Arcade Fire - Haiti (Lyrics)
Вставка
- Опубліковано 3 жов 2024
- enjoy :)
The Arcade Fire's song "Haiti" from the album "Funeral".
Haïti, mon pays,
wounded mother I'll never see.
Ma famille set me free.
Throw my ashes into the sea.
Mes cousins jamais nés
hantent les nuits de Duvalier.
Rien n'arrete nos esprits.
Guns can't kill what soldiers can't see.
In the forest we lie hiding,
unmarked graves where flowers grow.
Hear the soldiers angry yelling,
in the river we will go.
Tous les morts-nés forment une armée,
soon we will reclaim the earth.
All the tears and all the bodies
bring about our second birth.
Haïti, never free,
n'ai pas peur de sonner l'alarme.
Tes enfants sont partis,
In those days their blood was still warm
NOTE: I do NOT own this song or any part of this song. I just decided to put this on for the enjoyment of others.
please comment, rate, and subscribe!
Avec cette chanson, je ressens la peine sommeillante au cœur d'un peuple que les tragédies et les injustices affligent depuis les débuts de son existence. La trame musicale et la poésie derrière le texte n'incitent pas au combat ni à la révolution mais génère une grande mélancolie dans laquelle pointe assurément une ferme fierté.
Au travers la résignation, l'espoir est bien présent.
Quand j'écoute cette chanson, je me sens Haïtien.
El Pogo respect
The lyrics to this song give me the shivers to this day.
You forget how great this is until you see it live. Just awesome.
every song from the album gives me chills
letras muy tristes 😭vine a escucharla por que en un vídeo de como hacer arroz de suchi estaba de fondo y me causó curiosidad
Luna turqueza la canción es perfecta ☺
One small correction to the lyrics:
It's not "N'ai pas peur de sonner l'alarme," but "N'aie pas peur de sonner l'alarme." The omission of that E changes the meaning of the sentence completely. ;)
+Josh Andallo I think saying «n'ai pas peur de sonner l'alarme» is totally incorrect since it hasn't got a subject. It'd be correct if it was «je n'ai pas peur de sonner l'alarme».
Sara Haouzi Aie is the imperative form of avoir in the singular form. It's correct.
o_O
no problem, thanks for watching!
these people all seem to be having such a hell of a good time that it is a lot of fun to watch
That's some really deep lyrics.
Haití en la voz de Régine Chassagne, del grupo Arcade Fire... sus raíces son haitianas.
Haiti, could have been a paradise... This and many others, so saad!
i love this band
Used google translate. Dark song
In the age of the single, this could have been an A-side, with the slightly lesser known "Dominican Republic" on the B-side
Bonaparte had the right idea imprisoning L’Ouverature and crushing the rebellion in Saint Dominque
Haiti, mon pays!! yeah.......
she's actually from Haiti ( the female lead of arcade fire)
Miles Darrington no she's not, her parents are. She was raised in Montreal
muy buena rola 😍👌
DOOOOOPE
A Bmx dvd Loutek Vancouver brought me here
the :E...n'aie PAS peur...
Not Cloches but Ferrail Sound and Trumpette...'s
Ooh love how this has a twee/ indie vibe to it, reminds me of Best Coast somehow!
cannot believe France asked this poor country to pay billions to them....
France isn't nice (Take Algeria for example)
Murad Laradji
That is kind of rude. If you aren't French or Algerian you have no idea what their standards are or their customs. That is like me saying people of your nationality aren't nice.
Except I am algerian.. I have family that died fighting the French government in the revolution
Fair enough, i see why you think that but you shouldn't think that ALL French people are mean, lots of them are proably nice :)
Yeah I have French family (some immigrated there after the revolution). And they're nice. I was referring to imperial France in my first comment
who is here after the assassination?