Liepāja (Libau/Liepoja) - Saulriets un jaunā Jahtu osta; Sonnenuntergang und der neue Yacht-Hafen

Saulriets jūlija siltā vakarā pie jaunās, modernizētās Jahtu ostas un Tramvaja tilta Liepājas pilsētas centrā. Jahtu ostā tagad var piestāt daudz vairāk jahtu nekā iepriekš. Šovakar te redzamas jahtas no Latvijas, Lietuvas, Polijas, Vācijas, Zviedrijas (plašāk informācija šeit: www.liepajamarina.lv un www.liepaja-sez.lv).Arvien vairāk jahtu tagad veido skaistu Liepājas panorāmas skatu gan dienas laikā, gan vakarā, kad riet saule. Līdz ar to promedāde gar Tirdzniecības kanālu kļuvusi vēl populārāka pastaigu un tikšanās vieta liepājniekiem un pilsētas viesiem. (Video filmēts 2021.gada jūlijā.)
Der Sonnenuntergang an einem warmen Juliabend am neuen, modernisierten Yacht-Hafen und der Straßenbahnbrücke (Tramvaja tilts) im Stadtzentrum von Libau. Jetzt können hier viel mehr Yachten anlegen als früher. Es wurden schwimmende Liegeplätze für mindestens 50 Yachten eingerichtet und am Rande des Handelskanals (Tirdzniecības kanāls) wurde ein spezielles Servicegebäude für Segler ausgebaut. Im Sommer 2021 wurde hier viele Yachten aus Lettland, Litauen, Polen, Deutschland und Schweden angelegt (weitere Informationen hier: www.liepajamarina.lv und www.liepaja-sez.lv). Immer mehr Yachten jetzt bilden hier einen schönen Panoramablick der Stadt Libau, sowohl tagsüber als auch abends, wenn die Sonne untergeht. Die Promenade entlang des Handelskanals ist jetzt wie ein beruehmter Spaziergangs- und Treffpunkt für Einwohner und Besucher von Libau entwickelt.
Autora video: Visas tiesības paturētas.
Autor-Video: Alle Rechte Vorbehalten.
Author's video: All rights reserved.
Web - www.elicompass.lv/