PQA with Spanish 1B students

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 20 гру 2024

КОМЕНТАРІ • 207

  • @chrisrodrigz
    @chrisrodrigz 3 роки тому +937

    La confianza que le tienen los estudiantes a esta profesora para hablar español de esa manera sin ninguna timidez… EXCELENTE 👏🏻👏🏻👏🏻

    • @luisjuez2003
      @luisjuez2003 3 роки тому +61

      Es el método americano para enseñar idiomas, dan mucha confianza y libertad a los estudiantes para expresarse sin temor a equivocarse, el método inglés es todo lo contrario repetir como.loro y responder la tarea del libro sin errores de gramática, es muy traumatico.

    • @maike5245
      @maike5245 3 роки тому +20

      @@luisjuez2003 es cierto, e aprendido más escuchando canciones en inglés que lo que me enseñan en la escuela ya que solo nos enseñan a escribir, no nos hacen interactuar con los demás, y es de lo que se trata, de comunicación!

    • @mariadelaluzmirandachavez3525
      @mariadelaluzmirandachavez3525 3 роки тому +7

      En cambio en México hay escuelas que ni necesitan participar..o hay niñ@s que ni quieren participar

    • @alealvarado5829
      @alealvarado5829 3 роки тому +1

      Ojalá así fuera todos los maestros 😔

  • @bcn9barris
    @bcn9barris 3 роки тому +287

    la profesora se nota que le gusta educar, se involucra y relaciona bien con los alumnos

  • @saradiaz9102
    @saradiaz9102 3 роки тому +448

    es increíble e impresionante como enseñan el español de una forma dinámica y divertida. Tienen una excelente pronunciación. Saludos desde México.

    • @analuciabiaggini1084
      @analuciabiaggini1084 3 роки тому +4

      Muchos parecen descendientes de mexicanos..

    • @Halfoshful
      @Halfoshful 3 роки тому +18

      @@analuciabiaggini1084 Descendientes de mexicanos? quiénes? ahí hay muchos asiáticos. No sé qué imagen de un mexicano tengas

    • @Valerie.Gutierrez
      @Valerie.Gutierrez 3 роки тому +7

      Quiero que me enseñen idiomas de esa manera:(

  • @wilfredovillalobos6563
    @wilfredovillalobos6563 3 роки тому +165

    En mí país los maestros de idiomas llegan a las aulas a humillar a sus estudiantes desde el primer día, y a tratarlos de idiotas por no saber hablar otro idioma. Bien por la maestra del vídeo, me hubiera gustado tener una así en mis clases de inglés.

    • @danielesteban157
      @danielesteban157 3 роки тому +6

      Como van hacer eso? Nadie nació aprendido para eso están, asco gente asi

  • @rafaelandrescespedesbaster3983
    @rafaelandrescespedesbaster3983 3 роки тому +28

    La realidad es que esta es la forma de enseñar un idioma, nada de pruebas ni miedo a equivocarse realmente genial la profe y toda la clase!

  • @liso2392
    @liso2392 3 роки тому +148

    I like your videos, my native language is spanish, y me gusta como enseñas el idioma yo mismo am learning english now and portuguese too.

  • @alejandromorenoagudelo7803
    @alejandromorenoagudelo7803 3 роки тому +40

    You are the best spanish teacher I've ever seen! congrats, your students seem to use the language without a problem! I loved your way of teaching. I wish I had someone like you when I was learning english. They must be around b1 or b2 level in school it's awesome.

  • @IvoTocco
    @IvoTocco 6 років тому +228

    You are so good at teaching Spanish, I also like how those kids can express themselves so easily. And a tip for you for something you said, instead of "el artículo estaba hablado de tecnología" you should say "el artículo hablaba de tecnología". Keep your work like that , kisses

  • @manuelche4562
    @manuelche4562 3 роки тому +53

    Soy de México y aún me parece increíble como es la dinámica de la clase

  • @alealvarado5829
    @alealvarado5829 3 роки тому +228

    Si viviera en E.U, estaría feliz de poder escuchar español en la escuela :'v Ayudo a enseñar español si alguien me ayuda aprender inglés :'v

    • @panzonmx3443
      @panzonmx3443 3 роки тому +7

      Yo aprendí español cuando mis papás se vinieron a México , y lo tú ve que aprender ahuevo , pero ahora que me vine con mi Nonna ya se me está olvidando escribir hablar no por que a veces me pongo hablar solo en español jeje

  • @jonathanfragadavila8245
    @jonathanfragadavila8245 3 роки тому +33

    Su español es extremadamente bueno. La felicito muchísimo por su forma de enseñanza y por su español tan bueno, me encantaría estar en una clase así.

  • @noefigueroa6511
    @noefigueroa6511 3 роки тому +75

    Me gusta la fluidez que maneja con el español. Sus alumnos se ve que se interesan por aprender. El mejor doblaje en audio es el latino y usted se acerca más al latino que al español de españa. Me gustó observar su clase la felicito.

    • @CCQ75
      @CCQ75 3 роки тому +7

      Noe Figueroa Quien te dijo que el español de España no deriva del latín también? Según tú, El español en América deriva del Latín y el de España deriva del japonés? El español es Latino porque surgió del Latín. Nada más. El español es latino en América, en Europa y hasta en la luna. La razón por la que somos llamados Latinoamérica es por el origen latino de nuestros idiomas (Español y Portugués) Los españoles fueron los que trajeron la latinidad a América. O me vas a decir que antes de la conquista de españoles y portugueses los indios de América hablaban latín?

    • @yonorgo8810
      @yonorgo8810 3 роки тому +2

      A mi no me gusta el uso de usted para indicar vosotros, como hacen los latinoamericanos. De esa manera no se puede distinguir el grado de respeto que se tiene como el interlocutor. Es una manera de empobrecer el idioma

  • @ramsesloredo921
    @ramsesloredo921 3 роки тому +51

    muchos profesores desearian tener esta clase de interaccion con sus alumnos
    mis respetos

  • @ramonsalespujol458
    @ramonsalespujol458 3 роки тому +6

    El nivel de los alumnos es realmente sorprendente, gran trabajo de la profesora, y aparentemente el método funciona.

  • @johanvizcaya5887
    @johanvizcaya5887 3 роки тому +127

    No sé cómo llegué aquí, pero me parece que tienes buena fluidez. Yo estoy aprendiendo inglés e Italiano siempre hay que estar aprendiendo más idiomas.

    • @McDaniels.
      @McDaniels. 3 роки тому +1

      ¿Por qué italiano? Yo estoy pensando en aprender un tercer idioma pero no me decido por uno.

    • @farhadnejjad9947
      @farhadnejjad9947 3 роки тому

      @@McDaniels. Una idioma que usaras.

    • @POSEIDONMoDZxd
      @POSEIDONMoDZxd 3 роки тому

      @@McDaniels. el ruso te va a servir muchísimo

  • @celekzz1422
    @celekzz1422 3 роки тому +13

    Me gusta ver este tipo de videos porque me inspiran a querer ser maestro de idiomas y enseñar español algún día. Se ve que es una muy buena maestra y que siga enseñando así de bonito!

  • @Edgar.Cantú432
    @Edgar.Cantú432 3 роки тому +14

    siempre me intereso ver como en US impartían clases de español, me parece muy bien, muy divertida la clase, excelente.

  • @awayfarer6813
    @awayfarer6813 3 роки тому +25

    Pobre Josiah...aguanta mucho! jajaja. Seriously, thank you for the video- it is helpful as I am considering changing careers to become a Spanish teacher.

  • @ismaelquinche3321
    @ismaelquinche3321 3 роки тому +3

    Que gran metodología usa la profesora Filipescu . habla muy bien el español . y hace que sus alumnos a travéz de vivencias cotidianas se expresen también en español, nada de ingles. saludos desde Colombia.

  • @sakside3736
    @sakside3736 3 роки тому +9

    Excelente la clase y ademas me encanta que los niños tengan un nivel de español muy bueno . Me sorprendió ver eso. Les espera un gran futuro. Saludos

  • @jesuscarrillo9303
    @jesuscarrillo9303 3 роки тому +9

    Ojala así fueran mis maestros de ingles, muy buena metodología para enseñar un idioma, Felicidades!!

  • @omarsantos8246
    @omarsantos8246 3 роки тому +56

    QUE BUENA CLASE. A MI ME GUSTARIA QUE ME ENSEÑEN INGLES DE LA MISMA MANERA QUE USTED.

  • @cromlechs
    @cromlechs 3 роки тому +8

    Your Spanish sounds great!!!! Teacher .......

  • @alexissantander9485
    @alexissantander9485 3 роки тому +6

    la metodología que usan para enseñar español a estudiantes angloparlantes me parece tan divertida, practica e interactiva que hacen que el idioma no se aprenda si no que se adquiera. Seria bueno que asi enseñaran el inglés en los colegios y universidades de mi pais.

  • @abdirios5445
    @abdirios5445 3 роки тому +15

    Que bonito como enseñan nuestro idioma en otras partes del mundo! Well done and keep going! You did it great :).

  • @astrid8gutierrez
    @astrid8gutierrez 3 роки тому +27

    ¡Hola! Yo soy de México y me encanta tu pronunciación en español, sobre todo que hagas las clases tan dinámicas al incluir speaking, es muy importante. 💖

  • @tecnoclick5091
    @tecnoclick5091 3 роки тому +5

    Excelente uso de la palabra "Chevere" para referirinos a algo divertido! Me encanta!

  • @K0MPA1
    @K0MPA1 3 роки тому +2

    No puedo hacer más que felicitarle por tan grandioso trabajo enseñando a sus alumnos, no sólo español, sino ENSEÑANDO de verdad, hace muuucho tiempo que no veía un profesor con tal diligencia para enseñar, Muchas felicidades!
    It's absolutely wonderful your teaching skills, you can just tell your students not just learn Spanish really well, but they enjoy learning, and that's something to applaud! Congrats! 👏🏼👏🏼👏🏼

  • @jaimeceballos1741
    @jaimeceballos1741 3 роки тому +2

    Excelente profesora, excelente trabajo, se nota que con buenos métodos se puede compartir conocimientos muy fácilmente. ¡Da gusto ver al curso tan cómodo y participativo!
    ¡FELICITACIONES!
    ¡Saludos desde Chile!

  • @sofiag5533
    @sofiag5533 3 роки тому +3

    Fantástica clase, muy entusiasta la maestra y los alumnos motivados a aprender!

  • @Essiaparfums
    @Essiaparfums 3 роки тому +23

    Es sorprendente que entiendan tanto, definitivamente en México hacemos pesimo las cosas con el inglés 😔, nunca se podria tener una clase asi, por lo menos no en muchos lugares.

  • @Ejimenez3010
    @Ejimenez3010 3 роки тому +4

    Excelente, me gusto mucho esta clase y la manera como hablan, lo hicieron de una forma tan natural y se divierten!

  • @PlupisMaria
    @PlupisMaria 4 роки тому +7

    I am really impressed with the fluency of the students. Do you have a lesson plan that goes with this? Would love to see it!

    • @alinafilipescu4458
      @alinafilipescu4458  3 роки тому +2

      Thank you so much! I don't have a lesson plan for this specific lesson. It's been a while since I videotaped it. However, I wrote a detailed blog post about the different things I do in my class. I hope it helps.tprsforchinese.blogspot.com/2018/03/for-teachers-new-to-ci-methods.html

  • @MsTessG
    @MsTessG 3 роки тому +3

    You are a really wonderful teacher! Clearly doing what you were born to do. Well done!

  • @peterruver8458
    @peterruver8458 3 роки тому +13

    Omg, esa clase es muy buena, me gusta la forma lúdica que es usada, bien hecho. 😉

  • @cesargarcia1266
    @cesargarcia1266 3 роки тому +1

    Excelente maestra muy bien así debe ser el español expresarlo con fluidez ayuda a pensar y así aprenden más . Felicitaciones enseño inglés y entiendo su gran dedicacion.

  • @danilovelasquez2479
    @danilovelasquez2479 3 роки тому +3

    maravillosamente llevada a cabo. Saludos desde Chile.

  • @hectorp.c6955
    @hectorp.c6955 3 роки тому +15

    Estoy sorprendido con este video! Es muy interesante ver como se enseña español a niños en otros paises! Una excelente clase!!!!!!
    Porque los estudiantes tienen tan buen nivel de Español???????

    • @maximvasilleyvich6060
      @maximvasilleyvich6060 3 роки тому +1

      Es una clase avanzado de español. Los estudiantes tienen que hablar en español solamente durante toda la clase. Yo se eso porque he tomado la misma clase en la prepa.

    • @alinafilipescu4458
      @alinafilipescu4458  3 роки тому +33

      Es el método. No están conjugando verbos o haciendo ejercicios de un libro. Todo se enseña de una forma natural. El maestro usa palabras de alta frecuencia y crea un ambiente donde la comunicación es parte integral del día. ¡Mil gracias por el comentario!

  • @salinasforondaadolfo2744
    @salinasforondaadolfo2744 3 роки тому +64

    #TodosSomosJosiah.

  • @dayannamonge
    @dayannamonge 3 роки тому +4

    De verdad me sorprende mucho su nivel com profesora me encantan sus videos, saludos desde Costa Rica!

    • @alinafilipescu4458
      @alinafilipescu4458  3 роки тому +2

      ¡Mil gracias! Visité Costa Rica una vez y me encantó. Tengo tantas ganas de regresar.

  • @system-failure14
    @system-failure14 3 роки тому +5

    Es una grandiosa clase, esto realmente lo encuentro muy interesante!
    Saludos!

  • @jhoanlopez7903
    @jhoanlopez7903 3 роки тому +11

    3:23 It's not "celebro" it's "cerebro" en lo demas que buena pronunciación de la profesora

  • @redosa11
    @redosa11 3 роки тому +3

    Me encanta que enseña con palabras que se usan en diferentes lugares hispanohablantes (bueno, Colombia, Mexico chance España). O sea no se quedan en un español mexicano, colombiano, argentino etc.

  • @Ana.V.Moore.
    @Ana.V.Moore. 3 роки тому +19

    Me gusta como la profesora enseña el español 🖤

  • @abel82
    @abel82 3 роки тому +3

    oh my God ¡¡¡¡¡¡ That was so funny to listen, especially the " no seas malo" part....I must say, I LOVED it

  • @JoseGonzalezUwU
    @JoseGonzalezUwU 3 роки тому +6

    porque estoy mirando esto, muy buena gente la profe

  • @donlimonesioyt9644
    @donlimonesioyt9644 3 роки тому +4

    Tus clases parecen muy buenas. Yo soy de Sevilla, España. Me gusta que el español se enseñe en Estados Unidos

  • @Dan-pi2pg
    @Dan-pi2pg 3 роки тому +3

    esta tendría que ser la manera como enseñan en los países latinoamericanos el ingles...
    Excelent spanish teacher

  • @gabroxor3885
    @gabroxor3885 3 роки тому +7

    you teach the language very well, it is say it by a native Spanish 👍

  • @Selijot
    @Selijot 3 роки тому +1

    Very happy and entertaining as the teacher teaches, just a scope, the name of the language is not Spanish, but Castilian, because it is the language of the old Kingdom of Castile, which was formerly the dominant kingdom in the Iberian Peninsula occupied by Spain and Portugal, Well, in Spain more languages ​​considered official are spoken (Catalan, Galician, Basque and Aranese) in addition to others not considered official (Aragonese, Astur-Leon, Extremadura and Cantabrian), greetings and congratulations for such a good teacher.

  • @cesararistocrata8927
    @cesararistocrata8927 3 роки тому +3

    I think Spanish (my language) is honestly difficult but these students are so good because I'm in English 1B and I think my English is very similar to their spanish. They have a good teacher.

  • @gonzalocea2359
    @gonzalocea2359 3 роки тому +4

    Hola soy chileno y fue muy buena la clase por que fue fluida por cada persona que habló.... Saludos

  • @eduardojavieribarraortiz1921
    @eduardojavieribarraortiz1921 3 роки тому +71

    Terminé preocupandome más por los niños pequeños con iPads en sus manos, porque no distinguen lo bueno y lo malo :(

  • @freeroyale7117
    @freeroyale7117 3 роки тому +3

    Me encantó la clase, me gusta las dinámicas y actividades que les pone, así interactúan más entre ellos. Saludos desde México 😊🇲🇽

  • @salvadoralexanderfloreszun3133
    @salvadoralexanderfloreszun3133 3 роки тому +11

    Estaba buscando videos en inglés por que estoy aprendiendo inglés y terminé aquí jajaja 🤣❤️

  • @juliansanchez5334
    @juliansanchez5334 3 роки тому +1

    They know so much already! That’s amazing! She’s clearly a great teacher 👍🏼

  • @triplequis.4094
    @triplequis.4094 3 роки тому +2

    Muy buena profesora, te amo por enseñar CASTELLANO/Español

  • @milenariorex3368
    @milenariorex3368 3 роки тому +2

    Muy buena clase , hacen pensar que aprender Español sea fácil!

  • @imbranndy
    @imbranndy 3 роки тому +1

    Wow, I like your method to teach Spanish... and the way you speak is catchy

  • @ms.breedlove8516
    @ms.breedlove8516 5 років тому +2

    You are phenomenal, de verdad!

  • @Enrique_Paul
    @Enrique_Paul 3 роки тому +4

    Esas hermosas clases presenciales

  • @feliperincon293
    @feliperincon293 3 роки тому +4

    Tuve curiosidad de ver como enseñaban español en norte América es muy interesante

  • @ricardoden2950
    @ricardoden2950 3 роки тому +1

    Sin duda es la mejor maestra de español

  • @georgesb7487
    @georgesb7487 3 роки тому +2

    Me sorprende como habla esta clase el español wow espectacular eeehh!

  • @juangutierrez4644
    @juangutierrez4644 3 роки тому +2

    sólo una pequeña corrección.. la forma correcta de decirlo es "el artículo decía".. muy buena la forma de llevar la clase

  • @cactuscactaceas1830
    @cactuscactaceas1830 3 роки тому +1

    Excelente clase profesora, es interesante como interviene con los alumnos 👌

  • @kevinjosevillalta2775
    @kevinjosevillalta2775 3 роки тому +3

    clases de inglés así molarian en mi país, nos darían tanta confianza al hablar

  • @edgar65able
    @edgar65able 3 роки тому

    Wow how great Teacher .. muy buena clase

  • @alexguzman991
    @alexguzman991 3 роки тому +2

    I love her, I would like to teach spanish in a English school. I am studying to be an English teacher.El español es mi idioma nativo.

  • @MrZyrkam
    @MrZyrkam 3 роки тому +1

    Que extraño ver una clase en mi idioma nativo 😁, me alegra saber que aprendan español :3 . Saludos

  • @rudolfmascherano
    @rudolfmascherano 3 роки тому +4

    Me gustaría dar clases de Español jeje

  • @kendallgamboa883
    @kendallgamboa883 3 роки тому

    Qué genial esa clase, ojalá los profesores tuviera ea dedicación aquí!

  • @nohzazu3395
    @nohzazu3395 3 роки тому +1

    Wow, qué clase más bonita.

  • @jadermunoznarvaez.4383
    @jadermunoznarvaez.4383 3 роки тому +2

    Excelente y entretenida clase de español. Felicitaciones profesora. Un abrazo fuerte desde Popayán, Colombia! 🇨🇴🙏

  • @diegoballesterosbey4623
    @diegoballesterosbey4623 3 роки тому +1

    aanda HEEY sends POD but how good hey I feel CHÉVERE when I obey these young people practicing Spanish, the truth is, I don't know how I came to give up Qui but the truth is that I was impressed by this video that is good and I still can't speak A perfect English I still have to use the language translator but I want one day to be able to speak super MeGa well, OK greetings from the CÅLÎ branch CÔLÖMBÏÅ 👍🏾👍🏾🇨🇴🇨🇴🤝🇨🇴🇨🇴🕊️

  • @MarioRodriguez-gr8wc
    @MarioRodriguez-gr8wc 3 роки тому

    Bravo 👏 bravo 👏 bravo 👏. Excelente estudiantes. 😃

  • @douglascoraspe7573
    @douglascoraspe7573 3 роки тому +1

    muy bueno!!!...yo estoy luchando con el inglés.

  • @angeldg7612
    @angeldg7612 3 роки тому +1

    Me gusta como enseña y lo hace dinámico así que bien

  • @gaadypoot5513
    @gaadypoot5513 3 роки тому

    Me encanta lo dinámica que es la maestra

  • @miguelmc1448
    @miguelmc1448 3 роки тому +1

    Muy interesante, escuchar como se expresan y razonan lo que dices sobre temas actuales.. Muy bien!

  • @englishforeveryoneiloveeng3563
    @englishforeveryoneiloveeng3563 3 роки тому +2

    Omg. Me gustaría dar clase de español, estudié un diplomado en enseñanza de español para extranjeros

  • @teamo8033
    @teamo8033 3 роки тому

    After 2 years of Spanish at my high school memorizing vocabulary and studying grammar, I couldn't even order a taco at a food truck. Comprehensible input all the way.

  • @shanenanigans27
    @shanenanigans27 3 роки тому +1

    Wow. Estoy en universidad para ser maestro de español. quiero ser maestro como usted y tener conversaciones con estudiantes a este nivel cuando son solamente a 1B me impresiona. En mis clases de español nunca fue tan fluido. Me gustaría aprender más sobre este tipo de enseñanza. Sabe como se llama esta técnica si existe un término? Gracias.

    • @alinafilipescu4458
      @alinafilipescu4458  3 роки тому +1

      El tipo de enseñanza es CI Teaching. Aquí lo encuentra todo :)
      tprsforchinese.blogspot.com/2018/03/for-teachers-new-to-ci-methods.html

    • @shanenanigans27
      @shanenanigans27 3 роки тому

      @@alinafilipescu4458 Gracias! Voy a leer lo y buscar más información.

  • @F7E7R7N7A7N7D7O
    @F7E7R7N7A7N7D7O 3 роки тому +1

    Excelente clase! Se enseña la conjugación de 2da persona del singular 'vos' en USA?

    • @Celfeercho
      @Celfeercho 3 роки тому +1

      Debería XD, igual de donde soy también es "Tu"

    • @alinafilipescu4458
      @alinafilipescu4458  3 роки тому

      No se enseña, pero también depende del maestro y de dónde viene. ¡Gracias!

  • @hugoflores8925
    @hugoflores8925 3 роки тому +7

    Esa confianza me falta para intentar hablar el English :c

  • @joseluismaldonadocruz7238
    @joseluismaldonadocruz7238 3 роки тому +2

    Hola, soy de la ciudad de México, estudió inglés como segunda lengua y me da gusto que alguien que habla inglés quiera aprender español, gran trabajo.

  • @tajaegert4101
    @tajaegert4101 3 роки тому +1

    ¡Gracias por compartir! Una pregunta...¿El afiche a tu derecha con los verbos imperfectos también incluye la traducción? Quiero hacer algo así para mis estudiantes.

  • @anaflorenciarocha
    @anaflorenciarocha 3 роки тому +1

    Muy buena profesora!!!

  • @lala-no6hn
    @lala-no6hn 3 роки тому

    Que lindos aprendiendo español 😊 hablan muy bien para ser su lengua extranjera

  • @MANGo0116
    @MANGo0116 3 роки тому +5

    Los chavales hablan bastante bien el español para ser tan jóvenes.

  • @natux928
    @natux928 3 роки тому +1

    Ya quisiéramos tener estás clases en LATAM :((

  • @edwardgarcia95
    @edwardgarcia95 3 роки тому

    Jajajaja ni en mis clases de inglés prestaba tanta atención como aquí que enseñan el idioma que hablo jajaja bien por la teacher 👏👏

  • @judthmc
    @judthmc 3 роки тому +1

    Así deberían de enseñar inglés en méxico. En fin ni mis años en la escuela aprendí y lo poco que se es por mi cuenta.

  • @jesuszavala1874
    @jesuszavala1874 3 роки тому +1

    Que buena clase 👏

  • @paulinaanleu9766
    @paulinaanleu9766 3 роки тому +2

    Josiah, we stand you🤣🤣

  • @mohamedhugo
    @mohamedhugo 3 роки тому +1

    no sias malou, xd
    es tremendo como me volví adicto a estos videos

  • @obedpadilla5264
    @obedpadilla5264 3 роки тому +3

    Solo una pregunta: ¿Por qué molestan al chico del principio con que no sea malo? XD

  • @giancarloagamavillanueva1482
    @giancarloagamavillanueva1482 3 роки тому

    Que gran profesora... 🤩

  • @francysolartesoto495
    @francysolartesoto495 5 років тому +1

    ¡Espectacular!

  • @danieleaaa
    @danieleaaa 3 роки тому +4

    Es increíble que los que nacemos en países de habla español queremos y es nesesario aprender el inglés, y ellos que nacieron en un país donde el inglés es el idioma materno quieren aprender español, es lindo por que en ambos idiomas siempre hay un deseo por aprender del otro ❤️ saludos desde Costa Rica 🇨🇷✌️