4k 3 роки тому +15

      була руська мова,( староукраїнська) самому цікаво

    • @Lemberg911
      @Lemberg911 3 роки тому

      Так само говорили .

    • @Ruslan4k
      @Ruslan4k 3 роки тому +6

      @DRAKALIS давньоруська це і є староукраїнська..яка з часом трансформувалася в сучасну білоруську, українська мову..

    • @lisovyj_diadko
      @lisovyj_diadko 3 роки тому +4

      @@Lemberg911 ніт. інша мова була. закарпатьский діалект - це особливий діалект. до Київської Русі його не пхайте. ніхто так тут не розмовляв.

    • @lisovyj_diadko
      @lisovyj_diadko 3 роки тому +1

      @DRAKALIS нє. звичайна українська мова.

  • @TvorecPzdc
    @TvorecPzdc 2 роки тому +8

    Закарпацький говір: *існує*
    Білоруська: *існує*
    Польська: *існує*
    Чеська: *існує*
    Церковнослов'янська: *існувала*
    Говір канадських індіанців: *існував*
    Древньолатинська: *існувала*
    Старопруська: *існувала*
    ...
    Галичани:
    "-Я ВСЕ ЗРОЗУМІВ"

    • @user-eg6yr9ec5r
      @user-eg6yr9ec5r Рік тому

      Усі блогери: немає західної України, немає западенців, це байки ссср, ми один народ.
      Також мова западенців:

    • @TvorecPzdc
      @TvorecPzdc Рік тому +3

      @@user-eg6yr9ec5r Хпаххп, так, це карпацькі русини закарпаття і вони навіть мають свою літературну мову. Це справді окремий етнос і їх потрібно в цьому підтримати♥

    • @xalimon67
      @xalimon67 Рік тому

      @@TvorecPzdc
      Так и есть!
      Русины гуарят по нашей мове, руской!
      Она общая.

    • @TvorecPzdc
      @TvorecPzdc Рік тому +3

      @@xalimon67 мосвине, сібауся

    • @redblade9051
      @redblade9051 9 місяців тому

      ​@@xalimon67😂

  • @lizagalaxy5779
    @lizagalaxy5779 3 роки тому +4

    Какая красота 🤗🤗🤗

  • @gasich9986
    @gasich9986 3 дні тому

    Закарпаття було частиною Київської Русі і мала таку ж саму мову, та в результаті вічних війн Закарпаття переходило під окупацію різних країн оле за мову і пренадлежність до Київської Русі, закарматців називали русинами які мають русинську мову, і за майже тисячолітню свою історію перебуваючи під гнітом різних країн і маючи таке географічне положення закарпатці зберегли мову предків тільки підживлену багатьма словами сусідніх країн, і лише єдині закарпатці фактично можуть порозумітись із всіми славянськими народами на території Європи

  • @myasomeat1597
    @myasomeat1597 15 днів тому

    Херсонська область правий берег. Мої батьки розмовляли більш російським суржиком і 2 бабусі. Української навчали в школі. Коли чую цей говір так спокійно себе почуваю ніби куняю в садочку і згадую як мене плекали. Коли чую російську таке відчуття в середені що зараз же треба бігти бо батогом поженуть в рабство.

  • @mega_lion7138
    @mega_lion7138 2 роки тому +18

    И ведь кто-то думает, что украинский язык это диалект русского

  • @user-gi2un1us9b
    @user-gi2un1us9b Рік тому +2

    Понимаю бабушку на 100 процентов

  • @user-bt8kf4gm6d
    @user-bt8kf4gm6d 4 роки тому +21

    тіні забутих предків

    • @user-nf6ob7tb1x
      @user-nf6ob7tb1x 2 роки тому

      Ви не відпочивали в Закарпатті. Варто їхати в Велятино, Шаян 😭👍🔥

  • @violin3007
    @violin3007 Місяць тому

    Діалекти збагачують українську мову!!!

  • @user-tw6sh2wh8u
    @user-tw6sh2wh8u 3 роки тому +7

    я бабцю розумію а хлопця через раз😀

    • @user-nf6ob7tb1x
      @user-nf6ob7tb1x 2 роки тому +1

      То Міхаель з Німеччини, тримає буйволів. 👍🔥

  • @myasomeat1597
    @myasomeat1597 15 днів тому

    З цієї мови створили українську? В церковних книгах вимова такаж як писемність?

  • @user-nf6ob7tb1x
    @user-nf6ob7tb1x 2 роки тому +1

    Вітання з днем народження Степана Бандери=1січня, Великороссси😭👍🔥. З Новим Годомь таваріщей 😂😘.

  • @user-sx7zi2cy3h
    @user-sx7zi2cy3h Рік тому +2

    Наш диалект даже во Львове уже не понимают про Украину то вообще лес

    • @user-mb1gh8jn3r
      @user-mb1gh8jn3r 6 місяців тому +1

      Государственный язык республики Чехословакии Подкарпатская Русь относится к южнославянским языкам . А мова диалект великорусского .

    • @user-gw6mm3hh2y
      @user-gw6mm3hh2y 10 днів тому

      @@user-mb1gh8jn3rклоун

    • @user-gw6mm3hh2y
      @user-gw6mm3hh2y 10 днів тому

      @@user-mb1gh8jn3rа ти на якій мові це написав клоун

  • @user-om9po2xh9i
    @user-om9po2xh9i 2 роки тому

    То мишель?)))😇

  • @user-ls3lm1ue8i
    @user-ls3lm1ue8i 4 роки тому +2

    диалект чего?

    • @AndrD1406
      @AndrD1406 3 роки тому +8

      Украинского

    • @artemiyart
      @artemiyart 3 роки тому +13

      @Пи Р Тпо это диалект

    • @artemiyart
      @artemiyart 3 роки тому +14

      @Пи Р Тпо это диалект, а не язык, не неси херню, пожалуйста. Чего это закарпатский диалект это отдельный язык? Чисто логически, исторический этноним украинцев это "русины", который сохранился сейчас только на Закарпатье в масштабе 10 тыс. человек (такая ситуация лишь с половины прошлого века), следовательно язык изначально был русинский или pycc(ь)кий (руська мова, а не російська). Поэтoмy нынчe y укpaинcкого языка два названия как и два этнонима у этого нapoдa. Тогда придется считать за oтдeльный язык и гуцулов и бойков и других cyбэтничecких гpyпп украинцeв

    • @artemiyart
      @artemiyart 3 роки тому +9

      @Пи Р Тпо видимо, логически мыслить не умеешь в рамках истории, ну ок, удачи)) украинцы это и есть русины как и их язык украинский есть русинским или руським. Беларусский язык формировался отдельно от украинского, из славянского языка кривичей и дреговичей потому это отдельный язык исторически, хоть и очень близок к украинскому. Австрийский немецкий является отдельный языком?))) Нет

    • @zamanium7517
      @zamanium7517 3 роки тому +2

      Переход от восточно славянского к западно словянскому, мост языковой

  • @Lemberg911
    @Lemberg911 3 роки тому +19

    Українська мова 100%. Просто карпатський діалект . В моєму селі теж так говорять і ніхто не скаже в нас окрема мова .

    • @xalimon67
      @xalimon67 2 роки тому +2

      Прекрасно.
      Русский язык, понимают сто витсотков жителей вукраины.

    • @xalimon67
      @xalimon67 2 роки тому

      Кто тебе запрещает?
      Сынок, говори , как Мать учила.
      ))))

    • @xalimon67
      @xalimon67 2 роки тому

      Поздравляю, землячка!
      У нашем Селе, также понимают и говорят.
      Гутарят, что у вас , ужо усё по еуропейски?
      Ну, Богу слава.
      Бисовы дети, якаято мва украинска...

    • @allufolie3411
      @allufolie3411 Рік тому +4

      У бабусі сама звична Українська мова , зрозуміло до останнього слова. Я з Центрових , Все зрозуміло, моя бабуся так же балакала. Мова в українців одна. Звичайно є Літературна вичухана, а є народна з місцевим колоритом .))

    • @pipitotakito
      @pipitotakito Рік тому

      Моя бабушка тоже с центральной Украины и тоже похоже говорили,поэтому я все понимаю

  • @user-mb1gh8jn3r
    @user-mb1gh8jn3r 6 місяців тому +1

    Язык русинов восточной Чехословакии ближе к южнославянским языкам . А культура русинов ближе к словакам и венграм .

    • @user-gw6mm3hh2y
      @user-gw6mm3hh2y 10 днів тому

      Нет

    • @user-gw6mm3hh2y
      @user-gw6mm3hh2y 10 днів тому

      Угорці це взагалі фіно-угри які прийшли з Сибіру тому заткнись тупий бот

    • @user-mb1gh8jn3r
      @user-mb1gh8jn3r 3 дні тому

      @@user-gw6mm3hh2y русские украинцы один народ . Бандеровцы. и русские фашисты уничтожили наши школы библиотеки государственного языка республики Подкарпатская Русь , Чехословакия

  • @user-ns1ro4to4f
    @user-ns1ro4to4f 2 роки тому +2

    Словенский C небольшим словацким, РУССКИЙ 100%

    • @kujaky8
      @kujaky8 Рік тому +3

      Это не русский , а диалект украинского языка

    • @user-pw1xx4vl9c
      @user-pw1xx4vl9c Рік тому +1

      Де ви там його знайшли? 90 відсотків української лексики

    • @user-gw6mm3hh2y
      @user-gw6mm3hh2y 10 днів тому

      Мову вони не розуміють а діалекти да хахах

  • @viktormolnar6956
    @viktormolnar6956 2 місяці тому

    Йсе не диалект, а русинськый язык! А про «староукраїнську мову» конешно насмішили! 😂

    • @user-gw6mm3hh2y
      @user-gw6mm3hh2y 10 днів тому

      В сусідньому селі теж так говорять, давайте кожен діалект називати мовою ха-ха, в німецькій мові теж багато діалектів

    • @viktormolnar6956
      @viktormolnar6956 6 днів тому

      @@user-gw6mm3hh2y по вашой логици, то и украинскьый язык тоже е діалектом

    • @user-gw6mm3hh2y
      @user-gw6mm3hh2y 6 днів тому

      @@viktormolnar6956 тоді російська це діалект