DUBLADORA DA ATRIZ THALÍA fala sobre as DIFICULDADES em DUBLAR a ATRIZ nas NOVELAS MEXICANAS

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 29 лис 2024

КОМЕНТАРІ • 340

  • @jaguaquara
    @jaguaquara Рік тому +428

    Impossível não lembrar da Thalia e da mãe do Chris.

    • @TapasdaTVJeanJones
      @TapasdaTVJeanJones Рік тому +14

      Vou fazer um boletim , Chiris , vou fazer depilação agora , vigie as crianças.

    • @tiagoalves7931
      @tiagoalves7931 Рік тому +13

      Icônicas 😃

    • @nossamissaodesempre
      @nossamissaodesempre 8 місяців тому +5

      É também a voz da Hilary da série "O maluco no pedaço"

    • @Francy-Costa
      @Francy-Costa 10 днів тому

      As que mais amo Thalía e Rochelle ❤🤍

  • @ranielebarros6500
    @ranielebarros6500 Рік тому +158

    Sendo Thalia ou sendo Rochele essa dubladora é incrível. Que nostalgia ❤❤❤❤

  • @Felipe_Souza_da_silva
    @Felipe_Souza_da_silva 8 місяців тому +49

    Essa dubladora é genial, nao sei como ela consegue entregar a voz doce de uma menina branca, jovem, inocente e amorosa e tambem entregar a voz de uma mulher negra, durona, madura e empoderada do brooklyn da decada de 80. Ela realmemte é boa no que faz.

  • @dessamorena7468
    @dessamorena7468 Рік тому +326

    Cara, ela começou a falar e já comecei a lembrar das cenas da novela kkkkkkk 🤣🤣, Dubladora muito top. ❤👏👏👏👏👏👏

  • @edusam5485
    @edusam5485 Рік тому +135

    Ela perfeita! Choro horrores nas novelas da Thalia pq as caras e bocas da atriz se encaixa perfeitamente com a voz da Gui

  • @izabellemachado7662
    @izabellemachado7662 Рік тому +31

    É desde 96 ouço a voz dessa dubladora ..
    Faz parte da minha vida ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

  • @marcosdoodasilva3068
    @marcosdoodasilva3068 Рік тому +278

    A dubladora está sendo dublada, não é possível 😂

  • @whatkarmasays8663
    @whatkarmasays8663 Рік тому +86

    Que bueno conocer actores de Doblaje de novelas mexicanas 😲

    • @pauloadrianomarques89
      @pauloadrianomarques89 Рік тому +16

      Você não tem noção como a dublagem do Brasil é fantástica é a melhor do mundo

    • @monique140
      @monique140 Рік тому +6

      El doblaje en Brasil es la neta,!

  • @lucienesilveira4867
    @lucienesilveira4867 Рік тому +20

    Ela tem uma voz de adolescente, muito doce 🥰

  • @joicyguedes6259
    @joicyguedes6259 Рік тому +564

    É até estranho ouvi essa voz e ver que não é a Thalía que tá falando!😅

  • @प्यारदिल
    @प्यारदिल Рік тому +69

    Um sonho realizado vendo isso aqui agora nunca que imaginei ver a dubladora oficial tão simpática, autêntica e linda da Thalia! 💕

  • @jairosnt1310
    @jairosnt1310 Рік тому +27

    A voz é tão perfeita, q logo me vem as cenas de Marimar, Maria do Bairro etc.

  • @marianalvafaustino2155
    @marianalvafaustino2155 8 місяців тому +5

    Ainda bem que o UA-cam nos proporciona hoje encontrarmos o que antes não era tão fácil de achar que são vocês dubladores que tem esse trabalho tão maravilhoso. Eu sou deficiente visual e amante da dublagem desde os anos 90. Muito obrigada por nos permitirem viajar com vocês em filmes, novelas e tudo mais ❤❤❤

  • @EdsonClassico
    @EdsonClassico Рік тому +68

    Deu até uma emocionada aqui: a Guilene e a Thalia são duas fantásticas ❤️

  • @numacredito1000
    @numacredito1000 Рік тому +135

    Caramba eu saí do vídeo da Rochelle e agora vendo ela falando assim normalmente sem o espírito Rochelesco enxerguei a Maria do Bairro ..kkkkk

  • @materiaisdeestudos9219
    @materiaisdeestudos9219 Рік тому +64

    A Thalia é uma grande atriz. Não é à toa que ela teve o contrato mais caro de toda a história da Televisa. E a Guilene fez um excelente trabalho como dubladora da Thalia. A junção da voz dela com a imagem da Thalia deu super certo.

    • @user-adriene
      @user-adriene 10 місяців тому

      Sério que Thalia teve contrato mais caro televisa 😮

    • @TheHavrylyuk
      @TheHavrylyuk 7 місяців тому +3

      @@user-adriene, por cada Maria que ela interpretou, ela ganhou quase 1 milhão de dólares.

    • @katia-qn8xj
      @katia-qn8xj 7 днів тому

      ​@@TheHavrylyukamava novelas dela 😊😊😊❤❤❤

  • @watsonaraujo4009
    @watsonaraujo4009 Рік тому +101

    Amo as novelas da Thalia dubladas pela Guilene Conte,parabéns pela dublagem da Thalia no comercial Smart Fit.

  • @giselibatista
    @giselibatista Рік тому +23

    Ela tem uma rouquidãozinha na voz que é um charme. 😊

  • @AlanTLima
    @AlanTLima Рік тому +64

    Belas palavras dela sobre a Thalia.. ❤😊 e como faz falta as atuações da estrela mexicana na teledramaturgia.

    • @thiagopooh86
      @thiagopooh86 Рік тому +2

      Não faz não…já fez o que tinha que fazer

    • @BrunaLinda-eb9nu
      @BrunaLinda-eb9nu 4 місяці тому +3

      ​@@thiagopooh86Faz falta sim ❤ Thalia é um icone

  • @sussuarts
    @sussuarts 4 місяці тому +3

    Essa dubladora tem voz maravilhosa nota mil❤

  • @rosimeiremunizfernandes4458
    @rosimeiremunizfernandes4458 Рік тому +24

    Poxa eu gosto muito de conhecer os dubladores ,que excepcional , amei , sucesso Guilene

  • @AugustoFreire
    @AugustoFreire 10 місяців тому +10

    Eu lembro que quando a Thalia veio no Brasil eu estranhei ela falar espanhol e com a voz diferente, aí meu pai, pra não mexer na inocência da criança, respondeu: "mas ela sabe vários idiomas e na novela fala português"

    • @dap5566-r2y
      @dap5566-r2y 28 днів тому +1

      Que bonitinha a resposta do seu pai rsss achei tão fofo 🥰

  • @caioferreira9572
    @caioferreira9572 Рік тому +34

    Imagina a Guilene Comte e a Marisa Leal gravando os embates de Maria e Soraya.

  • @osmirsantos9196
    @osmirsantos9196 2 місяці тому +3

    Q voz linda igual o da novela msm ótima dubladora

  • @carla7142
    @carla7142 7 місяців тому +2

    Ouvindo ela falar, fico arrepiada, emocionada.

  • @marciosantana7098
    @marciosantana7098 4 місяці тому +3

    Cara que voz linda fechei os olhos e vir Thalia

  • @magmarques2430
    @magmarques2430 Рік тому +46

    que coisa linda ela falando da Thalia e personagens, pra quem é fã sabe que a Thalia é isso em essência, ela é muito luminosa mesmo, e tudo com ela é sobre amor, ela é uma potência 🖤

    • @1menininhaeu
      @1menininhaeu Рік тому +1

      Exagero kk

    • @imthonyl2
      @imthonyl2 Рік тому +6

      ​@@1menininhaeutem q acompanhar ela pra saber, Thalia é muito maravilhosa msm

  • @RBaldesin91
    @RBaldesin91 Рік тому +22

    Guilene Conte é fera e as dublagens da THALIA, DA MÃE DO CHRIS E DA HILLARY DA SÉRIE UM MALUCO NO PEDAÇO ESTÃO EM MINHA MEMÓRIA

  • @vael8758
    @vael8758 Рік тому +25

    Impossível ver a Guilene e não lembrar da Thalia...😍

  • @Edilson1981
    @Edilson1981 Рік тому +12

    Fecho os olhos, e vejo a Thalia, incrível dubladora, espero que Thalia volte a fazer novelas, parabéns pela dublagem perfeita da Thalia, você fez sucesso,

  • @patriciapaty5168
    @patriciapaty5168 Рік тому +4

    Eu sempre tive vontade de ver as duas juntas , a voz da Guilene se encaixou perfeita para a Talia....Parabéns pela perfeita dublagem inesquecível.

  • @sauloaraujo5416
    @sauloaraujo5416 4 місяці тому +1

    Amo a Thalia e esta voz é dela. Vejo as Marias e a Rosalinda falando ao ouvir sua linda voz. E lembro tbm das primeiras entrevistas da Thalia no Brasil , que foram dubladas. Parabéns,Guilene.

  • @jordanadesouza3480
    @jordanadesouza3480 Рік тому +7

    Trabalho incrível. Parabéns sua voz jamais será esquecido pelo seu talento.

  • @vinhosiva
    @vinhosiva Рік тому +18

    Uma das vozes mais lindas 💙 sensual e fofa , e as duas são parecidas mesmo. Também lembro que você dublou a Bella de Sobrenatural, temporada 3, que também tem uma semelhança com a Thalia. Muito legal você falando sobre o jeito de passar a emoção que a Thalia passa

  • @alohaforeveryone
    @alohaforeveryone Рік тому +26

    A voz dela é totalmente diferente da Thalia mas casa muito bem na dublagem

  • @luizcarloscamisa4600
    @luizcarloscamisa4600 Рік тому +4

    Caramba!!!!! Quando ela começou a falar, eu tomei um susto, é a mesma voz, ela é genial!!!!!!!!

  • @marcelapassos1700
    @marcelapassos1700 9 місяців тому +1

    Que voz linda,icônica.Como não lembrar da Rochelle(Tichina Arnold)e Thalia. Maravilhosa 👏👏👏.

  • @anapaulasilva7940
    @anapaulasilva7940 Рік тому +5

    Belo trabalho esse de dublagem. Memória afetiva, bons tempos das novelas da Televisa.

  • @cicerofernandoalmeida8232
    @cicerofernandoalmeida8232 Рік тому +4

    Meu Deus que voz linda,doce e tão meiga 😍 a cara da Thalia linda linda linda , não é a toa que é uma atriz tão amada por nois brasileiros

  • @leonardoteixeira2896
    @leonardoteixeira2896 Рік тому +16

    Thalía atuava com muita verdade, as cenas de choro são verazes, a emoção é verdadeira de um modo muito crível, nunca canastrou em nenhuma novela e Guilene sempre deu conta de dublá-la muito bem, com muita sensibilidade, de fato "respeitando as emoções" da atriz

  • @CaiusCesardeSouza
    @CaiusCesardeSouza Рік тому +3

    Enfim, conheci a musa que dubla com maestria a minha musa inspiradora. Amo Bella Aldama e sua voz é perfeita! Gostei de saber que é você a dubladora oficial. De fato dá-se a impressão de que Thalia está falando português! Lindo! Muito lindo! Belíssimo trabalho, a dublagem e Sua dublagem se é que me entendem?! Gratidão!

  • @bialopes5975
    @bialopes5975 Рік тому +24

    Na moral, ela é minha dubladora preferida, Só me lembrei da minha infância no tempo que eu assistia Marimar

  • @jullyrodrigues8205
    @jullyrodrigues8205 Рік тому +14

    É uma mistura de Thailia com Rochele a voz dela ❤😂😂😂
    Não sabia que a mesma dubladora que fez a Thalia também fez a Rochele.

  • @vlad.da.mattaoficial
    @vlad.da.mattaoficial 7 місяців тому +2

    Eu amo essa dubladora... nossa, toda certeza que eu escuto, so vejo a Thalia. Eu queria que ela cantasse todo o álbum En Extasis.

  • @AndreSilva-tx7vb
    @AndreSilva-tx7vb 3 місяці тому +2

    A voz combinou muito bem

  • @EmilianoKarly
    @EmilianoKarly 5 місяців тому +3

    Dubladora maravilhosa 💚👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

  • @pedrocosta9769
    @pedrocosta9769 Рік тому +7

    Ela fez um trabalho incrível com a Thalia. Parabéns!

  • @willianschottperrud7881
    @willianschottperrud7881 Рік тому +10

    Guilene é a melhor dubladora, questão talento e essa voz maravilhosa

  • @pd0399
    @pd0399 Рік тому +45

    Thalia é um tipo de atriz que parece que nasceu pra ser dublada pela Guilene! Outro caso é o da *Angelique Boyer,* que parece que nasceu pra ser feita pela *Fernanda Crispim!* Hahaha Que linda afirmação que ela fez no Programa do Bial! É realmente isso aí mesmo! Uma pena eu não ter visto esse encontro...

    • @RodrigoAlves-rh5fe
      @RodrigoAlves-rh5fe Рік тому +1

      Cadê a Fernanda Crispim heim? Ela parou de dublar foi?

    • @higorcaxias3814
      @higorcaxias3814 Рік тому +1

      ​​@@RodrigoAlves-rh5fecomo assim? O trabalho dela mais recente foi agorinha mesmo dublando a angelique em 3 vezes ana recentemente exibida no sbt nas novelas da tarde

    • @RodrigoAlves-rh5fe
      @RodrigoAlves-rh5fe Рік тому +1

      @@higorcaxias3814 é que eu curto mais filmes e séries americanos, onde já tem um tempo que eu não vejo nenhum personagem dublado por ela, mas eu agradeço por me tirar a dúvida.

    • @patriciapaty5168
      @patriciapaty5168 Рік тому +2

      Você falou tudo , aquela voz ficou perfeita pra ela

    • @cesarpp665
      @cesarpp665 10 місяців тому +1

      E Carla Pompilio na Sabine Moussier

  • @taty793
    @taty793 Рік тому +8

    Com a voz dela eu me lembrei
    Marcia (a feia mais bela)
    Thalia ( maria do bairro)
    Rochelle ( todo mundo odeia o cris) 😂😂😂😂😂😂😂😂😂

  • @rosinetegomesfarias
    @rosinetegomesfarias Рік тому +3

    Nossa q voz linda só podia ser a dubladora d Thalia mesmo né gente esses profissionais são maravilhoso parabéns

  • @rivyg.l.9149
    @rivyg.l.9149 Рік тому +8

    Só consigo imaginar a Rochele nessa voz, também ❤

  • @babiserra5241
    @babiserra5241 Рік тому +3

    😱😱😱 GEEEENTE MEU QUEIXO ALGUÉM COLOCA DE VOLTA NO LUGAR???? Só vejo a Thalya e nem preciso fechar os olhos 👏🏾👏🏾🔝🔝🔝

  • @MarcosConceicaodosSantos-o1p
    @MarcosConceicaodosSantos-o1p Рік тому +13

    Realmente, ela fez a Thalía parecer estar falando em português

  • @pristoste
    @pristoste Рік тому +3

    Que tudo uma entrevista com a Guilene, quando eu leio um livro eu sempre imagino voz de dubladores interpretando as falas e ela tá em todos rs

  • @dianaguimaraescordeiro3698
    @dianaguimaraescordeiro3698 3 місяці тому +3

    Que voz linda❤❤❤❤

  • @miriambarbosadonascimento1662
    @miriambarbosadonascimento1662 Рік тому +2

    Eu admirava a Guilene e agora eu a amo ! Que profissional e pessoa maravilhosa.

  • @rfluiseduardo
    @rfluiseduardo Рік тому +9

    Marimar foi a primeira novela dublada q eu vi e eu LEMBRO MUITO de q eu achava o Sergio estranho e outros q me faziam achar q a novela n era brasileira, mas eu ficava na dúvida se era ou n brasileira por causa da Marimar q pra mim era muito brasileira

  • @cesarmenezes9839
    @cesarmenezes9839 7 місяців тому +1

    Que lindo, amei o vídeo!

  • @elainelima7779
    @elainelima7779 7 місяців тому +1

    Que dubladora incrível parabéns 🎉🎉🎉 sempre achei que não era dublado 😂😂

  • @jamyllynascimento4276
    @jamyllynascimento4276 Рік тому +2

    Realmente incrível como fica natural. E que voz linda.

  • @amandafautino9754
    @amandafautino9754 Рік тому +8

    Obrigado por ser a voz brasileira da minha deusa eu amo thalia infinitamente

  • @1nonblonde667
    @1nonblonde667 Рік тому +3

    Essa dubladora ;E a q dubla Ariel (a pequena sereia) são lembranças felizes da minha infância e adolescência 😍

  • @ElisaSilva-s3y
    @ElisaSilva-s3y Рік тому +4

    Até dando entrevista fecha os olhos e imagino a Thalia e a Rochelle falando.😆

  • @janainavasconcelos9899
    @janainavasconcelos9899 Рік тому +3

    Nossa que voz deliciosa ❤ amo Thalia e amo a agora a dubladora dela também deixou ela mais pertinho Ga gente aqui ❤

  • @davidstefanodutra1351
    @davidstefanodutra1351 9 місяців тому +1

    A Guilene Conte,também dublou a personagem Irma da animação As Tartarugas Ninja!!! Clássico!!!

  • @spsp5134
    @spsp5134 Рік тому +8

    Olha, depois de idoso acabei perdendo um pouco a ligação com as dublagens dos 90 que eu gostava tanto, hj prefiro mil vezes ver o original, mas no caso das novelas da Thalia, realmente ficou absolutamente impecável todas as escolhas. A outra que tb achei perfeita até hj é a da Gaivota, todos foram perfeitos d+. Até a Usurpadora já prefiro a original.

  • @jaidenecristina8768
    @jaidenecristina8768 Рік тому +3

    O trabalho de dublagem é incrível 🎉

  • @liliancavalcantidamasceno1156
    @liliancavalcantidamasceno1156 5 місяців тому +2

    A voz mais linda 😍

  • @Fabiormendes
    @Fabiormendes 5 місяців тому +1

    Ela é incrível. Marimar, Rochelle ou quaisquer personagens dessa dubladora são incríveis. A que eu mais amo é a Allison Parker, de Melrose Place, atriz Courtney Thorne Smith, tenho uma conexão afetiva com esta série. ❤

  • @rivyg.l.9149
    @rivyg.l.9149 Рік тому +5

    Sou muito fã dessa dubladora que voz perfeita 👏🏻👏🏻

  • @gerlianeandrade7066
    @gerlianeandrade7066 Рік тому +2

    Essa voz me remete a infância. Que coz linda

  • @SakuraGakure
    @SakuraGakure Рік тому +3

    Meu deus só agora caiu a ficha que ela é a Rochelle e a Thalia

  • @Dai_joy
    @Dai_joy 9 місяців тому +1

    A cena da novela Maria do Bairro com a Maria, a Soraya e Luís Fernando no teatro é um patrimônio internacional. Referência demais mundo a fora do que significa dublagem de qualidade. É quase impossível acreditar que as vozes não são originais da Thalia e Itatí. Guilene e Marisa Leal foram monstruosas 👏

  • @dayanemachado7332
    @dayanemachado7332 Рік тому +2

    É incrível como quando a escuto, me vem na mente a memória afetiva das personagens que ela dublou

  • @minhahistorianomormonismo8026
    @minhahistorianomormonismo8026 8 місяців тому +1

    Adoro essa voz!

  • @Milaguedes1
    @Milaguedes1 Рік тому +9

    Parece que ela está sendo dublada: ou pela Thalia, ou pela Rochelle!😂😂😂😂 Minha mente bugou!🙃

  • @willianschottperrud7881
    @willianschottperrud7881 Рік тому +5

    Ouvindo ela falar.. Lembra demais a primeira dublagem da Thalia em 1997 vina del mar Chile que SBT mostrou.. 😢

  • @SuperLeonardoneves
    @SuperLeonardoneves Рік тому +8

    Maravilhosa dubladora. ❤

  • @lucinelsonrosagoncalves9597
    @lucinelsonrosagoncalves9597 Рік тому +10

    Essa dubladora é show 🙏👍

  • @marlongomes7166
    @marlongomes7166 10 місяців тому +1

    Maravilhosa Guilene Conte.

  • @andersonduarte6258
    @andersonduarte6258 Рік тому +4

    Meu Deus,que voz linda.

  • @EduRibeiro30
    @EduRibeiro30 Рік тому +3

    Até eu me emocionei 🥺🥺Duas divas e rainhas❤❤❤

  • @manoellimafonseca8124
    @manoellimafonseca8124 Рік тому +3

    Pqp!!!! Parece que eu estou ouvindo a própria Thalia na tv!!!!👏👏👏👏👏👏

  • @bethaniamaceio5311
    @bethaniamaceio5311 Рік тому +3

    Perfeita❤❤Saudades da thalia pena q ela escolheu a carreira de cantora e abandonou as novelas😢.

  • @kamilavaz7987
    @kamilavaz7987 Рік тому +1

    Eu não vejo.. só escuto! Muito legal.. lembra vários personagens!

  • @alissonalexandredomingos8490
    @alissonalexandredomingos8490 7 місяців тому +1

    A voz da Canario negro da Liga da justiça sem limites...

  • @rafaelcannuto
    @rafaelcannuto Рік тому +1

    Perfeita a dubladora!!!! .... Thalia e Rochele.

  • @jamesdsilva
    @jamesdsilva Рік тому +2

    Dei pausa e fui ver esse video... rapaz... que entrevista emocionante.

  • @tarcisiosoares7549
    @tarcisiosoares7549 Рік тому +2

    A Thalia é uma mulher lindíssima, essa voz eu já lembro dela, nas novelas

  • @alexsandraaraujoefabioviana
    @alexsandraaraujoefabioviana Рік тому +2

    É engraçado eu fico procurando a imagem da thalia ou da Rochelle no video ksksksksk

  • @lucienemonteirodearaujoara4460
    @lucienemonteirodearaujoara4460 8 місяців тому +2

    Engraçado n consigo enxergar a mulher.......só enxergo a Thalita falando😂😂😂😂😂😂 a dubladora tem uma voz linda doce parece uma menina a voz dela

  • @Andrefer2
    @Andrefer2 6 місяців тому +1

    Voz maravilhosa!

  • @lilacat1986
    @lilacat1986 3 місяці тому +2

    a voz dela... inconfundível. pra mim seria histórico se a Thalia a conhecesse, como a atriz que fez a Rochelle.

  • @analuh4970
    @analuh4970 Рік тому

    Que voz linda suave e forte ao mesmo tempo, marcante!
    Bom de ouvir, passa ser um ser tão doce"

  • @emellylimadasilva877
    @emellylimadasilva877 8 місяців тому

    Quando assistia as novelas da Thalia, sempre achei lindo a voz da Thalia na dublagem ❤

  • @todathamy
    @todathamy 10 місяців тому +2

    Que mulher agradável 😊😊😊

  • @3588silvia
    @3588silvia Рік тому +2

    Trabalho incrivel, parece a voz da Talia mesmo

  • @beta8025
    @beta8025 Рік тому +2

    Amo ouvir as dublagens da Guilene bjs 😘

  • @denisegualbero5997
    @denisegualbero5997 Рік тому +3

    Eu só consigo lembrar da rose , escutando ela falar ,do seriado dois homens e meio 😊