Letra y música del uruguayo Leo Masliah.. En montevideo hay poetas poetas poetas Que sin bombos ni trompetas trompetas trompetas Van saliendo de reconditos altillos altillos altillos De paredes de silencios de redonda con puntillo Salen de agujeros mal tapados tapados tapados Y proyectos no alcanzados cansados cansados Que regresan en fantasmas de colores colores colores A pintarte las ojeras y pedirte que no llores Tienen ilusiones compartidas partidas partidas Pesadillas adheridas heridas heridas Cañerias de palabras confundidas fundidas fundidas A su triste paso lento por las calles y avenidas No pretenden glorias ni laureles laureles laureles Solo pasan a papeles papeles papeles Experiencias totalmente personales zonales zonales Elementos muy parciales que juntados no son tales Hablan de la aurora hasta cansarse cansarse cansarse Sin tener miedo a plagiarse plagiarse plagiarse Nada de eso importa ya mientras escriban escriban escriban Su mania su locura su neurosis obsesiva Andan por las calles los poetas poetas poetas Como si fueran cometas cometas cometas En un densa cielo de metal fundido fundido fundido Impenetrable desastroso lamentable y aburrido En montevideo hay biromes biromes biromes Desangradas en renglones renglones renglones De palabras retorciendose confusas confusas confusas En delgadas servilletas como alcoholicas reclusas Andan por las calles escribiendo y viendo y viendo Lo que ven lo van diciendo y siendo y siendo Ellos poetas a la vez que se pasean pasean pasean Van contando lo que ven y lo que no lo fantasean Miran para el cielo los poetas poetas poetas Como si fueran saetas saetas saetas Arrojadas al espacio que un rodeo rodeo rodeo Hiciera regresar para clavarlas en montevideo
Essa música faz nos pensar na grandeza de Deus, pois ele escreve a beleza da nossa vida em um guardanapo de papel é assim que me sinto a letra de uma bela poesia escrita pela mão de Deus. Obrigada Milton por traduzir a luz de Deus em minha vida.
SI SEÑORES ES LA VOZ DEL ESPIRITU LA QUE CANTA A TRAVEZ DE EL , ATRAVIEZA IDIOMAS Y FRONTERAS , ES EMOCIONANTE Y DE TAN PROFUNDAMENTE HUMANO ,SE VUELVE DE CARACTER SAGRADO ...
Adoro o Milton Nascimento! Assisti ao Tambores de Minas. Foi magnífico! Milton exala poesia pela voz/interpretação, pelo caminhar, pelos poros. Esse É um dos seres que deveria Ser Eterno.
Eu ouço e paro. Fico estarrecido. A voz de Milton tem um calor e encantamento que parecem "mil tons"... Lindo demais! No dia 05/04/3013 ele estará em Recife para um show com certeza inesquecível. Convido a todos!
No puedo evitar la nocion de fragilidad en Milton , un dolor a flor de piel un desconsolado ser de corazon sensible abierto sin remedio expuesto al peligro de morir de sufrimiento ..
vi este show...depois de momentos duros de reclusão opcional..esta musica e este show ..do melhor dos melhores me reconduziu ao rumo..OBRIGADO MILTON..OBRIGADO CULTURA LATINA...sim..essa musica e originalmente uruguaia...MILTON...O DEUS...ENTRE DIVERSOS DEUSES...
Essa letra é maravilhosamente irônica, sem ser grosseira, mas puramente verdadeira!! é emocionante! "Ao seu triste passo lento Pelas ruas e avenidas Não desejam glorias nem medalhas, medalhas Medalhas, se contentam Com migalhas, migalhas, migalhas De canções e brincadeiras com seus Versos dispersos, dispersos Obcecados pela busca de tesouros submersos Fazem quatrocentos mil projetos Projetos, projetos, que jamais são"
Meu Deus, quanta belezaaaa 😮👏 É um assombro. Amo o Milton Nascimento e não conhecia essa música. Grata surpresa esse vídeo. Me lembro de um sebo que havia perto de um lugar onde eu trabalhei há anos atrás e havia esse DVD. Quando eu fui adquirir ele já tinha sido vendido 😪 Mas ris o UA-cam pra nos salvar😁 Mas ainda assim eu queria o DVD😅
Que lindo e tocou agora há pouco na Rádio Inconfidência Brasileiríssima 100,9 FM " A Casa da MPB , Cultura e Cidadania " , programa Feito em Casa . Maravilha de Minas, uai! ✌ 16/8/020 - 19 :54 🌚🌜 #FicaInconfidência
É uma versão que o Milton Nascimento gravou, do Leo Masliah, sob título “Birromes y servilletas”. Canção traduzida para português pelo carioca Carlos Sandroni. Mas gosto muito da versão do Milton Nascimento, porque ele é um daqueles cantores que tem muita emoção na voz. Gosto de pensar em poetas que escrevem poesias através do viver as suas vidas ... assim, esta música fala de eu e você, e tantos outros, de pessoas comuns, distantes das "estrelas idiotas" mas com vidas cheias de significados!
Imagina só o privilégio que é para nós ser contemporâneo do Milton Nascimento. Artista grandioso. Gênio da música brasileira. Salve, Bituca!
O Brasil precisa poetas como Miltom Nascimento nesses tempos de negacionismos da vida....E sim "Obcecados pela vida"
EXCELENTE versión de este poema de Leo Masliah que habla de los poetas de Montevideo. Milton es un grande de la música latinoamericana!!
A voz de Milton é a certeza da existência de Deus. Que coisa mais linda!
Letra y música del uruguayo Leo Masliah..
En montevideo hay poetas poetas poetas
Que sin bombos ni trompetas trompetas trompetas
Van saliendo de reconditos altillos altillos altillos
De paredes de silencios de redonda con puntillo
Salen de agujeros mal tapados tapados tapados
Y proyectos no alcanzados cansados cansados
Que regresan en fantasmas de colores colores colores
A pintarte las ojeras y pedirte que no llores
Tienen ilusiones compartidas partidas partidas
Pesadillas adheridas heridas heridas
Cañerias de palabras confundidas fundidas fundidas
A su triste paso lento por las calles y avenidas
No pretenden glorias ni laureles laureles laureles
Solo pasan a papeles papeles papeles
Experiencias totalmente personales zonales zonales
Elementos muy parciales que juntados no son tales
Hablan de la aurora hasta cansarse cansarse cansarse
Sin tener miedo a plagiarse plagiarse plagiarse
Nada de eso importa ya mientras escriban escriban escriban
Su mania su locura su neurosis obsesiva
Andan por las calles los poetas poetas poetas
Como si fueran cometas cometas cometas
En un densa cielo de metal fundido fundido fundido
Impenetrable desastroso lamentable y aburrido
En montevideo hay biromes biromes biromes
Desangradas en renglones renglones renglones
De palabras retorciendose confusas confusas confusas
En delgadas servilletas como alcoholicas reclusas
Andan por las calles escribiendo y viendo y viendo
Lo que ven lo van diciendo y siendo y siendo
Ellos poetas a la vez que se pasean pasean pasean
Van contando lo que ven y lo que no lo fantasean
Miran para el cielo los poetas poetas poetas
Como si fueran saetas saetas saetas
Arrojadas al espacio que un rodeo rodeo rodeo
Hiciera regresar para clavarlas en montevideo
por isso que amo montevideo, colonia, punta del leste, minas. Loco Abreu. Mercado do porto...
Por isso que amo esse país... amo... amo... contribui... no tempo bom... levei mais de 500 brasileiros prai pra gastar...
Essa música faz nos pensar na grandeza de Deus, pois ele escreve a beleza da nossa vida em um guardanapo de papel é assim que me sinto a letra de uma bela poesia escrita pela mão de Deus. Obrigada Milton por traduzir a luz de Deus em minha vida.
Essa música é do uruguaio Leo Masliah, "Biriomes y Servilletas" ("Canetas e Guardanapos"). "En Montevideo hay poetas, poetas, poetas...". Belo!
SI SEÑORES ES LA VOZ DEL ESPIRITU LA QUE CANTA A TRAVEZ DE EL , ATRAVIEZA IDIOMAS Y FRONTERAS , ES EMOCIONANTE Y DE TAN PROFUNDAMENTE HUMANO ,SE VUELVE DE CARACTER SAGRADO ...
Adoro o Milton Nascimento! Assisti ao Tambores de Minas. Foi magnífico! Milton exala poesia pela voz/interpretação, pelo caminhar, pelos poros. Esse É um dos seres que deveria Ser Eterno.
tambem vi
Hermosa version del uruguayo Leo Masliah, un placer escucharlo y verlo.
Não importa ser versão. A beleza da música fica especial com essa interpretação genial. Miltons. Que bom que nasceste mais perto de nós.
sempre bom nomear o autor ,mas nada tira o mérito do Bituca! artista de primeira grandeza!
Boa noite Valquiria,parabéns pelo seu senso musical😃👏👏👏👏👏👏👏👏👏🇧🇷
A voz dos Deuses, escolheu Milton Nascimento
Amo o Milton!
Q "monstro"!!! É o rei, o chefe, o "cara"! Excelente!
Eu me emociono sempre, onde eu estiver, onde tocar uma nota que seja desta música
MIL-TONS e seus dons geniais!!!
Eu ouço e paro. Fico estarrecido. A voz de Milton tem um calor e encantamento que parecem "mil tons"... Lindo demais! No dia 05/04/3013 ele estará em Recife para um show com certeza inesquecível. Convido a todos!
🏆🔝
No puedo evitar la nocion de fragilidad en Milton , un dolor a flor de piel un desconsolado ser de corazon sensible abierto sin remedio expuesto al peligro de morir de sufrimiento ..
This song is amazing! I heard it few days ago on polish radio. Since that time cant stop listening it. Any translation??? Greetings from Poland!
Maravilhoso!!!!!
A voz e a interpretação de Milton são simplesmente divinas!!!
A letra dessa música de Leo Masliah e Carlos Sandroni é divina, assim como a interpretação do mestre Milton, que sempre me arranca lágrimas!
Montevideo!!!!!!!... milton nascimento tomó una cancion muy linda y la transformo en una joya impresionante!.. genial!
que perfeição é essa? musica de verdade é isso
Me encanta Milton !!!!!Su manera de decir cada palabra .Su voz .Bella su voz
Essa canção é a versão do carioca Carlos Sandroni para "Biromes y servilletas", de Leo Masliah..
Que maravilhoso artista!!! Nunca mais um assim!!!❤
O melhor, mais completo interprete que há! Essa poesia é profundissima! tem um grande significado em minha história!
Letra y música de Leo Masliah
choro choro choro só choro e agradeço por ter vivido seu tempo
Lágrimas sempre escorrem por aqui. Obrigado Milton, obrigado.
Que riqueza!
Obrigada por esta maravilhosa partilha.. salve!
Guardanapos de Papel (Biromes y Servilletas)
De: Leo Masliah Versão: Carlos Sandroni
Interpretação: Milton Nascimento
Prefiro mil vezes a do Milton. Deu mais sentimento a musica.
@@oriv tem também uma versão com a Clara Sandroni. Recomendo.
Adoro ficar ouvindo...
Penso tudo ao mesmo tempo...
Loucura total.
Amo !!!
Milton é Divino!
Fiquei anestesiada de tanta emoção, inclusive nessa música, minhas lágrimas rolaram, sempre a pensar no meu filho que escrevia muitas poesias.
As inspirações herdadas por essa música, são dádivas. Obrigado
Amo a mi Montevideo y a Milton! Hermosísima versión!
Acalanto coração quentinho ❤❤❤Mestre!
vi este show...depois de momentos duros de reclusão opcional..esta musica e este show ..do melhor dos melhores me reconduziu ao rumo..OBRIGADO MILTON..OBRIGADO CULTURA LATINA...sim..essa musica e originalmente uruguaia...MILTON...O DEUS...ENTRE DIVERSOS DEUSES...
Beleza, essas coisas que fazem a vida parecer um poema!
uma interpretação impar que difere até das outras do proprio milton ,uma jóia rara.
como aprendo com esse homem cada vez que o vejo cantar, que interprete maravilhoso.
Maravilhoso.
A perfeição afinal existe!
linda música, linda interpretação
é o maior artista que o mundo já produziu. encantador!!!
Escutando essa música com a minha filha de 12 anos, mostrando o que é música de verdade❤
O Brasil é imbatível nos seus intérpretes: Milton Nascimento 😍👏🏻👏🏻👏🏻
Esta canción es letra y música de Leo Malíah. Músico, Compositor e Intérprete uruguayo.
Maravilhoso, um anjo!
que lindo...... milton nascimento e o melhor !!!!!!
lindo, lindo, lindo, mil vezes lindo
AMO O "BITUCA", ELE É SIMPLESMENTE "O CONCUR"!!! NÃO TEM P/MAIS NINGUÉM!!! ❤🎉😊💋💋🧚🌹🙏!!!
Gigante Milton... Mil tons ... O mais poético da Poesia! Amém!
A Voz que emociona todos nós Brasileiros Milton Nascimento
Mil-tons de poesia e genialidade
te amo Milton, só isso.
Absolutamente maravilhoso! - Obrigado por compartilhar!
Fenomenal ❤
Milton Nascimento, criatura e criação Divina! Música e poesia, que atingem nossas carentes almas! Sobrenatural!
Noooossa 😍 👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾Sem palavras... ⚘
Simplesmente maravilhoso! - Um raro prazer!!! - Obrigado por compartilhar!
Espectacular emociona
Gente, maravilha!!!!! Toca a alma. É para ter orgulho de termos um cara como o Milton Nascimento. Deus é maravilhoso!!!
Essa letra é maravilhosamente irônica, sem ser grosseira, mas puramente verdadeira!! é emocionante!
"Ao seu triste passo lento
Pelas ruas e avenidas
Não desejam glorias nem medalhas, medalhas
Medalhas, se contentam
Com migalhas, migalhas, migalhas
De canções e brincadeiras com seus
Versos dispersos, dispersos
Obcecados pela busca de tesouros submersos
Fazem quatrocentos mil projetos
Projetos, projetos, que jamais são"
FELIZ DIA MUNDIAL DA POESIA!!!
Meu Deus, quanta belezaaaa 😮👏
É um assombro. Amo o Milton Nascimento e não conhecia essa música.
Grata surpresa esse vídeo.
Me lembro de um sebo que havia perto de um lugar onde eu trabalhei há anos atrás e havia esse DVD. Quando eu fui adquirir ele já tinha sido vendido 😪
Mas ris o UA-cam pra nos salvar😁
Mas ainda assim eu queria o DVD😅
Meraviglia, meraviglia !!!! Grazie per averlo postato !!!! (dall'italia)
Meu Deus ! Que letra, que interpretação ! Fico me pergunto. Será que estou sonhando ?
hermosa versión ..de un hermosos tema de Leo Masliah-nombre original "biromes y servilletas"
Milton, um cantor perfeito!
Quanta perfeição!!!lindíssimo🤲🤲
Choro toda vez que ouço, me faz lembrar de algo muito bom que me aconteceu recentemente.
Meu Deus,, isso não é apenas no uma música,uma canção!! é uma obra de arte.
Na minha cidade tbm tem... O bom é que o destino é o Rio de Janeiro...
Lindo por demais!
mágico...
Graças por essa obra divina...
Como eu amo esse homem,ele toma cuidado de cantar cada palavra
Amooooooooooo.....
A melhor música na voz de Milton 👏👏👏👏
Sem comentários... eu fico emocionada!!!
A voz do mundo!!😘😘😘😘🌼🌱🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
Linda a música 🎶
Lindo!!!!!!!!!! Pude ter a oportunidade de assistir esse show!!! Maravilhoso!!!
Milton, obrigado por isso!
maravilhosa!
Lindo demais!!!
Que lindo e tocou agora há pouco na Rádio Inconfidência Brasileiríssima 100,9 FM " A Casa da MPB , Cultura e Cidadania " , programa Feito em Casa . Maravilha de Minas, uai! ✌ 16/8/020 - 19 :54 🌚🌜
#FicaInconfidência
Lindíssimo... Emocionante!
Momentos como este, é que temos a certeza da beleza da vida.
É uma versão que o Milton Nascimento gravou, do Leo Masliah, sob título “Birromes y servilletas”. Canção traduzida para português pelo carioca Carlos Sandroni. Mas gosto muito da versão do Milton Nascimento, porque ele é um daqueles cantores que tem muita emoção na voz.
Gosto de pensar em poetas que escrevem poesias através do viver as suas vidas ... assim, esta música fala de eu e você, e tantos outros, de pessoas comuns, distantes das "estrelas idiotas" mas com vidas cheias de significados!
Milton, "Patrimônio da Humanidade"
o melhor cantor e compositor da mpb ,oprigado milton pela sua arte.
O excelente existe. Ouça! Sinta! se inspire e se guie!
Amém!!!!!
Milton, a perfeição
Sublime.
Sem palavras...palavras...que de tao desnecessarias...necessarias...necessarias..para ser poesia pura...
Rio e Montevideo...Uruguay y Brasil.. Tudo a ver...
Viva, Milton! Um gênio!
Mil tons!!! Perfeito.
sublime...