[Blue Archive] Mutsuki 'kurae~ boom!!!' korea - japan dubbing comparison

[@DeffirKa]

큐라레~ 빵! 아하하 오모시로이~

[@AK-xw5yc]

청계천 입!수

[@유튜브재밌당히히]

어허!!! 쉿!!!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@BigRussianGrizzly]

너 지금 큐라레 터뜨리고 블아로 도망친 빛(나리)용하님을 음해하는 거냐?

[@KHS-AL-1S]

www

[@sun-hokim5938]

치나츠, 히나 : .......
※ 히나와 치나츠의 성우 박신희, 김현지는 큐라레 미우 셀라를 맡았다

[@Elmisae_HwangjeTV]

한국어 배운 무츠키도 개성이 있고 귀엽네요 ㅋㅋ

[@겨울다람쥐-q5d]

무츠키 한더빙도 진짜 잘됬음 ㅋㅋ

[@adriellightvale8140]

No matter the language, mesugaki are mesugaki.

[@손신우-w1v]

이..메스가키들이 누가 누구 인지 구분이 않가!

[@sihyunyi]

???:아 블루아카이브에는 무츠키같은 메스가키 더 없나?

[@inuh0001]

소악마라고!!!

[@sihyunyi]

@@inuh0001 아ㅋㅋ 그래서 없냐고 ㅋㅋ

[@dhgudtjr301]

아하! 한국어는 소악마고, 일본어는 메.스.가.키구나!

[@김건재-p8u]

(대충 깊은 들숨 마시는 갈매기짤)

[@yaimma]

(대충 극대노한 아인슈타인 짤)

[@체리베리피커]

취소해라 방금 그말..

[@WidelySky]

@@체리베리피커 이 게임엔 무츠키 같은 메스가키 많아서 좋더라❗❗❗

[@karigo9525]

무츠키 억지밈 듣기전에는 메스가키란 단어가 있는줄도 몰랐던 1인. 덕분에 무츠키 같은 캐릭터를 메스가키로 이해했던;;;(근데 지금은 별로 알고싶지 않은...)

[@imanengineer10]

확실히 장난꾸러기 느낌으로 바뀌었네

[@유튜브재밌당히히]

이건 한국어 배워서 녹음하신듯 ㄷㄷ

[@갈끄니까화성-r2r]

한국어로 하니까 딱 소악마 느낌 나네 ㅋㅋ

[@87세박춘재최후의듀얼]

아 블아에는 메스가키 같은 무츠키들 더 없냐

[@somethingweirdo8518]

메스가키는 무츠키가 아니라 코유키
아니 이젠 철도가키들이지

[@lofiyou-regret]

겜안분...

[@unarmed_civilian]

​@@somethingweirdo8518블아의 가키는 네무가키 뿐이다

[@badalim4731]

이게 맛도리임 ㅋㅋ

[@KuroNyan_XXX]

-큐라레~빵~-

[@kimseoku]

호우!!

[@eccinanowadame]

메스가키....

[@ch.5603]

펑~ 파앙~

[@NanagoBlake]

She sounds like sonic heroes amy

[@diaquallo]

Cute

[@김민우-o6r9u]

메가스키

[@박준협-i2c]

나는 클레 성우가 온 줄.ㅋㅋ

[@lottieAves]

똑가태

[@zzb6758]

넘사벽이네 역시 일음

[@p.l9105]

무츠키는 한더빙 난 솔직히 모르겠네....연기톤이 일본쪽이 확사네

[@therapist3751]

큐라레 뻥 오모시로이

[@karigo9525]

받아라 뻥이오 였으면 더 재밌었을지도ㅋㅋㅋㅋ

[@leechulmin5033]

한국은 그냥 일본 먼저 연기하면 그거 보고 따라하는거 밖에 못하네

[@minosol-js1tk]

분탕도 좀 더 고급지게 쳐봐 진짜 개노잼임

[@too_much0108]

딱봐도 승니갤에서 왔누 ㅋㅋ

[@MaSiDDa007]

그야 일본에서 먼저 출시했으니까?

[@안되겠소쏩시다-j6p]

아니 뭐 그럼 이미 컨셉 전부 완성된 캐릭터를
성우가 자기 마음대로 해석해서 새롭게 더빙해야함?ㅋㅋ

[@hialsan9151]

공익사단법인 일본중국요리협회는 대체 무슨 채널이지ㅋㅋ한국에서 분탕치고 다니는애들은 왜 열에 아홉은 그 나라랑 어떤식으로든 엮여있냐