Fergie - Big Girls Don't Cry (Tradução/Legendado)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 19 гру 2024

КОМЕНТАРІ • 228

  • @donalegendas
    @donalegendas  2 роки тому +25

    Ouça agora esse Clipe Oficial, Remasterizado e com uma adaptação de legenda melhor
    Link: ua-cam.com/video/VUwtdZ3qEKU/v-deo.html

  • @gabrielle9563
    @gabrielle9563 2 роки тому +195

    Toda mulher passa por este momento na vida, de aprender a amadurecer, se priorizar, buscar sua paz de espírito, serenidade, procurar um porto seguro e parar de aceitar qualquer coisa a quem do que merece, joguinhos e infantilidades do homem que ama por mais que doa, deixar tudo para trás, este é o destino de todas nós mulheres, acho que é muito da nossa natureza amadurecer , criar raízes e buscar estabilidade, atitudes concretas e segurança.Diria que é ancestral, biológico, tudo em nós grita por isto! E garotos demoram mais a amadurecer. Uns mais tempo do que temos. É a hora de deixar a terra do nunca...

    • @bolachadocerecheada
      @bolachadocerecheada 2 роки тому +4

      São tao amadurecidas que não sabem escolher um parceiro kkkkk

    • @maykontornello5254
      @maykontornello5254 2 роки тому +1

      🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

    • @amanayaraoliveira4982
      @amanayaraoliveira4982 2 роки тому +6

      @@bolachadocerecheada por isso algumas devem ter te escolhido

    • @amanayaraoliveira4982
      @amanayaraoliveira4982 2 роки тому +1

      Estou passando exatamente por isso agora

    • @maykontornello5254
      @maykontornello5254 2 роки тому +1

      @@amanayaraoliveira4982
      OOOOOOOOH !
      😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

  • @jessicasoares56
    @jessicasoares56 2 роки тому +112

    Escutava essa música em minha adolescência e hoje depois de anos estou aqui… Escutando novamente e entendendo perfeitamente o que ela quis dizer em “priorizar a si mesma”. O amor próprio tem que prevalecer. Estou saindo da vida de alguém pq não tive outra escolha a não ser ir… Mas dói muito, parece que um buraco abriu. Ir embora pra se priorizar, ter paz.. Pois amar somente não basta

  • @caiozayed
    @caiozayed 3 роки тому +852

    Aquele momento que você ama uma pessoa mas as atitudes dela fodem com seu psicológico, aí temos de escolher entre a paz própria ou um amor de altos e baixos

  • @cintiasantos3419
    @cintiasantos3419 Рік тому +23

    Hoje estou assim ! Priorizando a mim mesma! Preciso desse momento , dessa paz, ainda que eu o ame muito

  • @vitoriaalmeida6635
    @vitoriaalmeida6635 3 роки тому +359

    É Fergie desde que virei uma big girl, tudo que eu faço é cry

  • @lucaslimeira5440
    @lucaslimeira5440 4 роки тому +94

    Que nostalgia maravilhosa!!!
    Simplesmente marcou minha infância ❤️

    • @maykontornello5254
      @maykontornello5254 2 роки тому +1

      😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

  • @RenataSantos-ud8ir
    @RenataSantos-ud8ir 2 роки тому +26

    Eu ouvi essa música várias vezes e ouvindo -a agora falando em fim de relacionamento, amadurecimento, amor próprio é bem o que estou vivendo. Após um casamento de 18 perceber o quanto mudei e cresci e meu ex marido continua o mesmo menino mimado. Só me dá mais força para seguir em frente independente das adversidades. Amei a tradução ❤️❤️❤️

  • @jniny
    @jniny 2 роки тому +26

    escutava essa música quando pequena, 11 anos depois escutei ela novamente, acabei passando por algo parecido e hoje entendo totalmente o que ela quis dizer sobre priorizar um tempo a si mesma.

  • @cristohope8115
    @cristohope8115 2 роки тому +15

    Lembro dos meus Brothers da adolescência inclusive um deles já partiu desse vida!Muito bonita essa música.

  • @nathallyi.1107
    @nathallyi.1107 3 роки тому +17

    sou completamente apaixonada nessa música, desde que me conheço por gente até então.. 🤍

  • @mariafernanda5971
    @mariafernanda5971 28 днів тому +1

    Minha falecida mãe adorava essa música, sempre que tocava na JBFM ela aumentava o som, hoje toda vez que ouço impossível não me lembrar da minha guerreira.🥹

  • @alinegamonteiro
    @alinegamonteiro 3 роки тому +105

    Sem perceber, eu tive que deixar um grande amor para viver o meu momento que é tão necessário. Sem se priorizar, ter clareza, paz e serenidade, é impossível ser feliz do lado de alguém.
    Yago, eu queria que você soubesse que isso não tem nada a ver com você, é algo pessoal, eu mesma e eu, e nós temos algumas coisas pra ajeitar. Eu sinto sua falta como uma criança sente de seu cobertor, mas eu tenho que seguir com a minha vida. Chegou a hora de ser uma garota grande, e garotas grandes não choram!

    • @maykontornello5254
      @maykontornello5254 2 роки тому +3

      YAGO , É VERDADE ! TUDO NADA TEM AVER COM VOCÊ ; TEM AVER SOMENTE COM O RICARDÃO , seu manezão . ---🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣 . . .

    • @weliton7148
      @weliton7148 Рік тому +1

      @@maykontornello5254 kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

    • @Math_P_Oliveira
      @Math_P_Oliveira 6 місяців тому

      ​@@maykontornello5254kkkkkkkkkkkkk

    • @yngridmeireles5466
      @yngridmeireles5466 3 місяці тому

      ​@@maykontornello5254 Vocês homens são tão idiotas que acham que a mulher sempre troca você por outro, é muito narcisismo, se acha bom demais pra ser largado porque a mulher não te acha bom, é melhor acreditar que foi trocado.

    • @gabrieldourado6758
      @gabrieldourado6758 3 дні тому

      ​@@maykontornello5254 😂😂😂😂😂😂😂😂

  • @jankovik7674
    @jankovik7674 8 місяців тому +94

    Alguém ai 2024

  • @l.i.s.58
    @l.i.s.58 6 місяців тому +3

    Essa música não envelhece, q saudade. Ouvi muito nos meus 20 anos

  • @RejynaldoFerreyra
    @RejynaldoFerreyra 2 роки тому +29

    Essa música fez parte da minha infância, eu ouvia muito na rádio nas madrugadas, e a muito tempo eu procurava ela aqui no UA-cam mais eu não encontrava, pois eu não sei escrever e nem falar inglês 😂😂😂, e hoje dia 5 de março de 2022 eu ouvindo a cantora Colbie Caillat, aí o UA-cam me indicou essa música só que eu cliquei sem querer nesse vídeo não foi minha intenção assistir o video, mais já que eu cliqiei no vídeo eu decidir assistir e ouvir, e pra minha sorte era essa música, fiquei até feliz de ter encontrado ela 😁😁😂😂, e essa música é muito boa, é muito bacana😍😍😍👏👏👏

    • @edvanlopes6925
      @edvanlopes6925 2 роки тому +1

      vdd

    • @helencandeira3888
      @helencandeira3888 2 роки тому +1

      Nossa eu Tbem queria tanto ouvir essa música, era uma saudade é foi nesse exato momento sem querer eu encontrei no meu face 🥺🥺🥺

    • @beatrizalvarengaconsultora486
      @beatrizalvarengaconsultora486 2 роки тому +1

      Eu não me canso dela

    • @maykontornello5254
      @maykontornello5254 2 роки тому +1

      😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

  • @calvaria0919
    @calvaria0919 3 роки тому +68

    Antigamente era apenas uma bela música, mas agora eu sei o que a letra significa...
    (Nunca mais consegui jogar Uno)

  • @taisasamora6598
    @taisasamora6598 6 місяців тому +1

    Essa música foi a total “virada de chave” na minha adolescência!!!

  • @janainaadvogada4473
    @janainaadvogada4473 4 роки тому +16

    Linda...perfeita, até a voz

  • @paloma.s.-bebe
    @paloma.s.-bebe 3 роки тому +29

    Adorei a tradução e a letra junto . Assim posso praticar. E chorar ao mesmo tempo kkkk ❤😭

    • @maykontornello5254
      @maykontornello5254 2 роки тому +1

      CHORA COM SAUDADE DO TEMPO EM VOCÊ FOI ESTREMISSIMAMENTE LINDA , NÉ ? TEUS PAIS FIZERAM VOCÊ DO PESCOÇO PARA BAIXO ; O ROSTO " DEUS " DESENHOU e ENCAIXOU . --😍😍😍--💋

  • @raquelrault9666
    @raquelrault9666 2 роки тому +3

    Gostei big grils dont cry musica muito bonita fergie e uma exelente cantora no meu ponto de vista beijos 😘😘😘

  • @RaquelDamas-x6s
    @RaquelDamas-x6s 4 місяці тому +1

    Que lindo ! Melhores amigos que me chamam de cupido e temos amizade há mais de 25 anos estão juntos até hoje ,se amam loucamente e me mandaram essa canção aqui agora !!!❤️

  • @FamiliaLopes2025
    @FamiliaLopes2025 6 місяців тому +1

    Essa música, por muito tempo, me fez chorar. Foi a trilha sonora de algo que um dia pensei que fosse me matar de tanto que doeu deixar para trás. Hoje, dia 01/06/2024, finalmente posso dizer que superei. É simplesmente a minha música favorita, pois hoje vejo que ir embora foi a melhor escolha que fiz.
    Obrigada meu eu do passado ❤

  • @maryyoda5461
    @maryyoda5461 2 роки тому +5

    Hj aprendi a me valorizar essa vai ser a trilha sonora do meu grande passo ....

    • @maykontornello5254
      @maykontornello5254 2 роки тому +1

      AGORA QUE VOCÊ APRENDEU A VALORIZAR - SE , TÁ NA HORA DE CONHECER UM HOMEM DE ALTO NÍVEL : " EU " ! --🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

  • @julianapereiradossantos9486
    @julianapereiradossantos9486 4 місяці тому +1

    Essa era nossa musica 2.010. Hj em dia ele é falecido. Essa musica sempre marcou a gente ouviamos ela sempre na radio mix 102.2 . Sempre que tenho saudades dele eu venho ouvir ela. Julio Elder " te amo hoje e sempre" ate o ultimo dia de minha vida" eternamente saudades sua meu branquinho❤😢

  • @jessicasantos-vp3fw
    @jessicasantos-vp3fw 2 місяці тому +2

    Que nostalgia maravilhosa!!
    2024 alguém ?

  • @paulorobertopereira7257
    @paulorobertopereira7257 3 роки тому +11

    Essa musica muito linda, gente lembrar ou curtir um grande amor especial!

    • @maykontornello5254
      @maykontornello5254 2 роки тому +1

      PELO JEITO O CARA TE MARCOU PROFUNDAMENTE . --🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

  • @PauloRoberto-op9sl
    @PauloRoberto-op9sl 3 роки тому +9

    Essa música me define no momento que me encontro...

  • @gilsonmoraes4901
    @gilsonmoraes4901 3 роки тому +47

    Hoje com 45 anos ela continua linda

  • @CarmelinaDutraRibeiro
    @CarmelinaDutraRibeiro 7 місяців тому +22

    Curtindo em 2024

  • @yoonqlk2094
    @yoonqlk2094 3 роки тому +22

    Essa música tem um significado muito grande pra mim....

  • @rosanalellouche1
    @rosanalellouche1 2 роки тому +5

    Sempre que ouço essa música me lembro de uma pessoa que fez parte da minha vida em um determinado tempo ,era o toque do meu bom e velho Nokia quando ele me ligava ,até minhas amigas me chamavam cantando o refrão dessa canção 😆 talvez estava eu louca pois poderia ouvir só ela o dia inteiro ou era a loucura por aquela pessoa que me deixava assim 🤷🏻‍♀️

    • @ronaldogeradores5687
      @ronaldogeradores5687 10 місяців тому

      E aí galera eu estava vendo aí os tem gente aí que já falaram que já ouviu essa quase o dia mas é verdade mas é tão linda essa música que você não cansa e ela marcou uma data show de bola

  • @LuanSantos-ge2es
    @LuanSantos-ge2es 7 місяців тому

    A Fergie tem uma voz linda, música linda, que tradução 👏👏👏

  • @JoseaneSantos-yw2yb
    @JoseaneSantos-yw2yb 18 днів тому +1

    Já pode chorar 😢

  • @janelorena6605
    @janelorena6605 Рік тому

    Quanta saudade dessa época, daria tudo pra voltar...😞😭❤️

  • @nathanaelrichardson9848
    @nathanaelrichardson9848 7 місяців тому +1

    Quando vc faz 30 anos e para é pensa .... " Amava essa música Quando criança sem saber o Quando ela no futuro já era feita pra mim " 😮😢❤

  • @thelmadias3810
    @thelmadias3810 2 роки тому +1

    FERGIE THE BEST FOREVER, I LOVE YOUR WORK, IS WONDERFUL.

  • @claudetepinheiro5267
    @claudetepinheiro5267 3 роки тому +45

    Acabei de terminar um relacionamento de 8 anos e começou a tocar essa música no carro do uber, me acabei de chorar. Mas o término desse namoro tem tudo a ver com os meus motivos...
    Vida que segue

  • @lucasdias7824
    @lucasdias7824 Місяць тому

    2024 e eu ainda viciado na voz dessa mulher 🤦🏾‍♂️🤦🏾‍♂️🤦🏾‍♂️

  • @raynafreitas2556
    @raynafreitas2556 3 місяці тому

    Levo essa música como se fosse um desabafo da vida adulta , sem relacionamento, precisamos ser forte pelo racional ..

  • @lorrannamarton306
    @lorrannamarton306 2 роки тому +1

    Nossa procurei tanto e finalmente encontrei ESSA MÚSICA.....

  • @RiziamaykaFonseca
    @RiziamaykaFonseca 9 місяців тому

    Essa musica consegue traduzir tudo que a 17 anos atrás eu passei, sem tirar uma vírgula
    Mas graças á Deus eu fiz uma ótima escolha
    Eu escolhi Jesus
    O grande amor da minha vida

  • @traducoeselegendas3593
    @traducoeselegendas3593 2 роки тому +2

    Acabou de ganhar um seguidor muito obrigado por colocar as legendas nós dois idiomas facilita muito para novos alunos, se ainda não tem fica a dica. Deus abençoe

  • @grazielasoaresdasilva2828
    @grazielasoaresdasilva2828 7 місяців тому

    Essa música fez parte da minha vida sempre qndo ouço volto ao passado...

  • @eitadanizinha7067
    @eitadanizinha7067 18 днів тому

    Essa música é Surreal , ela tem o poder de me fzr ficar bem n importa com oq 🤭 Q áurea boa

  • @kaleidoscopeXOXO
    @kaleidoscopeXOXO 5 місяців тому

    Essa música é super amor próprio ❤❤❤❤❤❤

  • @veraluciapalermo8809
    @veraluciapalermo8809 2 роки тому +1

    Gosto de corações inteligentes, lindaaaa canção

  • @klebermarcelophoto
    @klebermarcelophoto 7 місяців тому

    Dona, das melhores postagens musicais, sucesso

  • @alexjunior1659
    @alexjunior1659 Рік тому

    Eita musica que não sai da cabeça depois de anos ! Infância é complicado 😢

  • @dayanepires6570
    @dayanepires6570 8 місяців тому

    Aos mais novos , aproveitem bem a vida, se jogue , não deixem nada pra depois , o tempo voa. Dia desses tinha 16 hje ja tenho quase 36 , e nem vi o tempo passar

  • @ANTONIOCARLOS-ce5rj
    @ANTONIOCARLOS-ce5rj 3 роки тому +8

    Muito top maravilhosa perfeita...⚠️

  • @eitadanizinha7067
    @eitadanizinha7067 18 днів тому

    Garotas grandes não chorammm se lembre disso mulheress❤

  • @dallassun439
    @dallassun439 3 роки тому +10

    q nostalgiaaaa mdsss

  • @JoseaneSantos-yw2yb
    @JoseaneSantos-yw2yb 12 днів тому +1

    And you will be my Valentine❤

  • @CarmelinaDutraRibeiro
    @CarmelinaDutraRibeiro 7 місяців тому

    Eu tô curtindo essa música adoro de paixão linda essa cantora

  • @petersykes7806
    @petersykes7806 2 роки тому +1

    Grandes garotas dão siquinificado a suas lágrimas

  • @RAFAELAVELOSOSANTOS
    @RAFAELAVELOSOSANTOS 3 місяці тому +1

    FERIGE.❤❤❤❤❤❤

  • @cleusaurban9792
    @cleusaurban9792 Рік тому

    Adoro essa música

  • @andressamicaelle5043
    @andressamicaelle5043 2 роки тому +13

    Saudades de quando ouvia essa música na MTV e não tinha o menor sentido para mim

  • @maykontornello5254
    @maykontornello5254 2 роки тому +1

    QUANDO OUÇO ESTA MÚSICA , FICO COM UMA LATEJANTE VONTADE de EMPURRAR SÓ A METADE ! ---🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣. . .

  • @juliourcino8399
    @juliourcino8399 2 роки тому

    nunca existiu uma música mais fofa

  • @hallasouza6349
    @hallasouza6349 3 роки тому +2

    E lindo maravilhoso

  • @ronaldogeradores5687
    @ronaldogeradores5687 10 місяців тому

    Realmente a letra dessa música fala que ela vai crescer e garota grande mas não é a é muito difícil para quem tem este vermelho ❤ chora

  • @silmagomes5211
    @silmagomes5211 7 місяців тому

    Muito bom 👍 ❤❤❤❤❤ adoro essa música

  • @thelmadias3810
    @thelmadias3810 2 роки тому

    I LOVE MUCH YOUR WORK, CONGRATULATION. FOREVER . FOR WORD.

  • @tauanemonteiro4099
    @tauanemonteiro4099 27 днів тому

    Música linda❤

  • @husnabawan
    @husnabawan 2 роки тому +2

    Que letra!!!!

  • @larissaferreira212
    @larissaferreira212 2 роки тому +1

    Chegou a hora que tenho que ser garota grande e garota grande não chora.....vida que segue

  • @washingtonfigueiredo8450
    @washingtonfigueiredo8450 3 роки тому +2

    Lindona essa música é top

  • @johnjones813
    @johnjones813 3 роки тому +1

    Cara!!!Olha essa letra!!!

  • @maricelimoretto7731
    @maricelimoretto7731 3 роки тому +2

    Beautifull music❣️❣️

  • @lanny4724
    @lanny4724 3 роки тому +2

    Evoluir que eu ganho mais🎧🎶🎤

  • @nandamarinho8036
    @nandamarinho8036 7 місяців тому +1

    Sim ❤

  • @tiojiren1229
    @tiojiren1229 2 роки тому

    Essa música marcou à minha infância

  • @JaineMarieAparecidadeMoraisFre
    @JaineMarieAparecidadeMoraisFre Місяць тому

    Aiiii a nostalgia
    Ser a que a gente não vai escutar mais ,pelos carros rsrs

  • @daianesantos6487
    @daianesantos6487 2 роки тому

    aaa eu amo essa musicaaaaaaa 😍😍🥹

    • @maykontornello5254
      @maykontornello5254 2 роки тому +1

      PELA FORMA " COMO VOCÊ " ESCREVEU , ESTA MÚSICA TE FEZ GOZAR , PELO JEITO . ---🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

  • @kauebezerra4417
    @kauebezerra4417 3 роки тому

    Toca na 104,3 essa música ❤️

  • @lillyferreira5619
    @lillyferreira5619 3 роки тому +11

    Traduz o momento que eu vivo.

  • @juniorpsj
    @juniorpsj 3 роки тому +4

    Ameiiii

  • @daninha8598
    @daninha8598 5 місяців тому

    ❤amooo

  • @senhoritashuvit49
    @senhoritashuvit49 3 роки тому +1

    Precisei escutar isso a hora certa

  • @edssonpinheiro852
    @edssonpinheiro852 3 роки тому +3

    Estou lendo um best-seller agora "Um jardim de delícias", em que trata justamente sobre o ocorrido a uma menina de 13 anos, de nome Clara, que foge de casa para viver com um homem bem mais velho, devido a ter sido agredida pelo pai, mas o pai se arrepende e tenta encontrá-la, pois a ama!!!

  • @conceicaofontes9133
    @conceicaofontes9133 7 місяців тому +1

    Isso é pessoal eu mesma e eu, chegou a hora de ser uma garota grande e garotas grande não choram

  • @johanhansen7752
    @johanhansen7752 3 місяці тому

    It is okay big girl , cry ! Love Jesus

  • @priscilas5581
    @priscilas5581 2 місяці тому

    Essa musica sempre me passou uma vibe meio triste, e agora entendendo a letra é triste mesmo 😐

  • @JoseaneSantos-yw2yb
    @JoseaneSantos-yw2yb 16 днів тому +1

    Pela décima vez por aqui😢

  • @luannamendes7897
    @luannamendes7897 2 роки тому +4

    Quero muito ter um dia a coragem de uma garota grande e poder me libertar de todos os laços que me prendem e me sufocam por dentro 😔

  • @LawrenceHosa
    @LawrenceHosa 3 місяці тому

    My child hood was awesome 💯🔥

  • @krislajhuu
    @krislajhuu 5 місяців тому

    Lembrei da época que eu chorava ouvindo uma música sofrendo por absolutamente ninguém 😂

  • @alexandreorlandini5021
    @alexandreorlandini5021 3 місяці тому

    Linda!

  • @samelasilva1103
    @samelasilva1103 9 місяців тому

    Paz é a melhor coisa .

  • @nataliavitoria8342
    @nataliavitoria8342 2 роки тому +1

    Quem tá escutando com o coração partido?💔😔

    • @maykontornello5254
      @maykontornello5254 2 роки тому +1

      EU ESTOU ESCUTANDO e PENSANDO EM ALGO PARTIDO . SERVE ? --🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

  • @querenhapuquedias
    @querenhapuquedias Рік тому

    Ai Fergie, big girl cry sim, eu inclusive cry muito

  • @WagnerRamalho-wm4kq
    @WagnerRamalho-wm4kq 6 місяців тому

    Estou sofrendo calado❤❤😢

  • @guilhermecastro7181
    @guilhermecastro7181 2 роки тому

    Nostalgia boa

  • @InezcomZ
    @InezcomZ 3 роки тому +4

    Choram sim 😭🤣

  • @V3rMiLL1oN
    @V3rMiLL1oN 2 роки тому

    Love u mulher

  • @romuloaugusto2854
    @romuloaugusto2854 3 роки тому +1

    Porra que nostalgia essa música trás

  • @anaa8307
    @anaa8307 2 роки тому +2

    Quando vc vê teu antigo crush na rua, e percebe q ainda gosta dele 🤡

  • @merevicente
    @merevicente 3 місяці тому

    Lembrodessamusicadaminlnavidaeaminlnacaraessamusica