¡Hola! Soy la traductora :) Con respecto a la errata de los beneficios de comandante, una de las «Mente Estratégica» debería ser «Artes Marciales» (y el 30 es un 0, desde luego). Pero me alegro de que no hayas visto más erratas, después de revisar trescientas páginas una ya no ve nada de lo que tiene delante 😂.
Muchas gracias por la información. 🥰 Y enhorabuena por el trabajo, me ha parecido muy impresionante. Por cierto: ¿te animarías a una entrevista en el canal para hablarnos del proceso de traducción de un libro de rol? Creo que sería muy interesante. 🙂
@@Michel_RolTV Pues me encantaría, aunque me da un poquito de cosa, que soy tímida 😅. Te escribo por Twitter y lo hablamos 😊, muchas gracias por el ofrecimiento.
Buenas Michel! Me alegra mogollón que al fin te hayas decidido por sacar a luz esta pedazo de ambientación como es Fading Suns. Supongo que no recordarás, pero hace algunos años, te animé a que hicieras alguna partida de Fading Suns, y cuando vi que te acabas de lanzar a mastear Fading suns, puedes imaginar la alegria que me dio!!! Si se me permite la sugerencia, has planteado la idea utilizar el sistema de M-Space a la ambientación de Fading Suns¿? Te lo comento más que nada, porque me parece muy engorrosa la mecánica del Victory Points y que no esta a la altura de la ambientación. No sé cuan viable podría llegar a ser, pero sin duda es una mecánica mucho más liviana. Un saludo, y gracias por traer Fading Suns a tu canal!
¡Hola!me gustó mucho la primera edición,la ambientación y todo el lore,hace años de esoXD. Jugaba con un sacerdote de Pancreator que llevaba un lanzallamas. ¡Deseando ver la campaña,muchas gracias de antemano!
Estoy trabajando en el vídeo de creación de personajes y el siguiente será el del sistema. Además, mañana mismo voy a dirigir una partida en mesa, por lo que podré hacer el vídeo del sistema tras haberlo probado. 🙂
Holas, nos encanta tu video ^^ Comentarte que hemos procedido a subir, a la sección de descargas del libro de El Universo, el mapa de la Red de salto de los Mundos Conocidos. Un gran saludo!
Si podeis mirar la errata que dice MIchel en el minuto 16:45 y decirnos qué beneficio del Comandante falta (está duplicado Mente estratégica), mejor que mejor.
Minuto 16:45. La errata no es duplicidad. Le falta un beneficio porque en Conspirador (en la misma página) tiene 7 beneficios, y si fuera duplicado, el comandante sólo tendría 6. Tiene que faltar algún beneficio de Comandante para tener 7. Al menos es lo que veo.
@@Michel_RolTV la que está en la misma página tiene 7. Sin libros no te puedo decir más. Mira a ver cuantos beneficios tiene cada vocación. A ver si son variables o son 7 por cada vocación.
Me ha gustado mucho Michel, me regaló el pack la family para navidades... la "putada" con perdón es que han sacado el mismo pack + la pantalla del master... :( Me gustaría jugarlo antes de prepararlo para narrarlo eso si que es verdad, a ver si encuentro alguna mesa de juego, ya que al final el 90% de las partidas o sistemas las acabo narrando! jejeje Salu2 y un placer
Lo del pack es una faena, sí, pero las promociones son así. 🤷🏻♂️ Yo también tengo muchas ganas de probarlo a, a ver qué tal se porta en mesa. Ya intercambiaremos impresiones. 😉
@@Michel_RolTV El 6 tiene tecnología pero es más estilo steampunk y tiene mucho medieval. El 7 tiene un mundo cyberpunk total y luego regiones de época actual. El 8 es epoca actual pero con barcos voladores (los jardines de los Seed que son como academias/institutos de magia/combate). El 9 es muy medieval con algunas cositas un poco steampunk (muy similar al 6) y el 10 ya era futurista (quizá el más parecido a Fading Suns en cuanto a nivel tecnológico). 11 y14 es medieval online, 12 medieval/magia, 13 futurista, 15 actualidad ¿No lo jugué? Y el nuevo, el 16 es medieval tipo juego de tronos. Los clásicos todos medievales. Quizá Fading Suns sea más Star Ocean o Phantasy Star? No las conozco mucho.
@@Geburah87 Gracias por la info. Yo estoy pensando en ciudades estilo medieval con un poco (muy poco) de tecnología, pero con los gobernantes llevando escudos de energía y la Liga Mercantil con mucha más tecnología.
@@Michel_RolTV quizá Lost Odissey que es de Sakaguchi (creador de los FF) sea lo más parecido. Un mundo medieval pero donde hay una cosa más parecida al término ¿Tecnomagia? Es decir, tecnología alimentada por la magia.
Muy buena reseña Michel!! ME ha encantado tu explicación. Una pregunta sobre los puntos de victoria. Tu crees que podría dar pie ha hacer un poco como a 7o Mar, de pedirle un gasto de PV para, por ejemplo, aparte de superar el reto, poder coger la llave de salto encima de la mesa? Un abrazo lladre!!
Hace años conocí el juego (¿sería la primera edición) en la biblioteca de un club de rol al que pertenecí. Por desgracia, las partidas que jugué no me llamaron mucho la atención. Considero que fue culpa mas del director de juego que por Fading Suns en sí. Tenía bastante olvidado Fading Suns. y tu reseña ha hecho que vuelva a tenerlo en cuenta.
Es que me has tenido enganchado a las partidas de Coriolis y a los vídeos de reseña del juego. Maravillosos, muy didácticos y entretenidos y menuda aventura la de la Ghazali.
Pues a ver que tal esas partidas de prueba, el sistema no parece complejo, y diria que dará juego a aquellos q les gusta sacarle partido. La ambientación tiene pintaza. Una duda, las tiradas con ventaja y desventaja, dices q cojen el mejor dado, pero eso es, ¿El dado que te de más puntos de victoria? O el dado más bajo, en caso de tirada con ventaja. Lo digo pq si no podria ser que la ventaja a veces jugara en tu contra y la desventaja a tu favor... Como broma, me paré un sistema muy cruel, pq tienes que desear tirar lo mas cerca posible de la suma de tus atributos, y eso, los fetichistas de los dados, lo tienen complicado, pq los dados o sacan alto o bajo.. 😂
Explicaremos en más detalle el sistema en el vídeo correspondiente, no te preocupes. También explicaremos mejor los puntos de Wyrd. ¡Es que hay mucho que contar! 😅
mmm, es como un d&d + duna + the expanse, hasta ahora no me llama nada la atención, siendo que me gusta duna y the expanse, pero esas letras d&d molestan. Veré como estarán las partidas de prueba.
Ostras tío claro que es scifi mana de una de las obras más magistrales del genero como es Dune y de otras tantas fuentes más. Gracias por la reseña me parece una ambientación brutal a ver si esa aventura se convierte en campaña maestro
Transcurre en el espacio pero no tengo yo claro el clasificarlo como cifi. Para mí es fantasía espacial, lo tengo clarísimo. De hecho, el propio juego se clasifica así también. 😅 Yo también tengo muchas ganas de jugar esta edición. La ambientación es alucinante y quiero probar el sistema.
¡Hola! Soy la traductora :) Con respecto a la errata de los beneficios de comandante, una de las «Mente Estratégica» debería ser «Artes Marciales» (y el 30 es un 0, desde luego). Pero me alegro de que no hayas visto más erratas, después de revisar trescientas páginas una ya no ve nada de lo que tiene delante 😂.
Muchas gracias por la información. 🥰 Y enhorabuena por el trabajo, me ha parecido muy impresionante. Por cierto: ¿te animarías a una entrevista en el canal para hablarnos del proceso de traducción de un libro de rol? Creo que sería muy interesante. 🙂
@@Michel_RolTV Pues me encantaría, aunque me da un poquito de cosa, que soy tímida 😅. Te escribo por Twitter y lo hablamos 😊, muchas gracias por el ofrecimiento.
Buenas Michel! Me alegra mogollón que al fin te hayas decidido por sacar a luz esta pedazo de ambientación como es Fading Suns. Supongo que no recordarás, pero hace algunos años, te animé a que hicieras alguna partida de Fading Suns, y cuando vi que te acabas de lanzar a mastear Fading suns, puedes imaginar la alegria que me dio!!!
Si se me permite la sugerencia, has planteado la idea utilizar el sistema de M-Space a la ambientación de Fading Suns¿? Te lo comento más que nada, porque me parece muy engorrosa la mecánica del Victory Points y que no esta a la altura de la ambientación. No sé cuan viable podría llegar a ser, pero sin duda es una mecánica mucho más liviana.
Un saludo, y gracias por traer Fading Suns a tu canal!
Muchas gracias 😊. Por lo pronto vamos a probar el sistema que trae la edición, a ver qué tal se porta. ¡Qué ganas de jugar la partida! 😊
@@Michel_RolTV Y yo de verla! Un saludo crack!
¡Hola!me gustó mucho la primera edición,la ambientación y todo el lore,hace años de esoXD.
Jugaba con un sacerdote de Pancreator que llevaba un lanzallamas.
¡Deseando ver la campaña,muchas gracias de antemano!
Ah, un avestita. Sacerdotes con un carácter... Incendiario. 😁 Pues si llegas a probar esta edición me encantaría conocer tu opinión. 😊
Que ganas de ver el sistema mas detallado.
Estoy trabajando en el vídeo de creación de personajes y el siguiente será el del sistema. Además, mañana mismo voy a dirigir una partida en mesa, por lo que podré hacer el vídeo del sistema tras haberlo probado. 🙂
Holas, nos encanta tu video ^^
Comentarte que hemos procedido a subir, a la sección de descargas del libro de El Universo, el mapa de la Red de salto de los Mundos Conocidos.
Un gran saludo!
¡Ole ahí! ¡Muchísimas gracias! 🤗
Si podeis mirar la errata que dice MIchel en el minuto 16:45 y decirnos qué beneficio del Comandante falta (está duplicado Mente estratégica), mejor que mejor.
@@danielverzobias7061 Justo lo he puesto en otro comentario, no había visto este ^^. El beneficio que falta es Artes Marciales.
Minuto 16:45. La errata no es duplicidad. Le falta un beneficio porque en Conspirador (en la misma página) tiene 7 beneficios, y si fuera duplicado, el comandante sólo tendría 6. Tiene que faltar algún beneficio de Comandante para tener 7. Al menos es lo que veo.
Pero no todas las Vocaciones tienen 7 Beneficios ¿no? 🤔
@@Michel_RolTV la que está en la misma página tiene 7. Sin libros no te puedo decir más. Mira a ver cuantos beneficios tiene cada vocación. A ver si son variables o son 7 por cada vocación.
@@danielverzobias7061 La cifra varía entre 6 y 8, por eso no sé si en ese duplicado hay uno de más o falta uno.
Me ha gustado mucho Michel, me regaló el pack la family para navidades... la "putada" con perdón es que han sacado el mismo pack + la pantalla del master... :(
Me gustaría jugarlo antes de prepararlo para narrarlo eso si que es verdad, a ver si encuentro alguna mesa de juego, ya que al final el 90% de las partidas o sistemas las acabo narrando! jejeje
Salu2 y un placer
Lo del pack es una faena, sí, pero las promociones son así. 🤷🏻♂️ Yo también tengo muchas ganas de probarlo a, a ver qué tal se porta en mesa. Ya intercambiaremos impresiones. 😉
13:48 ¿Que Final Fantasy concretamente es el que te viene a la mente en cuanto a ciudades grandes y la vida del campesinado?
No controlo tanto de los FF. ¿A cuáles jugué yo/? 🤔😅
@@Michel_RolTV El 6 tiene tecnología pero es más estilo steampunk y tiene mucho medieval. El 7 tiene un mundo cyberpunk total y luego regiones de época actual. El 8 es epoca actual pero con barcos voladores (los jardines de los Seed que son como academias/institutos de magia/combate). El 9 es muy medieval con algunas cositas un poco steampunk (muy similar al 6) y el 10 ya era futurista (quizá el más parecido a Fading Suns en cuanto a nivel tecnológico).
11 y14 es medieval online, 12 medieval/magia, 13 futurista, 15 actualidad ¿No lo jugué?
Y el nuevo, el 16 es medieval tipo juego de tronos.
Los clásicos todos medievales.
Quizá Fading Suns sea más Star Ocean o Phantasy Star? No las conozco mucho.
@@Geburah87 Gracias por la info. Yo estoy pensando en ciudades estilo medieval con un poco (muy poco) de tecnología, pero con los gobernantes llevando escudos de energía y la Liga Mercantil con mucha más tecnología.
@@Michel_RolTV quizá Lost Odissey que es de Sakaguchi (creador de los FF) sea lo más parecido. Un mundo medieval pero donde hay una cosa más parecida al término ¿Tecnomagia? Es decir, tecnología alimentada por la magia.
El mejor juego para mi!
💪🤝
Muy buena reseña Michel!! ME ha encantado tu explicación. Una pregunta sobre los puntos de victoria. Tu crees que podría dar pie ha hacer un poco como a 7o Mar, de pedirle un gasto de PV para, por ejemplo, aparte de superar el reto, poder coger la llave de salto encima de la mesa?
Un abrazo lladre!!
En principio no son para eso, aunque los puntos de Wyrd (de los que hablaremos más en el vídeo del sistema) podrían servir para esas cosas.
👍🏻🎲
Hace años conocí el juego (¿sería la primera edición) en la biblioteca de un club de rol al que pertenecí. Por desgracia, las partidas que jugué no me llamaron mucho la atención. Considero que fue culpa mas del director de juego que por Fading Suns en sí. Tenía bastante olvidado Fading Suns. y tu reseña ha hecho que vuelva a tenerlo en cuenta.
Si le das una oportunidad ya me contarás qué tal ha ido. 😊
Hola gran reseña. La edición original, tiene suplemento de campaña?
Gracias 😊 ¿A qué te refieres exactamente?
@@Michel_RolTV Si la editorial original ha creado más contenido para el juego como aventuras, trasfondos de facciones,...
Hay múltiples suplementos, sí: guías de facciones, de naves, del espacio Vuldrok, dos recopilaciones de aventuras...
@@Michel_RolTV ojalá salgan en castellano
@@Michel_RolTV como se llaman los suplementos de aventuras?
en que libro explican por que se apagan los soles?, ya me pico la curiosidad
En los de Red Vital.
@@Michel_RolTV gracias, muy buena reseña y la entrevista a la traductora muy buena.
Fading suns o Coriolis? 😊
Eso es como preguntar si papá o mamá. Me quedo con los dos. 😅
Es que me has tenido enganchado a las partidas de Coriolis y a los vídeos de reseña del juego. Maravillosos, muy didácticos y entretenidos y menuda aventura la de la Ghazali.
¡Muchas gracias! 🤗
Bueno, empecemos por el principio… 😅
El mejor lugar para empezar. 🙂
Pues a ver que tal esas partidas de prueba, el sistema no parece complejo, y diria que dará juego a aquellos q les gusta sacarle partido. La ambientación tiene pintaza.
Una duda, las tiradas con ventaja y desventaja, dices q cojen el mejor dado, pero eso es, ¿El dado que te de más puntos de victoria? O el dado más bajo, en caso de tirada con ventaja. Lo digo pq si no podria ser que la ventaja a veces jugara en tu contra y la desventaja a tu favor...
Como broma, me paré un sistema muy cruel, pq tienes que desear tirar lo mas cerca posible de la suma de tus atributos, y eso, los fetichistas de los dados, lo tienen complicado, pq los dados o sacan alto o bajo.. 😂
Explicaremos en más detalle el sistema en el vídeo correspondiente, no te preocupes. También explicaremos mejor los puntos de Wyrd. ¡Es que hay mucho que contar! 😅
@@Michel_RolTV perfecto, vamos a acabar siendo expertos 😉
mmm, es como un d&d + duna + the expanse, hasta ahora no me llama nada la atención, siendo que me gusta duna y the expanse, pero esas letras d&d molestan. Veré como estarán las partidas de prueba.
Ostras tío claro que es scifi mana de una de las obras más magistrales del genero como es Dune y de otras tantas fuentes más.
Gracias por la reseña me parece una ambientación brutal a ver si esa aventura se convierte en campaña maestro
Transcurre en el espacio pero no tengo yo claro el clasificarlo como cifi. Para mí es fantasía espacial, lo tengo clarísimo. De hecho, el propio juego se clasifica así también. 😅
Yo también tengo muchas ganas de jugar esta edición. La ambientación es alucinante y quiero probar el sistema.
Esperemos ver pronto esa partida