Hi, excuse me, could you help me please? I was listening Slot Machine songs and when I search the translate for this song, Google said that it means 'Heart to heart', so when I was searching for the translate of this song (ua-cam.com/video/nNoQdDrV1RU/v-deo.htmlsi=ATz1xwNsdDnCbJds) it said that it also means 'heart to heart' but I'm not sure because there are some difference between both thai words, so I want to know if both songs are titled as 'Heart to heart'? one is 'chai no chai' but the "Faraway" song thai title is 'chai tin chai', isn't it? what is the difference? I love Slot Machine but it is so difficult to found their songs in english (at least they have a lot of songs in english or they give an english title to some thai songs but I really love their thai songs) 🥰🙏🏻
![Slot Machine - ใจหนอใจ [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/JrU15mDzVx0/mqdefault.jpg)
ดวลกันสักที เชิญพี่เฟิร์สไปรายการร้องเสียงสูงด้วยครับ และอยากให้เชิญพี่แหลม 25-Hour อีกคนครับ
คงต้องเก็บไว้ร้องกันสองคนละครับสูงซะขนาดนั้น
🔥🔥🔥🔥🔥
สตูดิโอนี้ใช้กระจกกันกระสุนมั้ยครับเนี่ย ถึงได้ทนพลังเสียงของ 2 คนนี้ได้ 😂😂😂
ชอบๆๆ 555555
😅
3:30 ขนลุกเลย โอย ของแทร่
โคตรดี ยอดมนุษย์ เค้าร้องเพลงกัน ❤❤❤
สุดกว่านี้ไม่มีอีกแล้ว หายเหนื่อยโว้ยยยยย 🫶🏻 กระแทกใจโครต โครต 🙏🏻
คืนนึงที่เลิกงาน ฝนตกลงมา ขับรถกลับบ้านคนเดียวระหว่างที่ฟังเพลงนี้บอกเลยมันชาร์จพลังดีจริงๆ มีแรงสู้ต่อกับงานในวันพรุ่งนี้และมีแรงเหยียบคันเร่งจริงๆ❤ 555 หัวเราะให้กับความเศร้า เชอะไม่กลัวหรอก ❤ Love 💞
ใจหนอใจ
/
เนื้อเพลง
ใจหนอใจเอย เคยมีบ้างไหม
ความทุกข์ร่ำไร เสียใจหรือเปล่า
วันที่อ่อนไหว วันที่ปวดร้าว
โอ้ ไม่เป็นไรเธอ เธอไม่เป็นไร
ใจหนอใจคน คงต้องหม่นหมอง
สุขที่เคยครอง ไม่ได้เป็นดังใจ
คนต้องผิดหวัง ใครเคยบอกไว้
คนต้องมีวันเศร้าใจ เป็นเรื่องธรรมดา
ใจหนอใจเหนื่อย เหนื่อยไม่ต่างกัน
ใจหนอใจพัง หวังเพียงมีใคร
เจ็บสักเพียงไหน
จะผ่านไป จะผ่านเวลา
โอ้ ไม่เป็นไรหนา เธอไม่เป็นไร
ในวันที่เสียใจ ใครก็มีน้ำตา
แต่ไม่อยากให้เธอหยุดยั้ง
หยุดฝัน สิ่งที่เธอสร้างมา
จงหยัดยืนต่อไป
ใจหนอใจเอย เคยมีบ้างไหม
ความทุกข์ร่ำไร ไม่เคยร่ำลา
แม้จะยากจะนาน จะห่างเท่าไร
ขอเป็นกำลังใจ
ในวันที่เสียใจ ใครก็มีน้ำตา
แต่ไม่อยากให้เธอหยุดยั้ง
หยุดฝัน สิ่งที่เธอสร้างมา
จงหยัดยืนต่อไป
ปลดปล่อยมันทิ้งไป
ใครทำให้ช้ำมา
มันไม่อาจทำร้ายให้เธอเจ็บช้ำ
มากกว่ารอยน้ำตา
จงหยัดยืนเอาไว้
ใจหนอใจเอย อาจเคยพ่ายแพ้
หากโลกรังแก แม้ไม่เหลือใคร
เธอยังมีฉัน กอดใจเอาไว้
กอดไว้ กอดไว้
โอ้ ไม่เป็นไรเธอ เธอไม่เป็นไร
ปลดปล่อยมันทิ้งไป
ใครทำให้ช้ำมา
มันไม่อาจทำร้ายให้เธอเจ็บช้ำ
มากกว่ารอยน้ำตา
จงหยัดยืนเอาไว้
Hi, excuse me, could you help me please? I was listening Slot Machine songs and when I search the translate for this song, Google said that it means 'Heart to heart', so when I was searching for the translate of this song (ua-cam.com/video/nNoQdDrV1RU/v-deo.htmlsi=ATz1xwNsdDnCbJds) it said that it also means 'heart to heart' but I'm not sure because there are some difference between both thai words, so I want to know if both songs are titled as 'Heart to heart'? one is 'chai no chai' but the "Faraway" song thai title is 'chai tin chai', isn't it? what is the difference?
I love Slot Machine but it is so difficult to found their songs in english (at least they have a lot of songs in english or they give an english title to some thai songs but I really love their thai songs) 🥰🙏🏻
โครตสุด..😂 ใครจะไปร้องกับพวกพี่ครับ 🤣🤣 เสียงสูงโหดจริงๆ เพราะจัด ❤🎶🎵
ใจหนอใจเอย เคยมีบ้างไหม
ความทุกข์ร่ำไร เสียใจรึเปล่า
วันที่อ่อนไหว วันที่ปวดร้าว
โอ้ ไม่เป็นไรเธอ เธอไม่เป็นไร
ใจหนอใจคน คงต้องหม่นหมอง
สุขที่เคยครอง ไม่ได้เป็นดังใจ
คนต้องผิดหวัง ใครเคยบอกไว้
คนต้องมีวันเศร้าใจ เป็นเรื่องธรรมดา
ใจหนอใจเหนื่อย เหนื่อยไม่ต่างกัน
ใจหนอใจพัง หวังเพียงมีใคร
เจ็บสักเพียงไหน
จะผ่านไป จะผ่านเวลา
โอ ไม่เป็นไรหนา เธอไม่เป็นไร
ในวันที่เสียใจ ใครก็มีน้ำตา
แต่ไม่อยากให้เธอหยุดยั้ง
หยุดฝัน สิ่งที่เธอสร้างมา
จงหยัดยืนต่อไป
ใจหนอใจเอย เคยมีบ้างไหม
ความทุกข์ร่ำไร ไม่เคยร่ำลา
แม้จะยากจะนานจะห่างเท่าไร
ขอเป็นกำลังใจ
ในวันที่เสียใจ ใครก็มีน้ำตา
แต่ไม่อยากให้เธอหยุดยั้ง
หยุดฝัน สิ่งที่เธอสร้างมา
จงหยัดยืนต่อไป
ปลดปล่อยมันทิ้งไป
ใครทำให้ช้ำมา
มันไม่อาจทำร้ายให้เธอเจ็บช้ำ
มากกว่ารอยน้ำตา
จงหยัดยืนเอาไว้
ใจหนอใจเอย อาจเคยพ่ายแพ้
หากโลกรังแก แม้ไม่เหลือใคร
เธอยังมีฉัน กอดใจเอาไว้ กอดไว้ กอดไว้
โอ้ ไม่เป็นไรเธอ เธอไม่เป็นไร
ปลดปล่อยมันทิ้งไป
ใครทำให้ช้ำมา
มันไม่อาจทำร้ายให้เธอเจ็บช้ำ
มากกว่ารอยน้ำตา
จงหยัดยืนเอาไว้
สุดยอด ทั้งการร้อง แบ่งท่อน เสียง มุมกล้องเข้ากับเพลง การตัดภาพ เข้ากับบีตเพลง
ทรงพลัง ฉากเข้ากับวง และเพลง
มุมขาวก็เยี่ยม มุมดำก็สุดยอด. ได้ล้างหูแระกรูเอาซะเกลี้ยงเลย
เป็นบทเพลง ที่ กำลังใจเต็มเปี่ยม มากครับ ขับร้องโดยนักร้องละดับคอสมิค ทั้ง 2 คนเลย สุดจริงๆ ครับ 🥹😭😭 ✌🏻✌🏻
ชอบที่ตอนจบ น้าเฟิดกับน้าหนวด ยืนยิ้มข้างๆกันเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น5555😂
ฟังแล้วรู้สึกเหมือนเหมือนยืนอยู่บนยอดเขาเอเวอเรสต์ เสียงสูงมากกกกกก แต่มาพร้อมกับความหนาวเหน็บเจ็บปวดกับความรัก กลับมาฮีลใจตัวเองด้วยเพลงนี้
เออวะ เหมือนกำลังลอย
ซาวน์เสียง และ ดนตรี ให้ความรู้สึกเหมือนอยู่ในภวังค์จิตที่ไม่อยากจะออกมาได้เลย
ในที่สุด ในที่สุดพี่เฟิดและน้าสง ก็ได้ร้องเพลงคู่กันอยากจริงจัง สมใจคนฟังสักที รอมานานแล้ว เอาอีกๆ
สมกับการรอคอย ตั้งเเต่ร้องเพลงเสียงสูง หวังให้ได้ร้องเต็มๆ สะใจมาก ชอบมากครับ❤
😢😢😊😊😊😊
ในที่สุดก็ทำงานร่วมกันสักที รอคอยมานาน พลังเสียงกินกันไม่ลงจริงๆ
คนนึงร้องสบายๆ อีกคนเส้นเลือดเต็มคอเลย ใครหน้ออ ทำร้ายพี่สงกรานต์ได้ขนาดนี้😂😂😂😂😂
หยอกนะค้าบบบ
ความสุดยอดของพี่สงกรานต์ ยังคงคุณภาพไว้ดีเหมือนเดิม ❤❤❤❤
สมหวังมาก ดีต่อจาย รอคอยคู่นี้นานมาก พี่เฟิดกับสงกรานต์ สุดยอดดด
ถ้ามีมี โจอี้ อีกคนนี้จะสุดมาก😊❤
ขอบคุณที่ทำเวอร์ชั่นนี้ออกมานะคะ เป็นอีกเวอร์ชั่นที่ไพเราะมากจริงๆ
และอยากบอกว่าเพลงนี้เป็นกำลังใจให้เราได้ดีมากๆ😭😭
เสียงร้องทรงพลังมาก เพลงเพราะและเป็นเพลงที่ให้กำลังใจได้ดีมากเลยค่ะ, ขอบคุณสำหรับเพลงดีๆค่ะ😊👍👍👍❤❤❤
โปรเจคนี้มันดีมากๆ ทำต่อไปนะครับ มันโคตรดี มากๆ ไม่รู้จะพูดยังไงดี มันโคตรดีเลยพี่เอ๋ย
เห็นชื่อคนร้้อง ถึึงขั้นต้องหยิบหูฟังมาใส่😂
เปิดดังสุดเลยเคลียร์รูหูดี🤣
เนื้อหาของเพลงดีมากกก + พลังเสียงของทั้งพี่เฟิดทั้งน้าหนวด กลมกล่อม อิ่มใจสุด แต่.....พี่กะว่าไม่ให้ใคร Cover เลยใช่มะ 😂
ถ้ามีพี่แหลม น้าเอ๊ะ หรือ โจอี้ด้วยหรือนักร้องเสียงสูงหลายๆคน คอลแลปกันน่าจะดีนะ เอาหลายๆเพลงมาทำใหม่
สนุกมากครับ แต่ร้องตามไม่ได้ครับ กลัวขาดใจตายครับ
มันเพราะมากๆ ฮิวใจ100%จริงๆ เพราะนี้ เพราะโครตๆ สุดยอดจริงๆพี่เฟิร์ส พี่สงกรานต์
ขอบคุณพวกพี่สองคนที่ทำเวอร์นี้ขึ้นมา ขอบคุณจริงๆค่ะ เพลงนี้มีความหมายในชีวิตเรามาก
ผมนึ้แหกปากร้องตามเลยครับ สุดยอดมากครับ
เหมือนลูกศิษย์กับอาจารย์ร้องคู่กัน 😍
กรี๊ดนาทีที่สามเป็นต้นไปคือสุดมาก เฮียแกร้องแบบสบายๆ คนฟังน้ำตาคลอคือมันเป็นเสียงสูงที่เบาสบายมากอะ
พีเฟิดดดด คือเสียงเต็มและตอนขึ้นสูงโครตทำถึงอ่ะ คือแบบชอบมากก
ปลดสกิลหูทองคำ สุดยอดครับทั้งงคู่เลย
ลากโน๊ตสุดท้าย คือสุดอะ👍👍👍👍👏👏
อ้ากก ดีต่อใจจจจ ปังมากกกค่ะ จะมีโอกาสได้ฟังสดมั้ยนะะะะะะ
ขอบคุณนะคะ ที่ทำโปรเจ็คดีๆแบบนี้ รอติดตามต่อไปนะคะ ขอให้มีอีกนะคะ
Perfect!!!! ขอบคุณสำหรับเพลงมันส์ๆความหมายดีๆค่ะ❤❤ รัก
สุดมากๆค่ะ เวลาเหนื่อยก็เข้ามาฟัง หายเหนื่อยเลย พลังเสียง พลังดนตรี ขอบคุณที่ทำผลงานออกมาได้ดีขนาดนี้ค่ะ
สุดยอดมาก2คนนี้ อยากเห็นพี่แหลม25 อีกคน cover เพลงนี้
ที่สุดของศิลปินคุณภาพค่ะ ขนลุกมาก หูเคลือบทองไปเลยค่า
สุดยอดดดดด ไม่รู้จะหาคำไหนเรียกแล้วครับ สุดจริงๆ
คือดี๊ ทำได้แค่นั่งฟัง แล้วจินตนาการ เอา
ชอบท่อน กอดไว้ กอดไว้ คนละวักๆ
ผมคือชอบมาก ผมอยากเห็น พี่สงกรานต์,พี่เฟิด,พี่โจอี้ ภูวศิน ร้องเพลงจันท์เจ้า srot machine อะครับ เสียงพี่ทั้ง3คนคล้ายกันมากๆ
อำมหิตมากกกกก...ร้องเสร็จยิ้มยืนนิ่งๆชิวๆ..
อิคนดูที่เผลอร้องตามขาดใจตายไปแล้ว😅😂
เห็นเส้นเลือดพี่หนูก็ยอมแล้วอ่ะ (เส้นเสียงจะไม่เป็นไรใช่ไหมคะ)
ร้องเหมือนไม่ใส่แรงชิวๆทั้งคู่เลย แต่ทรงพลังมากกก สงกรานก็ร้องแบบเอาไมค์ห่างมากกกแต่เสียงยังชัดและทรงพลังมากๆอยู่เลย
ขนลุกมากค่ะ ดีทั้งเสียง บีต ฉาก แสงสี มุมกล้อง เต็ม10ไม่หัก สมบูรณ์แบบ
Miss Grand Thailand 2024
ขอที่มาหน่อยครับ ไม่ได้ตามวงการมิสแกรน
ตามมาจากมิสแกรนด์เหมือนกัน
@@น้าแขก-ซ4ฬกองประกวดมิสแกรนด์ไทยแลนด์ใช้เพลงนี้ในรอบชีราตรีรอบมิสแกรนด์ขวัญใจภูเก็ตครับ
ตามมาด้วยอีกคน
ไส่หูฟังเปิดเสียงสุดแล้วหลับตาฟัง น้ำตาไหลขนลุกเลย เพราะร้องตามแล้วจะขาดอ๊อกซิเจนเอา😂
สุดยอดครับ อยากเห็นพี่เฟิสfeat พี่แหลม25
ว้าววๆๆๆๆๆ ยี่ฮิ้ว จุกกรู้ และแล้วก็ได้ฟังชักที ฟินสุดๆไปเลยครับ🫰🤟😃 เหลือ ชาเล้น ต่อไป แข่งร้องเสียงสูงครับ
เสียงมีพลังมาก เข้ากันมาก ฟังครั้งแรก ชอบเลย รู้สึกมีพลังขึ้นมาเลย
กำลังใจมาเต็มค่ะ เสียงสุดทั้งคู่เลย❤
บุญหูมากที่ได้ฟังเวอร์ชั่นนี้
มันดีไปหมด ยิ่งใส่หูฟังคือเหมือนหลุดเข้าไปในเพลง🥹🫶🏻✨
ชอบมาก ขอxกับพี่เจ๋งบิ๊กเเอสให้หน่อยคับบพี่สง❤
ต้องไปแจม บิ๊กเมาส์เท้นแล้วล้ะ❤
เหมือนสงกรานต์ได้ปลดล็อคตัวเอง ก้าวข้ามไปอีกขั้น ยินดีด้วยจริงๆครับ
เป็นเวอร์ชั่นที่ดีมากค่ะ ขอบคุณนะคะ :)
จะเสียงสูงอะไรกันได้ขนาดนี้ครับ สุดจริงๆ ชอบมากๆ
ชอบสีเล็บพี่เฟิต ขอเอาไปเป็นเรฟคับ
ความฝันผมอยากเห็นพี่แหล่ม กับ พี่เฟิส มานานมากครับ❤❤❤❤
บทเพลงแห่งการตื่นรู้ให้กลับมารักตัวเองโอบกอดเด็กน้อยในตัวเราเปนกำลังใจให้ทุกท่านก้าวผ่านค่ำคืนอันมืดมิด ขอบคุณศิลปินที่ถ่ายทอดจิตวิณญาณผ่านงานเะลงและทีมงานสรรสร้างบทเะลงดีๆต่อไปครับ
สุดยอดดดดดด อยากชมเวอร์ชั่นนี้ตอนเล่นสดมากครับ555
เหมือนทั้ง2คนร้องเพลงบนจรวดที่กำลังบินไปยังดาวจันทร์อะ สูงมากกกกก
ขนลุกตั้งแต่ต้นยันจบเพลง มันดีมากค่าาา🫶🏻💗🌷
Fcฝั่งลาวครับชอบมากเลยเทบสององ
ถ้ามีโจอี้มาด้วยอีกคนนะครับ ผมคงฟินตาแตก
โอมายก็อดดดด ขนลุกกก ที่สุดของหูเคลือบทอง
ลงตัวสุดๆๆ🎉😮
พลังงานสูงมาก ลงตัวสุดๆ เป็นบุญหูจริงๆ🎉
ศิลปินคู่ หูดับ
ตามมาจากมิสแกรนด์เมื่อคืน ❤
วันนี้..ณ..เวลานี้ผมรู้สึก..ว่ามันได้..พลังทางใจ..ผมไม่ใช่คนปากหวานน่ะครับ...แต่มันได้ใจจริงๆจากคุณ...100%
กับคำว่า “ไม่เป็นไร”ผ่านมาแล้วก็จะผ่านไป
เพราะทำสไตล์เสียงใหม่
ผมลองร้องตามแล้ว ไม่ได้จริงๆ เสียงพี่โคตรสุด🔥
โอโห สุด
ชอบทั้งสองมากๆเลยค่ะ ดีใจสุดๆ
คุณภีร์ วงHard boy น่าจะได้ครับ คงจะตึงๆ😊
เพลงดีมาก ทำไมพึ่งเจออ
พยามร้องตามแล้วเหนื่อยมากครับ🤣🤣
ไม่ผิดหวังๆๆจริง สองคนนี้มาร่วมถ่ายทดบทเพลงนี้ เพราะมาก
เป็นแฟนคลับ สงกรานต์ตั้งแต่เดอะวอยส์จนถึงน้าหนวด อยากให้ทำออกมาเรื่อยๆครับ 😎👍🏻👍🏻
สุดยอดมากๆค่ะ 🎉 ฟังแล้วประทับใจมากๆๆๆ
ลงตัวมากๆๆ เส้นทางเสียงสูงเหมือนกัน ฟังลื่นมากกกกก
คือ ดี มีกำลังใจขึ้นเยอะเลยค่ะะะะ😊😊😊😊❤❤❤
2 คนนี้ร้องร่วมกัน...ใครจะร้องเสียงถึงว๊ะเนี่ย
พี่เฟริสดูแกร้องสบายๆชิวๆมาก
วัดกัน1-1 เฟิสเสียงเคลียร์ และใสกว่า ส่วนสงกรานต์จะมีเอกลักษณ์เฉพาะ
เห็นชื่อคลิป เฟิส x สงกรานต์แล้ว แว็ปแรกที่นึกก็คือกุต้องลดเสียงก่อน
เป็นการร้องไฮโน๊ตโดยร้องเสียงเต็มของทั้งคู่ ไม่ใช้เสียงหลบเลย สุดยอดจริงๆค่ะ
น้าเฟิร์สกับพี่สงคือที่สุด❤❤❤
รักพี่สง Fc.พี่สง
ต้องมีคนตามมาจาก ประกวดมิสแกรนด์เมื่อคืนบ้างแหละ😂
ยอมครับสุดจริงคู่นี้
อยากให้พี่เฟิร์สร้องเพลงของ silly fools มาก เสียงสูงที่สมบูรณ์แบบ