Muhsin KARA - Mefhare Âlem | (ShowTV 2015)

13 Temmuz 2015 tarihli, Prof.Dr. Mustafa Karataş'ın sunduğu iftar programı.
►►►Bu eser 2011 yılının Kasım ayında Kahire"Awakenin Records" sütüdyolarında, Sanatçı; Hamza Namira tarafından aranje edilmiştir. Başta ki kâside bölümü farsça olup, Hz.Mevlâna'nın Mesnevisinden derlenerek, daha sonra ki kürtçe bölümü ise "Perto Begê Hekkarî"nin Diwan'ından alınıp Muhsin KARA tarafıdan düzenlenerek seslendirilmiştir! Eserin Türkçe anlamı ve Farsça/Kürtçe metni altyazı şeklinde, dualarınıza medar olunması ümidiyle istifadenize sunulmuştur.
(Awakening Records company are taken in cairo be studio)
Edıtor
MEFXERÊ ‘ALEM MUHAMMED
Men bende-i Kur’anem eger can darem
Men hâk-i reh-i Muhammed muhtarem
Eger nakl kuned cuz in kes ez güftarem
Bizarem ez u vez an suhen bizarem
(Mevlâna Celaleddin-i Rûmi)
Mefxerê ‘alem Muhammed ey şahê ‘ali cenab
Ey penahê ‘asiyan ey sadrê dîwana hisab
Serwerê ewladê adem seyyîdê “xeyrul enam”
Ba ber canê te her dem ser selat-û ser selam
Min ji ‘isyan-û gunahan reşkîrne sêserkitab
Nê penahê min tu yî ey padîşahê kamiyan
Tu şefa’et ke ji bom in seyyîdê “yewmûl qiyam”
Dıl bi gazi-û fixan im keftıme xalek xhırab
Ez dıkım hîvî ji xhudayê ku vi ‘alem çêkirî
Bendeyê ‘asi ku umrê xwe di gunahan da birî
Hurmeta navê Muhammed dê xelas kî ji agirî
Min neke mehrûm ji rahmê ey şahê alî cenab
Mefxerê ‘alem Muhammed ey şahê ‘ali cenab
Ey penahê ‘asiyan ey sadrê dîwana hisab
Serwerê ewladê adem seyyîdê “xeyrul enam”
Ba ber canê te her dem ser selat-û ser selam
(Perto Begê Hekkarî)
DÜZENLEYEN: MUHSİN KARA

[@vatanaskylabasmdonerkenvur9260]

RABBİM nazardan korusun sesi ve yüreği güzel insan daima böyle edepli kalasın RABBİM şeytanın şerrinden nefsinin zulmunden korusun seni İNSALLAH

[@omerrpolo9823]

maşallah maşallah maşallah RABBİM Yüreğine ve gönlüne göre versin inşallah

[@Ottoman-hw1fh]

Hocam ALLAH senin yolunu Acik eylesin agzina yuregine saglik ...MasALLAH TebarekALLAH ..saygilar selamlar Uskupten....

[@EmoOyunda38]

Maşşallah Abime Nazar Değmesin Sesine İnşaallah

[@mehmetalipektas8487]

Maşallah Allah bizim evlat larimiza da senin gibi olmayı nasip etsin amin maşallah maşallah bin kere maşallah

[@murattoprak2679]

allah senin gibi evlat nasip etsin herkese

[@latifebulten106]

Aminnn

[@uninvitedyt1998]

her dinlediğimde ağlıyorum allah yardimcin olsun yüreyine saglik

[@talkiy4934]

Tiran da canlı dinlemiştik Muhsin kardeşi o kadar da mütevazı MaşAllah

[@sercanalpbektas4056]

burada da dinlemistim.. masaallah abime

[@mehmetsukrubaskin5030]

hey maaşallah nazar değmesin kardeşim muş ada bekliyoruz

[@masumdurust9432]

Yüreğine sağlık kardeşim, miraç kandilin mübarek olsun..

[@cevdetcan1026]

Maşallah barekallah

[@ilhamhulya1107]

yuregine saglik kadir gecemiz mubarek olsun

[@mustafapolat7616]

masaAllah ne guzel bir ses agzina yuregine saglik

[@karasar8383]

helal olsun. Maşallah

[@bayramseker6151]

Seni yaradana kurban

[@reyhankara4833]

Allahım bises vermiş maşallah

[@hasanbayaxit3410]

Oyle

[@enezere7045]

Yuregine sağlık hocam dua et ki senin gibi bir evladım olsun inşallah

[@elhamdulillahmuslumanm4179]

Rabbim gönlüne göre versin inşallah Rabbim tüm isteyene hayirli evlatlar versin

[@enezere7045]

Amin Allah razı olsun kardeşim

[@berivanyildiz8186]

Maşallah ☺

[@bayramaydn9816]

Allah bises vermiş maşallah

[@user-pg2nu9xr2p]

زادكمُ الله من فضله

[@memetpak6059]

Maşallah dayı oğlu

[@devrimsiyar7672]

maşallah gardasimimiz Ercişli

[@yaseminsabak8559]

Cok guzel

[@gamingslime5747]

çok güzel

[@sirinsahin9957]

Maşallah

[@tutaktalebeyurdu4512]

maşallah

[@ktrucar4655]

Süper yaaa

[@gshe6208]

ماشاء الله تبارك الله

[@alidadas5164]

boa maasalllaaaah bu ne ses be

[@gshe6208]

لقد أُعطيتَ مزماراً من مزامير آل داود ( إحمد الله )

[@berkkora973]

Mustafa karataşa bak töbe ya

[@bunyaminycsy3776]

Allah Allah

[@pusatkunt5276]

Muhsin hocam birde müziksiz okuyup atarmısın

[@nurulahilhan2214]

Yahu adam edebiyle oturuyor sen bağıra bağıra neyin şhowundasın ey hoca

[@hanifeakn7785]

Offfff

[@enezere7045]

Kürtçe kaside

[@sabriuzun9156]

Farsça

[@muhammetcakr9257]

@@sabriuzun9156 Kürt olmadığım için anlamıyorum ama bir kısmının kürtçe olduğunu biliyorum. Bir kısmı da farsça.

[@muhammed.emin9859]

kurtceyle farsca karisimi

[@ridvanarvasi]

Kıymetli Hocam sesini muhafaza etmen için ne kulanıyorsunuz bilgi alabilirmiyim ?

[@mustafayucel9903]

maşAllah barekALLAH ya çok çok güzel okuyuş ve ses.. ne işle meşgul acaba diyanette mi yoksa ses sanatçısımı

[@MuratOgul54]

+Mustafa yücel Arnavutluk Ethem Bey camii imamı.

[@ahmetkayar4469]

Subhanallah MAŞAALLAH

[@islamiyetfedaisi2817]

Kendisi benim ilk tecvid hocamdır.. En son bu gün bir ilahisi daha çıktı "Aşikin" adında.. çeşitli radyo kanallarında görev yaptı.. Bir çok yerde bulundu.. Üniversiteyi bir dönem Mısır El Ezher de bir dönem Arnavutluk da son kısmını da İstanbul da okudu.. Şu anda sadece ilahiyat mezunu bir ses sanatçısı..

[@vatanaskylabasmdonerkenvur9260]

Sivas şarkışla da cami imamı

[@Tilavetveders]

hangi magam?

[@corumluibrahimsayn3803]

Hocam hangi dilde söylüyorsunuz bu ilahiyi Farsça mi..?

[@islamiyetfedaisi2817]

Sözler Mevlana Celâleddin-i Rumî'nin.. sözleri de Farsça..

[@cihatsengel7464]

Bu Kürtçe kardeş
Trt kurdi de de söylemişti

[@IBaglama]

Kürtçe

[@jdhb4j]

​@@cihatsengel7464 değil Farsça Mevlana Hazretlerinin sözleri

[@jdhb4j]

değil Farsça Mevlana Hazretlerinin sözleri

[@Tilavetveders]

ilahi kurdi magam

[@fatihmuhammedalpaslan9204]

Gazel kısmı Mesnevi’nin giriş beyitleri. Farsça’dır. Kaside ise Kürtçe. Gerçi dilinin bir ehemmiyeti yok. Sizi alıp götürdüğü yer önemli. Bir de şu Mustafa Hoca’nın tavırları hiç hoş olmamış. Bence ama…