(한글자막)SEKAI NO OWARI - Eden from The Colors

[@Ryo4452]

この回の、曲に入る前の言葉が泣ける

[@まさやん-s7c]

めちゃくちゃ純粋な歌詞😢

[@user71-h6x]

요새 추억 돋아서 세카오와 노래를 좀 찾아보고 있는데 이런 예쁜 노래가 있는 줄 몰랐네요ㅠㅠ

[@틱틱붐-b5g]

이 노래 정말 좋아해요! 번역 감사합니다!

[@潤子日向]

意味深く　
考えることが
たくさんあります

[@k.t1531]

0:08

[@dragonb5431]

독음도 부탁드려요. 정말 좋아하는 노래인데. 일본어를 거의 못 하네요.ㅠ

[@HopeJkVSugaJinJiminRM]

歌：SEKAI NO OWARI
作詞：Fukase
作曲：Fukase
例えばさ宇宙にある愛の言葉すべてを
君にさ伝えても君は満足しないんでしょう？
それならばいっその事
僕の心の中を見せられたら良いのにな
こんなにも君の事ばかりなのに
それは君だって本当は分かってるんでしょう？
君に出逢う為僕は生まれてきたのかと
なんて思わなくもないけれど
言わないでおいてる
君はすぐ僕が何処か遠く離れてしまわないかと
心配になっちゃうんだから
その時までとっとこう
Mm,mm,mm,mm,mm
こんな事言ったらさ君は怒るかも知れないけど
僕はさ君のその涙を見た時に
ちょっとだけ幸せで安心する気持ちになるんだ
心配する事なんて1つもないのにさ
僕は君に出逢えて幸せだよ
君と出逢う為ずっと歩いて来たのかと
なんて考えなくもないけれど
ちょっと内緒にしておこう
君はすぐ僕が何処か遠く離れてしまわないかと
心配になっちゃうんだから
その時までとっとこう
Mm,mm,mm,mm,mm

[@潤子日向]

あのね
って
本音を言いたくなるよね
なんだろう
この気持ち