I'm a teenager from the UK, and after seeing the first episode of the reboot it's definitely going to a show I'll finish and continue by reading the manga
Lyrics translation: I couldn't care less about someone like you I don't like you at all I've got no reason to, but... Your words, your gaze, your gestures, ah Drive me mad somehow The words from your mouth Leave me at a loss I'm taking back what I said I couldn't care less about a person like you I don't want to know anything else about you This can't be love But I don't want you to hate me I just can't leave you alone Plain and simple I was only pretending that I wasn't interested in someone like you It's not fair that I'm the only person That you're nice to It's not fair It's not fair
It's the best ending i've ever seen... I always loved the relationship of Ranma and Akane and this ending is the most romantic canon thing of Akane x Ranma... I really loved it.
I love the song so much that I wish it was longer. The song captured Akane's POV so beautifully. How Akane is conflicted with how she should feel for Ranma because he confuses her a whole lot. He annoys her to the point of madness, but at the same time he treats her so kindly. This song is making me reminisce why this couple had been my first fav anime couple when I first discovered my love for anime in high school.
Here is the complete song on Riria's (singer) official channel with translation on UA-cam's CC. enjoy! ua-cam.com/video/Ppqrne0r18I/v-deo.html&ab_channel=%E3%82%8A%E3%82%8A%E3%81%82%E3%80%82OfficialChannel
勝平さんと日髙のり子さんがこのEDで泣いてしまったという話を聞いて泣いてしまった。
それな
お2人はもう乱馬とあかねとは長い付き合いだもんなぁ…。
本当にすてきな曲！
@@ネコ-v4u
何なら犬夜叉でも犬夜叉と桔梗っていう関係だったね
ずっと好きだったんだぜ～ずっと好きだったんだぜ～ってあの曲が頭を過る。
アンサーソングか？
この曲と映像なんかいいな〜と思いながら見てたけど、そのエピソード聞いてこっちまで泣けてきた。
ロングのあかねはまだ東風先生に片思いしてた頃のあかねだけど、同時に乱馬に惹かれ始めた頃のあかねなんだなって、この曲で改めて感じたよね。
勝平さんが「乱馬はあかねに一目惚れした」って言ってたけど、この二人は早い段階から両想いだったんだね。
あー、だから口癖のように連呼するんだ
「かわいくねー！！」って
@@ヤワタマコトさん
そういうことですか！きや〜もうっ😍
乱馬が頬杖ついて首傾げるところ、おまえそんなことできるんか！？って不覚にもキュンとしてしまった
それな！！！！！！！！
0:57
0:55 今までみんなの名前なのに乱馬だけ馬鹿なの名前すら言いたくないツンデレあかねちゃんの心情ですき
そのあとのあかねちゃんの全て動きが乱馬に対する全てで両思いなんだな…尊い…
あとお湯をかけてかっこよく決めようとする乱馬好きです
かっぺいとのり子が泣いたっていうのちょっとわかった。
こんなに若さと青春をそのまま歌詞と音楽で表現されたらうれしいやらさみしいやらで泣けてくる。
最後あかねちゃんの鞄をちゃんと拾ってくるらんまくん、それはずるいよ。
乱馬って本当にズルくてかっこいい男なんだよな、、そりゃモテるよ。私も初めて好きになったアニメキャラです、しかも名前あかねなのでほんとあかねに感情移入しちゃう
ラフな絵柄なのにプロのアニメーターの技術が隠しきれてなくて動きめちゃくちゃ滑らかなのすき
I actually like how simple the designs are here. It really matches the vibe from the song.
あかねが転びそうになったら、女乱馬ではなく、男として助けたい乱馬の矜持と意地がかわいい
이 문장이 너무 좋다....
@@기말고사-v5oㄹㅇㅋㅋ
꼴
Indeed ❤
@@기말고사-v5o이러네 ㅋ
あかねちゃんはツンデレって言われてるけど、基本好意とか優しさには素直なんだよ。乱馬は口が多いし、素直じゃないし、他の自分に好意がある女の子と比べてあかねを可愛くないと言って“女の子のタブー”を繰り返しまくってるので、そりゃあかねちゃんは乱馬にはああ言う態度になる。
あと乱馬は絶対あかねと最初会った時の「仲良くしようよ」の笑顔で一目惚れしてると思う。回を重ねてからは自分はいつでも両手に花状態のくせに、あかねちゃんの事では割と女々しい。
漫画全巻持ってたけど、あかねちゃんが1番好きだよ。
わかる。あかねにゾッコンよな
そう、ツンデレは乱馬なんだよね。
らんま1/2初見の女子大生ですが、EDが素敵すぎて続きが気になったので、アニメで見続けようと思います、、！🥺🫶🏻💓
このあかねちゃんが終盤になるとらんまに素直な所もあるのがかわいい
逆に乱馬は終盤になると子供みたいにあかねが好きだということを否定しだす残念っぷり
らんまはぁまりかわらないのに
あかねは
「この浮気者ー」なんて
言っちゃうんだよな
わかりますー
이 ed는 정말 너무너무 달달한데 예전에 방영한 애니를 보고 있자니, 아카네가 화내는 것만 많고 란마가 저렇게 스윗하게 대해주는 게 적어서 리메이크에서는 란마가 덜 무심하기를 바랄 따름입니다..
ツンケンしてるの初期だけだから逆にらんまがくされ外道にならなきゃ続かないっていう
縦に移動するところ「プラトニックつらぬいて」みたい
好き
うん、うん🎉
らんまのエンディングは縦にイラストが動いてるイメージあるのですごくしっくり！
あかねちゃんの心情にぴったりなのはさる事ながらふつうに恋愛曲としても強すぎる……😭❤
こっちみて優しく首傾けるらんま、らんまのあかねに対する優しい想いが伝わってきて尊い
そのあとの全部突っぱねてるけどほんとは、ほんとは…。って感じのあかねがいじらしくて可愛い。
最後あかねが転んだ時、男に戻ってそっと手を貸すらんまとそれで照れてるあかねが愛おしい。
とにかく曲と歌詞と声が最高
そして
0:58 ここの乱馬の表情が素晴らしすぎ
このエンディング見てらんまに興味もつ十代、二十代が増えて欲しいね。
I hope you understand english
Im 17
저는 한국인인데다 16살인데,
리메이크 한 번 보고서는 란마라는 애니메이션에 한 눈에 반해서 지금 란마 애니메이션 79화를 보고 있는 중입니다.
너무 재밌어요.
I'm a teenager from the UK, and after seeing the first episode of the reboot it's definitely going to a show I'll finish and continue by reading the manga
自分は20代で、今回初めてらんま1/2見たけど、早速1話からハマってる
まさに興味持ちました！
らんま2分の1って昭和のアニメ？平和のアニメ？って感じくらい無知だったんですけど、たまたまこのエンディングみたら何この甘酸っぱくてかわいい雰囲気は！！！ってなって気になってます！
設定も面白そうだし、ヒロイン以外の女の子(シャンプー？)のキャラデザも魅力的なので、今度見てみようと思ってます💓
［自分用歌詞］
あんたなんてどうでもいい
全然好きじゃないのに
好きなはずなんてないのに
言葉も視線も仕草も
ムカつくよねなぜか
あんたからの言葉が
私の心を惑わせるの
前言撤回
あんたなんか興味ない
これ以上知りたくない
好きじゃないはず
嫌われたくない
ほっとけないの
単純明快
あんたなんて興味ない
ふりをしてるだけ
私だけに優しいのは
ずるいよ、ずるいよ
ずるいよ
この時代にあかねちゃん視点の新しい曲が聴けるなんて、子供の頃の私は想像もしてなかったことでしょう😢心より感謝を。泣きました😢
Lyrics translation:
I couldn't care less about someone like you
I don't like you at all
I've got no reason to, but...
Your words, your gaze, your gestures, ah
Drive me mad somehow
The words from your mouth
Leave me at a loss
I'm taking back what I said
I couldn't care less about a person like you
I don't want to know anything else about you
This can't be love
But I don't want you to hate me
I just can't leave you alone
Plain and simple
I was only pretending that
I wasn't interested in someone like you
It's not fair that I'm the only person
That you're nice to
It's not fair
It's not fair
muchas gracias ❤❤❤❤❤❤❤❤
Oh my God! This so beautiful! Thank you 🥰
Gracias ❤
So it’s a song about being tsundere.
Ranma 1/2 in a nutshell:
They cares about each other :)
0:37〜ここの初代OPオマージュでツボが爆砕点穴された
爆砕点穴懐かしいな
爆砕点穴！？あれは人体には効かないはずでは！！？
絵柄が本当に良き
鉄拳の描く絵のような素朴な感じが最高！
0:55 ここの乱馬の仕草マジイケメンですき
最初はあかねロングの方可愛いのにって思ってたけど
確かにショートになったことで、パッと見でわかる女の子らしさは減った。しかもあかねってそもそも素直で女の子らしい性格じゃない。
だけどやっぱり女の子で、ふとした瞬間のいじらしさだったり立ち振る舞いだったり、後半のらんまの気持ちに少し気づいてちょっと嬉しそうな余裕そうな仕草だったり
そーいう部分がより鮮明に分かるようになったから、ショートのが私は好き
ゆるゆるな感じもいいのに歌詞もあかねちゃんしてて心地よいんですわ
乱馬の柔らかい表情に泣いちゃった。
あんな顔させれるのあかねしかいないよ、、
曲と声と映像全てが良い
あかねは可愛いし、らんまいい男すぎる
30年ぶりぐらいに初回を見たけど設定が無茶苦茶すぎて笑ってしまった。思ったのは声優さんの力量のすごさと、やっぱりこんな作品を作ってしまう高橋留美子は正真正銘の天才だってことだな。
It's the best ending i've ever seen... I always loved the relationship of Ranma and Akane and this ending is the most romantic canon thing of Akane x Ranma... I really loved it.
OPとは対象的な印象で曲と映像ほんわかしてて大好きです。書き文字可愛い。令和のらんまと言う雰囲気もあり最高……
私の好きなアニメ ❤❤❤❤❤
この美しいアニメを私たちにもたらしてくれたMappaに感謝します
0:52ここ良牙いい男じゃん！て思った直後に乱馬の笑顔でああそりゃ勝てんわと思ったw
With the original anime I always preferred Ryoga to Ranma but this ending made me fall in love with Ranma
本編でのわちゃわちゃがこのゆったりEDで中和されて、、、最高やんけ。
良い意味で、ファンアート感があって素敵だ😊
仕事で描いたと言うよりは、作品への愛情で作り上げたってのが伝わってくる
最後のらんまがお湯を被りながら、あかねと手を繋ぐ表現がすごく好き❤
このEDアニメーションがめちゃくちゃかわいい
歌とのマッチングも最高
個人的にはオフィシャルのPVよりこのEDアニメの方が好きだな
このEDアニメでフルバージョンがあったら見たいな
あかねちゃんの乱馬への想いが詰まりすぎてて一生聞いてますありがとうございます…🥲
毎週らんまと過ごせるのが幸せなのにEDまで素敵で泣きそう
2人を完璧に現してる曲で最高
今の時代でこうして公式から乱あのエンディングが見れてコメントできるって本当奇跡だと思う…
すごい現代風になったEDで。でもらんまで。
良かったです😭👏🏻✨
あかねの心情ぴったり🥺
めっちゃいい曲です✨
あかねから見た乱馬(首傾げてるとこ)が本当に優しい目をしてるの、なんかこう、乱馬ってあかねのこと好きなんだなって…胸がいっぱいになった
あかね視点の良牙かわいすぎるな…
EDの絵、素朴な絵なんだけど、泣けるね。
山口勝平さんと日髙のり子さんが泣けたって言ってたからめちゃくちゃハードル上がってたし言葉以上に期待してしまってたけれどとても素敵な歌で私も泣きました😭期待以上に良くて乱馬とあかねちゃんってこうなんだよな〜ってあまりに沁みた、すべての人に感謝したいありがとうございます幸せ😭
初めてみた時めちゃくちゃらんまの世界観表現されてて泣きそうになりました。
この曲をフルで聴いたら、アレンジとか歌詞とか本当に良かった。
語彙力の無さでこの感動を言いあらわせないのがもどかしい。
エンディングは昔のエンディングたち思い出すような雰囲気あって好き
素直になれないあかねちゃんのいじらしさ、可愛さがたくさん詰まってて涙でた
らんまこれからたくさん見れるの嬉しい☺️
あかねさん！みたいな顔でにっこにこの良牙可愛すぎる
これめっちゃかわいい
素敵なEDありがとうございます…
いつも、ケンカしちゃうけどあかねちゃんがピンチの時は必ず助けに来てくれる乱馬。
そんな2人が大好き…
あかねちゃんの気持ちが詰まった
切なくて暖かい曲。
こんなん放送してる時間帯、リアタイしてる深夜に聴いたら泣くよ
素晴らしい歌詞を、歌声を、絵を
ありがとうございます
不思議と曲の余韻がずっと残る、なんだこの歌…凄く素敵
初めてらんま観たけど良すぎた
I dont know why but i cried the first time i listened to this song even tho i dont know anything about ranma wtfff
からかい過ぎてあかね怒らせて水ぶっかけられるとことか 0:55 の仕草とかすごい好き😭
るーみっく作品の恋愛ってすごい切なくて甘くていつになっても好きです
聴き覚えのある民族楽器だと思ったら編曲羽生まゐごさんだった〜！やっぱりりあさんの歌声合うなあ
らんまの破茶滅茶とミスマッチな様で、しっとりした曲も合うよね。
「ひなげし」とか「もう泣かないで」とか好きだったな。
あかねバージョンが収録されるとスペースで聞いてめちゃくちゃ楽しみになった。
自分用
アンタなんてどうでもいい
全然好きじゃないのに
好きなはずなんてないのに
言葉も視線も仕草も あぁ
ムカつくよね何故か
アンタからの言葉が
私の（私の）心を惑わせるの
前言撤回 アンタなんて興味ない
これ以上知りたくない
好きじゃないはず
嫌われたくない
ほっとけないの
単純明快アンタなんて興味ない
フリをしてるだけ
私だけに優しいのはズルいよ
ズルいよ
ズルいよ
感動すぎる‥
のり子さんver.早く聴きたい‥‥‥
らんま愛しか感じないEDでとても好き
らんまは全体的に明るいイメージあるけどしっとり系もめちゃくちゃいい
あと初期のロングあかねの髪型好き
平成版もoped神曲ばかりだけど期待を裏切らないのさすがらんま！
あかねちゃんの心情に寄り添いすぎて映像もぴったりで切なさ染み込んできます😢
このエンディングめっちゃ好き
らんまEDって明るいながらもしんみりするイメージあるからこれはピッタリ！
可愛い曲と絵なのに、心にブッ刺さりました…。ほんとずるいよ…。
女の子らんまもあかねちゃんも可愛いのは分かってた…でも頬杖ついて優しい表情見せるのもわざわざ男らんまになって手握るのも全部やられた…予想軽く超えてきた…素直になれないあかねちゃんも余計な事まで言っちゃうらんまも結局1番お互いが好きで、惹かれあってる2人なんやなってのが伝わって来て最高かよぉ…！！！
あの頃大好きだった漫画が今になってアニメリメイクしてこんなおしゃれ可愛いED見れるとか最高かよ
0:55 사진에 이름 다 제대로 써있는데 란마만 바카라고 적어놓은게 너무 귀엽다 ㅋㅋㅋ
ED良すぎて何回も再生してしまう😊
ありがとうございます。
しっとりとしたエンディングもいいなぁ、、！！
This is so cute I started crying. Akane is such a sweet girl 🥹
色んな意味で”ずるいよ”泣けちゃう
勝平さんとのり子さんが泣いちゃうのも分かる
サマータイムレンダでりりあ。さんを知ってプレイリストにも追加して聞いていたので、らんまのEDでも聴けるなんで最高‼️
ポテポテ歩いててかわいい
あかねにピッタリ
素晴らしい1話だった
前のアニメのように沢山の名曲が出るといいな
また、DoCo見たいに、皆で、歌って欲しいですよね🎉
ノン子さん、めぐみさん、みなみさん、喜久子さん、レイさん、で、エンディングとか、歌って欲しい、
カラオケ大会も、復活して欲しいですね(笑)
人生で一番好きならんまをリアルタイム放送見れて、仲間とこうやって語り合えるの幸せすぎる。生きててよかった、ED神です。ほんとに。ずるいよ！！
すき。こんなにかわいい曲をありがとう。
돌고 돌아 란마 리메이크 소식에 바로 달려왔어요!!!어릴때보던 추억에 젖어있었는데 엔딩곡마저 너무 좋네요 😊
すべてが、めちゃくちゃ可愛い。
ここまじ大好きすぎる0:58
ニコってしてるとこ
子ども時代にテレビで見てた記憶が蘇る
当時のエンディングも好きやったな〜
曲はとても素敵です、この素晴らしいアニメを復活させてくれてMappaに感謝します
映像も曲も含めて全部好き！
アニメもこのEDも、昔見た時より、とぉ～っても可愛いと思いました。最終回まで、EDはこの可愛らしさの
ままで、アニメを見終わった人の心を癒やして欲しいと思いました。
小学生の時、大好きで見ていたアニメがこんな感じで蘇るなんて、想像もしていませんでした。
アニメはどんな感じになっていくのかな。
エンディングかわいい！
リアタイできるのも嬉しくて泣いてたからEDで沢山のあかねちゃんの気持ちを浴びちゃって号泣です
ありがとうございます
エンディングで初めて涙が出たアニメ
あかねちゃんのツンデレとらんまの悪ガキ感が好き！
良い歌すぎる…。
サマータイムレンダのed歌ってた人だよね！？
切なくなる歌声してるね😢
I love the song so much that I wish it was longer. The song captured Akane's POV so beautifully. How Akane is conflicted with how she should feel for Ranma because he confuses her a whole lot. He annoys her to the point of madness, but at the same time he treats her so kindly. This song is making me reminisce why this couple had been my first fav anime couple when I first discovered my love for anime in high school.
There is a longer version! Check the artist's recent videos. It has a really cute MV.
Here is the complete song on Riria's (singer) official channel with translation on UA-cam's CC. enjoy!
ua-cam.com/video/Ppqrne0r18I/v-deo.html&ab_channel=%E3%82%8A%E3%82%8A%E3%81%82%E3%80%82OfficialChannel
好きじゃないって言っているのに、大好きって聞こえる...
らんまと、あかねちゃん。お帰り😊
素直になれない感じで淡い声が好き
日高さんのコメント見て再び泣いてしまった
「あんたなんて、、、 」という歌詞が聴こえた時、
これは私の歌だ、私の気持ちが歌になってる…と 泣きそうになりました。
35年振りのあかねちゃんへの想いを馳せながら
第1話のエンディングまでお待ちくださいね。
素敵なコメント残しててあかねちゃんが日高さんで本当に良かった
この曲だいすき、はゆくLINEミュージックでてほし！
なんてきゅんとする歌詞と映像なの…大好き
あかね.ver、はやく聴きたい
With the original anime I always preferred Ryoga to Ranma but this ending made me fall in love with Ranma
Ryonga is weak.ranma is a man with behefit of woman body
ほんとずるいよ、、
あかねの心情そのまま体現してて、こんなに泣かせにくるなんて、、、
beautiful song and animation