Genshin impact | ทฤษฏีคำสปอยจาก Columbina

บริษัทรับเติมเกมมือถือ ราคาถูก สะดวก ปลอดภัย ขอแนะนำร้าน OverTopup
FB : / overtopup
Line : lin.ee/AhiqfDu
โดเนทขึ้นจอ | tipme.in.th/c9...
ภาพพิ้นหลัง |
น้อง Klee : wallpaperwaifu...
ไพม่อนกับนักเดินทาง : wallpaperwaifu...
ฟอนต์ | Pixellet Font (ฟอนต์พิกเซลเล็ต) by crafty font app.gumroad.co...
--------------------
ชื่อเกม: Genshin Impact
แนวเกม: ARPG OPEN WORLD
แพลตฟอร์ม: iOS / Android / Playstation / Pc
-----------------------------------------------------
ช่องทางการสนับสนุน | ✅True wallet : 0938088299
✅Promptpay : 0938088299
-----------------------------------------------------
ช่องทางการตติดตาม | 💬 Facebook : sketcho.gaming
💬 กลุ่ม Discord : / discord
-----------------------------------------------------
ติดต่องาน | [e-mail] หรือ ผ่านทาง Facebook: sketcho.gaming
​​#Sketcho​​​​​​​​​ #Live #genshinimpact

[@emeaw950]

เอกลักษณ์ของ Columbina ไม่ว่าจะเรื่องราวไหนคือนางจะมีปีกนกบนหัวเสมอ แต่เกนชินเลือกใช้ปีก6ปีกเหมือนเทวดาในไบเบิลแถมนางยังชอบร้องเพลงขับกล่อมเหมือนเทวดา นางฟ้าอีก เลยคิดว่าบทที่หมีวางไว้ให้ Columbina น่าจะมีความเกี่ยวกับสวรรค์หรือ celestia ไม่ทางใดก็ทางนึงแน่ๆ

[@user-vf1ib6gp1v]

จริงๆบริบทมันตรงแด่วมาตั้งแต่แรกแล้ว ไม่ได้มีลับลมคมในขนาดนั้น ถ้าตัดตอนเรียบเรียงให้เห็นภาพง่ายๆก็ > โคถามว่าทำไมวันนี้ดูเด็ก > หมอตอบว่ายอไปก็เท่านั้น > โคเลยถามต่อว่าแล้วร่างที่ไม่เด็กของหมอล่ะไปไหน เป็นบทสนทนาเรียบๆเลยละถ้าไม่มีประโยคต่อจากนั้น ในส่วนแปลไทยไม่ควรใส่คำว่า เขา ในประโยคคำถามนั้น มันควรจะมีแค่คำถามว่า แล้วชิ้นส่วน(ร่าง)เจ๋งแจ๋วที่สุดล่ะไปอยู่ที่ไหน ให้ชัวร์ควรฟังเสียงพากย์หรือแปลภาษาอื่นเอาดีกว่า ส่วนเรื่องคำตอบสุดท้ายเกี่ยวกับการทดลองดูหมิ่นอะไรนั่นไม่พูดถึงละกัน ยังไม่ตกผลึก 😂

[@serena1914]

อันนี้แปลแบบ Translate นะ
จีน,โปรตุเกส,เยอรมัน,เวียดนาม,สเปน,อินโด ไม่มีคำว่า "เขา"
อังกฤษ,ไทย,ตุรกี,อิตาลี่ ใช้คำว่า "เขา"
ฝรั่งเศษ ใช้คำว่า "คุณ"
รัสเซีย อันนี้มาแปลก ใช้คำว่า "เรา"

[@user-mv1gt6bs1t]

ชิ้นส่วน(segments) ในวิดีโอเขาหมายถึง ดอทโทเร่ ป่าวครับ หมอที่คุยกับโคลัมบิน่าอาจจะไม่ใช่หมอที่เราเจอในเควสหลัก ซึ่งโคลัมบิน่ากำลังถามหมอ2ว่าหมอ1(หมอในเควสหลัก)ว่ากำลังทำไมอะไรอยู่ อ้างอิงจากภาษาอังกฤษที่ดอทเรียกร่างโคลนตัวเองว่าsegment ซึ่งในคลิปก็ใช้คำว่า segmentเหมือนกัน หมอน่าจะกำลังพูดถึงร่างโคลนตัวเองอยู่ ส่วนคำว่าprime ในบริบทนี้น่าจะหมายถึงว่า ร่างโคลนร่างนั้นเป็นร่างที่แข็งแกร่งที่สุดเฉยๆ ผมเล่นengมาก ศัพท์มันใช้คำเดียวกันเป๊ะเลยอะครับ

[@ken-778]

เห็นด้วยครับ อารมณ์คล้ายๆ โกเธอร์ใน 7 บาป

[@APNCH]

ดันฮะ Columbina พูดถึงร่างโคลนหมอจริงๆ ชิ้นส่วนที่หมายถึงคือโคลนของหมอที่เหมือนชิ้นส่วนในวัยต่างๆ ส่วนคำว่ายุครุ่งเรือง ที่ใช้คำว่า prime of his life คือสื่อถึงร่างโคลนที่อยู่ในช่วงอายุที่แข็งแกร่งที่สุด

[@limqrs1606]

ทางนี้ก็เข้าใจแบบนั้นครับ

[@JRYNPR1010]

แปลไทย พวกร่างแยกของหมอก็ใช้คำว่า "ชิ้นส่วน" นะ

[@shi-885]

นอกเรื่องหน่อย พอรู้ไหมครับว่า K.K ที่เป็นคนบรรยายการ์ดแนะนำตัวละครของ Traveler คือใคร

[@riise6693]

ตามตรงเลยนะถ้าไม่ใช่เพราะแม็คนิคการเล่นของเกมกับมาเสพเรื่องเกมจากช่องพี่ผมแทบเฉยๆกับเกมๆนี้ไปแล้ว❤❤❤

[@DestinationZ75]

ชิ้นส่วน คือ ร่างทดลอง ของหมอครับ
เขา คือ หมอร่างต้นฉบับ

[@ShiTo_Ei_Ei_Ei]

มองแต่แมว เดินย่องมาด้านหลัง 55+

[@nuchanart14]

ท่านceoมาคุมหาเงินไปซื้อแมวเลีย

[@afifsarasamit4972]

Paimon คือ phanes 😂😂😂 (กาวล้วน)

[@whitequill5740]

พอโจทย์คือเขา เริ่มมองไปที่พี่เดน

[@NaiUndead]

คลิปต้องมา

[@Sketcho]

สวัสดีครับพี่ชายยย

[@dkkch4377]

ข้อมูลแน่นจริงครับใครไม่ได้ตามเนื้อเรื่องแบบเจาะลึกบอกเลยมีงง555 แบบว่าพี่พูดไรวะ

[@Ruckpong]

น้องแมวแย่งซีนเต็ม ๆ

[@Kanokkon919]

"เขา" ที่ว่า ก็คือตัวด็อตโทเร่ ร่างต้นฉบับรึเปล่า ส่วนชิ้นส่วนต่างๆ ก็คือ ด็อตโทเร่ ร่างที่สร้างขึ้นมา