Metallica - Nothing Else Matters (Traduction Française)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 9 лип 2020
  • 🎵 Explications des paroles de Nothing Else Matters - Metallica sont sur 👉 greatsong.net/TRADUCTION-META...
    ✨ Abonne toi et clique sur (🔔) : jo.my/mnu7jp
    ⏬ Télécharger / Streaming: tallica.lnk.to/listen
    👉 Metallica :
    / metallica
    / metallica
    / metallica
    .........
    🎤 Traduction de la chanson: Metallica - Nothing Else Matters - Lyrics
    Si proche peu importe la distance
    Ça ne pourrait guère être plus près du cœur
    Croyons éternellement en ce que nous sommes
    Et rien d'autre n'a d'importance
    Je ne m'étais jamais ouvert de cette façon
    La vie est la nôtre, nous la vivons comme bon nous semble
    Tous ces mots que je ne fais pas que dire
    Et rien d'autre n'a d'importance
    La confiance que je cherche et trouve en toi
    Chaque jour quelque chose de nouveau pour nous
    Nous ouvrant l'esprit à un point de vue différent
    Et rien d'autre n'a d'importance
    [Refrain]
    Je ne me suis jamais préoccupé de ce qu'ils font
    Je ne me suis jamais préoccupé de ce qu'ils savent
    Mais je sais
    Si proche peu importe la distance
    Ça ne pourrait guère être plus près du coeur
    Croyons éternellement en ce que nous sommes
    Et rien d'autre n'a d'importance
    [Refrain]
    Je ne me suis jamais préoccupé de ce qu'ils font
    Je ne me suis jamais préoccupé de ce qu'ils savent
    Mais je sais
    Je ne m'étais jamais ouvert de cette façon
    La vie est nôtre, nous la vivons comme bon nous semble
    Tous ces mots que je ne fais pas que dire
    Et rien d'autre n'a d'importance
    La confiance que je cherche et trouve en toi
    Chaque jour quelque chose de nouveau pour nous
    Nous ouvrant l'esprit à un point de vue différent
    Et rien d'autre n'a d'importance
    Je ne me suis jamais préoccupé de ce qu'ils disent
    Je ne me suis jamais préoccupé des jeux aux quels ils jouent
    Je ne me suis jamais préoccupé de ce qu'ils font
    Je ne me suis jamais préoccupé de ce qu'ils savent
    Et je sais
    Si proche peu importe la distance
    Ça ne pourrait guère être plus près du cœur
    Croyons éternellement en ce que nous sommes
    No, rien d'autre n'a d'importance
    .........
    Mentions légales :
    Interprète: Metallica
    Auteurs: James Hetfield , Lars Ulrich
    Compositeurs: James Hetfield , Lars Ulrich
    Label: Blackened Recordings, sous licence exclusive Universal International Music BV
    .........
    📧Contact: myriam@greatsong.net
    ©️ Si un producteur ou un label ne souhaite pas la diffusion de cette chanson ou de l’image, merci de nous contacter et elle sera supprimée immédiatement.
    📧Contact: myriam@greatsong.net
    ©️ If a producer or label does not wish this song or image to be shown, please contact us and it will be deleted immediately.
    .........
    #Metallica #NothingElseMatters #paroles #traduction #lyrics

КОМЕНТАРІ • 58

  • @marie.l1310
    @marie.l1310 Рік тому +8

    Une des plus belles chansons elle me donne toujours autant de frissons depuis plus de 25 ans pensée pour toi Bertrand.❤

  • @emilierouge8377
    @emilierouge8377 2 роки тому +24

    A mon petit coeur d'amour qui est parti en octobre 2020 mon💖💖je toublierai, jamais tu seras graver ds mon coeur a tout jamais je taime

    • @laconnaissance6273
      @laconnaissance6273 2 роки тому

      Force à toi ❤️

    • @MarieBouchaud-cc9my
      @MarieBouchaud-cc9my 2 місяці тому

      Je compatis avec vous ! Courage !❤

    • @samuelcottray6724
      @samuelcottray6724 Місяць тому

      C'est beau ce que tu dis à ton amoureux 🐺🐺🐺🐺🔥🔥🔥🔥🔥🔥

    • @samuelcottray6724
      @samuelcottray6724 Місяць тому

      Trop beau ton message d amour,je pense que d ou il est il t aime encore et qu il veille sur toi 🐺🐺🐺🐺🔥🔥🐺🐺🐺

  • @cclaudine4214
    @cclaudine4214 Рік тому +10

    Une pure merveille !!!
    Un de mes clips culte !!!
    And nothing else matter
    🤩🤩🤩🎈🎈🎈

    • @Samos73
      @Samos73 4 місяці тому

      Toi t'est encore moins doué en Anglais que cette escroc que tu felicite. ESCROC !

  • @cclaudine4214
    @cclaudine4214 Рік тому +6

    Magnifique morceau !!! Je ne m’en lasserai jamais !!!

  • @Lilipops7348
    @Lilipops7348 Рік тому +4

    Ma chanson préférée 🤟👍❤️

  • @ma-pifrancey7927
    @ma-pifrancey7927 Місяць тому +2

    À tout jamais, gravée en moi pour l'éternité .

  • @user-ye9md9vy6j
    @user-ye9md9vy6j 4 місяці тому +4

    J adore cette chanson

  • @patoujolenne5239
    @patoujolenne5239 Рік тому +4

    Un délice d’écouter 🥰

  • @philippepoulon3923
    @philippepoulon3923 Рік тому +1

    Une pure merveille, des frissons tellement forts! Je ne me lasse pas et tellement de souvenirs intenses ❤

  • @maelywaroux5465
    @maelywaroux5465 3 роки тому +6

    Sa m'a fait remonter tellement de souvenirs wow merci😖🥺

  • @desienedeslandes9329
    @desienedeslandes9329 11 місяців тому +2

    Esta musica me faz morrer de amor toda vez que a escuto desde 2011 !! ❤❤❤

  • @lilayahiaoui5845
    @lilayahiaoui5845 2 роки тому +1

    Merci pour la traduction , j'avais pleins de souvenir avec cette chanson 🥰

  • @thereseheulens7700
    @thereseheulens7700 Рік тому +4

    Magnifique ! ❤❤❤

  • @yvesquatrehomme221
    @yvesquatrehomme221 Рік тому +1

    Merci pour la traduction ça donne encore plus d'émotions 🤘🤘😎🇨🇵

  • @user-mw9lq4un8c
    @user-mw9lq4un8c Рік тому +1

    Toujours aussi beau

  • @elficreation961
    @elficreation961 2 роки тому +1

    Merci pour la traduction 🙏

  • @cyrilc3004
    @cyrilc3004 Рік тому +1

    op du top merci pour la traduction !)

  • @brunoberthelemy4465
    @brunoberthelemy4465 2 роки тому

    magnifique

  • @LydieYoukhana
    @LydieYoukhana Місяць тому

    Magnifique ❤ merci

  • @laetitiagrivot8798
    @laetitiagrivot8798 3 роки тому +17

    Pensée à mon Best..parti quand j'avais à peine 19 ans. Nous étions comme les doigts d'une main.. Une amitié qui soit disant est impossible...
    Pourtant tellement réel tellement profonde.
    J'ai 46 ans aujourd'hui et il n'y a pas un jour où je ne pense pas à lui...
    Personne n'a pu prendre sa place, remplacer cet amitié fille ou garçon non personne..
    Il a emmené une partie de moi quand il es mort et personne ne pourra réparer ce morceau de mon cœur

    • @carloscunha2327
      @carloscunha2327 3 роки тому +1

      Courage à toi c est triste mais c est la vie

    • @valerieollivier7635
      @valerieollivier7635 2 роки тому +1

      Vos douces pensées sont égales à ma sincère et profonde amitiė avec un poto lycėen DP et moi interne, mon amigo rock kéfié noir et blanc, joueur de carte crapette le temps du midi, puis annėe suivante on tenait la cafèt .... Un chouette poto breizhou, non fumeur, atteint du vilain crabe 4 annėes. Dcd 1er annėe 2 BTS un ROC, un clown, un no stress Valou, c'est pas grave !! Jlm
      Yanneg L.D, à mes 46 ans, je le repense : il y n'y a, il ni aura jamais une si forte belle rencontre aussi surprenante et douce que la notre, quasi impossible, parmis tous ...
      Merci gente dame / Bon tout pr vous
      Union de prière à nos dėfunts d'💘

    • @rc-mc1qj
      @rc-mc1qj 2 роки тому

      Tu avais un amis, vrai, sincère, fidèle.
      Quelques choses de très rares de nos jours...
      C'est tellement triste cette finalité, le monde est parfois injuste et incompréhensible...

    • @Joulie38
      @Joulie38 Рік тому

      🕊🙏🕊

    • @philippepoulon3923
      @philippepoulon3923 Рік тому

      🙏

  • @belovac
    @belovac Рік тому

    j adoreeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 😘😘😘😘

  • @papillon7147
    @papillon7147 Місяць тому

    Magnifique ❤

  • @SoieRoyale
    @SoieRoyale Рік тому

    Magnificent text an original and splendid voice a beautiful story to listen of love. THANK YOU #soiroyale 💓💓💓

  • @dianapaz3244
    @dianapaz3244 Рік тому

    Super 👌

  • @heleneyvon9731
    @heleneyvon9731 22 дні тому

    ❤❤❤❤❤

  • @user-ht8ok4ok4s
    @user-ht8ok4ok4s 10 днів тому

    ❤❤❤❤

  • @clairebruyere7396
    @clairebruyere7396 Рік тому

    Merci je ne peux j'ai dire ça. Merci merci merci

  • @vincentszebenyi9100
    @vincentszebenyi9100 Рік тому

    Oui j'ai une critique tout simplement magnifique

  • @rosedessables7825
    @rosedessables7825 5 місяців тому

    Nothing elsematter forever

  • @MyriamSonzogni
    @MyriamSonzogni 2 місяці тому

    A matthieu que j aimer et aimerai jusqu a la fin

  • @FahdGharfaoui
    @FahdGharfaoui Місяць тому

    😮 what name this song

  • @clemenceottawa501
    @clemenceottawa501 2 місяці тому

    Une tres bonne toune je pense a toi ma niece et je ne t'oublierai je t'aime bcp bcp❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @desimildaphney4743
    @desimildaphney4743 3 роки тому +1

    Mt

  • @desimildaphney4743
    @desimildaphney4743 3 роки тому +2

    Hi vt

  • @sylviedemiras9992
    @sylviedemiras9992 6 місяців тому +1

    Pour Laurent Pe... partit sur l'ile de la reunion en Août 2023❤❤❤❤❤tu me manque.

  • @karinedefrance5194
    @karinedefrance5194 8 місяців тому +1

    Dédicace à Alice in Borderland. Une mélomane comme moi...

  • @desimildaphney4743
    @desimildaphney4743 3 роки тому +2

    Dufwucu

  • @desimildaphney4743
    @desimildaphney4743 3 роки тому +1

    no. Hi. To. Hi. Pa. Hi. Vt

  • @docfefe945
    @docfefe945 2 місяці тому

    A votre avis, mettallika parlent de QUI ?@!*^^ QYAND ILS NE SE PREOCUPE PAS D EUX ? s.v.p 4:35

  • @delphineybert2352
    @delphineybert2352 6 днів тому

    A mon totoff je taime