내 낡은 기타를 들어 하지 못한 고백을 혹은 고집스레 삼킨 이야기를 노래 하나 만든 척 지금 말하려 해요 그냥 들어요 I’ll sing for you 너무 사랑하지만 사랑한다 말 안 해 어색해 자존심 허락 안 해 오늘은 용기 내서 나 말할 테지만 무심히 들어요 I’ll sing for you The way you cry the way you smile 내게 얼마나 큰 의미인 걸까 하고픈 말 놓쳐버린 말 고백할 테지만 그냥 들어요 I’ll sing for you sing for you 그냥 한번 듣고 웃어요 조금 우습죠 내겐 그대 밖에 없는데 가끔은 남보다 못한 나 사실은 그대 품에 머리칼을 부비고 안기고 싶은 건데 말이죠 The way you cry the way you smile 내게 얼마나 큰 의미인 걸까 돌아서며 후회했던 말 사과할 테지만 그냥 들어요 I’ll sing for you sing for you 아무렇지 않은 척해요 매일 너무 감사해 그대가 있어서 신께서 주신 내 선물 오늘이 지나면 난 또 어색해 할지도 하지만 오늘은 꼭 말하고 싶어 그러니 들어요 The way you cry the way you smile 내게 얼마나 큰 의미인 걸까 하고픈 말 놓쳐버린 말 고백할 테지만 좀 어색하지만 그냥 들어요 I’ll sing for you sing for you 그냥 들어요 I’ll sing for you
Jugando con mi inspiración Pienso en algo que decir Una confesión que nunca pude hacer Pero he escrito una canción Y ahora que te encuentro hoy Solo escúchame I'll sing for you Aprendí lo que es amar Pero nunca lo admití Es tonto que mi orgullo me ganó Pero he ganado fuerza La fuerza para hablar Tú solo escúchame I'll sing for you The way you cry The way you smile Me pregunto lo qué haría si no estás No importa ya si nunca pude hablar Es mi oportunidad Solo escúchame I'll sing for you sing for you Solo escucha con tu corazón Para mí es gracioso que Lo eres todo para mí Mientras yo aún no me conozco bien Todo lo que quiero hacer Es llevarte a donde voy Desearía que el tiempo pare ya The way you cry The way you smile Me pregunto lo qué haría si no estás No importa ya si nunca pude hablar Es mi oportunidad Solo escúchame I'll sing for you sing for you Solo escucha con tu corazón Agradezco siempre que Un día más... aquí estás Es la suerte que Dios me dio Puede que después de hoy Algo cambie entre los dos Pero hoy quiero decir Desde mi propia voz Desde mi corazón The way you cry The way you smile Me pregunto lo qué haría si no estás No importa ya si nunca pude hablar Es mi oportunidad Y es la última quizás Solo escúchame I'll sing for you sing for you Solo escúchame I'll sing for you
我指尖吉他的節拍 染上寂寞的純白 今天要把未完的故事說完 心事堆積成了雪 哼成歌對你思念 你能否聽見 I'll sing for you 可能太畏懼失敗 說不出對你的愛 深怕表白, 你會消失人海 我終於鼓起勇氣 坦白這一秘密 就算你不在意 I'll sing for you The way you cry the way you smile 你入鏡的畫面刻在我腦海 想說的愛, 說不出的愛 若現在我告白 就請你聆聽 I'll sing for you sing for you sing for you 多想得到你微笑答案 請別笑我太無趣 我的世界只有你 其實我不像別人灑脫 當你慢慢靠近我 多想要擁你入懷 融化這季節 零下的孤單 The way you cry the way you smile 你入鏡的畫面刻在我腦海 轉身只會總留下遺憾 都怪我不勇敢 請遙遠聆聽 I’ll Sing for you Sing for you 你會有天明白我的愛 感謝命運的奇跡 引我來遇見你 你是我最美奇跡 可能在今夜後 我又變成懦弱的我 所以今天一定要對你說出口 請用心去聆聽 The way you cry the way you smile 你入鏡的畫面 刻在我腦海 想說的愛, 說不出的愛 若現在說出來 這一刻對你說 只想你聆聽 I’ll Sing for you, Sing for you 只想你聆聽 I’ll Sing for you
내 낡은 기타를 들어 하지 못한 고백을 เน นัลกึน คีตารึล ดือรอ ฮาจี มททัน โกแบกกึล กับกีต้าเก่าๆ ของผม และคำสารภาพที่ผมบอกไม่ได้ 혹은 고집스레 삼킨 이야기를 โฮกึน โกชิบซือเร ซัมคิน อียากีรึล ทุกสิ่งที่ผมกล้ำกลืนอยู่ภายใน 노래 하나 만든 척 지금 말하려 해요 โนแร ฮานา มันดึน ชอก ชีกึม มารารยอ เฮโย ตอนนี้ผมจะบอกกับคุณผ่านบทเพลง 그냥 들어요 I’ll sing for you คือนยัง ทือรอโย I’ll sing for you แค่รับฟังมัน I’ll sing for you 너무 사랑하지만 사랑한다 말 안 해 นอมู ซารังฮาจีมัน ซารังฮันดา มัล อัน เฮ ผมรักคุณมาก แต่ผมไม่ได้บอกคุณ 어색해 자존심 허락 안 해 ออแซกเค จาชนชิม ฮอรัก อัน เฮ มันน่าอึดอัด ทิฐิของผมไม่ยอมให้พูดออกไป 오늘은 용기 내서 나 말할 테지만 โอนือรึล ยงกี เนซอ นา มารัล เทจีมัน วันนี้ผมจะรวบรวมความกล้าทั้งหมดและบอกกับคุณ 무심히 들어요 I’ll sing for you มูชีมี ทือรอโย I’ll sing for you รับฟังมันอย่างเงียบๆ I’ll sing for you The way you cry, the way you smile เวลาที่คุณร้องไห้ เวลาที่คุณยิ้ม 내게 얼마나 큰 의미인 걸까? เนเก ออลมานา คึน อีมีอิน กอลกา มันมีความหมายกับผมมากแค่ไหนกันนะ 하고픈 말, 놓쳐버린 말 ฮาโกพึน มัล โนชยอ-บอริน มัล คำที่อยากจะพูด แต่พลาดที่จะบอก 고백할 테지만 그냥 들어요 I’ll sing for you, sing for you โคแบกคัล เทจีมัน คือนยัง ทือรอโย I’ll sing for you, sing for you ผมจะสารภาพแล้ว แค่รับฟังมัน I’ll sing for you, sing for you 그냥 한번 듣고 웃어요 คือนยัง ฮันบอน ดึด โก อุซอโย เพียงแค่รับฟังและยิ้มสักครั้ง 조금 우습죠 내겐 그대 밖에 없는데 โชกึม อูซึบจโย เนเกน คือเด บักเก ออบนึนเด มันคงดูตลกใช่ไหม ผมมีแค่คุณคนเดียวเท่านั้น 가끔은 남보다 못한 나 คากือมึน นัมโบดา มททัน นา บางครั้งผมทำตัวเหมือนคนแปลกหน้ากับคุณ 사실은 그대 품에 머리칼을 부비고 ซาชีรึล คือเด พุเม มอรีคารึล พูบีโก ที่จริงแล้วผมอยากจะซบลงในอ้อมแขนของคุณ 안기고 싶은 건데 말이죠 อันคีโก ชีพึน กอนเด มารีจโย ผมอยากได้รับอ้อมกอดนั้น The way you cry, the way you smile เวลาที่คุณร้องไห้ เวลาที่คุณยิ้ม 내게 얼마나 큰 의미인 걸까? เนเก ออลมานา คึน อีมีอิน กอลกา มันมีความหมายกับผมแค่ไหนกันนะ 돌아서며 후회했던 말 โทราซอมยอน ฮูฮเวแฮทตอน มัล คำพวกนี้ที่ผมเสียใจเมื่อได้มองกลับไป 사과할 테지만 그냥 들어요 I’ll sing for you, sing for you ซากวาฮัล เทจีมัน คือนยัง ทือรอโย I’ll sing for you, sing for you ผมอยากจะขอโทษ แค่รับฟังมัน I’ll sing for you, sing for you 아무렇지 않은 척해요 อามูรอจี อานึน ชอกเคโย ช่วยทำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้นเถอะ 매일 너무 감사해 그대가 있어서 เมอิล นอมู คัมซาเฮ คือเดกา อิซอซอ ผมเฝ้าขอบคุณอยู่ทุกวันที่มีคุณอยู่ตรงนี้ 신께서 주신 내 선물 ชินเกซอ จูชิน เน ซอนมุล คุณเป็นของขวัญจากพระเจ้า 오늘이 지나면 난 또 어색해 할지도 โอนือรี จีนามยอน นัน โต ออแซกเค ฮัลจีโด เมื่อวันนี้ผ่านพ้นไป ผมคงจะรู้สึกอึดอัดอีกครั้ง 하지만 오늘은 꼭 말하고 싶어 그러니 들어요 ฮาจีมัน โอนือรึน กก มัลฮาโก ชีพอ คือรอนี ทือรอโย แต่ผมอยากจะบอกกับคุณในวันนี้ รับฟังมันด้วยนะ The way you cry, the way you smile เวลาที่คุณร้องไห้ เวลาที่คุณยิ้ม 내게 얼마나 큰 의미인 걸까? เนเก ออลมานา คึน อีมีอิน กอลกา มันมีความหมายกับผมมากแค่ไหน 하고픈 말, 놓쳐버린 말 ฮาโกพึน มัล โนชยอ-บอริน มัล คำที่อยากจะพูด แต่พลาดที่จะบอก 고백할 테지만 좀 어색하지만 โคแบกคัล เทจีมัน ชม ออแซกคาจีมัน ผมกำลังจะสารภาพมัน แม้จะรู้สึกอึดอัดก็ตาม 그냥 들어요 I’ll sing for you, sing for you คือนยัง ทือรอโย I’ll sing for you แค่รับฟังผม I’ll sing for you 그냥 들어요 I’ll sing for you คือนยัง ทือรอโย I’ll sing for you เพียงแค่รับฟังมัน I’ll sing for you
Lovlies!! I made a rewritten verion of the lyrics for Sing For You. It isn’t the point, but it works. With my guitar I used to play I’ll take words I couldn’t say Confessions that are left running in my mind And a song I’ll tell you this Right now so that you will know Just listen for now, I’ll sing for you I adore you just as much But I don’t tell you often It’s awkward, but my pride won’t allow it Instead, I’ll tell you today With courage in these words Just listen thoughtlessly, I’ll sing for you The way you cry, the way you smile Do you wonder how precious you are to me? I want to say the words that I lost I’ll confess to you now, listen to my voice I’ll sing for you, sing for you Just listen to this once and smile now I only have you, it’s funny You are the only one sweet But sometimes I am worse than a stranger Truthfully, I want to be In your loving arms embrace Your fingers tickling my hair so gently The way you cry, the way you smile Do you understand how you much you mean to me? Regretted words as I turned around I’ll apologize now, just listen so that I’ll sing for you, sing for you Can you pretend nothing’s happening? I’m so grateful that you’re here Every day, every year You’re like a shining pearl from God As this moment passes, I might become awkward again However, for today, I will you these words So for listen, smile The way you cry, the way you smile Do you wonder how precious you are to me? I want to say the words that I lost Though it may be awkward, can you listen for I’ll sing for you, sing for you Just for this one time, I’ll sing for you Thank you for the karaoke! You’re free to use it, just credit me! Enjoy! ~’ㅅ’~
ね なるぐん ぎたるる とぅろ はじ もたん こべぐる 내 낡은 기타를 들어 하지 못한 고백을 僕の古いギターを聴いて していなかった告白を ほぐん ごじぷすれ さむきん いやぎるる 혹은 고집스레 삼킨 이야기를 あるいは意地になって飲み込んだ話を のれ はな まんどぅん ちょく ちぐむ まるはりょ へよ 노래 하나 만든 척 지금 말하려 해요 歌一つ作ったふりで 今言おうと思うんだ くにゃん とぅろよ 그냥 들어요 ただ聞いてほしい I'll sing for you のむ さらんはじまん さらんはんだ まる あん へ 너무 사랑하지만 사랑한다 말 안 해 とても愛していたけれど 愛していると言わなかった おせけ ちゃじょんしむ ほらく あん へ 어색해 자존심 허락 안 해 不器用で プライドが許さなかった おぬるん よんぎ ねそ な まらる てじまん 오늘은 용기 내서 나 말할 테지만 今日は勇気を出して言うけれど むしみ どぅろよ 무심히 들어요 何気なく耳を傾けてほしい I'll sing for you The way you cry, the way you smile ねげ おるまな くん うぃみいん ごるっか? 내게 얼마나 큰 의미인 걸까? 僕にとってどれほど大きな意味なのか はごぷん まる, のっちょぼりん まる 하고픈 말, 놓쳐버린 말 言いたい言葉、逃してしまった言葉 こべかる てじまん くにゃん とぅろよ 고백할 테지만 그냥 들어요 告白するから ただ聞いてほしい I'll sing for you, sing for you くにゃん はんぼん とぅっこ うそよ 그냥 한번 듣고 웃어요 ただ一度聞いて笑ってほしい ちょぐむ うすぷちょ ねげん くで ばっけ おむぬんで 조금 우습죠 내겐 그대 밖에 없는데 ちょっと笑えるだろう？ 僕には君しかいないのに かっくむん なむぼだ もたん な 가끔은 남보다 못한 나 時には人より劣る僕 さしるん くで ぷめ もりかるる ぶびご 사실은 그대 품에 머리칼을 부비고 本当は君の胸に 頭をうずめて あんぎご しぷん ごんで まりじょ 안기고 싶은 건데 말이죠 抱きしめてもらいたいのに The way you cry, the way you smile ねげ おるまな くん うぃみいん ごるっか? 내게 얼마나 큰 의미인 걸까? 僕にとってどれほど大きな意味なのか とらそみょ ふふぇへっとん まる 돌아서며 후회했던 말 思い返して後悔した言葉 さぐぁはる てじまん くにゃん とぅろよ 사과할 테지만 그냥 들어요 謝るから ただ聞いてほしい I'll sing for you, sing for you あむろっち あぬん ちょけよ 아무렇지 않은 척해요 何ともないふりをしてほしい めいる のむ かむさへ くでが いっそそ 매일 너무 감사해 그대가 있어서 毎日心から感謝してる 君がいることに しんっけそ じゅしん ね そんむる 신께서 주신 내 선물 神様がくれた 僕への贈り物 おぬり じなみょん なん っと おせけ はるちど 오늘이 지나면 난 또 어색해 할지도 今日が過ぎたら 僕はまたぎこちなくなるかも はじまん おぬるん っこく まるはご しぽ くろに どぅろよ 하지만 오늘은 꼭 말하고 싶어 그러니 들어요 それでも今日は必ず言いたい だから聞いてほしい The way you cry, the way you smile ねげ おるまな くん うぃみいん ごるっか? 내게 얼마나 큰 의미인 걸까? 僕にとってどれほど大きな意味なのか はごぷん まる, のっちょぼりん まる 하고픈 말, 놓쳐버린 말 言いたい言葉、逃してしまった言葉 こべかる てじまん ちょむ おせかじまん 고백할 테지만 좀 어색하지만 告白するから 少しぎこちないけれど くにゃん とぅろよ 그냥 들어요 ただ聞いてほしい I'll sing for you, sing for you くにゃん とぅろよ 그냥 들어요 ただ聞いてほしい I'll sing for you
![EXO - Sing For You / Unfair (불공평해) [Music Bank HOT Stage / 2015.12.18]](http://i.ytimg.com/vi/SvoFvKg3JLw/mqdefault.jpg)
I love this! This is a really good song. It's also a great way to practice my korean reading👍
I'm glad you like it ^^
내 낡은 기타를 들어
하지 못한 고백을
혹은 고집스레 삼킨 이야기를
노래 하나 만든 척
지금 말하려 해요
그냥 들어요 I’ll sing for you
너무 사랑하지만
사랑한다 말 안 해
어색해 자존심 허락 안 해
오늘은 용기 내서 나 말할 테지만
무심히 들어요 I’ll sing for you
The way you cry the way you smile
내게 얼마나 큰 의미인 걸까
하고픈 말 놓쳐버린 말
고백할 테지만 그냥 들어요
I’ll sing for you sing for you
그냥 한번 듣고 웃어요
조금 우습죠
내겐 그대 밖에 없는데
가끔은 남보다 못한 나
사실은 그대 품에
머리칼을 부비고
안기고 싶은 건데 말이죠
The way you cry the way you smile
내게 얼마나 큰 의미인 걸까
돌아서며 후회했던 말
사과할 테지만 그냥 들어요
I’ll sing for you sing for you
아무렇지 않은 척해요
매일 너무 감사해 그대가 있어서
신께서 주신 내 선물
오늘이 지나면
난 또 어색해 할지도
하지만 오늘은 꼭 말하고 싶어
그러니 들어요
The way you cry the way you smile
내게 얼마나 큰 의미인 걸까
하고픈 말 놓쳐버린 말
고백할 테지만 좀 어색하지만
그냥 들어요
I’ll sing for you sing for you
그냥 들어요 I’ll sing for you
Jugando con mi inspiración Pienso en algo que decir Una confesión que nunca pude hacer Pero he escrito una canción Y ahora que te encuentro hoy Solo escúchame I'll sing for you Aprendí lo que es amar Pero nunca lo admití Es tonto que mi orgullo me ganó Pero he ganado fuerza La fuerza para hablar Tú solo escúchame I'll sing for you The way you cry The way you smile Me pregunto lo qué haría si no estás No importa ya si nunca pude hablar Es mi oportunidad Solo escúchame I'll sing for you sing for you Solo escucha con tu corazón Para mí es gracioso que Lo eres todo para mí Mientras yo aún no me conozco bien Todo lo que quiero hacer Es llevarte a donde voy Desearía que el tiempo pare ya The way you cry The way you smile Me pregunto lo qué haría si no estás No importa ya si nunca pude hablar Es mi oportunidad Solo escúchame I'll sing for you sing for you Solo escucha con tu corazón Agradezco siempre que Un día más... aquí estás Es la suerte que Dios me dio Puede que después de hoy Algo cambie entre los dos Pero hoy quiero decir Desde mi propia voz Desde mi corazón The way you cry The way you smile Me pregunto lo qué haría si no estás No importa ya si nunca pude hablar Es mi oportunidad Y es la última quizás Solo escúchame I'll sing for you sing for you Solo escúchame I'll sing for you
我指尖吉他的節拍 染上寂寞的純白
今天要把未完的故事說完
心事堆積成了雪 哼成歌對你思念
你能否聽見
I'll sing for you
可能太畏懼失敗 說不出對你的愛
深怕表白, 你會消失人海
我終於鼓起勇氣 坦白這一秘密
就算你不在意
I'll sing for you
The way you cry the way you smile
你入鏡的畫面刻在我腦海
想說的愛, 說不出的愛
若現在我告白 就請你聆聽
I'll sing for you sing for you
sing for you
多想得到你微笑答案
請別笑我太無趣 我的世界只有你
其實我不像別人灑脫
當你慢慢靠近我 多想要擁你入懷
融化這季節 零下的孤單
The way you cry the way you smile
你入鏡的畫面刻在我腦海
轉身只會總留下遺憾
都怪我不勇敢 請遙遠聆聽
I’ll Sing for you
Sing for you
你會有天明白我的愛
感謝命運的奇跡 引我來遇見你
你是我最美奇跡
可能在今夜後 我又變成懦弱的我
所以今天一定要對你說出口
請用心去聆聽
The way you cry the way you smile
你入鏡的畫面 刻在我腦海
想說的愛, 說不出的愛
若現在說出來 這一刻對你說
只想你聆聽
I’ll Sing for you, Sing for you
只想你聆聽
I’ll Sing for you
first time hearing korean song and fall in love after sining english songs for long time finally start to sing korean song
내 낡은 기타를 들어 하지 못한 고백을
เน นัลกึน คีตารึล ดือรอ ฮาจี มททัน โกแบกกึล
กับกีต้าเก่าๆ ของผม และคำสารภาพที่ผมบอกไม่ได้
혹은 고집스레 삼킨 이야기를
โฮกึน โกชิบซือเร ซัมคิน อียากีรึล
ทุกสิ่งที่ผมกล้ำกลืนอยู่ภายใน
노래 하나 만든 척 지금 말하려 해요
โนแร ฮานา มันดึน ชอก ชีกึม มารารยอ เฮโย
ตอนนี้ผมจะบอกกับคุณผ่านบทเพลง
그냥 들어요 I’ll sing for you
คือนยัง ทือรอโย I’ll sing for you
แค่รับฟังมัน I’ll sing for you
너무 사랑하지만 사랑한다 말 안 해
นอมู ซารังฮาจีมัน ซารังฮันดา มัล อัน เฮ
ผมรักคุณมาก แต่ผมไม่ได้บอกคุณ
어색해 자존심 허락 안 해
ออแซกเค จาชนชิม ฮอรัก อัน เฮ
มันน่าอึดอัด ทิฐิของผมไม่ยอมให้พูดออกไป
오늘은 용기 내서 나 말할 테지만
โอนือรึล ยงกี เนซอ นา มารัล เทจีมัน
วันนี้ผมจะรวบรวมความกล้าทั้งหมดและบอกกับคุณ
무심히 들어요 I’ll sing for you
มูชีมี ทือรอโย I’ll sing for you
รับฟังมันอย่างเงียบๆ I’ll sing for you
The way you cry, the way you smile
เวลาที่คุณร้องไห้ เวลาที่คุณยิ้ม
내게 얼마나 큰 의미인 걸까?
เนเก ออลมานา คึน อีมีอิน กอลกา
มันมีความหมายกับผมมากแค่ไหนกันนะ
하고픈 말, 놓쳐버린 말
ฮาโกพึน มัล โนชยอ-บอริน มัล
คำที่อยากจะพูด แต่พลาดที่จะบอก
고백할 테지만 그냥 들어요 I’ll sing for you, sing for you
โคแบกคัล เทจีมัน คือนยัง ทือรอโย I’ll sing for you, sing for you
ผมจะสารภาพแล้ว แค่รับฟังมัน I’ll sing for you, sing for you
그냥 한번 듣고 웃어요
คือนยัง ฮันบอน ดึด โก อุซอโย
เพียงแค่รับฟังและยิ้มสักครั้ง
조금 우습죠 내겐 그대 밖에 없는데
โชกึม อูซึบจโย เนเกน คือเด บักเก ออบนึนเด
มันคงดูตลกใช่ไหม ผมมีแค่คุณคนเดียวเท่านั้น
가끔은 남보다 못한 나
คากือมึน นัมโบดา มททัน นา
บางครั้งผมทำตัวเหมือนคนแปลกหน้ากับคุณ
사실은 그대 품에 머리칼을 부비고
ซาชีรึล คือเด พุเม มอรีคารึล พูบีโก
ที่จริงแล้วผมอยากจะซบลงในอ้อมแขนของคุณ
안기고 싶은 건데 말이죠
อันคีโก ชีพึน กอนเด มารีจโย
ผมอยากได้รับอ้อมกอดนั้น
The way you cry, the way you smile
เวลาที่คุณร้องไห้ เวลาที่คุณยิ้ม
내게 얼마나 큰 의미인 걸까?
เนเก ออลมานา คึน อีมีอิน กอลกา
มันมีความหมายกับผมแค่ไหนกันนะ
돌아서며 후회했던 말
โทราซอมยอน ฮูฮเวแฮทตอน มัล
คำพวกนี้ที่ผมเสียใจเมื่อได้มองกลับไป
사과할 테지만 그냥 들어요 I’ll sing for you, sing for you
ซากวาฮัล เทจีมัน คือนยัง ทือรอโย I’ll sing for you, sing for you
ผมอยากจะขอโทษ แค่รับฟังมัน I’ll sing for you, sing for you
아무렇지 않은 척해요
อามูรอจี อานึน ชอกเคโย
ช่วยทำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้นเถอะ
매일 너무 감사해 그대가 있어서
เมอิล นอมู คัมซาเฮ คือเดกา อิซอซอ
ผมเฝ้าขอบคุณอยู่ทุกวันที่มีคุณอยู่ตรงนี้
신께서 주신 내 선물
ชินเกซอ จูชิน เน ซอนมุล
คุณเป็นของขวัญจากพระเจ้า
오늘이 지나면 난 또 어색해 할지도
โอนือรี จีนามยอน นัน โต ออแซกเค ฮัลจีโด
เมื่อวันนี้ผ่านพ้นไป ผมคงจะรู้สึกอึดอัดอีกครั้ง
하지만 오늘은 꼭 말하고 싶어 그러니 들어요
ฮาจีมัน โอนือรึน กก มัลฮาโก ชีพอ คือรอนี ทือรอโย
แต่ผมอยากจะบอกกับคุณในวันนี้ รับฟังมันด้วยนะ
The way you cry, the way you smile
เวลาที่คุณร้องไห้ เวลาที่คุณยิ้ม
내게 얼마나 큰 의미인 걸까?
เนเก ออลมานา คึน อีมีอิน กอลกา
มันมีความหมายกับผมมากแค่ไหน
하고픈 말, 놓쳐버린 말
ฮาโกพึน มัล โนชยอ-บอริน มัล
คำที่อยากจะพูด แต่พลาดที่จะบอก
고백할 테지만 좀 어색하지만
โคแบกคัล เทจีมัน ชม ออแซกคาจีมัน
ผมกำลังจะสารภาพมัน แม้จะรู้สึกอึดอัดก็ตาม
그냥 들어요 I’ll sing for you, sing for you
คือนยัง ทือรอโย I’ll sing for you
แค่รับฟังผม I’ll sing for you
그냥 들어요 I’ll sing for you
คือนยัง ทือรอโย I’ll sing for you
เพียงแค่รับฟังมัน I’ll sing for you
Omoo OMO!! Camsahamnidaaa..Saranghe
+Yağmur Sarıkaya You're welcome
꺄♥♥♥엑소다ㅠㅠ
this was the best so far great job please do unfair
+Nelly luvsKPOP Thank you so much
Yuki (Lyuki28) kk txxx
this karaoke is the bestt👍...tenkiiuuu😙
+Niq Yoiena Tenkyuu
Lovlies!! I made a rewritten verion of the lyrics for Sing For You. It isn’t the point, but it works.
With my guitar I used to play
I’ll take words I couldn’t say
Confessions that are left running in my mind
And a song I’ll tell you this
Right now so that you will know
Just listen for now, I’ll sing for you
I adore you just as much
But I don’t tell you often
It’s awkward, but my pride won’t allow it
Instead, I’ll tell you today
With courage in these words
Just listen thoughtlessly, I’ll sing for you
The way you cry, the way you smile
Do you wonder how precious you are to me?
I want to say the words that I lost
I’ll confess to you now, listen to my voice
I’ll sing for you, sing for you
Just listen to this once and smile now
I only have you, it’s funny
You are the only one sweet
But sometimes I am worse than a stranger
Truthfully, I want to be
In your loving arms embrace
Your fingers tickling my hair so gently
The way you cry, the way you smile
Do you understand how you much you mean to me?
Regretted words as I turned around
I’ll apologize now, just listen so that
I’ll sing for you, sing for you
Can you pretend nothing’s happening?
I’m so grateful that you’re here
Every day, every year
You’re like a shining pearl from God
As this moment passes, I might become awkward again
However, for today, I will you these words
So for listen, smile
The way you cry, the way you smile
Do you wonder how precious you are to me?
I want to say the words that I lost
Though it may be awkward, can you listen for
I’ll sing for you, sing for you
Just for this one time, I’ll sing for you
Thank you for the karaoke! You’re free to use it, just credit me! Enjoy! ~’ㅅ’~
wow top goooood job i'm algerian EXOL♡♥♥♥
+v bts kpop for ever Thank you ^^
I am too
suhoooo
+Nabila Tita yasss girl same suho sounded extra hawwtt in this song and also kai,lay and channie!!
+Nelly luvsKPOP 😇
+Nabila Tita^_^
ね なるぐん ぎたるる とぅろ はじ もたん こべぐる
내 낡은 기타를 들어 하지 못한 고백을
僕の古いギターを聴いて していなかった告白を
ほぐん ごじぷすれ さむきん いやぎるる
혹은 고집스레 삼킨 이야기를
あるいは意地になって飲み込んだ話を
のれ はな まんどぅん ちょく ちぐむ まるはりょ へよ
노래 하나 만든 척 지금 말하려 해요
歌一つ作ったふりで 今言おうと思うんだ
くにゃん とぅろよ
그냥 들어요
ただ聞いてほしい
I'll sing for you
のむ さらんはじまん さらんはんだ まる あん へ
너무 사랑하지만 사랑한다 말 안 해
とても愛していたけれど 愛していると言わなかった
おせけ ちゃじょんしむ ほらく あん へ
어색해 자존심 허락 안 해
不器用で プライドが許さなかった
おぬるん よんぎ ねそ な まらる てじまん
오늘은 용기 내서 나 말할 테지만
今日は勇気を出して言うけれど
むしみ どぅろよ
무심히 들어요
何気なく耳を傾けてほしい
I'll sing for you
The way you cry, the way you smile
ねげ おるまな くん うぃみいん ごるっか?
내게 얼마나 큰 의미인 걸까?
僕にとってどれほど大きな意味なのか
はごぷん まる, のっちょぼりん まる
하고픈 말, 놓쳐버린 말
言いたい言葉、逃してしまった言葉
こべかる てじまん くにゃん とぅろよ
고백할 테지만 그냥 들어요
告白するから ただ聞いてほしい
I'll sing for you, sing for you
くにゃん はんぼん とぅっこ うそよ
그냥 한번 듣고 웃어요
ただ一度聞いて笑ってほしい
ちょぐむ うすぷちょ ねげん くで ばっけ おむぬんで
조금 우습죠 내겐 그대 밖에 없는데
ちょっと笑えるだろう？ 僕には君しかいないのに
かっくむん なむぼだ もたん な
가끔은 남보다 못한 나
時には人より劣る僕
さしるん くで ぷめ もりかるる ぶびご
사실은 그대 품에 머리칼을 부비고
本当は君の胸に 頭をうずめて
あんぎご しぷん ごんで まりじょ
안기고 싶은 건데 말이죠
抱きしめてもらいたいのに
The way you cry, the way you smile
ねげ おるまな くん うぃみいん ごるっか?
내게 얼마나 큰 의미인 걸까?
僕にとってどれほど大きな意味なのか
とらそみょ ふふぇへっとん まる
돌아서며 후회했던 말
思い返して後悔した言葉
さぐぁはる てじまん くにゃん とぅろよ
사과할 테지만 그냥 들어요
謝るから ただ聞いてほしい
I'll sing for you, sing for you
あむろっち あぬん ちょけよ
아무렇지 않은 척해요
何ともないふりをしてほしい
めいる のむ かむさへ くでが いっそそ
매일 너무 감사해 그대가 있어서
毎日心から感謝してる 君がいることに
しんっけそ じゅしん ね そんむる
신께서 주신 내 선물
神様がくれた 僕への贈り物
おぬり じなみょん なん っと おせけ はるちど
오늘이 지나면 난 또 어색해 할지도
今日が過ぎたら 僕はまたぎこちなくなるかも
はじまん おぬるん っこく まるはご しぽ くろに どぅろよ
하지만 오늘은 꼭 말하고 싶어 그러니 들어요
それでも今日は必ず言いたい だから聞いてほしい
The way you cry, the way you smile
ねげ おるまな くん うぃみいん ごるっか?
내게 얼마나 큰 의미인 걸까?
僕にとってどれほど大きな意味なのか
はごぷん まる, のっちょぼりん まる
하고픈 말, 놓쳐버린 말
言いたい言葉、逃してしまった言葉
こべかる てじまん ちょむ おせかじまん
고백할 테지만 좀 어색하지만
告白するから 少しぎこちないけれど
くにゃん とぅろよ
그냥 들어요
ただ聞いてほしい
I'll sing for you, sing for you
くにゃん とぅろよ
그냥 들어요
ただ聞いてほしい
I'll sing for you
EXO Unfair please =))))))))))))))))))))
최고 ^0^/
+b. key 감사 ^^
so beautiful 🙊
Wooow great Fighting
+المغنية المنفردة Go Hyemi Thank you
thank youuuu
wowww perfect.
i sub yuhhhh
+Julia Sone Thank you
you are the best👍👍👍
omg thank you ❤❤❤
you can do many video karaoke songs EXO okay
Hello can i use this video to make a french cover please?
cn u make falling for u by exo intrumental?
😍😍😍
thakyouuuu
you're welcome ^^
ت تدان
Where did you fing the picture of Cahnyeol pls tell me??
+Shizu - Chan I actually just screenshoted the video :) If you want it, here's a link
app.box.com/s/tjopdp1akth53n37o0gazq5a2g8t0hja
EXO Unfair please =))))))))))))))))))))