Harout Pamboukjian - My life // Հարութ Փամբուկչյան - Իմ կյանքը
Вставка
- Опубліковано 11 гру 2017
- ,,Bacir achqerd,, Motion Picture Soundtrack // «Բացիր աչքերդ» ֆիլմի սաունդտրեք
Lyrics : Hamo Sahyan // Խոսք՝ Համո Սահյան
Music : Narek Duryan // Երաժ.՝ Նարեկ Դուրյան
Editing: M2 Production // Մոնտաժ՝ Մ2 պրոդակշըն
CG : Suren Sargsyan // Համակարգչային գրաֆիկա՝ Սուրեն Սարգսյան
Motion Picture producer Arman Mitoyan // Ֆիլմի պրոդյուսեր՝ Արման Միտոյան
Motion Picture director Artyom Harutyunyan // Ֆիլմի ռեժիսոր՝ Արտյոմ Հարությունյան
Producer Khachik Yeghoyan // Պրոդյուսեր՝ Խաչիկ Եղոյան @MicroStrategy.DS1
YEGHOYAN production
Instagram: / haroutpamboukjianofficial
Facebook: / harout.pamboukjian
You Tube: / @haroutpamboukjian
website: www.haroutpamboukjian.com/ - Розваги
Եթե երգի խոսքերը հայերեն է ու մեր հայրենակիցների մեկնաբանությունները գրվում են ռուսերեն կամ անգլերեն լեզվով ինձ համար անհասկանալի է։ Ես իհարկե ոչոքի չեմ ուզում վիրավորել բայց մենք ունենք շատ հարուստ լեզու և իհարկե մեր հայերեն տառերը։ Ում ենք զարմացնում կամ ինչ ենք ուզում ապացուցել օտարազգին։ Ցուցամոլություն... կներեք։ Ես ինքս 20տարի է ապրում եմ ռուսաստանում կարող եմ մեկնաբանել ռուսերեն միքիչ էլ անգլերեն բայց իմաստը ... չեմ հասկանում։
j
u
Ծիշտ եք👍👍
Մարդ կա հայերեն գրել չգիտի բայց խոսել գիտի
D c
Էս երգից երբե՜ք չեմ հոգնում...Համո Սահյանի մտքի գոհարներն ու Հարութի հզոր ձայնն անզուգական են դարձնում երգը... Իմ կյանքից ասես լինի...💛💛💛
Ни одного слова не понимаю по армянски,но музыка и чувства не имеют национальности.. Безумно красиво поёт.. столько жизни в этой песне! Спасибо♥️
спасибо за красивые слова
Инна поверьте, слова ничем не уступают музыке
Prosto pesnya o slojnoy lyubvi...
@@nelly.hairstyle_makeup8845 @փդխ
Это и есть настоящая армянская музика и испольнения.
Իրականում սրանք խոսքեր չեն այլ կյանք....կյանքը դառը ապրած մարդու խոսքեր.... մարդուով անվերջ ներել է ու սիրել ... սպասել համբերել...անվերջ...բայց մնացել անպատասխան ու միայնակ .. ու անվերջ կարելիյե թվել...😢
փոթորիկ ա անում իմ մեջ էս երգը։ Հարութ ինչքան կուզեի ,որ 1000 տարի ապրես
արձունքներս ուղակի չեմ կարող տիրապետել,ուրիշ աշխարհ է
Menak dzes potorik chi anum, indzela potorik anum u sax hoqis taknu vraya linum. Uxaki arcunqners chem karox zspel:
Inchqanel lsem es yerge chem hogni, sax mankutyuns im kyanqe achqeris demna gali es yerge lseluc, uxaki bomb es yergi nman@ chka
@@anushghukasyan3835 սիրահարվեցի
Այս երգը լսելիս վերհիշում եմ այն ամենը ինչի միջով անցել եմ😢😢
Es el nuyn@ kasem
8ж
Սրտիցս խոսեցիք
😢
Im chakatagirn el er ayspisin😢😢😢
I'm from Saudi Arabia and I love his music. I wish there was a subtitle. Love & peace to all Armenians worldwide!
Thanks, friend! God bless you! The lyrics are truly amazing. if you want I could translate
@@KarinArmenia fr
Shukran Habib
@@KarinArmenia ❤
I translated the song 😊
You wanted me to be
rear for you
And myself remained without a rear.
You wanted me to give everything, but received nothing in return and to be your friend.
You took my sun and wanted me to say thank you
And I stayed without the sun.
You wanted me
left you and go away,
But continued to belong to you,
Remained in tears and sadness
And be a holiday for you.
You wanted change me a thousand times ,
But so that I remain the same.
You gave yourself to someone else,
but didn't want me to stay with myself.
You are a future sinner,
You have made me a sinner.
As for your sins, I must close my eyes And remain ignorant.
I didn't sleep normally in the world
And I was not normally cheerful.
I didnt have a normal house,
But I wasn't homeless either.
Burned without fire - like a heart,
Burning, gave myself to everyone
And although, like a heart, I remained hidden from everyone in the world.
Prophets , please, tell me
Should I remain a slave?
Or how long
In my own home, I will stay superfluous?
Leave me alone people!
I am human too!
I'm rich! I am the master of the night, of the moon, of the stars, of this life and of my destiny.
Մեծն Համո Սահյանի անկրկնելի ստեղծագործության անզուգական կատարումը։ Հրաշալի է․․․
Вор хндрем касек вонц гтнем бареру
@@ardarutyun4525 Hamo Sahyan "du uzachir "
ua-cam.com/video/BC5T-rduan0/v-deo.html друзья просьба ПЕРЕЙТИ НА ЛИНК И открыть видео посмотреть и ПРОСЬБА ПОДПИСАТЬСЯ НА КАНАЛ-ЭТО ОЧЕНЬ ВАЖНО ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ-ПОДПИСАТЬСЯ-(SUBSCRIBE
)-
ԸՆԿԵՐՆԵՐԸ ԽՆԴՐՈՒՄ ԵՆ ՍՏԵՂԾԵԼ ԱՆՎԱՐ ՎԻԴԵՈԻՆ ՆՇԱՆԱԿՎԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ, և ԿԱՐԵՎՈՐ Է ԿԱՐԳԱՎՈՐԵԼ ԱՌԱՆ ԱՆՎԱՐ !!! ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ !!!-SUBSCRIBE
!!!
Մենք Ձեզ սիրում ենք💖մեր մանկության և երիտասարդության երգիչ։🥰💖😘😘😘
Отлично
Իսկապես շատ ենք սիրում Հարութին և նրա երգերը,մերսի Արպիկ ջան լավ խոսքերի համար։
@@hakobkafapetyan8403 աՏ
@@hakobkafapetyan8403 ннннннррн
Ansahman sirov sirum enq💋✨❤️🥺🖐️
Для тех, кто не знает армянского языка.Амо Сагиян. Ты захотела,чтобы я отдался тебе и сам без крова остался. Чтобы все отдал тебе, ничего не взяв взамен, и оставался другом тебе. Ты отняла моё солнце и захотела, чтоб я благодарен был тебе, чтоб я без солнца остался, но в твоей судьбе солнцем светил. Ты захотела,чтоб я ушёл, но твоим остался, чтоб в слезах и муках жил, но тебе принадлежал. Ты захотела,чтоб я поменялся тысячу раз, но прежним остался,ты отдала себя другому, но не захотела, чтоб я себе принадлежал. Ты захотела, чтоб я грехи свои мерил твоими и остался грешником ,чтоб закрывал глаза на грехи твои и в неведеньи остался. Не уснул я в этом мире спокойно и без сна не остался,не было дома у меня и бездомным я не стал. Как сердце свое, я сгорал без огня, сгорая ,отдавался всем. И,как сердце свое, для всех тайной остался.
Угадайте,провидцы, прошу вас сейчас, я раб ваш,до каких пор в доме своем я буду лишним.
👍
✌👌👍💃🔥🔥🔥😘👊...🇺🇸🇩🇪...SEHR GUT..
PERFEKT ...DANKE SPASIBO...MERCI SCHNORHAKALUTJUN...
Спасибо Вам 🙏
super
Спасибо за перевод! Концовка: Оставьте меня в покое, люди, я всего лишь человек! Я -- самый богатый, я -- хозяин этой ясной ночи,этой луны, этих звёзд, этой жизни и моей судьбы! Ну догадайтесь, пророки....
Misch sirel u sirum enk zes ev zer erger@ astvaz zes pahapan❤❤❤❤❤❤❤
Это песня понятно тем у кого была страдание кто умеет любить, истинные слова, глубокие мысли, спасибо за великолепный песни.
Անեն մի բառը մի ամբողջ աշխարհ է... ՀԱՄՈ ՍԱՀՅԱՆԻ հիանալի ստեղծագործությունը և ՀԱՐՈՒԹ ՓԱՄԲՈՒԿՉՅԱՆԻ անզուքական կատարումը քեզ ստիպում եմ ամեն անգամ լսել և հիանալ...
Այս երգը իսկը իմ մասին է։Այսօր դարձած թափառական ամեն օր լսում եմ այս երգը ու արտասվում,չկարողանալով կիսվել ցավիս մասին ոչ ոքի հետ։
Не понимаю слов…. Но слезы … что то внутри переворачивается… трудно передать словами свои чувства… спасибо 🙏
Ты захотела , чтоб я был
тылом для тебя
А сам без тыла оставался,
Чтоб все отдал,
А взамен ничего не получал
И тебе другом оставался.
Ты мое солнце взяла
И захотела, чтоб я благодарил,
А сам без солнца оставался.
Ты захотела, чтоб я
тебя оставил и ушёл
Но продолжал тебе принадлежать.
В слезах и в грусти оставался
И для тебя праздником был.
Ты захотела , чтоб я
Изменился тысячу раз
Но прежним оставался.
Ты себя другому отдала
И не захотела,
Чтоб я с собой оставался.
Ты захотела, чтоб меня
Твоими грехами измерил
И в грехе оставался.
На твои грехи
Глаза закрыл
И в неведении оставался.
Нормально не спал в мире
И нормально бодрым не был
Не было нормального дома у меня,
Но и бездомным не был .
Без огня сгорел -как сердце,
Сгорая, отдался всем
И хотя, как сердце, в мире скрытым от всех остался
Пророки скажите мне,
Мне оставаться вашим рабом?
Или до каких пор
В собственном доме
Единственным лишним
Должен я оставаться?
Оставьте меня в покое люди !
Я тоже человек!
Я Богат! Я хозяин ночи, луны, звезд, этой жизни и моей судьбы
Великий Амо Сагян
Пробивает слёзы текут.
Դու ուզեցիր, որ ես քեզ տիրություն անեմ ու ես անտեր մնամ
Ամեն, ամեն ինչ տանեմ, տեղը ոչինչ չառնեմ ու քեզ ընկեր մնամ
Դու իմ արևն առար և ուզեցիր, որ ես շնորհակալ լինեմ
Ես անարև մնամ, բայց քո բախտի համար արևագամ լինեմ
Դու ուզեցիր, որ քեզ թողնեմ, գնամ, բայց և քոնը լինեմ
Արցունքի մեջ մնամ ու սգի մեջ մնամ
Եվ քո տոնը լինեմ
Ոչ կարգին քնել եմ աշխարհում
Ոչ կարգին անքուն եմ մնացել
Ոչ տուն եմ ունեցել մի կարգին
Ոչ էլ կարգին անտում եմ մնացել
Սրտիս պես վառվել եմ անկրակ
Այրվելով տրվել եմ բոլորին
Եվ սակայն սրտիս պես աշխարհում
Ախ, բոլորից թաքուն եմ մնացել
Գուշակեցեք խնդրեմ հիմա մարգարեներ
Ես ձեր ճորտը լինեմ
Թե մինչև երբ պիտի իմ տան մեջ
Միակ ավելորդը լինեմ
Դու ուզեցիր, որ ես փոխվեմ հազար անգամ, բայց և հինը մնամ
Քեզ ուրիշին տվիր և չուզեցիր անգամ, որ ես իմը մնամ
Դու ուզեցիր, որ ես քեզ իմ մեղքերով չափեմ ու մեղքի տակ մնամ
Քո մեղքերի վրա իմ աչքերը փակեմ և անգիտակ մնամ
Դու իմ արևն առար և ուզեցիր որ ես շնորհակալ լինեմ
Ես անարև մնամ, բայց քո բախտի համար արևագամ լինեմ
Ոչ կարգին քնել եմ աշխարհում
Ոչ կարգին անքուն եմ մնացել
Ոչ տուն եմ ունեցել մի կարգին
Ոչ էլ կարգին անտում եմ մնացել
Սրտիս պես վառվել եմ անկրակ
Այրվելով տրվել եմ բոլորին
Եվ սակայն սրտիս պես աշխարհում
Ախ, բոլորից թաքուն եմ մնացել
Գուշակեցեք խնդրեմ հիմա մարգարեներ
Ես ձեր ճորտը լինեմ
Թե մինչև երբ պիտի իմ տան մեջ միակ ավելորդը լինեմ
Ոչ կարգին քնել եմ աշխարհում
Ոչ կարգին անքուն եմ մնացել
Ոչ տուն եմ ունեցել մի կարգին
Ախ, ոչ էլ կարգին անտում եմ մնացել
Ինձ հանգիստ թողեք մարդիկ
Ես մարդ եմ ու արտիստ
Ես եմ ամենից հարուստն այս աշխարհում
Ես եմ տերը այս աստղերի, այս գիշերի, այս կյանքի, այս լուսնի ու իմ բախտի
Գուշակեցեք խնդրեմ մարգարեներ
Ես ձեր ճորտը լինեմ
Թե մինչև երբ պիտի իմ տան մեջ
Միակ ավելորդը լինեմ...💗
Շատ ճշմարիտ և հուզիչ երգ է.Լսում եմ ու լացում եմ իմ մասին է այս երգը. Շնորհակալ եմ Հարութին.Աստված նրան պահապան. 😔🙏❤❤❤
Անկրկնելի Համո Սահյանի ստողծագործությունը` Փամբուկչյանի անզուգական կատարմաբ❤❤❤
Песня бомба! Такой глубокий философский смысл.....
Այս բանաստեղծութիւնը անկրկնելի է համո Սահյանի կողմից։😍😍
Ամեն անգամ լսելուց լացում եմ😢❤
Այո հրաշք երգա ։ես Հարութի երգերն լսում եմ միշտ ու չեմ հոգնում։բռավո
հիանալի կատարում առողջ ու անփորձանք կյանք ունենաս իմ հարգելի Հարութ ջաննննն
Ամեն անգամ լսելուց փշաքաղվում ես...👍
Այս երգը կանվանեի ես ՀՈԳՈՒ ԵՐԳ, բառեր չեմ գտնում, միիշշշտ լսվում է։Ու քաաաաանի սիրտ է հուզվել այս երգի ժամանակ...❣
Հարգելի Հարութ Դուք լեգենդ եք բոլոր ժամանակների համար,Աստված Ձեզ օգնական ու պահապան👍🙏🇦🇲2024
Համո Սահյան-Դու ուզեցիր
Դու ուզեցիր, որ ես
Քեզ տիրություն անեմ,
Ու ես անտեր մնամ։
Ամեն, ամեն ինչ տամ,
Տեղը ոչինչ չառնեմ,
Ու քեզ ընկեր մնամ։
Դու իմ արևն առար
Եվ ուզեցիր, որ ես
Շնորհակալ լինեմ,
Ես անարև մնամ,
Բայց բո բախտի համար
Արևագալ լինեմ։
Դու ուզեցիր, որ ես
Քեզ թողնեմ ու գնամ,
Բայց և քոնը լինեմ,
Արցունքի մեջ մնամ
Ու սգի մեջ մնամ,
Եվ քո տոնը լինեմ։
Դու ուզեցիր, որ ես
Փոխվեմ հազար անգամ,
Բայց և հինը լինեմ։
Քեզ ուրիշին տվիր
Եվ չուզեցիր անգամ,
Որ ես իմը լինեմ։
Դու ուզեցիր, որ ինձ
Քո մեղքերով չափեմ
Ու մեղքի տակ մնամ,
Քո մեղքերի վրա
Իմ աչքերը փակեմ
Եվ անգիտակ մնամ…
Գուշակեցեք, խնդրեմ,
Մարգարեներ, հիմա,
Ես ձեր ճորտը լինեմ,
Թե մինչև ե՞րբ պիտի
Ես իմ տան մեջ՝ միակ
Ավելորդը լինեմ։
Տարոն Լուկաշին
Տարոն Լուկաշին
Молитва...
Տարոն Լուկաշին է
?
Աստված ձեզ շատ է սիրում, որ այսքան տաղանդ է տվել. Դուք հրաշք էք.
ԵՐՋԱՆԻԿ ԵՄ, ՈՐ ՀԱՅ ԵՄ ՈՒ ՄԵԾԱՆՈՒՆ ՀԱՄՈ ՍԱՀՅԱՆՒՆ ԿԱՐԴՈՒՄ ԵՄ ԲՆԱԳՐՈՎ։ ԻՍԿ ՀԱՐՈՒԹԸ՝ՀՈԳԻՆԵՐ ՓՈԹՈՐԿՈՂ Է։ ԲՐԱՎՈ👏👏👏👏🇦🇲🇦🇲🇦🇲🎸🎸🎸
Eee Harut jan
Երգն էլ ,,կատարումն էլ ցնցող է ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ❤
Песня просто шедевр! Не побоюсь этого слова! Кто вникал в смысл слов думаю согласится со мной! Браво Великому певцу
Именно- ШЕДЕВР!👏👏👏
Браво! Браво ,браво до мурашек..... Я толе принадлежу к жтой прекрасной нации у меня мама армяночка тодк очень красиво пела на ариянском и русском. Спасибо мажстро долгих лет тебе счастливой жизни и все земных благ ! Храни тебя бог! Жто мои прделания иебе со святой Земли Израиля!!!!
Ինչքան լսում ու տեսահոլովակը դիտելոըց,անպայման հուզվում արտասվում եմ,սրտիս մոտ հարազատ բառեր ,էլ չասեմ հոյակապ երաժշտություն մեր Հարութի կատարումը❤️❤️ոչ կարգին քնել եմ,ոչ կարգին տուն եմ ունեցել ոչ կարգին անտուն եմ մնացել,միչև երբ պետք է իմ տան մեջ միակ ավելորդը լինեմ,իմ կյանքից է վերցված😢😢❤❤Հարութ ջան քեզ շատ֊շատ սիրում եմ❤❤❤❤❤❤
Հարութ ջան, սիրելի եղբայր, դու մեր ազգի երգի արքան ես ու կմնաս հավերժ այդպիսին, Աստված քեզ օրհնի առատապես
я просто снимаю шляпу перед тобой....ты легенда и гордость нашего народа...
Օֆֆֆֆֆֆ ես Այս մարդուն ոնց եմ սիրումմմ...ինչ լավա,որ Դուք Հայ եք 🖒🖒🖒🖒
հիանալի կատարում....
Շնորհակալություն❤❤❤
Ayl tarberak cherel karox linel😄🥰
Ես ուրիշ ազգ չգիտեմ, որ այսպիսի խորիմաստ երգ ստեղծի.
Dzax Harut es uzumem nerexutun haitnem mer vorosh anshnorq hayeric ovqer qez demein durs ekel chen haskanum iranq inchen anum du mec tarov mardes astvac qez erkar kyanq ta u aroxjutun
Ինչքան թանկ ես դու,ինչքան սիրունա էս երգը իմ ու քո համար։Շնորհակալ եմ,որ կաս Անի ջան,մարդ առանց ում կյանքս դատարկա․․․Քեզ շատ շատ․․․․․․Իմ հրաշք։
Շնորհակալություն հարգելի Հարութ ջան !!!Ձեր կատարմամբ իւրաքանչյուր երգ մի կախարդական երանգ է ստանում ,մեկը մյուսից ավելի գեղեցիկ։Ցանկանում եմ երկար տարիների բեղուն կյանք և նորանոր երգեր Աստված պահապան Ձեզ 🙏🙏🙏🌺🌺🌺💕💕💕🌺🌺🌺
Նման մի բան -🪡
Հրաշալի կատարում,ցնցող,ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ❤😢
Дай бог все знаменитые армяни брали пример от таких как он ,непредовали свой народ и родину гдеб они не жили
😍😍
Мне очень интересноют, кто ставит дислайки??? За что??? Не нравиться, не слушайте😡 Великолепные слова, великолепное исполнение!!! СПАСИБО!!!
Վեր եմ կենում առավոտյան և առաջինը քո երգն եմ լսում, աղոթքի նման, թող ների Աստված, միայն քո երգը լսելուց եմ ինձ մարդ զգում, վեր ամեն տեսակի էժանությունից, ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ, ՈՐ ԴՈՒ ԿԱՍ, ԱՊՐԻՐ ԵՐԿԱՐ
Вот уже 40 ,45 лет ,слушаю Маэстро ,а он именно ,стал для нас многих- Маэстро . Его не похожая ни на чьё хрипло - бархатное исполнение наводит на чисто человеческую -легкую грусть , а иногда , даже хочется расплакаться вслух . Некоторые горе с пренебрежением относятся к его искусству называя и относя к рабизу ,но на кухне сами слушают его ( джурем цахум, сар@ джут ) ев аил@, ев айл@ Татул -матулнериц пахнела петк эти мер@ чи ,байц Арут@ болоровин урише .Ворош консерватория авартацнер@ эски мотик чен кангнац Маэстрои кохкин,ае Маэстрои.!! Ир вочум инг@ анассанелиа🙏🇦🇲🙏🇦🇲
Gary Olagov я тоже окончила муз. училище, консерваторию и предвзято отношусь ко многим исполнителям... но Арут это один из самых талантливых певцов в Армении, которого можно слушать ещё и ещё. Я восторгаюсь этим музыкантом
To ay qynat
h
Все сказано правильно взято из жизни 🙏😥👏👏👏👏👏👏🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲
Es erg@ lselov amboghj kyanqs achqis araj e galis u tvum e im masin e grvats 😢😢
Боже, как он поет красиво с глубоким смыслом! Спасибо , за ваши прекрасные песни ,это вся жизнь ! Браво Арут!
Песня обамне Боже мой ААААААААААААААААААААААА
ua-cam.com/video/QRc1-FKLlWE/v-deo.html..❤🙏
"Դու իմ սերը քեզ հետ տարար ,
Եվ ուզեցիր կրկին սիրեմ. . ."
#տարիներ_((((
Преклоняюсь перед вашим магическим искусством, для меня Армения это Вы🙏🙏🙏спасибо. Всю мою жизнь Вы незримо рядом со мной...
ПЕРЕВОД СЛОВ ПЕСНИ.
Ты захотела , чтоб я был
тылом для тебя
А сам без тыла оставался,
Чтоб все отдал,
А взамен ничего не получал
И тебе другом оставался.
Ты мое солнце взяла
И захотела, чтоб я благодарил,
А сам без солнца оставался.
Ты захотела, чтоб я
тебя оставил и ушёл
Но продолжал тебе принадлежать,
В слезах и в грусти оставался
И для тебя праздником был.
Ты захотела , чтоб я
Изменился тысячу раз,
Но прежним оставался.
Ты себя другому отдала
И не захотела,
Чтоб я с собой оставался.
Ты захотела, чтоб себя
Твоими грехами измерил
И в грехе оставался.
На твои грехи
Глаза закрыл
И в неведении оставался.
Нормально не спал в мире
И нормально бодрым не был
Не было нормального дома у меня,
Но и бездомным не был .
Без огня сгорел -как сердце,
Сгорая, отдался всем
И хотя, как сердце, в мире скрытым от всех остался.
Пророки скажите мне,
Мне оставаться рабом?
Или до каких пор
В собственном доме
Единственным лишним
Должен я оставаться?
Оставьте меня в покое люди !
Я тоже человек!
Я Богат! Я хозяин ночи, луны, звезд, этой жизни и моей судьбы
Հրաշք երգ 💓
Ոնց եմ սիրում Համո Սահյանին, Զեր այս երգը, Զեզ... Զեր շնորհքը միշտ շենանա, ապրեք ու ապրեցնեք
Как хорошо что вы армянин сбольшой буквой как люблю я вас живите здоровым дольго😘🇦🇲🌞✋🏻
Չեմ էլ հասկանում ինչու եմ քեզ այսքան շատ սիրում անմրցակից էս, անկրկնելի էս, հրաշք են քո երգերը բրավո Հարութ Փամբուկչյան ձայնդ անսպառ. . .
Հրաշալի կատարում😘
Не возможно понять откуда у вас такая сила откуда этот талант у вас не просто песенки а высшее искусство ваш голос ваша подача песни это все гениально божественно непонятно сильно спасибо за ваше искусство
Песния шарль Азнавура
Вот и от туда
@@oganesmartirosyan2632 но он по своему поет
Великий Арут, спасибо!!! 💎 💎 💎 Марина.
Շնորհակալություն մեծն վարպետ Համո Սահյանին հրաշալի գործի համար։
huzmunqic shem karoxanum barer gtnem u grem.hargeli Harut duq katarelutyun eq anteri.anverj shnorhakal em vor du kas.💝💖💗
Сына прошу чтобы эту песню мне на рингтон поставил, асума: " че , мам, вор зангенк, енкан чес верцнелу, минчев ергн верчана, че."
😂😂😂
👍👍
Лучший ответ,ваш сын гений.
love all world 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
👍👍🌹🌹
Это лучший певец Армении во всём мире с такими словами и бархатным голосом !!! это просто фантастика
Песня шикарная.Просто слезы покатились.В одной песне вся моя жизнь.Благодарю за песню Маэстро!!!!!!!
Իմ երգերի Հարութ❤❤❤❤❤, իմ կյանքի պատմությունն ես ներկայացնում քո յուրաքանչյուր երգի մեջ։ Ամեն ելևէջդ սրտիս մեջ է մտնում։
Вам бы хватило только одной песни чтобы прославиться. Это ШЕДЕВР
Как сильно!!! Браво Арут!! Послушав тебя,перестаешь жалеть о ошибках молодости,ты даёшь силы жить дальше и понимать,что все сделано правильно!!!!🔥
Наш дзах Арут,легенда,пусть Бог оберегает тебя!!!
Միակ ավելորդը լինէմ......
Բրավո հզոր երգ երբ ամեն բառը իմաստ ունի👍
не песня, а молитва.....мой неповторимый и единственный...HARUT
1000% ❤❤❤😘🙏
Товарищи, переведите пожалуйста. я не все понимаю, но слушаю уже пятый раз подряд и плачу! КАК ЖЕ ПРЕКРАСНО ПОЕТ, КАКАЯ МУЗЫКА!!!
Ты хотела чтоб я ухаживал но я остался без никого...все переносить взамен ничего не получать и тебе другом остаться...припев....ты мое солнце забрала и захотела чтоб я был благодарен....чтоб я без солнца остался ради твоей судьбы ...ты захотела чтоб я ушел но и остался твоим...чтоб остался в слезах и горе но чтоб твоим домом быть.......я нормально не спал ...и нормально проснувшимся небыл....нормально дом не имел ....но и бездомным не был....в сердце горел без огня....и пылая отдавался всем....и хотя как мое сердце в мире я от всех втайне остался ....и до каких пор я должен в своем доме быть единственным лишним... 2 куплет....ты захотела чтоб я изменился тысячи раз...но и преждним хотела чтоб остался....ты себя другому отдала и не захотела чтоб я даже преждним был...ты захотела чтоб я себя по твоим грехам сравнивал...и оставить все на моей совести...чтоб на твои грехи закрыл глаза и без ума остался....припев тот же....а во второй раз говорит....меня оставте в покое люди я человек и артист...я всех богаче в этом мире я хозяин этой ясной ночи этой луны этих звезд ...этой жизни и моей судьбы!!!!и до кого я должен в своем доме быть единственным лишним!!!все...надеюсь мой коммент чем то вам помог))))
Я как смогла перевела)))
Ты захотела чтоб я тебя опекал,,,и я остался без него...
Все, все терпел, без благодарности.и тебе другом остался.
Ты украла мое солнце, и захотела чтоб я был благодарен!
Чтоб я без солнца был, но для тебя я васходом стал!
Ты зохотела, чтоб я ушол от тебя, но остался твоим!
Чтоб я в слезах был, в скорбье,и твоим домом остался!
Не спал я в этой жизьни нормално, да и не бодрствовал!
Ни дома не имел нормально, да и на улицах не оставался!
Как мое сердце горел я без огня, палыхая отдавался я всем.
И как мое сердце, и я в этом мире от всех остался скрытым!
Предскажите пожалуйста ангелы, я вашим рабом буду!
До каких пор я в моем доме.... единственным лишним буду?.
Ты зохотела,чтоб я изменился в 1000 раз,но чтоб прежним остался!
Ты себя другому отдала, и не захотела,чтоб я своим остался! Ты захотела чтоб я твоими грехами себя мерил...и под грехом остался...
Чтоб на твои грехи я закрал
глаза...и без сознания остался!
Не спал я в этой жизьни нормално, да и не бодрствовал!
Ни дома не имел нормально, да и на улицах не оставался!
Как мое сердце горел я без огня, палыхая отдавался я всем.
И как мое сердце, и я в этом мире от всех остался скрытым!
Предскажите пожалуйста ангелы, я вашим рабом буду!
До каких пор я в моем доме.... единственным лишним буду?.
@@NELLI6668 спасибо Вам
Это слова армянского поэта Амо Сайяна,и чтобы перевести эти слова,нужно быть настоящим и очень хорошим поэтом,знавшим армянский язык.Просто этот наш певец,он талант самородок!!!Ведь тут и музыка ,и слова, и исполнение просто супер!!!
Арут я обожаю тебя . живая легенда певец который не стареет. Кому можно слушать каждый день!! Апрес кез еркар таринери кйанк
Ուղակի փայլուն կատարում հիասքանչ երգ է👏👏
Mer mecn legend Harut❤
Это просто Шедевр,монолог со своей Судьбой!!!!
Ինձ հանգիստ թողեք մարդիկ,ես ինքս կհեռանամ ,գուցե միակ ավելորդն էլ մնամ,եթե անգամ չնկատեք բացակայությունս էս կյանքում, ոչինչ...😔մնաք բարով,մարդիկ
Legend
Голос который пробудит океан слов невозможно и не нужно слов.......
Очень сильная песня.шедевр!спасибо Арут джан!
Браво браво Арут джан ес кез шаттттттт ем сирум у ко цаини амар хелагарвумем 💋💋💋💋💋💋💋💝💝💞💖💗💋💋💋💋
Միշտ Սիրելի ու Անկրկնելի Ձախ Հարութ❤
Это песня раздирает душу, проницает в самую глубину сознания и заставляет осмыслить дорогу под названием жизнь. Спасибо маэстро! Спасибо за все Ваши песни.
То песня точно про меня обожаю её слушать не каждый поймёт даже зная язык
С детства слушаю Арута, спасибо отцу. Царство ему небесную.
Կարծես բոլոր բջիջներովս եմ լսում... չկա՛ նման երգ, զարմանալի Սահյան, սիրելի Հարութ..
Շնորհակալություն, Վարպետ: ❤️
Armenian Legend Hamo Sahian RIP🙏😇! As if he wrote my life story...
Блестящее исполнение неповторимый голос
«Մե հրաշք» թե ինքը, թե կատարումը:🙏
Ճ
Ճ
Thanks
Наш любимый Арут!!!Живая легенда!!!Божественный голос!!!Храни Вас Господь!!!
Амен...Аствац мишт мер эт мер лаверин на аменкин....
ԳՈՂ արույթ, Իսկականիզ կենտանի Չոբանա՝:
APRES AXPER JAN TOX LSEN ES MER HAY HOGNAC ERGICHJNERE U IMANAN ERGE VONCA LINUM
Эс амэн им джбахт кианкина чэрабэрчвм
Любая песня в его исполнении как исповедь
ua-cam.com/video/QRc1-FKLlWE/v-deo.html..❤🙏
💥💥💥💥💥💥💥💥💥
Thank you Harout for your heartfelt performance!
Ինչքան խորը իմաստ կա ես երգի մեջ
Դու ուզեցիր, որ ես
Քեզ տիրություն անեմ,
Ու ես անտեր մնամ։
Ամեն, ամեն ինչ տամ,
Տեղը ոչինչ չառնեմ,
Ու քեզ ընկեր մնամ։
pastoren 2 yernek mek tex linuma .Hamo Sahyan, Harut Pambukchyan harganqners...👍🥰
Аника Меликсетян shat lav er asvac...hamadzayn em ..🤗🤗
Աշխենուհի Մուրադյան ❤️
Շատ շնորհակալ եմ Հարութ ջան, իմ մանկություն: Քո երգերով եմ մեծացել: Շատ լավ է ստացվել, բրավո: Շատ կուզեի այս երգը լսել KarenSevak բենդի մասնակցությամբ:
Voch kargin antun em mnacel....hzor xosqer