English Lyrics (AI Translated) "With love" [Verse 1] In the life where you are And in the world where you are not, The amount of oxygen needed can't be the same, With you beside me, There's a smile I want to protect, Completing the filling of the holes between us. [Pre-Chorus] There's no need to check the answers, Because they're right here and now. [Chorus] Connecting with love, That's what keeps us together. Write and erase, I only want to see the other side of the words we put up. Believe more in love, That's what keeps us together, Becoming one, finding the answer, We are... [Verse 2] The love from me, And the love from you, Are they properly balanced? So as not to disturb even a little, So as not to be even a little off course, Let's create love together. [Pre-Chorus] There's no need to talk about the past, Let's talk about the future. [Chorus] Love may decay someday, But we'll hold it together, Write and erase, The feelings I wrote to you many times. Love may expire in two days, So, before that happens, Before that, Let's give this song. [Bridge] I want to see you, I want to be with you, The equals within each other, The answer we can't measure on a balance, A love that continues for thousands of years, Comparing that is not necessary for us now, More than that, Happiness that can't be divided. [Chorus] With affection, together, Let's live the future. With you, with you, Look, look, Aren't we happy? (Oh) Knowing love with love, Just being by your side, Because that's my answer.
![ミセカイ - 泡沫少女 [Official Music Video]](/img/n.gif)
歌いながら聴きたい方達へ
良ければこのコメント見てください☺️
君のいる生活と
貴方のいない世界じゃ
同じだけの酸素量で足りるはずもないよ
隣に貴方がいて
そこに守りたい笑顔があって
成り立ってる2人の穴埋め
答え合わせはしなくていいよ
だって今ここにあるから
愛を以て接して
それが2人を繋ぎ止めるの
書いて消して
浮かべた言葉の裏側だけ見たいの
愛をもっと信じて
それが2人を繋ぎ止めてく
答えになる 1つになる
僕ら
私からの愛情と
僕からの愛情は
ちゃんと釣り合っていますか？
少しも狂わせないように
小さじ一杯も狂わないように
2人で愛を作ろう
過去の話はしなくていいよ
これからの話をしよう
愛もいつか腐ってく
それを2人で繋ぎ止めるの
書いて消して
何度も綴った貴方への想いを
愛も2日経ったら
賞味期限切れになるから
そうなる前に
この唄を贈ろう
君とみたい
貴方と居たい
お互いの中のイコールが
天秤にはかけれないほどの
千年と先も続く愛を
照らし合わせるだけの回答は
今の僕らには要らないから
それよりも
割り切れないほどの幸せを
愛想って2人で
これからを生きていこうよ
君となら
貴方となら
ほら
ほら
幸せでしょう？
愛を以て愛を知って
ただ君のそばにいる
それが僕の答えだから
優しい!ありがとう
天才すぎる！！
｢ちゃんと釣り合っていますか｣のゆいたんが声震わせるの表現力えぐい
まじでこのペアは輝いてホンマに推しです🙇🏻♀️⤵︎ ︎💦
誰かの役に立てれば、！
0:02
君の居る生活とあなたの居ない世界じゃ
0:08 同じだけの酸素量で足りるはずもないよ
0:13 隣に貴方がいてそこに守りたい笑顔があって
0:18 成り立ってる
0:19 2人の穴埋め
0:22 答え合わせはしなくていいよ
0:27 だって
0:28 今ここにあるから
0:33 愛を以って接して
0:37 それが2人をつなぎとめるの
0:38 書いて消して浮かべた
0:40 言葉の裏側だけ見たいの
0:43 愛をもっと信じて
0:45 それが二人を繋ぎ止めてく
0:48 答えになる一つになる
0:50 僕ら
間奏
0:52 〜 1:04
1:04 私からの愛情と
1:06 僕からの愛情は
1:09 ちゃんと釣り合っていますか？
1:14 少しも狂わせないように
1:16 小さじ1杯も狂わないように
1:19 2人で愛を
1:21 作ろう
1:24 過去の話はしなくて
1:28 いいよ
1:29 これからの話をしよう
1:35 愛もいつか腐ってく
1:37 それを2人で繋ぎ止めるの
1:40 書いて消して
1:42 何度も綴った
1:43 貴方への想いを
1:46 愛も二日経ったら
1:47 賞味期限切れになるから
1:50 そうなる前に
1:51 この唄を
1:52 贈ろう
1:56 君とみたい
1:57 貴方と居たい
1:58 お互いの中のイコールが
2:01 天秤にはかけれないほどの
千年と先も
2:05 続く愛を
2:06 照らし合わせるだけの
2:08 回答は
2:08 今の僕らには要らないから
それよりも
2:12 割り切れないほどの
2:15 幸せを
間奏
2:17 〜 2:37
2:37 愛を想って2人で
2:39 これからを生きていこうよ
2:42 君となら
2:43 貴方となら
2:44 ほら
ほら
幸せでしょ？
2:47 愛を以って
2:48 愛を知って
2:50 ただ君のそばに居る
2:53 それが僕の答えだから
助かりますm(_ _)m
2:46 ここの「幸せでしょう？」が「あのね。」の「幸せなんです。」を感じさせる…
ふたりのコラボ最高です！！❤
Arekun's voice and Yuika's complement each other.
あのねはまだ付き合っていない若い男の子と女の子の歌だったけど、愛をもっては付き合ってしばらくたったって感じでストーリーを感じれて最高です。
最高すぎてリピートしまくってる人🙋🏻♀️
あまりにも心が揺れる··· とても良いのを見た時は本当に何とも言えないし.. 壊れてしまったみたい .
本当に『ユイカ』とあれくん最高❤
最高ユイカさんの声可愛い耳が幸せ❤❤
あれくんの安定した歌声好き
감사합니다.
最初はめっちゃあれくん味強い曲やなぁって思ったけど、2番でゆいか味も感じて来て、結局2人が奏でる音楽は2人の良さが出て最強なんやなって思った
おふたりの声の重なりがとっっても好きです♡
優しくて透き通ってて聴いてて心地いいです🤍とっても素敵な歌をありがとうございます✨️
ふたりのあわさった声がさいこう
唯一無二
このふたりの声をきくためにいきよう
素敵な歌の投稿本当にありがとうございます…。
本当に神曲でした！
二人の声の重なりがとっても綺麗で、切なくて。力強いところも、お二人の声が重なって、心に響いてきました。歌詞もめためたよかったです…！♬愛とか恋とかっていいな、って思えました。 「あのね」に続いて、たくさん聴かせてもらいます！
ありがとうございます、だいすきです！
1番最後の｢答えだから｣の名残がえぐきれい
もう10回くらい聴きました。
聴く度に魅力が増していって、この曲がすきになっていきます。『ユイカ』さんとあれくんの声が溶け合って一つになるのがだいすきでずっと聴いてます…。
『ユイカ』さん&あれくん最高！♫
ユイカとあれくんの2人のハーモニーって本当に素敵だよね🫧
ゆいかちゃんへお礼とお手紙
《答え合わせはしなくていいよ》《君といたい》《あなたといたい》のフレーズが大好き！！ あれくんとゆいかちゃんのコラボ大好きです❤︎ ずっといえなかったけど、受験お疲れ様です😊 『運命の人』『スノードーム』新曲が早すぎて追いつかん笑 素敵な歌をほんとにありがとうございます！ 恋愛で辛い時にゆいかちゃんの曲を聞くと元気が出ます！今では付き合ってます。ほんとにゆいかちゃんのおかげです。ありがとうございます！
愛をもって/あれくん& 『ユイカ』(Demo) is very perfect Japan song!!🥰🥰💞💞
この曲今までのあれくん&ユイカさんの曲で一番好き
あのね。は恋だったけど、今回は愛って感じでどっちの曲も最高！！
改めて「あのね。」1000万回再生おめでとうございます㊗️
お二人の透き通った歌声最高です🥲🤍
두분의 목소리가 저를 미소짓게 하였습니다! 노래불러주셔서 감사합니다
あれゆいお互いの良さが滲み出てる!!大好きとしかいいようがないよー😭
お二人のハーモニーがとてもよく似合います。 いい歌を歌ってくださってありがとうございます！
やばい青春だ
何回聞いてもいい曲すぎる
2:37からの音楽無くなって盛り上がるところがいい‼️‼️
あれくんとゆいたんが手？体？で表現してるの最高
この2人だいすき🥲声の相性抜群なのよ🥺🩷
この二人が歌うなら何でも神曲になる。
駆け引きみたいになってるの好きすぎる😭😭🤍
ハモリもめっちゃ綺麗だし、素敵な曲を作ってくれてありがとうございます😭💗UA-camでたくさんききます♫
YESSSS ANOTHER COLLAB OF MY TWO FAVORITE J-POP ARTISTS
まじで早くリリースして欲しい
毎日聴きたい
神曲すぎます🫶🎧
リリースする予定無いそうです🥲
マジですか…@@l7oszl
ユイカさんの歌声が前より力強い感じがして、すごくいい！鬼リピ確定！
Thank you for the new masterpiece Yuika & Arekun~
最高でしたーありがとうございました！
あれくん&「ユイカ」デュエット大好きです！！ 溶け込むような！ 最高！❤❤❤
Overseas fan here. The song is so good. I hope it gets distributed on streaming services soon!
まっすぐで素敵な歌詞と力強い歌声で泣いちゃいました🥲真っ白い世界で2人が歌ってる姿がとっても素敵です！
しあわせな音楽をありがとうございます🎧𓈒𓏸
My most favourite vocalist duo is back with another masterpiece 🤩
あれくんとユイカさんの曲は全て神曲です…本当にありがとうございます。耳が幸せですし。泣けました…。ありがとうございました。
English Lyrics (AI Translated)
"With love"
[Verse 1]
In the life where you are
And in the world where you are not,
The amount of oxygen needed can't be the same,
With you beside me,
There's a smile I want to protect,
Completing the filling of the holes between us.
[Pre-Chorus]
There's no need to check the answers,
Because they're right here and now.
[Chorus]
Connecting with love,
That's what keeps us together.
Write and erase,
I only want to see the other side of the words we put up.
Believe more in love,
That's what keeps us together,
Becoming one, finding the answer,
We are...
[Verse 2]
The love from me,
And the love from you,
Are they properly balanced?
So as not to disturb even a little,
So as not to be even a little off course,
Let's create love together.
[Pre-Chorus]
There's no need to talk about the past,
Let's talk about the future.
[Chorus]
Love may decay someday,
But we'll hold it together,
Write and erase,
The feelings I wrote to you many times.
Love may expire in two days,
So, before that happens,
Before that,
Let's give this song.
[Bridge]
I want to see you,
I want to be with you,
The equals within each other,
The answer we can't measure on a balance,
A love that continues for thousands of years,
Comparing that is not necessary for us now,
More than that,
Happiness that can't be divided.
[Chorus]
With affection, together,
Let's live the future.
With you, with you,
Look, look,
Aren't we happy? (Oh)
Knowing love with love,
Just being by your side,
Because that's my answer.
声の強弱にめっちゃ鳥肌が立った。
めっちゃかっこいいし可愛い。
あれゆいのハモリ大好きです☺️
ライブ配信も最高すぎましたありがとうございます🤍🫶
あれくんとユイカさんしか勝たん！
服ライブの時と一緒だし歌詞全部最高すぎた😭😭😭😭"小さじ一杯も狂わないように"って歌詞がめっちゃ好きです😵💫🤍🤍🤍
すごくファンを大事にしてる事が伝わる
一生の推しにします
新曲最高！
服らいぶといっしょ！！
ね！
ですよね！？
さいこうすぎません！？
あれくんとユイカちゃんのふたりのうためちゃ好きだから嬉しい！！！！
この二人だ〜いすき❤
声も歌い方も全て愛せる！大好き！
ハモリが、耳が天国に居るみたい✨
ありがとうございます😭
柔らかい歌声と曲調に癒されます♪
沢山聴きます！！
これは絶対にバズるな!
最高だ！
このふたりのハモリたまらなく好きだから新曲出してくれたの嬉しすぎる😭
久々に2人で歌う曲ー！さいこー！
ねえ最高すぎ😭💖
ハモリ綺麗だし歌詞めっちゃ刺さる🥲泣いた
二人の声ほんとに好きです！！
愛って素敵ですね、、
今度の歌もやっぱりいいですね!!😍😍😍
Spotifyでききたい曲すぎる
2人をみながら聞けるとか最高すぎて最強すぎて、、⸜❤︎⸝
あれくんとユイカさんのコラボ待ってました！最高ですありがとう！
とにかくどんな形でもいいからこのふたりが永遠と繋がっていて欲しい😌🙏💫
何このPV可愛い🥹❤
歌詞もメロディーも凄くいい🥹❤
聞く前から神曲間違い無し
え、それな？
ライブもこの曲もとても最高でした！！😭👏✨
1月の重大発表楽しみに待っています！！
この曲はとても素晴らしいです！とても感動しました😭😭
0:25 Can't get enough of Yuika's voice here.
めちゃめちゃめちゃめちゃいい😭2人のハモリをこのいい音質で聴けるの最高に幸せ
あれくんの声とユイカさんの声すごい合ってて聞いてて幸せ！
あれユイこれからも推します！
最高な曲をありがとう！
あのね。以来のあれゆいの曲最高でしたありがとう🥹
ホントに最高だった！！
絶対リピします！これからも応援してしてます！
本当にあれゆいペア好きなの😖🩷手とか使って表現してる所好き、、
素晴らしい音楽だし、大好きだ❤🎉
久々の2人最高
お二人の歌声、ハモリ最高すぎます！歌詞も好きすぎます！
ありがとうございます🤧
最高すぎです🤦🏻♀️😳
2人の声が重なってる時まじめっちゃきれい！
this makes me wanna study japanese more. the song is so pleasingly beautiful.
The dream-team is back!
ユイカさん 항상 너무 힐링이야💎💎
素敵な曲をありがとうございます！！！
お2人の良さが詰まった、あれくん、『ユイカ』ちゃんらしい歌詞とメロディがとても心に残りました、、😭😭
特に、「過去の話はしなくていいよ これからの話をしよう」の歌詞がほんとに愛し合ってる様子が伝わって素敵だなと思いました🫢💗また、後半になるにつれてお2人の歌い方がどんどん力強くなっていて、感情の込め方とかもう全部が素晴らしかったです！！！
「あのね」と一緒にたくさんリピしたいなと思います👍🏻🌟というか、リリースして欲しいぐらいです笑
長文失礼しましたᐡ- -ᐡ ♡これからも応援してますっ✊🏻💞
聞いても聞かなくても神曲間違いないんだよね
ユイカちゃんの雰囲気が好きすぎる🎉
サビがきれいすぎる
Woow Arekun & Yuika, I cry and get excited at the same time for a beautiful collaboration again you together, I love it!, great work!👏💕
最高すぎます…
めっちゃいい曲😭😭🤍2人が交互に画面に映るのめっちゃ好き💕💕
楽しみに待ちながら記念ライブ見させてもらいます😊
やばいこの曲めっちゃ染みる😢❤
歌詞も2人の歌声もギターも最高、
素敵な歌を投稿してくれてありがとうございますっ！！2人の声がめっちゃ素敵で何回もリピしてます!!声の力強さの調節とかめっちゃ凄いです！！！🫣🫶
推しカプすぎる
いやまじ最高すぎる
メロディーも歌詞もほんと最高すぎて自分の語彙力じゃ足りないくらいです！！
大好きです😍お二人ともすごくかっこいいです!
2人の声の相性が良すぎる！💓
これからも応援します！！
すきすきすきです😍😍
Your voices go really well together
いやこれもうリリースしていくらいの神曲や、
これも1000万回再生行ったら記念でリリースしてほしいな笑
この二人の声まじでめっちゃ好きです！！！ たくさん聞きます！
とても2人の声に気持ちがこもっていて、最高です!愛が伝わるうたでした！
この曲は本当に好きです、絶対に何度も聴きます、曲をありがとう(I translated from Google, sorry for any grammatical errors)