Melanie Martinez ▪ Wheels On the Bus ▪ Cover Español ▪ Spanish Version ❤
Вставка
- Опубліковано 21 вер 2024
- ◌Audio Mix: Foru [ / @kenneth_mj ] & Catley
◌Video Mix: Catley
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
hola~♡
chicos finalmente logré traerles un cover de K-12 😊, hice una encuesta y me dijeron que prefieren que los suba en orden. ¡Espero les guste este cover y los que están por venir! Quizá tarde un poco porque tengo unos exámenes finales importantes pero luego ya tendré tiempo libre y además... ¡ya mi portátil está arreglada! :D
Me encantó la película. ❤ ¿A ti también?
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
◌ Pendientes ◌
- Class Fight
- The Principal
- Show & Tell
- Nurse's Office
- Drama Club
- Strawberry Shortcake
- Lunchbox Friends
- Orange Juice
- Detention
- Teacher's Pet
- High School Sweethearts
- Recess
- Fire Drill
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
⋆ La letra de mi cover es una adaptación, no es una traducción LITERAL, la cambié para que suene bien y calce en español.
⋆ Si la usas por favor dame el crédito correspondiente.
♫ ADAPTACIÓN ♫
Solo veo por la ventana, afuera frío está
Hay dos chicos detrás gritando y miedo me dan
Cuento árboles al pasar
Y es que intento no mirar al otro asiento
Pues Maya dejó a Dan su falda tocar
Y él su pantalón a ella igual
Y el conductor lo sabe
Lo vi asomarse
En el retrovisor
No dice nada
Trata de ignorarlo, qué aburrido
Yo en silencio miro, no digo nada
Viéndonos no están, nos da igual
Ruedas del bus
Al frente lo trato de aguantar
Ruedas del bus
Ooh‚ ooh, ooh
Ruedas del bus
Voy a encenderlo y pasarlo
Puff, puff pasarlo
"No sean tan cretinos y aburridos, pásenlo aquí"
Cuentos los autos al pasar
Y es que intento no mirar atrás, pues Jason
Puso el trasero en el cristal
Y lo odio, un bache, deprisa
Y el conductor lo sabe
Lo vi asomarse
En el retrovisor
No dice nada
Trata de ignorarlo, qué aburrido
Yo en silencio miro, no digo nada
Viéndonos no están, nos da igual
Ruedas del bus
Al frente lo trato de aguantar
Ruedas del bus
Ooh‚ ooh, ooh
Ruedas del bus
Ooh, ooh, oh, ooh
Ruedas del, das del bus
Ooh, ha, ooh, oh, ooh, ooh
Ruedas del bus
Viéndonos no están, nos da igual
Ruedas del bus
Al frente lo trato de aguantar
Ruedas del bus
Ooh‚ ooh, ooh
Ruedas del bus
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
⋆ Muchas gracias por su apoyo y espero puedan compartir mis vídeos, suscribirse y darle a me gusta, se los agradecería muchísimo ❤
⋆ Si quieres usar un cover mío en un proyecto o vídeo tuyo, por favor preguntarme a través de los comentarios primero y si acepto debes darme el crédito correspondiente al publicar tu proyecto o vídeo.
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
♡~Hasta pronto, los quiero~♡
☹ Creo que mi comentario se autodestruyó, pero me enamoré de esto, además la adaptación es tan perfecta 👀💙
Jajaja qué raro, muchas gracias, me alegra mucho que te gustee🥺❤️
Mis dos cantantes favoritas :O
Mamá trae al medico que me muero al ver tanto talento Junto!
@@gracielabolanosherrera1713 same, AHHHHHHHH
@@gracielabolanosherrera1713 ik
When catley pone la canción "wheels on the bus"
Los que lo esperaron: lo voy a gozar como no tienes idea :v
Que mal meme 😎👌👌👌
@@prichal7109 entonces porque me pones esos emoticones >:V?
@@cryjoy JJAJAJAJAJS
@@cryjoy porque siempre los pongo chale me umiyp 😢👌👌👌
@@prichal7109 XD
En cuanto a adaptación, eres la mejor fanduber!! Amo como adaptas tan bien la letra😍
Ouhhh, mil gracias, me alegro mucho 🥰✨
Lo amé🥰 ahora a esperar el cover de "The principal" pues el snippet fue muy bueno💗
Me alegra muchísimo!!! Gracias ❤️🥰 Sii, no falta mucho ✨
AHHHHHH LO QUE MAS ESPERABA DE VERDAAAAAAAD
AHHH
AHHHHHH
AHHHHHHH
😍♥️♥️♥️♥️
AYYYY espero te haya gustado!!! 🥺❤️❤️❤️
@@catleycovers NO ME GUSTO, ME ENCANTO!!!!!😍😍😍♥️♥️
Nada mal :) siempre hacer las traducciones de lo mejor y tu voz es bastante única
¡¡¡Gracias!!! 🙈❤️
AHORA SI VIENE LO BUENO!!! ya esperaba tus covers de este álbum
ayy, gracias!! ✨❤️
Los que le dieron dislike ¿Todo bien en casa?
estan ardidos porque los bullys les quitaron el danonino en el jardìn
A los que tienen gustos diferenges: no me gusto :/
Muchas personas: tOdO bIen En cAsA????
Deben ser fans de la Ani Estar AJAJAJ
Que hermosa suena tu voz!!llevo 2 minutos del vídeo 🦋❤️
Muchas graciaaass🥰
Hola, no pensé encontrarte aquí
@@laurellocortes jsjs,holii
todos estos dias revisando tu canal valieron la pena, la adaptacion es bastante precisa, y la voz es dulce y agradable, PERFECCION 💖💖
ouuuu, muchas gracias, que linduraa🥰🥰
Dios Mío, Es Increíble Este Cover. No Tenía Idea De Cómo Traducir Ciertas Partes De La Canción Hasta Que Ví Este Video. Eres Increíble, Pero Sobre Todo, Una Gran Inspiración, Y Tu Voz Es Hermosa. Espero Con Ansias Class Fight Y El Resto ^w^
Awwww 😭 muchísimas gracias!!! 😘
Estuve esperando esto ♥️♥️
Aww🥺❤️
¿Cómo le decían a estos comentarios? ¿Testamentos? No sé:
Ayyyyyy Catley! Amé el cover ;v; Se extrañaba verte por aquí uwu Pero bueno, sé que hace muuuucho en las descripciones tenías la canción “Lowlife” de Poppy, bueno, me encantaría que les hicieras cover a sus canciones (Al menos a las de Bubblebath ;A;) porque casi no hay covers de sus canciones D: y como tú adaptas las canciones exelente, me encantaría que les hicieras covers. Ah claro, PERDÓN POR LA TARDANZA •∆• es que la escuela, la escuela (?) Como sea, amé el cover y ya espero las canciones (En especial Drama Club, Strawberry Shortcake y High School Sweethearts ¿Cuál es tu favorita?) Bye!!
Ah, otra cosa más xD Me encantaría que no agregues palabras en inglés a las adaptaciones, en especial Drama Club, que muchos han adaptado así nada más, pero creo que entra “Club de teatro” Bueno, eso es todo xD Bye!
La Biblia jajajajja Ay, gracias ❤️ Y no sé si les vaya a hacer, es que se me quitó la inspiración con las canciones de ella :'c Mi favorita es Recess c: Y sii, ya tengo hecha la adaptación de esa tranqui jaja✨
Esta letra si que tiene sentido, me enamore! :3 sigue asi
Arteeee que hermosa adaptación y que linda voz!!!😍😍😍
VI LA PURA NOTIFICACIÓN Y ME EMOCIONÉ JSJS💕💕💕
TÚS ADAPTACIÓNES SON PERFECTAS😻
Ayyyy Muchísimas gracias hermosura😍😍
estaba buscando tus covers, ya que tus adaptaciones son HERMOSAS no he encontrado ninguna tan buena como las tuyas, y tu voz tambien es bastante buena AAAAA te amo
Muchas graciaasss!!!!! Me hace muy feliz que pienses eso u.u ❤️❤️
Wow
Te debo decir que mejoraste mucho con todos y a la vez con las adaptaciones en español. ¡Lo ame! Hace mucho que no pasaba por tu canal y woooow! Jajaja fangirle de una.
Saludos desde Argentina hermosa ♡
Dios !! Esperaba con emoción que empezaras a hacer covers de k-12
Afsfjs muchas gracias, espero seguir prontito🥰
@@catleycovers si porfavor!😍
Que arteeeee!
Me encantó 💕😩
Por favor high school sweethearts o strawberry shortcake !!💕💕
Me encanto
Te quedó genial :)
Espero hagas las demas song de k-12
Ostiaaaa
Mejoraste mucho tu voz!
La amooooOoOoO ❤❤❤👌
Muchas gracias me alegra muchoo esooo ;__; ❤️
Que bonitooo todo 💝😢💙
OMG esta divino me super encanto llevo horas buscando un cover perfecto y encuentro este hermoso cover
Awww que lindaa 😭❤️ muchas gracias ✨
@@catleycovers de nada linda sigue así que nadie te diga que no puedes ❤
Catley...plis haz la cover de show & tell , nurses office , drama club , strawberry shortcake , orange juice y recess...te quiero , amo mucho tus videos y eres la mejor😍😍😘😘
Ay muchas gracias 🥺❤️ Las voy a hacer con gusto ✨🥰
Lo esperaba ❤️
Por fin lo e estado esperando mucho!!!!
Ame tanto , esperaba esto con muchísimas ganas
¡¡Muchas gracias en serio!!❤️
Hola gente me extrañaron, 🔫 Me extrañaron >:D?
Catley
NUNCA HABÍA AMADO TANTO UN COVER, LITERAL, TE AMO,
SABÍA QUE LO TRADUCIRÍAS COMO "RUEDAS DEL BUS"
PT:TE AMO
AWWWWW Que lindurrr :'c Muchas graacias, yo a tii ❤
Show and tell o nurses office pls! Me gusto
me encantooooo💖💖💖💖💖
Awwww me alegra muchoo, muchas gracias ❤️
Siiii! Por fin encuentro un buen cover! xD Como verás en mi nombre de usuario, me encanta Disney y me encantaría que le hicieras cover a algunas canciones de la serie Hannah Montana, que serían:
-The climb
-You'll always find your way back home
-Love that Let's go
-Been here al along
-I'll always Remember You
-Wherever i go
Creo que las escribí bien xD Espero que te gusten tanto como para hacerles covers ;v; Me encantó el cover
Me encanto el cover catley! Ahora devo decir algo MUY imporotante!
La rosalia :v
Jajajajaja Gracias ❤️✨
Cantas re bien 💖💕💞💟💗💝💖💖 hermoso😘
Es bellísimo cantas hermoso
Muchas gracias!!! 🥰
EXTRAÑABA QUE HAGAS COVERS DE MELANIE 💞
me encanta la pronunciacion que haces en las erres como "yo en silencio miro" de verdad soy una gran fan tuya espero que sigas tus sueños y que termines el album k-12 te quiero😘
En serio?? Muchas gracias, nunca me habían dicho eso. Y mil gracias por tu apoyo ❤️🥺
Vaya, tu voz si que atrapa :0
S Ves A Una Chica ConUn Delfin Soy Yo Escapando De La Escuela :v
¡Catley :D! Sorry Llegue Tarde We ;-; Me Encanta Tus Covers Son Muy Kawais
OMAIGAA LO ESPERABA YAAAA 😢
me encanta como te quedo
Hermosaaa
Graciaasss😍
aHHHHH- TE EXTRAÑÉ MUCHO :'D
AMO TUS COVERS Y TU VOZ uwU
Akodjeiwsj graciasssss🥺✨❤️
¡Que bello! cantas como, los ángeles. ♥️
Muchísimas gracias, que lindoo❤️
Waaaaaaa.
❤️
Me emocioné mucho,me encanto💗
Aww, muchas gracias 😍❤️
Aun me acuerdo cuando subías Cry Baby y ahora ya andas subiendo su segundo album K-12, es raro pero me encanta ❤️
😍😍😍😍
Es taaán hermosooooo:( deberías hacer orange juice o lunchbox friends
Muchas graaciass! ❤️❤️ Las haré ✨
Qué hermoso ;v;
Muchas gracias 🥺❤️
K-12 estoy segura... (se pone la mano en el mentón sospechando)
Mira la descripción xd
Desde que subiste "Alphaet Boy" te amé
Hola si quisiera usar esta canción para un video de youtube, que procedimiento debo hacer?
Hola!! La puedes usar! Solamente tienes que dejar el credito del cover con un enlace a mi canal en la descripción :3
Hola ya llegue
Ya quiero class fight esta traduccion me encanto desde que te conoci no te paro de escuchaaar porque me encantan tus covers que no t importe lo malo que te digan solo segui adelante te queda mucho por cantar y disfrutar en tu canal porfa no te rindas segui asi en serio esto me encanto
ES MI DOSIIIIS >:V
;___; cuanto amor, te lo agradezco de todo corazón ❤️🥺 y sii, ya prontito ✨
hermoso!!
Gracias!!!😊❤️
Recces? Te quedaría hermosa UwU
Muy buenos tus covers, son los mejores •u•
Muchas gracias!!! 🥺 Esa es mi favorita ❤️
Me encantas
Wow me encanta, 😍puedes hacer Orange juice 😍
De hecho, va a hacer todo el álbum :D
@@perritocringe
😍😍😍😍
Donde esta la ánima?
Haz fure drill por favor
Te extrañe, encontré un instrumental simiral a haunted, ¿podrías hacer un cover? 😊
Aww, yo a ustedes :( ❤️ En serio? Cual?
@@catleycovers aquí: ua-cam.com/video/rnkTlFC-wpw/v-deo.html ¿Que te parece?
Hola Señora
Pido high school sweethearts o lunchbox friends por fis :"v
Ayy sii, quiero hacerlas, pero voy a hacerlas por orden amor ;c
@@catleycovers gracias de todas formas, te quedo genial la traducción ❤
Oye llego un poco tarde ya que you tube no me aviso ;-; pero podrías hacer el cover de nurse's office de Melanie Martinez ?
Tranqui ❤️ Y si la haré, solo que las haré en orden 😊
Like si te dio miedo cuando se puso de negro el cielo y habia fuego
like
He escuchado muchos covers tuyos y no entiendo, no sé por qué, pero tu voz no me agrada, tal vez se deba al micrófono que usas, idk :(
😍😍😍