翡翠色の海に舞う スナメリの群れ A flock of finless porpoises dancing in the jade-green sea

初夏、梅雨の終わり頃、大雨の後の海に行くと、海が濁って、翡翠色に…
綺麗なわけで無く、濁って見えないのだ。
エコーロケーションを行う、スナメリ達にとっては、濁りなんて関係なく、小魚の群れを追いかけて、大移動
In early summer, towards the end of the rainy season, if you go to the beach after a heavy rain, the sea will be murky and jade green...
It's not that it's beautiful, it's just that it looks murky.
For the finless porpoises, who use echolocation, the murkiness doesn't matter, they follow the schools of small fish and migrate in great numbers.
#翡翠
#スナメリ
#空撮