Вставка
- Опубліковано 14 січ 2025
- Isla SaKa, obra de mi Gran Maestro Don Santiago Cortesi, quien nació en Isla Saka, compañia de Caazapá el 7 de junio de 1913 y falleció en Asunción el 4 de junio de 1992.
Esta interpretación fue en el año 2009, en un hospital situado en Montoire sur Le Loir / Francia, tuve el honor de estar acompañado por un gran amigo del arte Ramón Payá.
Arpa Paraguaya: Jorge Luis Roig
Guitarra: Ramón Payá
Agradecimiento a Catherine Leroy por el registro
Soy Argentina y sin ánimo de ofender a nadie , me animo a decir que la cultura musical del paraguay es una de las mas sublimes y bellas de latinoamérica! Se siente en ella el armonioso sonido de la naturaleza toda y el amor dedicado a su ser amado !! Agradesco de corazón y bendigo a sus intérpretes por hacer llegar a mis oídos los acordes de este maravilloso instrumento !
Ha oikuama nde abuela?
dios te bendiga . comparto tu sentir desds salta
Bellas palabras Beatriz. . ❤️
@@javiersosa7461 nde argeletepa leka .. kore che ra'a !
@@javiersosa7461 Noo pueee asi chera´a
Dios de mi vida!!!!!!!! Maravilloso!!!!! No,No,!!!!!! Me voy para Paraguay 🇵🇾!!!!! Soy mexicana y quiero conocer su historia cultura gastronomía!!!!! Son increíbles!!!
Muchas gracias Norma, espero que puedas venir al Paraguay!!!
Y ven aqui conmigo cual es el problema😊
Que bien de.igual manera me gustan.las musicas mexicanas
Tal parece es un legado más allá de lo que entendemos por el guaraní esa Isla resplandeciente es una manera tan corta y tal real esa analogía con esta poesía nos evidencia que Dios en su magnífica idea nos regala tal heraldo músical de lo no hablado y en las entonaciones de esta obra magnífica y muy oculta en el guaraní.
Isla Saka en su traducción nos da tres significados.
Isla Saka es traslúcido, brilla pero no es su brillantes su magnificencia sino la armonía de sus cualidades.
Isla Saka es luz y verdaderamente magnífica.
Isla Saka es salto pero un salto de asombro a las propias imaginaciones de lo poético.
No hay exaltaciones no es añoranza Isla Saka más parece que solamente es un llamado para buscar músicas de estás analogías y no solamente en el ritmo además parece una obra cuantiosa que el medir sus propiedades escapa de un límite certero y se siente lo preciado.
Isla Saka se había completado en 1942, en la marina los Sábados libre y los Domingos en el pueblo el autor compone una melodía. En un viaje en tren de Asunción a Encarnación, Sergio comenta la falta de una pieza para la introducción de la melodía, en eso describe que para llegar a Isla Saka hay que navegar por el río y se encuentra entre tres islas y de ahí la analogía de su introducción armoniosa.
Saliendo de la Cuidad de Yegros en la entrada hay una curva enorme, navegando por las riberas con las pronunciaciones del rumbo estás islas ocultan algo extraordinario, Isla Saka en español sería Isla trasparente e luminosa además en guaraní la palabra Saka sería como una figura de expresión de una tonalidad blanca con analogía de trasparente y puro. En la poesía en su esencia sublime estás particulares nos demuestran que lo sublime se encuentra entre tres paralelos en el medio.
Guaraní ndahaei jaipuruba peichaite!
Muy lindo el texto !
Soy de México, nunca había escuchado tan maravillosa interpretación, el sonido del arpa es tan bello que me emociona cada ves que la escucho. no conozco al Señor Jorge Luis Roig, háganle saber mi sentir, que es un GRAN artista. Dios lo bendiga, un abrazo Carlos Cortez.
@@carloscortez7342 Muchas gracias Carlos, un saludo cordial desde Paraguay
Desde niño, me gustó esta música, es sublime, agradable al oído, bellísima. Felicitaciones hermanos
Paraguayos, desde Arequipa Perú.
@@mariodelgado5300 muchas gracias Mario!
Viva Paraguay.... mi mamá paraguaya y mi papa correntino .. amo esta música 🎶 nacido en capital federal Buenos Aires.. con sangre bien guaraní!!!!❤💪
Hermoso soy nieto de paraguayos y por parte materna toda mi familia es del Paraguay, es hermosa la polka y hermosa su gente Viva el Paraguay siempre hermanos 🇦🇷🇵🇾❤️❤️❤️
Que bueno Matías!!! gracias por comentar
Gracias a esta música ingrese en la Universidad Nacional de Asunción, cada noche ponía está música como motivación, nunca lo olvidaré
La forma como ejecuta el arpa me gusta mucho
@Rodi Morel amigo, me levantaba de madrugada antes de ir a trabajar para poner la música y estudiar casi todos los días, siempre me gustó el sonido que emite el arpa!
El sonido del arpa es maravilloso ♥️♥️ y todos los artistas lo egetucan muy bién. Amo la música paraguaya.
Te leo una vez mas..
4 años después 😮.
Y sigo admirando tu testimonio de vida.
Una inspiración..
Que Dios te bendiga siempre
Y logres tus objetivos y metas.
Saludos desde Buenos Aires..
@@LorenDepo-e5n Holaa. Pues el año pasado en Diciembre logré llegar a mi objetivo, culmine la carrera de Licenciatura en Administración Agropecuaria, defendí la tesis y me convertí en Licenciado. Actualmente estoy cursando Didáctica Universitaria y Habilitación pedagógica. Me gusta la docencia es por eso que estoy estudiando ambas carreras que me al culminar me van a dar luz verde para enseñar
hemosa polka soy argentino pero la musica del paraguay me atrapa desde muy chico .vamos Paraguay adelante pueblo querido .
@Rodi Morel muchas gracias mi hermano te mando un abrazo desde Neuquén Patagonia argentina .cuidate mucho .es hermosa tu tierra .
ES IMPORTANTE DIFERENCIAR ENTRE LA POLKA Y LA GUARANIA.,ESTA ES GUARANIA .,NO POLKA .SALUDOS.
@@oscarverdun9511isla saca es una polka la guaraña es más suave en Paraguay está polka .galopa y guáraña
Simplemente celestial.gracias por tan bella música
@@sergioalmada2421 gracias Sergio!
Excelente me encanta como tocan el arpa soy argentino tengo mis familias en 7 dto de itapua fram pueblo paraguay saludos cordiales ❤❤❤🥰💯💪💪🤗🇦🇷👍🇵🇾😍
@@antoniomichaluk7963 Muchas gracias Antonio!!!
Gracias hermano guarani saludos cordiales para usted ANTONIO juan michaluk desde buenos Aires argentina lanus oeste 🇵🇾🇦🇷😀🤝👏👌👍💯🥰👋🥳
Amo la polka paraguaya con cuerdas. Revive mi alma y mi ánimo se eleva en las nubes. Dandome ganas de vivir en paz y Armonía. Roha'yhu che Paraguay 🇵🇾💯🦁
Eñ arpa paraguaya o arpa India como también es conocida , es la identidad innata del Paraguay.
Puede haber en el mundo muchos intérpretes de la misma pero como suena un arpa paraguaya, no existe en ningún lugar del mundo.
Su melodía y arpegio son únicos y están bañados de la dulzura más sublime que puede existir en el género musical universal. Gracias Paraguay por tu gran musica, demostración sublime de tu amor por tu tierra y tu gente subrayando además la dulzura de tus mujeres guaraníes de cabellos azabaches y cirazon de miel .Bendita seas tierra guaraní!!!🇦🇷
Muchísimas gracias por todos los comentarios !!!!
Gracias Jorge.... Y viva el PARAGUAY...!!!
Olá eu me chamo Amanda Lopes moro Brasília DF você e muito bom parabéns.
Soy Argentina 🇦🇷 pero desde chica m ha gustado la música dl Paraguay, aprendi a bailar sta música tan dulce ,siempre soñe con aprender a tocar el arpa, m hubiese gustado haberme casado con un paraguayo,parece q hablase el arpa,quisiera saber si tiene letra este tema,es tan dulce scuchar
@@lilianaocampo1925 Muchas gracias Lilian por tu comentario. Si tiene letra, te este link. www.portalguarani.com/693_mauricio_cardozo_ocampo__/15763_isla_saca__letra_mauricio_cardozo_ocampo__musica_santiago_cortesi.html
Un capo con el Arpa! una de las mejores interpretaciones.. Soy de Bs As y Argentino
Bella música paraguaya gracias
Hola amigos, soy Salvadoreño, pero me gusta esa musica de Paraguay. Saludos desde el Salcador
Gracias Miguel !!!
Gran maestro y gran alumno mil Felicitaciones 👌 soy fanática de la música Paraguaya soy nieta de Paraguayos pero soy Argentina.
Hermosa melodía siempre lo busque en formosa lo escuchaba era cortina de programa de una AM paraguaya a la 5 de la matina tomando mate con mi mamá al lado del fuego gracia por subir este tema
Gracias Mario !!!
Que bella melodía, me recuerda a mi padre q hace 11 años no lo tengo a mi lado y hoy es dia del padre
que belleza por dios. siempre polemizo cuando hablamos de la musica del paraguay, entre pajaro campana y isla saka ja ja ..para mi esta es mejor, cuando comienza por dios te saca de donde estes y como estes..abrazos a los hermanos paraguayos y toda su musica.
Es una obra fabulosa !Muchas gracias Oscar por el comentario
Te recomiendo "Cascada" en caso de que no lo conozca, uff, buenísima
Soy paraguaya me encanta la música de mi país 😍
Soy Correntino pero me corren por las venas ambas musica
Soy de Guatemala pero disfruto la música del Paraguay
Parabens!!! Bravo! Orgulho de ser filha de paraguaia!!!!!
Obrigado !!!
HERMOSURA DE INTERPRETACIÓN!!! SOY CORRENTINO Y AMO ÉSTA MÚSICA.
Hermosísima interpretación, calidad, estilo y profesionalismo a la vista! Abrazo desde Uruguay!
Muchas gracias !!!
Estuve escuchando varios intérpretes de esta hermosa obra musical. Lo cierto es que está interpretación tiene sentimiento y pureza interpretativa. En verdad la mejor versión. Gracias por brindarnos este deleite musical. Saludos a usted y a Paraguay.
Me pone muy contento su comentario, gracias !!!
De Paraguay para el mundo 🇵🇾🎵❤️
QUEEEEE LLIIIIIINDDDOOOOOOO!!!!
Desde salta argentina,,,, arriba. El folclore paraguayo!!!
@@RicardoValentinGarcia-v3q Gracias Ricardo!
Siento orgullo como paraguayo de estos transmisores del folklore paraguayo gracias saludos y aplauso a todos los músicos y poetas del Paraguay arriba Paraguay carajo piiipuu
Gracias Beto !!!
Excelente interpretación dr. Para mi el mejor artista de Paraguay, che mopirimba nde barbaro
Gracias Edgar !!!
Maravillosa musica, magistral interprete, amo la polka y guarania paraguaya, soy argentino con sangre guaraní.
@@carlosbarrios6104 muchas gracias Carlos!!!
Creo que una cualidad o virtud primordial del músico es la humildad. Cuando se trata de afrontar la interpretación de la música, es la sencillez la que mejor resalta aquella virtud. Y en el caso del arpa, dada la potencia y musicalidad, la amplitud de sus arpegios y la prestancia y grandiosidad del propio instrumento, será un acto de nobleza enfrentarse a él con aquella humildad. Deduzco estas palabras de la forma de tocar del Dr. Roig y del discurso músico-cultural de su trayectoria. Gracias porque nos hace escuchar la bondad de la vida.
Comentario infravalorado. Muy bueno!
Me hace lagrimear tu interpretación mi querido amigo...cada vez que la escucho. Un fuerte abrazo desde Clorindq Formosa.🇳🇱🇦🇷♥️
MÚSICA MARAVILLOSA, LOS FELICITO DESDE COLOMBIA
@@BernardoMesa-zi6rv Muchas gracias Bernardo!!!
Excelente interpretación de una de las músicas más dulces y hermosas del mundo. Gracias por tanto talento!
Muchas gracias por sus comentarios
Jorge Luis Roig muy buena interpretación gracias por compartir tan linda música
@@R2Jorge fuerza jorge yo soy de caasapa y mi profesora de escuela era doña nina cortesi hermana de santiago eres genio yo tambien soy musico soy hijo de jose Quiroga de los famosos quiroga ferreira
Está es nuestra música Paraguaya
SIEMPRE ESTÁ PRESENTE EN NUESTRA VIDA SEA DONDE ESTEJAMOS NEL MUNDO 🌎 HODIERNO TODOS LOS PARAGUAYO LE GUSTA ESCUCHAR
Así mismo Carlos !!!
Cierro mis ojos y me lleva a mi niñez feliz, gracias a mi padre, villariqueño de ley, aprendí lo linda que es su música!!!
Gracias por compartirla
Muchas gracias !!!
Saludos desde Villarrica
No cualquiera toca ese bello instrumento se necesita principalmente ser paraguayo son los mejores
yo soy paraguayo y estoy aprendiendo el arpa y no es facil pero es muyy hermosoo
Buenas tardes,mucho me alegra lá apresentação deste otorringolo,divulgue nurstra terra Guarani!!!!
Nunca espere verlo al mejor otorrinolaringologo del Paraguay tocando magistralmente el Arpa, con razón me extrañaba sus uñas largas.
No me canso de escuchar chamigo. Son genios totales!!! Que belleza escuchar su música. Desde Argentina, la Matanza: " GRACIAS TOTALES" !!!!
Soy argentina y mí abuela materna era paraguaya, se que llevo su sangre por qué amo la música del Paraguay, está versión, es magnífica, una interpretación brillante. Gracias x compartir y llenarnos de placer absoluto...
Buena intetpretacion del música paraguadia!mutias gracias bueno arpista !
Muchas gracias!!!
Soy Uruguayo
Y adoro la música Paraguaya
Muchas gracias !!!
Grandissima interpretazione. Complimenti!
Grazie !!!
Maravilhosa melodia, grande executor 👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Feito obrigado tabonito paraguai
Da mil años de vida🎉
@@EsmilceLugo Muchas gracias Esmilce!
Esta es una excelente creación e interpretación. La obra es totalmente original pero conserva el esquema y el sabor paraguayo de su género. Muchas gracias.
EXCELENTE !!!... Maestro de Maestros... que buena interpretación de ese hermoso tema ISLA SAKA.
Muchas gracias !!!
Dónde está la islasaka!? Es emocionante y melancólica a la vez ,muchas Gracias por su música!? Desde Santa Fe Argentina
Creo que en San Pedro del Paraná
Es una paraje perteneciente al distrito de Yegros, departamento de Caazapa Paraguay
Isla Saca es una compañía de Fulgencio Yegros, Caazapa
Admiráveis Paraguaios COM SUAS HARPAS EM RITMOS DE POLCAS. PARABÉNS!!!!!!!
Brasileiros
Lo que deseamos es que esten lo ma
ESPECTACULAR!!!!!
ESAS MELODIAS MARAVILLOSAS QUE UNO CONOCE HACE 50 AÑOS..PERO RECIEN AHORA DESCUBRÍ EL NOMBRE!!!
Muchas gracias Marcelo !!!
Linda Música Jorge Luis, le Parabenizo por proporcionar lindos recuerdos del valle. 10 Pts.
Es algo fascinante y sorprendente haber escuchado a este intérprete del arpa como Jorge Luis. No deja duda que es un descendiente de esa virtud del " Arpista - Autor " Dn. Feliz Pérez Cardozo, quién tantos temas y que por años nos deleitabamos escuchando. Adelante Jorge Luis
Realmente es hermoso, q talento!, muchísimas gracias por compartir. SUBLIME!
Muchas gracias!!!
Linda música y brillante interpretación. Saludos de Ecuador. Gracias por vuestro concierto.
Impresionante su interpretacion!!! EXCELENTE!!
Muchas gracias Maria !!!
¡¡¡¡¡¡¡¡¡GENIOOOO. ....!!!!! Me encantó tu interpretación. ...BENDICIONES. saludos desde Argentina.
EXCELENTE ARTISTA PARAGUAYO DEBE SER.FELICITACIONES
me gusta mucho este tema. saludos a Paraguay desde Colombia
Saludos tambien !!!
Não sou paraguaia, mas, adoro essas músicas.
Obrigado Leila !!!
Gracias maestros Desoto yGustavo sierra por primera vez escuché esta melodía ❤
Isla saka
Polcas Paraguaias encantadoras parabéns...
Muchas gracias Carlos !
Versão mais bem tocada, na internet parabéns
Muito bom mesmo parabéns arpa e um estrumento abençoado quem toca também e a música mais linda do mundo parabéns pra todos arpista grande abraço a todos vocês
Obrigado Silvio !!!
Me encantó tu versión Jorge!!!!
@@Pretynuby Gracias Raquel! Que honra recibir un elogio tuyo, me pone muy contento
Una maravilla de interpretacion. Argentino y Orgulloso soy de tener como uno de mis mejores amigos a un hermano paraguayo e interprete del arpa y su magica musica, Gracias
Quedan pocos, cuidemoslo
Felicitaciones amigo,, buenísimo,,
Muchas gracias Ricardo!
De Santiago cortesi, obra magistral
Así mismo !!!
❤ es muy bello paraguay y es este tema q lo hace mas aun hermoso
Así mismo ! Gracias por el comentario !!!
Q nunca se termine esta musica q es el mas puro recuerdo q nos queda d nuestro padres q era liberal hasta la muerte x q abandono su paiz x ser liberal en recuerdo yo amo esa musica
Nde mita amigo ha embopu he-e pe arpa .fuerza y siga adelante
Fuerza Dr.por algo llegaste a donde estas mi aprecio
Hermosa música paraguaya
Gracias por el comentario !!!
Tanto las pocas y guaranias son Estupendas alegra y relaja ❤
Muchas gracias !!!
Adoro essa música.
Grata por tocá-la.
Você é um ótimo harpista.
Tiempos de mi niñez, cuando en mi provincia algodonera por excelencia, llegaban cosecheros desde todos los puntos, entonces en la radio LT16 se escuchaba temas variados, y tbien del querido pais vecino Paraguay. Pero hoy J L Roig intérprete superó los límites de mi imaginación, transladandome a vibraciones increíbles de mi alma, serán los arpejios, su sencillez o su sangre que habla x si misma, no lo sé! Solo se merece mil felicitaciones!
Muy bella interpretación, gracias por compartir, respetuoso saludo desde Uruguay
Gracias María, saludos también!!!
Muchas gracias a usted Dr Roig por compartir su música con nosotros!!!👏👏
A ud por el comentario!!!
Maravilloso es el arpa paraguaya uno de los instrumentos musicales con alma cuando el interprete pone sus manosen ella siento que habla u con una dulzura unica como solo el arpa es capaz de transmitir gracias!!!!
Muchas gracias Graciela
Sale muy bien la música felizitaciones
Gracias Raul !
Ell Dr. Roig fue alumno del gran arpista Santiago Cortesi, autor de ésta joya Isla Sakã en homenaje a su Cuna!!!
@Rodi Morel gracias a tí. Te comento que mi abuelo paterno Urbano Sosa Espíndola fue oriundo de Santa Bárbara YUTY. Abrazos!!!
Nde karai monguerahara Che maitei ndeve guara ;ñandejarajara ha Jesucristo sy tande rovasa ha ereko tesai ha pya guapy .roguerohory KO tava Fernando de la Mora guive
estas musica me gusta es un capo grasias por pasar
A Ud muchas gracias por el comentario
ES ESPECTACULAR!!! DESDE LAFE!!! ARGENTINA
LO HACEN CON ALMA Y VIDA!!!
Muchas gracias
DESDE ARGENTINA. GRACIAS TOTALES!!!
Uma das melhores apresentações de Iska Saka.
Excelente
Hermosa cancion felicitaciones soy de
Colombia. Me facina el trinar de un arpa
Gracias Luis, saludos desde Paraguay !!!
Sr. Roig, hoy acabo de descubrirlo y la verdad me siento maravillado con su arte, lo felicito muy profundamente!!!!. Por otra parte quisiera saber si suele venir por Buenos Aires con sus conciertos. Muchas gracias. Pablo de Merlo, Pcia. de Buenos Aires.
Compañero y amigo que magnifica interpretación!!!! Un orgullo sos para nosotros!!! Te queremos querido Jorge❤❤🇳🇱
Gracias Raquel !!! Siempre me apoyaste en esto !!!
❤❤❤❤❤❤Majestuoso
muchas gracias Sofia
Maravilloso!!!
@@OscarFranciscoAlmos muchas gracias Francisco
@@R2Jorge gracias a ti por tan buena música !!
QUE BELLEZA!!!
que buen dia cuamndo escucho rsta musica paraguaya me alegra el dia me subee el animo me da mucha me gfortaleza esta musica paraguaya esta si es musica de relajamiento grasias paraguayos lindos dios los bendiga los amo soy de colombia y me fasina esausica del paragua es mi mejor .comienso fel dia ecuchandolos a tosdo por esas lindas cansiones grasisas
Muchas gracias José!
Que belleza!! Admirable impresionante.
Saludos desde México lo mejor que he encontrado en internet para desestrarse
Me sale lágrimas escuchar esta melodía pensando de mi país
Que belleza chamigo!!! Felicitaciones!!!
Me encanta.
Muchas gracias Victor !!!
Excelente interpretación no se si es un sueño. si es asi favor me despiertan. saludos desde Fernando de la Mora Paraguay
Felicidades doctor. Pagaria una consulta solo por oírla en vivo.
Beautiful music ...... Nice!!!
Bellísima interpretación felicitaciones!!!Un abrazo fuerte!!!⭐😗
Estuve escuchando la versión de Marcelo Rojas de Isla Saka y me parece sublime no; lo siguiente. Os recomiendo escucharla. Es lo más de lo más.
@@enriquecandas Siii, Marcelo Rojas es un gran arpista!. Gracias por comentar!