the words about the spirit of aikidoka ring too true for me. Thank you. Right foot forward, Left arm up, cut at 45 degrees, irimi tenkan, uke is off balance, extend. blah... Don't think, feel.
'09'' - Comment dire, je suis contre, je veux dire j'ai toujours été, je suis toujours opposé au fait de faire de la publicité. 0'37'' - Mais non donc, je leur fais faire. C'est seulement en faisant soi-même qu'on peut ressentir les choses. 1'05'' - Si on ne pratique pas correctement, on ne peut pas le fai', on ne même peut pas le comprendre... Et pour pouvoir arriver à cela, il faut... mh. 1'26'' - Vous autres, vous essayez d'agir, de faire quelque chose en utilisant votre tête. Alors ce qu'on appelle le corps, l'esprit, ça finit par se séparer. Or c'est ça, c'est pour les unir qu'on pratique l'aïkido. 2'05'' - mh, non enfin, disons, en ce qui nous concerne, nous autres japonais qui venons du Japon, on ne fait que ce qu'on a appris au Japon. Mais ceux qui reçoivent sont différents. Est-ce que ce n'est pas pour ça que les choses finissent pas changer ? intervieweuse : mais cela change de quelle façon ? - Oh ça, tout le monde peut le voir ! (rires) 2'37'' - C'est parce qu'au Japon, il y a pas d'explications... donc, comment dire... Voilà , au Japon, c'est ce qu'on dit, au Japon on dit : "ce que tu n'es pas capable de comprendre en regardant, peux-tu le comprendre en posant des questions ?"... Voilà , c'est ce genre d'éducation... 3'21'' - Ceux... ceux qui aiment... Ceux qui aiment viennent chercher quelque chose, c'est ça... C'est comme ça que ça doit se passer. 4'04'' - La façon juste, c'est, c'est le plaisir, la joie... C'est ce qu'on ressent soi-même. Ce n'est pas quelqu'un d'autre qui va créer ça à votre place. Donc ressentir soi-même le plaisir, la joie c'est... Il faut pouvoir ressentir ça, pouvoir réussir à .... Réussir ou pas cette transformation à l'intérieur de soi, c'est ça... C'est ça aussi, qui est l'aïkido. 4'24'' Non mais c'est dans la vie, il est absolument nécessaire d'avoir un centre. Donc le centre, on le pose. Peu importe où. Un centre, ou un centre similaire... C'est... voilà , mon centre, il est là , c'est le seika tanden ! Et donc c'est ça qui devient le centre. Autrement dit... Le centre c'est tout ce qui précis, c'est tout ce qui ne bouge pas et qui est fort. Et parce qu'il y a un centre, après, on peut bouger librement. 5'10'' Enfin non, il ne s'agit pas d'enseigner... Ce que je fais, c'est mon keiko personnel. Quand on prend de l'à¢ge, on n'enseigne plus, on fait son keiko personnel... C'est ma méthode de santé. 5'30'' A partir du moment où on a commencé, j'ai aussi envie qu'on continue... A partir du moment où on a commencé, j'ai envie qu'on continue et pour continuer, il faut quand même arriver à faire aimer. 6'01'' (rires) Voyons, est-ce le problème de ce que je pense ou pas ! C'est plutôt celui de ce que vous, vous pensez, et de comment vous pratiquez !
the words about the spirit of aikidoka ring too true for me. Thank you.
Right foot forward, Left arm up, cut at 45 degrees, irimi tenkan, uke is off balance, extend. blah...
Don't think, feel.
Souvenirs, souvenirs..Merci.
Thank You for your time!
Can you change the colour of subtitles please, it is in white and kimono is white so we cannot read
'09''
- Comment dire, je suis contre, je veux dire j'ai toujours été, je suis toujours opposé au fait de faire de la publicité.
0'37''
- Mais non donc, je leur fais faire. C'est seulement en faisant soi-même qu'on peut ressentir les choses.
1'05''
- Si on ne pratique pas correctement, on ne peut pas le fai', on ne même peut pas le comprendre... Et pour pouvoir arriver à cela, il faut... mh.
1'26''
- Vous autres, vous essayez d'agir, de faire quelque chose en utilisant votre tête. Alors ce qu'on appelle le corps, l'esprit, ça finit par se séparer. Or c'est ça, c'est pour les unir qu'on pratique l'aïkido.
2'05''
- mh, non enfin, disons, en ce qui nous concerne, nous autres japonais qui venons du Japon, on ne fait que ce qu'on a appris au Japon. Mais ceux qui reçoivent sont différents. Est-ce que ce n'est pas pour ça que les choses finissent pas changer ?
intervieweuse : mais cela change de quelle façon ?
- Oh ça, tout le monde peut le voir ! (rires)
2'37''
- C'est parce qu'au Japon, il y a pas d'explications... donc, comment dire... Voilà , au Japon, c'est ce qu'on dit, au Japon on dit : "ce que tu n'es pas capable de comprendre en regardant, peux-tu le comprendre en posant des questions ?"... Voilà , c'est ce genre d'éducation...
3'21''
- Ceux... ceux qui aiment... Ceux qui aiment viennent chercher quelque chose, c'est ça... C'est comme ça que ça doit se passer.
4'04''
- La façon juste, c'est, c'est le plaisir, la joie... C'est ce qu'on ressent soi-même. Ce n'est pas quelqu'un d'autre qui va créer ça à votre place. Donc ressentir soi-même le plaisir, la joie c'est... Il faut pouvoir ressentir ça, pouvoir réussir à .... Réussir ou pas cette transformation à l'intérieur de soi, c'est ça... C'est ça aussi, qui est l'aïkido.
4'24''
Non mais c'est dans la vie, il est absolument nécessaire d'avoir un centre.
Donc le centre, on le pose. Peu importe où. Un centre, ou un centre similaire...
C'est... voilà , mon centre, il est là , c'est le seika tanden ! Et donc c'est ça qui devient le centre.
Autrement dit...
Le centre c'est tout ce qui précis, c'est tout ce qui ne bouge pas et qui est fort.
Et parce qu'il y a un centre, après, on peut bouger librement.
5'10''
Enfin non, il ne s'agit pas d'enseigner... Ce que je fais, c'est mon keiko personnel. Quand on prend de l'à¢ge, on n'enseigne plus, on fait son keiko personnel... C'est ma méthode de santé.
5'30''
A partir du moment où on a commencé, j'ai aussi envie qu'on continue... A partir du moment où on a commencé, j'ai envie qu'on continue et pour continuer, il faut quand même arriver à faire aimer.
6'01''
(rires) Voyons, est-ce le problème de ce que je pense ou pas ! C'est plutôt celui de ce que vous, vous pensez, et de comment vous pratiquez !
Merci pour ces traductions..
Võ vẽ hay biểu diễn.
buen maestro
Hello mister, do you have the whole interview of Tamura?
The word advices doesn't exist.It's advice.
No sorry I do not have the complete interview !
Шарлатан😂