Can never understand a word you are saying as I’m an Aussie subscriber but as always great video and really great to see the guys smiling as it goes past their heads 🎉
I have a French subscriber who once wrote to me that UA-cam offers automatic translation, via subtitles, under my videos. So he can also understand what I'm saying. I don't know how it works, I haven't activated this function or know how to activate it. There can also be mistakes there, as I don't speak exact High German, but Saxon dialect. But I still think it's nice that you liked the video, even if you don't understand my chatter. Translated with DeepL.com (free version)
Soweit, so schön! Mit diesen Kamerafahrten kann ich nicht viel anfangen. Aber das sagte ich ja bereits. Wie sieht's aus mit dem diesjährigen Geburtstagskind 01? Hast du da was geplant, könnte mich ggf. einklinken.
Die 01 hatte ich, so denke ich, beim 18er Video am Rande mit erwähnt. Bisher gibt es da keine Pläne, zumal ich auch keine 01 im Bestand habe. Das mit dem "Einklinken" ist dann eher schwierig, weil meine Arbeitsweise meist so ist, das ich mich davor noch mal belese und dann im Video erzähle, was dazu behalten habe. Das heißt es gab bisher noch nie ein Script. Nur bei den Livestreams hatte ich teilweise einen Stichwortzettel, das ich nichts vergesse. Ansonsten gibt es bei den Videos, nach dem nachvertonen noch eine Prüfung, wo es passieren kann, das ich Fehler entdecke und dann die Nachvertonung noch mal ändere. Unterm Strich wäre dann das "Einbringen" das mir jemand Script und Bilder liefert und ich es dann einspreche, das wäre dann aber wegen der ungleichen Arbeitsverteilung, eher was für deinen Kanal.
Einfach nur schön anzuschauen. Danke fürs Zeigen.
Danke für das Lob!
Danke, bin gerne "mitgefahren". LG Ralph
Immer wieder gerne!
Can never understand a word you are saying as I’m an Aussie subscriber but as always great video and really great to see the guys smiling as it goes past their heads 🎉
I have a French subscriber who once wrote to me that UA-cam offers automatic translation, via subtitles, under my videos. So he can also understand what I'm saying. I don't know how it works, I haven't activated this function or know how to activate it.
There can also be mistakes there, as I don't speak exact High German, but Saxon dialect.
But I still think it's nice that you liked the video, even if you don't understand my chatter.
Translated with DeepL.com (free version)
I will see if I can find a way to make it work however I am still going to just watch it all anyway thanks for all your fantastic videos mate
Klasse Video👍.
Übrigens wann ist die nächste Moba Ausstellung in Borna …
Meine alte Heimat Geithain und die Region Muldentalbahn.
Viele Grüße Gert
Das findet am 11.-12.10.2025 statt.
Dankeschön 🖖
Soweit, so schön! Mit diesen Kamerafahrten kann ich nicht viel anfangen. Aber das sagte ich ja bereits. Wie sieht's aus mit dem diesjährigen Geburtstagskind 01? Hast du da was geplant, könnte mich ggf. einklinken.
Die 01 hatte ich, so denke ich, beim 18er Video am Rande mit erwähnt. Bisher gibt es da keine Pläne, zumal ich auch keine 01 im Bestand habe. Das mit dem "Einklinken" ist dann eher schwierig, weil meine Arbeitsweise meist so ist, das ich mich davor noch mal belese und dann im Video erzähle, was dazu behalten habe. Das heißt es gab bisher noch nie ein Script. Nur bei den Livestreams hatte ich teilweise einen Stichwortzettel, das ich nichts vergesse.
Ansonsten gibt es bei den Videos, nach dem nachvertonen noch eine Prüfung, wo es passieren kann, das ich Fehler entdecke und dann die Nachvertonung noch mal ändere.
Unterm Strich wäre dann das "Einbringen" das mir jemand Script und Bilder liefert und ich es dann einspreche, das wäre dann aber wegen der ungleichen Arbeitsverteilung, eher was für deinen Kanal.
Gibt es 2025 auch ein Treffen in Dreiskau?
Ja, dieses Jahr glaub ich am 3. Advent
Schön, aber das Intro ist zu lang, viel zu lang.
Danke fürs Feedback! Es ist schon um die Hälfte gekürzt und so rund 23 Sekunden empfinde ich nicht als zu lang.