This is one of the songs I always come back to, no matter how much i've been through. I'm not even swedish nor do I get the lyrics fully, but I feel them. I feel her, even as a dude. I get what the story tells and what she goes through. Sometimes that end choice, is still a valid one at that: A choice.
"Deep on the inside you know they are wrong, you are really wonderful" "It's nothing wrong with you, it's the world todays thats wrong" I can try to translate it, if you like me to?
I'll give it a try, my swedish isn't perfect but here we go: (Okey.. true story.. yeah.) She was 17 years old, 45 kilos light, skin and bone. But the mirror eats up the positive she sees. Leave me alone, I can't take it any more. Two, fingers to throat- cough out my problems. So, spitting out shame, she lives with an enemy, lives with a pitch-black obnoxious feeling, but feels like the death knocks while being alone. I cut myself to run away from that feeling. Imagine a mass of people who gather around you and point out all your mistakes like a monster. That's why I stay home, shut myself in room, it feels a bit safer - the world through my window. Low on money, cannot follow the trends and if you don't do so disappear most of your friends. Sleepless, hope ignored(?) the first chance it had, so I feel down today. x2: Have a father that's worlds biggest egoist, he fell in love with alchol and put family last. I would like to say that I don't give a shit, a lonely bird who carries a way too big of a twig. Our life can feel empty and staged, think we are already dead and instead getting punished here, it eats me up inside self-esteem, lying on an respirator so wounded and waiting. The positive little girl is lost, gaze is blank and chapter 17 is just darker. Why is the mirror playing a game against me? Why life cries, when death always smiles towards me? How should I act in social situations, when body has a panic and brain wants to play for the same band? I hate that I hate myself, I am tired of being tired, loneliness seduces me everyday I step up. x2: You are beautiful the way you are, you have to be who you are. It's hardly your faulth , it's wrong how the world is today. Tie up both fists and focus on something good, deep inside they don't know that they are wrong and you are wonderful. It feels like the first day in school yeah, even everyday nervousness kidnaps my stomach to and fro, if I could rely on myself and stop looking for an answer then maybe I could see myself as someone who is as good as others. An invidible 17 year old were everyones dream. But the boat didn't land that way, don't let me sit alone today again, don't let me meet my thoughts that follow me home. Gazes in the corridor are like knife stabs in the tights It's stuff that lets me consider the trip to stretcher Teenage which should be something good , why does it move away from me but the bullies remain? But I understand them, it has to be my faulth, it must be my ugly self that put me in the game There's nothing going up, everything goes down the best I sneak in to my room and write my letter. x2: you are beautiful the way are....etc etc
+acmilanshevachels No problem, been thinking of starting to translate or make some translated lyric videos depends how I have time so I could step up/ practice more of my swedish so if you have any other songs you'd like somekind translation of feel free to suggest, I'll gladly try to translate. :)
"Varför spelar spegeln ett spel mot mig? Varför gråter livet, när döden alltid ler mot mig?" lika episk som vissa rader ur Mitt rop på hjälp . Tack för dessa Fronda .
Den här låten gör så jävla ont att lyssna på... Det är ett under att jag fortfarande är kvar... Snälla acceptera hjälp, ta hjälp, sök hjälp... Det blir bättre, jag lovar men det är jävligt jobbigt...
Jag är 65 år och älskar denna låt, både melodi och sång men även för att jag tänker på min älskade dotter med sitt självskadebeteende på grund av gruppvåldtäkt 12 år gammal. Pust! 🙄
Jag lider med dig Gunnel, fy va hemskt det måste varit att fått höra det. Det må tid för henne att må bättre, men även jag, en främmande person tror på att hon och hennes starkhet är den som vinner i slutändan. Ord kan inte beskriva hur tom man känner sig att få kännedom att älskande människor går igenom såna här hemska, traumatiska upplevelser på vår jord. Jag hamnar i en plats där det enda jag känner är ett tillstånd av intensivt förbryllande att nån kan begå nåt sånt djävulskt. 🙏🏼
Din musik hjälper mig när jag känner mig nere och Fronda om du läser det här så har jag faktiskt en liten fråga till dig det är så att hela min klass fick en hemläxa man skulle skriva en sång om sig själv och vad man tycker om en del saker och hur man mår och sånt och jag har ingen som helst aning om hur jag ska skriva min låt och så skulle man rappa den inför hela klassen så jag undrade om du hade några tips om hur jag skulle kunna göra jag måste bli klar med den till nästa vecka
Ingen skall behöva bli lämnad ensam, vara utfryst. Tack Fronda, för att du tog dig tid att producera denna låt/video. De blå höghusen, i början, är Hagalund i Solna, Stockholm.
mona lisa får mig lite bättre än igen första gången var 2011. skulle kunna skrivca en uppsats här. men fronda och timbuktu fick mig o älska musik på rikigt. skrev en del sjl . inget jag vill visa för nån givetvis de dög i skolan för betyg, för 20 år sen, behöver mer artsister som dessa
Fronda förtjänar fler följare. En riktig legend inom svensk hiphop!
Sveriges bästa låtskrivare, såå underskattad...
Sant.. de flesta känner bara till "Rullar fram" och missar hur sjukt mycket bra musik Fronda producerar
Ja man gråter när man se vilket skräp som vinner "årets hiphop" år in och ut..
Sveriges mest underskattade låtskrivare, får en att tänka till
Adam Edvardsson sant
Fortfarande så underskattad.. Fronda är verkligen på en annan nivå, sjukt hur han gått under radarn hos majoriteten
@@oscarjohansson3295 pappa blastade fronda sen jag spela drakens värld lol
någon är 2024?
Jaaaa
Tja
Här🎉
-2024, musiken är så jävla bra för då förstår man, men samtidigt är det så jävla dåligt för man vill aldrig se någon hoppa 😢😢😔
Helt genialisk musikvideo och låttext om utanförskap och verkligheten för vissa barn. Stå upp för dem svaga!
This is one of the songs I always come back to, no matter how much i've been through.
I'm not even swedish nor do I get the lyrics fully, but I feel them. I feel her, even as a dude.
I get what the story tells and what she goes through. Sometimes that end choice, is still a valid one at that: A choice.
"Deep on the inside you know they are wrong, you are really wonderful"
"It's nothing wrong with you, it's the world todays thats wrong"
I can try to translate it, if you like me to?
@@ingridakerblom7577 thanks! But i know it all by heart :3
Its a beautiful song, been comming back to if for the past 8 years or so
@@AH13371 Yeah, the girl in that video, oh boy oh boy
same
Vill från mitt hjärta tacka för den här låten ❤️ önskar att den funnits för 17 år sen
❤😔
I'd love to know the translation if someone is kind enough. I don't speak Swedish but I love Fronda's music!
I'll give it a try, my swedish isn't perfect but here we go:
(Okey.. true story.. yeah.)
She was 17 years old, 45 kilos light, skin and bone.
But the mirror eats up the positive she sees.
Leave me alone, I can't take it any more.
Two, fingers to throat- cough out my problems.
So, spitting out shame, she lives with an enemy, lives with a pitch-black obnoxious feeling, but
feels like the death knocks while being alone.
I cut myself to run away from that feeling.
Imagine a mass of people who gather around you and point out all your mistakes like a monster.
That's why I stay home, shut myself in room, it feels a bit safer - the world through my window.
Low on money, cannot follow the trends and if you don't do so disappear most of your friends.
Sleepless, hope ignored(?) the first chance it had, so I feel down today.
x2:
Have a father that's worlds biggest egoist, he fell in love with alchol and put family last.
I would like to say that I don't give a shit, a lonely bird who carries a way too big of a twig.
Our life can feel empty and staged, think we are already dead and instead getting punished here, it eats me up inside
self-esteem, lying on an respirator so wounded and waiting.
The positive little girl is lost, gaze is blank and chapter 17 is just darker.
Why is the mirror playing a game against me? Why life cries, when death always smiles towards me?
How should I act in social situations, when body has a panic and brain wants to play for the same band?
I hate that I hate myself, I am tired of being tired, loneliness seduces me everyday I step up.
x2:
You are beautiful the way you are, you have to be who you are. It's hardly your faulth
, it's wrong how the world is today.
Tie up both fists and focus on something good, deep inside they don't know that they are wrong and you are wonderful.
It feels like the first day in school yeah, even everyday nervousness
kidnaps my stomach to and fro, if I could rely on myself and stop looking for an answer then maybe I could see myself as someone who is as good as others.
An invidible 17 year old were everyones dream.
But the boat didn't land that way, don't let me sit alone today again, don't let me meet my thoughts that follow me home.
Gazes in the corridor are like knife stabs in the tights
It's stuff that lets me consider the trip to stretcher
Teenage which should be something good
, why does it move away from me but the bullies remain?
But I understand them, it has to be my faulth, it must be my ugly self that put me in the game
There's nothing going up, everything goes down the best
I sneak in to my room and write my letter.
x2: you are beautiful the way are....etc etc
wow, that's deep. thanks a lot for your effort to translate! Fronda is awesome.
+acmilanshevachels No problem, been thinking of starting to translate or make some translated lyric videos depends how I have time so I could step up/ practice more of my swedish so if you have any other songs you'd like somekind translation of feel free to suggest, I'll gladly try to translate. :)
Cainonsu Mannen asså fett schyst du e asså Respekt😃
"Varför spelar spegeln ett spel mot mig?
Varför gråter livet, när döden alltid ler mot mig?" lika episk som vissa rader ur Mitt rop på hjälp . Tack för dessa Fronda .
11-åriga jag hade fantastisk musiksmak ibland. Memories
Jag hatar Hur mycket jag relaterar till denna sången
Någon 2024❤
Utanförskap och mobbing är inte att leka med :( har själv varit där
2020 någon här?
hjälp mig minnas, när kom den här låten?
allt jag minns är att den är gammal
Yes👍
Yup,en gång fronda alltid fronda
@@Mr.Karlss0n 2011
Nej
Den här låten gör så jävla ont att lyssna på... Det är ett under att jag fortfarande är kvar...
Snälla acceptera hjälp, ta hjälp, sök hjälp... Det blir bättre, jag lovar men det är jävligt jobbigt...
I dagens samhälle blir det bara svårare.. vi har inte sånna resurser till alla längre som förr
Tror inte de du, det blir aldrig bättre bara lär sig att gömma skiten sen så kommer man in i sitt rum/lägenhet och så kommer allt o bankar på igen
Jag älskar den ❤️🩹 och kan förstås nästan hela låten ❤️🩹
Min bror skickade denna till mig. Står hårt vid mig ännu idag många år äldre. Så sant det han sjunger ❤
2024 och fortfarande att jag lyssnar
Fy fan vilken bra låt...... fick en liten tår i ögat, (50årig knutte)
den här låten är bästa även 2024
tack fronda
The music video really makes the message and lyrics of the song so much stronger
Har fällt en tår till denna låt mer än en gång..
2021 den låten ger mig hopp ❤️👌 på varje gång jag lyssnar till
2023 och fortfarande bra
Jag är 65 år och älskar denna låt, både melodi och sång men även för att jag tänker på min älskade dotter med sitt självskadebeteende på grund av gruppvåldtäkt 12 år gammal. Pust! 🙄
Jag lider med dig Gunnel, fy va hemskt det måste varit att fått höra det. Det må tid för henne att må bättre, men även jag, en främmande person tror på att hon och hennes starkhet är den som vinner i slutändan. Ord kan inte beskriva hur tom man känner sig att få kännedom att älskande människor går igenom såna här hemska, traumatiska upplevelser på vår jord. Jag hamnar i en plats där det enda jag känner är ett tillstånd av intensivt förbryllande att nån kan begå nåt sånt djävulskt. 🙏🏼
Din musik hjälper mig när jag känner mig nere och Fronda om du läser det här så har jag faktiskt en liten fråga till dig det är så att hela min klass fick en hemläxa man skulle skriva en sång om sig själv och vad man tycker om en del saker och hur man mår och sånt och jag har ingen som helst aning om hur jag ska skriva min låt och så skulle man rappa den inför hela klassen så jag undrade om du hade några tips om hur jag skulle kunna göra jag måste bli klar med den till nästa vecka
2023 fortfarande här
Ingen skall behöva bli lämnad ensam, vara utfryst.
Tack Fronda, för att du tog dig tid att producera denna låt/video.
De blå höghusen, i början, är Hagalund i Solna, Stockholm.
bästa någonsin
2021 fortfarande här 💯
Åh gud, jag börja gråta kan relatera till denna sången så mycket äntligen känner jag mist förståt
Jag tror inte på misslyckande utan då heter det att man väljer att ge upp. Så med detta sagt,
- ge aldrig upp.
2023 någon här?😊
does she kill herself at the end? im thinking she did and that is sad but im not sure
Yes she did. It's a song about a girl that has no positivity what so ever in her life.
Dena låten e så känslig kan typ inte kolla på detta för man fattar inte att detta e på riktigt att de händer så med folket❤️
Älslar din musik❤️
2023 någon här?
Nån 2023?
fan nu kmr man ihåg varf man lyssnade på detta
spegel...
Asså jag börja gråta för o se hur mycket jae lik hne
Nån 2024 här??
mona lisa får mig lite bättre än igen första gången var 2011. skulle kunna skrivca en uppsats här. men fronda och timbuktu fick mig o älska musik på rikigt. skrev en del sjl . inget jag vill visa för nån givetvis de dög i skolan för betyg, för 20 år sen, behöver mer artsister som dessa
kan typ hela texten utantill. sjukt fin låt :D
who is she ? the girl who plays the heroine of the clip
Hon i video är super söt!
lätt
Hon bodde i min byhåla när jag var mindre hehe
@@SweetWanilla vad heter hon?
Fett snygg faktiskt! Skulle gifta mig med henne serri
She straight for the stroke
passar perfekt in på mig ju
Supreme leader att du vet att du är underbar eller?
Söndag 20 juni 2021 ☝🙏♥️
Alltid jag kan hela texten perfekt och varje gång så gråter jag när man sjunger me varje fucking gång
Allt i detta är jag...! Jag har en pojkvän jag älskar han men har förstår inte att mitt liv är slut snart💔
the lyrics are beautiful.
2023 nån här
2023 🎉🎉🎉
2022 någon?
2023❤
2021 någon här?
så fin låt, känner igen mej.
asså gråter :'(
Me 2! blir så berörd av denna låten
Asså har jag gjort med 1000 gånger till den här låten hemskt att det är så i Sverige
BEST VIDEO WITHOUT WORDS
But don’t ignore the words
Nostalgisk låt ♥️🙌
Sjukt bra låt Fronda!
Någon 20204?
2024 come🎉
Så fin låt❤️
Man lever som man lär grabbar
Mys på den så sött
Älskar låter❤
2022 vilka här?
I wonder how she looks like after 10 years :)
Åhh så himla fin låt💖💖
POWERFUL
så sant o sanningg än idag
Bästa låten💕
HAIL FROM POLAND SEBASTIAN
2020
(...) this piece is A Terror Av Situation 'n dramatically shows the truth in spite of time lapse. It needs no translation
Riktigt bra
sad boi hours here we go
Så stark låt får gåshud
2022 applåder?
Ibland pallar man inte mer
omg det är min musik lärare som har gjort den här låten omg omg han heter Marcos omg!!
Elvaly tror nt de
Elvaly han som gjorde låten heter Sebastian
Elvaly håll käften för guds skull ... Det var Sebastian fronda som skrev låten ...
29 augusti 01.08
Tosi surullinen
Sad
Hon spydde
japp bra observation
tack eriknyberg3494
vänta du har vänner ??????????????????????????????????
❤❤
Bruh
ass bra låt
Jag gillar konceptet men låten var inte så bra
2023 någon här?
2022 någon?